Skip to content

Chapters

波利卡普的殉难

See 1885年英文译本

第 9 章:波利卡普拒绝侮辱基督

当波利卡普走进体育场时,一个来自天上的声音对他说:"波利卡普啊,你要坚强,要像个男子汉!"没有人看到是谁对他说话,但在场的弟兄们都听到了这个声音。当他被带到前面时,大家听说波利卡普被抓走了,顿时骚动起来。当他走近时,老鸨问他是不是波利卡普。当他承认自己是波利卡普时,老鸨试图劝说他否认[基督],说:"尊重你的年老吧,"并按照他们的习俗说了其他类似的话,比如:"以凯撒的财富起誓;悔改吧,说:'让无神论者滚蛋吧'"。但波利卡普严厉地看着体育场里所有邪恶的异教徒,一边呻吟一边向他们挥手,仰望着天空,说:"让无神论者滚蛋吧!"波利卡普说:"我侍奉他八十六年了,他从未伤害过我,我怎么能亵渎我的王和我的救世主呢?