Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

John 10 Seri TBL Audio Bible

Chapter John 10 Language Seri Bible ID SEITBL Label TBL Catalog 1982 The Bible League Available audio Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to John 10 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for John 10

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about John 10. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

John 10 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 15 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in John 10 (15)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — John 10:1–42 (711 words)
1
  1. แผˆฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  2. แผ€ฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  3. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  4. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  7. ฮตแผฐฯƒฮตฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚eiserchomenoseiserchomai: to enterVerb โ€” Present ParticipleG1525
  8. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฮธฯฯฮฑฯ‚thyrasthura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2374
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  13. ฮฑแฝฮปแฝดฮฝaulฤ“naule: a yard (as open to the wind); (by implication) a mansionNoun โ€” Accusative Singular FeminineG833
  14. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  15. ฯ€ฯฮฟฮฒฮฌฯ„ฯ‰ฮฝprobatลnprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG4263
  16. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  17. แผ€ฮฝฮฑฮฒฮฑฮฏฮฝฯ‰ฮฝanabainลnanabaino: to go upVerb โ€” Present Active ParticipleG305
  18. แผ€ฮปฮปฮฑฯ‡ฯŒฮธฮตฮฝallachothenallachothen: from elsewhereAdverbG237
  19. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  20. ฮบฮปฮญฯ€ฯ„ฮทฯ‚kleptฤ“skleptes: a stealer, a thiefNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2812
  21. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฮปแฟƒฯƒฯ„ฮฎฯ‚ยทlฤ“stฤ“slestes: a robber, bandit, armed thief; one who steals by use or threat of violence or by use of fearNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3027
2
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮตแผฐฯƒฮตฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚eiserchomenoseiserchomai: to enterVerb โ€” Present ParticipleG1525
  4. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  5. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  6. ฮธฯฯฮฑฯ‚thyrasthura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2374
  7. ฯ€ฮฟฮนฮผฮฎฮฝpoimฤ“npoimen: a shepherdNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4166
  8. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  9. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  10. ฯ€ฯฮฟฮฒฮฌฯ„ฯ‰ฮฝprobatลnprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG4263
3
  1. ฯ„ฮฟฯฯ„แฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ€” Dative Singular MasculineG5129
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮธฯ…ฯฯ‰ฯแฝธฯ‚thyrลrosthuroros: a gate- wardenNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2377
  4. แผ€ฮฝฮฟฮฏฮณฮตฮนanoigeianoigo: to open upVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG455
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  7. ฯ€ฯฯŒฮฒฮฑฯ„ฮฑprobataprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG4263
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ†ฯ‚phลnฤ“sphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5456
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. แผ€ฮบฮฟฯฮตฮนakoueiakouo: to hearVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG191
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  14. แผดฮดฮนฮฑidiaidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG2398
  15. ฯ€ฯฯŒฮฒฮฑฯ„ฮฑprobataprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG4263
  16. ฮบฮฑฮปฮตแฟ–kaleikaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2564
  17. ฮบฮฑฯ„'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  18. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. แผฮพฮฌฮณฮตฮนexageiexago: to lead forthVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1806
  21. ฮฑแฝฯ„ฮฌautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
4
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  3. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  4. แผดฮดฮนฮฑidiaidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG2398
  5. ฯ€ฯฯŒฮฒฮฑฯ„ฮฑprobataprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG4263
  6. แผฮบฮฒฮฌฮปแฟƒekbalฤ“ekballo: to ejectVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1544
  7. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  8. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG846
  9. ฯ€ฮฟฯฮตฯฮตฯ„ฮฑฮนporeuetaiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG4198
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  12. ฯ€ฯฯŒฮฒฮฑฯ„ฮฑprobataprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG4263
  13. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  14. แผ€ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮตแฟ–akoloutheiakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG190
  15. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  16. ฮฟแผดฮดฮฑฯƒฮนฮฝoidasineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd PluralG1492
  17. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  18. ฯ†ฯ‰ฮฝแฝดฮฝphลnฤ“nphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5456
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆยทautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
5
  1. แผ€ฮปฮปฮฟฯ„ฯฮฏแฟณallotriลallotrios: another's, i.e. not one's own; (by extension) foreign, not akin, hostileAdjective โ€” Dative Singular MasculineG245
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  5. แผ€ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝ,akolouthฤ“sลsinakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG190
  6. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  7. ฯ†ฮตฯฮพฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนpheuxontaipheugo: to run away; (by implication) to shunVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG5343
  8. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. ฮฟแผดฮดฮฑฯƒฮนฮฝoidasineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd PluralG1492
  13. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  14. แผ€ฮปฮปฮฟฯ„ฯฮฏฯ‰ฮฝallotriลnallotrios: another's, i.e. not one's own; (by extension) foreign, not akin, hostileAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG245
  15. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  16. ฯ†ฯ‰ฮฝฮฎฮฝphลnฤ“nphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG5456
6
  1. ฮคฮฑฯฯ„ฮทฮฝtautฤ“nhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Accusative Singular FeminineG3778
  2. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  3. ฯ€ฮฑฯฮฟฮนฮผฮฏฮฑฮฝparoimianparoimia: apparently a state alongside of suppositionNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3942
  4. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  8. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฮนekeinoiekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Plural MasculineG1565
  9. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  11. แผ”ฮณฮฝฯ‰ฯƒฮฑฮฝegnลsanto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1097
  12. ฯ„ฮฏฮฝฮฑtinatis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Plural NeuterG5101
  13. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  14. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  15. แผฮปฮฌฮปฮตฮนelaleilaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG2980
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
7
  1. ฮ•แผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  7. แผˆฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  8. แผ€ฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  9. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  10. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  11. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. แผฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  13. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  14. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  15. ฮธฯฯฮฑthyrathura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG2374
  16. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  17. ฯ€ฯฮฟฮฒฮฌฯ„ฯ‰ฮฝprobatลnprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG4263
8
  1. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  2. แฝ…ฯƒฮฟฮนhosoihosos: as (much, great, long, etc.) asNominative Plural MasculineG3745
  3. ฯ€ฯแฝธpropro: "fore", i.e. in front of, prior to; (figuratively) superior toPrepositionG4253
  4. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  5. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  6. ฮบฮปฮญฯ€ฯ„ฮฑฮนkleptaikleptes: a stealer, a thiefNoun โ€” Nominative Plural MasculineG2812
  7. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮปแฟƒฯƒฯ„ฮฑฮฏlฤ“stailestes: a robber, bandit, armed thief; one who steals by use or threat of violence or by use of fearNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3027
  10. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  11. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮฑฮฝฤ“kousanakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG191
  13. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  14. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  15. ฯ€ฯฯŒฮฒฮฑฯ„ฮฑprobataprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG4263
9
  1. แผฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฮธฯฯฮฑยทthyrathura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG2374
  5. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  6. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  7. แผฮฌฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  8. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  9. ฮตแผฐฯƒฮญฮปฮธแฟƒeiselthฤ“eiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1525
  10. ฯƒฯ‰ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนsลthฤ“setaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG4982
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮตฯฯƒฮตฯ„ฮฑฮนeiseleusetaieiserchomai: to enterVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG1525
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผฮพฮตฮปฮตฯฯƒฮตฯ„ฮฑฮนexeleusetaiexerchomai: to issueVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG1831
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮฝฮฟฮผแฝดฮฝnomฤ“nnome: pasture; (the act) feedingNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3542
  17. ฮตแฝ‘ฯฮฎฯƒฮตฮนheurฤ“seiheurisko: to findVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2147
10
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮบฮปฮญฯ€ฯ„ฮทฯ‚kleptฤ“skleptes: a stealer, a thiefNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2812
  3. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  5. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  6. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  7. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  8. ฮบฮปฮญฯˆแฟƒklepsฤ“klepto: to filchVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2813
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮธฯฯƒแฟƒthysฤ“thuo: (properly) to rush (breathe hard, blow, smoke)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2380
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮญฯƒแฟƒยทapolesฤ“apollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG622
  13. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  14. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2064
  15. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  16. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  17. แผ”ฯ‡ฯ‰ฯƒฮนฮฝechลsinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd PluralG2192
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒแฝธฮฝperissonperissos: superabundant (in quantity) or superior (in quality)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG4053
  20. แผ”ฯ‡ฯ‰ฯƒฮนฮฝechลsinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd PluralG2192
11
  1. แผ˜ฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯ€ฮฟฮนฮผแฝดฮฝpoimฤ“npoimen: a shepherdNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4166
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮบฮฑฮปฯŒฯ‚ยทkaloskalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2570
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฯ€ฮฟฮนฮผแฝดฮฝpoimฤ“npoimen: a shepherdNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4166
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. ฮบฮฑฮปแฝธฯ‚kaloskalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2570
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฯˆฯ…ฯ‡แฝดฮฝpsychฤ“npsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5590
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  14. ฯ„ฮฏฮธฮทฯƒฮนฮฝtithฤ“sintithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5087
  15. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  16. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  17. ฯ€ฯฮฟฮฒฮฌฯ„ฯ‰ฮฝยทprobatลnprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG4263
12
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮผฮนฯƒฮธฯ‰ฯ„แฝธฯ‚misthลtosmisthotos: a wage-worker (good or bad)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3411
  3. ฮดแฝฒ,dede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. แฝขฮฝลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  7. ฯ€ฮฟฮนฮผฮฎฮฝpoimฤ“npoimen: a shepherdNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4166
  8. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  9. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฮตแผฐฯƒฮนฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  11. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  12. ฯ€ฯฯŒฮฒฮฑฯ„ฮฑprobataprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG4263
  13. แผดฮดฮนฮฑidiaidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG2398
  14. ฮธฮตฯ‰ฯฮตแฟ–theลreitheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2334
  15. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  16. ฮปฯฮบฮฟฮฝlykonlukos: a wolfNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3074
  17. แผฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝerchomenonerchomai: to come or goVerb โ€” Present ParticipleG2064
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. แผ€ฯ†ฮฏฮทฯƒฮนฮฝaphiฤ“sinaphiemi: to send forthVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG863
  20. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  21. ฯ€ฯฯŒฮฒฮฑฯ„ฮฑprobataprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG4263
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฯ†ฮตฯฮณฮตฮนpheugeipheugo: to run away; (by implication) to shunVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5343
  24. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  26. ฮปฯฮบฮฟฯ‚lykoslukos: a wolfNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3074
  27. แผฯฯ€ฮฌฮถฮตฮนharpazeiharpazo: to seizeVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG726
  28. ฮฑแฝฯ„แฝฐautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  29. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  30. ฯƒฮบฮฟฯฯ€ฮฏฮถฮตฮนskorpizeiskorpizo: to dissipate; (figuratively) put to flight, waste, be liberalVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG4650
  31. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  32. ฯ€ฯฯŒฮฒฮฑฯ„ฮฑprobataprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG4263
13
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮผฮนฯƒฮธฯ‰ฯ„ฯŒฯ‚misthลtosmisthotos: a wage-worker (good or bad)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3411
  4. ฯ†ฮตฯฮณฮตฮน,pheugeipheugo: to run away; (by implication) to shunVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5343
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ฮผฮนฯƒฮธฯ‰ฯ„แฝธฯ‚misthลtosmisthotos: a wage-worker (good or bad)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3411
  7. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฮผฮญฮปฮตฮนmeleimelo: to be of interest to, i.e. to concern (only third person singular present indicative used impersonally, it...Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG3199
  11. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  12. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  13. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  14. ฯ€ฯฮฟฮฒฮฌฯ„ฯ‰ฮฝprobatลnprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG4263
14
  1. แผ˜ฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯ€ฮฟฮนฮผแฝดฮฝpoimฤ“npoimen: a shepherdNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4166
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮบฮฑฮปฯŒฯ‚kaloskalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2570
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฯ‰ginลskลto "know" (absolutely)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG1097
  9. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  10. แผฮผแฝฐemaemos: myG1699
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฮฟฮผฮฑฮนginลskomaito "know" (absolutely)Verb โ€” Present Passive Indicative, 1st SingularG1097
  13. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  14. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  15. แผฮผแฟถฮฝemลnemos: myG1699
15
  1. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  2. ฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฮตฮนginลskeito "know" (absolutely)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1097
  3. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  6. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  7. ฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฯ‰ginลskลto "know" (absolutely)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG1097
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฯˆฯ…ฯ‡ฮฎฮฝpsychฤ“npsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5590
  13. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  14. ฯ„ฮฏฮธฮทฮผฮนtithฤ“mitithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG5087
  15. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  16. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  17. ฯ€ฯฮฟฮฒฮฌฯ„ฯ‰ฮฝprobatลnprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG4263
16
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ„ฮปฮปฮฑallaallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG243
  3. ฯ€ฯฯŒฮฒฮฑฯ„ฮฑprobataprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG4263
  4. แผ”ฯ‡ฯ‰echลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2192
  5. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Plural NeuterG3739
  6. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฮฑแฝฮปแฟ†ฯ‚aulฤ“saule: a yard (as open to the wind); (by implication) a mansionNoun โ€” Genitive Singular FeminineG833
  11. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฯ‚ยทtautฤ“shoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Genitive Singular FeminineG3778
  12. ฮบแผ€ฮบฮตแฟ–ฮฝฮฑkakeinakakeinos: likewise that (or those)Adverb โ€” Nominative Plural NeuterG2548
  13. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  14. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  15. แผ€ฮณฮฑฮณฮตแฟ–ฮฝagageinago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG71
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  18. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ†ฯ‚phลnฤ“sphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5456
  19. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  20. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝakousousinakouo: to hearVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG191
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฮณฮตฮฝฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนgenฤ“setaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG1096
  23. ฮผฮฏฮฑmiaheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG1520
  24. ฯ€ฮฟฮฏฮผฮฝฮทpoimnฤ“poimne: a flockNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4167
  25. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  26. ฯ€ฮฟฮนฮผฮฎฮฝpoimฤ“npoimen: a shepherdNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4166
17
  1. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  2. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฯŒtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  5. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  6. แผ€ฮณฮฑฯ€แพทagapaagapao: to love (in a social or moral sense)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG25
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  9. ฯ„ฮฏฮธฮทฮผฮนtithฤ“mitithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG5087
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฯˆฯ…ฯ‡ฮฎฮฝpsychฤ“npsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5590
  12. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  13. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  14. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  15. ฮปฮฌฮฒฯ‰labลlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG2983
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
18
  1. ฮฟแฝฮดฮตแฝถฯ‚oudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3762
  2. ฮฑแผดฯฮตฮนaireiairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG142
  3. ฮฑแฝฯ„แฝดฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  4. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  5. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  6. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  7. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  8. ฯ„ฮฏฮธฮทฮผฮนtithฤ“mitithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG5087
  9. ฮฑแฝฯ„แฝดฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  10. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  11. แผฮผฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟฆemautouemautou: of myselfG1683
  12. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1849
  13. แผ”ฯ‡ฯ‰echลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2192
  14. ฮธฮตแฟ–ฮฝฮฑฮนtheinaitithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG5087
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1849
  18. แผ”ฯ‡ฯ‰echลecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2192
  19. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  20. ฮปฮฑฮฒฮตแฟ–ฮฝlabeinlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2983
  21. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝยทautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  22. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฮฝtautฤ“nhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Accusative Singular FeminineG3778
  23. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  24. แผฮฝฯ„ฮฟฮปแฝดฮฝentolฤ“nentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1785
  25. แผ”ฮปฮฑฮฒฮฟฮฝelabonlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2983
  26. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  27. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  28. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  29. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
19
  1. ฮฃฯ‡ฮฏฯƒฮผฮฑschismaschisma: a split or gap ("schism")Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4978
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  4. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  7. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฮนฯ‚ioudaioisIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Dative Plural MasculineG2453
  8. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  9. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  10. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…ฯ‚logouslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3056
  11. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ฯ‚toutoustoutous: these (persons, as objective of verb or preposition)Adverb โ€” Accusative Plural MasculineG5128
20
  1. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟแฝถpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  4. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  6. ฮ”ฮฑฮนฮผฯŒฮฝฮนฮฟฮฝdaimoniondaimonion: a demonic being; (by extension) a deityNoun โ€” Accusative Singular NeuterG1140
  7. แผ”ฯ‡ฮตฮนecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮผฮฑฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮนยทmainetaimainomai: to rave as a "maniac"Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG3105
  10. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  12. แผ€ฮบฮฟฯฮตฯ„ฮตakoueteakouo: to hearVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG191
21
  1. แผ„ฮปฮปฮฟฮนalloiallos: "else," i.e. differentAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG243
  2. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  3. ฮคฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Nominative Plural NeuterG5023
  4. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  5. แฟฅฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑrhฤ“matarhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG4487
  6. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. ฮดฮฑฮนฮผฮฟฮฝฮนฮถฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…ยทdaimonizomenoudaimonizomai: to be exercised by a demonVerb โ€” Present ParticipleG1139
  9. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  10. ฮดฮฑฮนฮผฯŒฮฝฮนฮฟฮฝdaimoniondaimonion: a demonic being; (by extension) a deityNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1140
  11. ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1410
  12. ฯ„ฯ…ฯ†ฮปแฟถฮฝtyphlลntuphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ€” Genitive Plural MasculineG5185
  13. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮฟแฝบฯ‚ophthalmousophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3788
  14. แผ€ฮฝฮฟฮฏฮณฮตฮนฮฝanoigeinanoigo: to open upVerb โ€” Present Active InfinitiveG455
22
  1. แผ˜ฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  4. แผฮณฮบฮฑฮฏฮฝฮนฮฑenkainiaegkainia: innovatives; (specially) renewal (of religious services after the Antiochian interruption)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG1456
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  7. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯฮผฮฟฮนฯ‚hierosolymoisHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Dative Plural NeuterG2414
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ‡ฮตฮนฮผแฝผฮฝcheimลncheimon: by implication, the rainy season, i.e. winterNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5494
  10. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
23
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฮตฯฮนฮตฯ€ฮฌฯ„ฮตฮนperiepateiperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG4043
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  7. แผฑฮตฯแฟทhierลhieron: a sacred place; (specially) the entire precincts of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)Noun โ€” Dative Singular NeuterG2411
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  10. ฯƒฯ„ฮฟแพทstoastoa: a colonnade or interior piazzaNoun โ€” Dative Singular FeminineG4745
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฮฃฮฟฮปฮฟฮผแฟถฮฝฯ„ฮฟฯ‚solomลntosSolomon: Solomon (i.e. Shelomoh), the son of DavidNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4672
24
  1. แผฮบฯฮบฮปฯ‰ฯƒฮฑฮฝekyklลsankukloo: to encircle, i.e. surroundVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2944
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  5. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  8. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  9. แผฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  10. ฯ€ฯŒฯ„ฮตpotepote: interrogative adverb, at what timeParticle โ€” interrogativeG4219
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฯˆฯ…ฯ‡แฝดฮฝpsychฤ“npsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5590
  13. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  14. ฮฑแผดฯฮตฮนฯ‚aireisairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG142
  15. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  16. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  17. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  18. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  19. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฯŒฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
  20. ฮตแผฐฯ€แฝฒeipeepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2036
  21. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  22. ฯ€ฮฑแฟคแฟฅฮทฯƒฮฏแพณparrhฤ“siaparrhesia: all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicityNoun โ€” Dative Singular FeminineG3954
25
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮ•แผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  6. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  9. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮตฯ„ฮตยทpisteuetepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG4100
  10. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  11. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Nominative Plural NeuterG2041
  12. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  13. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  14. ฯ€ฮฟฮนแฟถpoiลpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4160
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  17. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  20. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  21. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Nominative Plural NeuterG5023
  22. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮตแฟ–martyreimartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3140
  23. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  24. แผฮผฮฟแฟฆยทemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
26
  1. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  3. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮตฯ„ฮตpisteuetepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG4100
  5. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  7. แผฯƒฯ„แฝฒesteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  10. ฯ€ฯฮฟฮฒฮฌฯ„ฯ‰ฮฝprobatลnprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG4263
  11. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  12. แผฮผแฟถฮฝemลnemos: myG1699
  13. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  14. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  15. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
27
  1. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  2. ฯ€ฯฯŒฮฒฮฑฯ„ฮฑprobataprobaton: something that walks forward (a quadruped)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG4263
  3. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  4. แผฮผแฝฐemaemos: myG1699
  5. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  6. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ†ฯ‚phลnฤ“sphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5456
  7. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  8. แผ€ฮบฮฟฯฮตฮน,akoueiakouo: to hearVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG191
  9. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  10. ฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฯ‰ginลskลto "know" (absolutely)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG1097
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฌautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผ€ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฟแฟฆฯƒฮฏฮฝakolouthousinakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG190
  14. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
28
  1. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  2. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  3. ฮฑแผฐฯŽฮฝฮนฮฟฮฝaiลnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG166
  4. ฮดฮฏฮดฯ‰ฮผฮนdidลmididomi: to giveVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG1325
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  8. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  9. แผ€ฯ€ฯŒฮปฯ‰ฮฝฯ„ฮฑฮนapolลntaiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Middle Subjunctive, 3rd PluralG622
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. ฮฑแผฐแฟถฮฝฮฑaiลnaaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG165
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮฟแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  15. แผฯฯ€ฮฌฯƒฮตฮนharpaseiharpazo: to seizeVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG726
  16. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  17. ฮฑแฝฯ„แฝฐautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  18. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  19. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  20. ฯ‡ฮตฮนฯฯŒฯ‚cheiroscheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5495
  21. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
29
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฯ€ฮฑฯ„ฮฎฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  3. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  4. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  5. ฮดฮญฮดฯ‰ฮบฮญฮฝdedลkendidomi: to giveVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1325
  6. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  7. ฮผฮตแฟ–ฮถฯŽฮฝmeizลnmeizon: larger (specially, in age)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3187
  8. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  9. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮฟแฝฮดฮตแฝถฯ‚oudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3762
  12. ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1410
  13. แผฯฯ€ฮฌฮถฮตฮนฮฝharpazeinharpazo: to seizeVerb โ€” Present Active InfinitiveG726
  14. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  15. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  16. ฯ‡ฮตฮนฯแฝธฯ‚cheiroscheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5495
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  19. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
30
  1. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  5. แผ•ฮฝhenheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG1520
  6. แผฯƒฮผฮตฮฝesmenesmen: we areVerb โ€” Present Indicative, 1st PluralG2070
31
  1. แผ˜ฮฒฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮฑฮฝebastasanbastazo: to lift; (figuratively) endure, declare, sustain, receive, etc.Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG941
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  4. ฮปฮฏฮธฮฟฯ…ฯ‚lithouslithos: a stoneNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3037
  5. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  6. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  7. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  8. ฮปฮนฮธฮฌฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝlithasลsinlithazo: to stone to death; to lapidateVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG3034
  9. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
32
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮ ฮฟฮปฮปแฝฐpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG4183
  6. ฮบฮฑฮปแฝฐkalakalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG2570
  7. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2041
  8. แผ”ฮดฮตฮนฮพฮฑedeixadeiknuo: to showVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1166
  9. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  10. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  13. ฮผฮฟฯ…ยทmoumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  14. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  15. ฯ€ฮฟแฟ–ฮฟฮฝpoionpoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection โ€” Accusative Singular NeuterG4169
  16. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural NeuterG846
  17. แผ”ฯฮณฮฟฮฝergontoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2041
  18. ฮปฮนฮธฮฌฮถฮตฯ„ฮตlithazetelithazo: to stone to death; to lapidateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG3034
  19. ฮผแฝฒmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
33
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทฯƒฮฑฮฝapekrithฤ“sanapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd PluralG611
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  5. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚,legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  6. ฮ ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  7. ฮบฮฑฮปฮฟแฟฆkaloukalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG2570
  8. แผ”ฯฮณฮฟฯ…ergoutoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Genitive Singular NeuterG2041
  9. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฮปฮนฮธฮฌฮถฮฟฮผฮญฮฝlithazomenlithazo: to stone to death; to lapidateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG3034
  11. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  12. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  13. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  14. ฮฒฮปฮฑฯƒฯ†ฮทฮผฮฏฮฑฯ‚blasphฤ“miasblasphemia: vilification (especially against God)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG988
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  17. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  18. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  19. แฝขฮฝลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  20. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฯ‚poieispoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG4160
  21. ฯƒฮตฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝseautonseautou: of (with, to) thyselfG4572
  22. ฮธฮตฯŒฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
34
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  6. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  7. ฮณฮตฮณฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฮฟฮฝgegrammenongrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG1125
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  10. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  11. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  12. แผ˜ฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  13. ฮตแผถฯ€ฮฑeipaepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  14. ฮ˜ฮตฮฟฮฏtheoitheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Plural MasculineG2316
  15. แผฯƒฯ„ฮตesteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
35
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. แผฮบฮตฮฏฮฝฮฟฯ…ฯ‚ekeinousekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Accusative Plural MasculineG1565
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฮธฮตฮฟแฝบฯ‚theoustheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Plural MasculineG2316
  5. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ฮฟแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚logoslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3056
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  10. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  11. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  14. ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฑฮนdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1410
  15. ฮปฯ…ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนlythฤ“nailuo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG3089
  16. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  17. ฮณฯฮฑฯ†ฮฎgraphฤ“graphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG1124
36
  1. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  4. แผกฮณฮฏฮฑฯƒฮตฮฝhฤ“giasenhagiazo: to make holy; (ceremonially) purify or consecrateVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG37
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮตฮฝapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฮฝkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2889
  10. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  11. ฮปฮญฮณฮตฯ„ฮตlegetelego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG3004
  12. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  13. ฮ’ฮปฮฑฯƒฯ†ฮทฮผฮตแฟ–ฯ‚blasphฤ“meisblasphemeo: to vilify; (specially) to speak irreverentlyVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG987
  14. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  16. ฮฅแผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  19. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
37
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. ฯ€ฮฟฮนแฟถpoiลpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4160
  4. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  5. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2041
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  8. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  9. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  10. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮตฯ„ฮญpisteuetepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG4100
  11. ฮผฮฟฮนยทmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
38
  1. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฮฟฮนแฟถpoiลpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG4160
  4. ฮบแผ‚ฮฝkankan: and (or even) ifConditionalG2579
  5. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  6. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  7. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮทฯ„ฮตpisteuฤ“tepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active Subjunctive, 2nd PluralG4100
  8. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  9. แผ”ฯฮณฮฟฮนฯ‚ergoistoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Dative Plural NeuterG2041
  10. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯƒฮฑฯ„ฮตยทpisteusatepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG4100
  11. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  12. ฮณฮฝแฟถฯ„ฮตgnลteto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1097
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯƒฮทฯ„ฮตpisteusฤ“tepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG4100
  15. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  18. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  19. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  20. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  21. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  22. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
39
  1. แผ˜ฮถฮฎฯ„ฮฟฯ…ฮฝezฤ“tounzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG2212
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  4. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  5. ฯ€ฮนฮฌฯƒฮฑฮนpiasaipiazo: to squeeze, i.e. seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting (capture))Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG4084
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฯ‡ฮตฮนฯแฝธฯ‚cheiroscheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5495
  11. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
40
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮตฮฝapฤ“lthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  3. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  4. ฯ€ฮญฯฮฑฮฝperanperan: through, i.e. acrossAdverbG4008
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. แผธฮฟฯฮดฮฌฮฝฮฟฯ…iordanouIordanes: the Jordanes (i.e. Jarden), a river of IsraelNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2446
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  9. ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฮฝtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5117
  10. แฝ…ฯ€ฮฟฯ…hopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  11. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  12. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  13. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  14. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝprลtonprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG4413
  15. ฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮฏฮถฯ‰ฮฝbaptizลnbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Present Active ParticipleG907
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผ”ฮผฮตฮนฮฝฮตฮฝemeinenmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3306
  18. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
41
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟแฝถpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  3. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  4. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  10. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  11. ฯƒฮทฮผฮตแฟ–ฮฟฮฝsฤ“meionsemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4592
  12. แผฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮตฮฝepoiฤ“senpoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4160
  13. ฮฟแฝฮดฮญฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG3762
  14. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG3956
  15. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  16. แฝ…ฯƒฮฑhosahosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural NeuterG3745
  17. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  18. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  19. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  20. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular MasculineG5127
  21. แผ€ฮปฮทฮธแฟ†alฤ“thฤ“alethes: true (as not concealing)Adjective โ€” Nominative Plural NeuterG227
  22. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
42
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ…ฯƒฮฑฮฝepisteusanpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4100
  3. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟแฝถpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG4183
  4. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846

View the full Greek interlinear for John 10 →

Strong's words in John 10 (6)
Strong's G4263 — ฯ€ฯฮฟฮฒฮฌฯ„ฯ‰ฮฝ (probatลn)
probaton (prob'-at-on) n. 1. something that walks forward (a quadruped) 2. (specially) a sheep {"sheep" literally or figuratively} [probably neuter of a presumed derivative of G4260] KJV: sheep(-fold) Root(s): G4260. Appears 17 times in John 10.
Strong's G3962 — ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯ (patฤ“r)
pater (pat-ayr') n. 1. a "father" {literally or figuratively, near or more remote} [apparently a primary word] KJV: father, parent Compare: G5. Appears 12 times in John 10.
Strong's G3450 — ฮผฮฟฯ… (mou)
mou (mou`) p/p. 1. of me [the simpler form of G1700] KJV: I, me, mine (own), my Root(s): G1700. Appears 11 times in John 10.
Strong's G2036 — ฮตแผถฯ€ฮตฮฝ (eipen)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 9 times in John 10.
Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฯ‰ (legล)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 8 times in John 10.
Strong's G1097 — แผ”ฮณฮฝฯ‰ฯƒฮฑฮฝ (egnลsan)
(ghin-oce'-ko) v. 1. to "know" (absolutely) {in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)} [a prolonged form of a primary verb] KJV: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand. Appears 7 times in John 10.

Browse the full Strong's concordance →

“Where the shepherd is, there follow as sheep.”

— Ignatius of Antioch (1st century) on John 10:2
What the Early Church wrote about John 10 (4)

  • “Wherefore He, being the true Prophet, said, `I am the gate of life;”

    — Clement of Rome (1st century) on John 10:9

  • “Jesus Christ, who died for us, so that by believing in His death you may escape from death.”

    — Ignatius of Antioch (1st century) on John 10:11

  • “the gate is the Son of God... whoever enters through this gate shall live.”

  • “the gate is the Son of God... by which enter in Abraham, and Isaac, and Jacob, and the prophets, and the apostles, and the Church. All these have for their object the attaining to the unity of God.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 John 10 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress