Epistle to the Trallians (LongVersion)

Name: Epistle to the Trallians (LongVersion)
Author: Ignatius

by Ignatius

第 9 章：基督的历史。

因此，当有人对上帝之子耶稣基督说三道四时，请竖起你们的耳朵，他是大卫的后裔，也是马利亚所生；他确实是上帝和童贞女所生，但不是以同样的方式。因为神和人确实不一样。祂真正有了肉身，因为 "道成了肉身"，并且无罪地活在世上。他说："你们谁叫我有罪呢？祂真的吃喝了。祂被钉在十字架上，死在本丢-彼拉多手下。在天上、地上和地底下的众生见证下，他真正地被钉死在十字架上，而不仅仅是在表面上。我所说的天上的人，是指具有无体之性的人；地上的人，是指犹太人和罗马人，以及主被钉十字架时在场的人；地底下的人，是指与主一同复活的众人。因为经上说："睡了的圣徒，有许多身体复活了"，他们的坟墓被打开了。祂独自下到阴间，却在众人的陪伴下复活；祂撕开了从世界之初就存在的隔离手段，打破了它的隔墙。祂也在三天后复活，天父使祂复活；在与使徒们相处四十天后，祂被带到天父那里，"坐在他的右边，等候他的仇敌被放在他的脚下"。在准备日的第三小时，祂接受了彼拉多的判决，这是天父允许的；第六小时，祂被钉在十字架上；第九小时，祂放弃了灵魂；日落之前，祂被埋葬。安息日期间，他被埋在亚利马太的约瑟安放他的坟墓里。在主日的破晓时分，祂从死里复活了，正如祂所说："约拿在鲸鱼腹中怎样三日三夜，人子在地心里也必怎样三日三夜"。因此，预备日包括受难；安息日包括安葬；主日包括复活。

Chapters