Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Hosea 7 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Hosea 7 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Hosea 7 in modern English — World English Bible (16 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 When I would heal Israel, then the iniquity of Ephraim is uncovered, also the wickedness of Samaria; for they commit falsehood, and the thief enters in, and the gang of robbers ravages outside.

2 They donโ€™t consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.

3 They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

4 They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.

5 On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.

6 For they have prepared their heart like an oven, while they lie in wait. Their baker sleeps all the night. In the morning it burns as a flaming fire.

7 They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me.

8 Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.

9 Strangers have devoured his strength, and he doesnโ€™t realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesnโ€™t realize it.

10 The pride of Israel testifies to his face; yet they havenโ€™t returned to Yahweh their God, nor sought him, for all this.

11 โ€œEphraim is like an easily deceived dove, without understanding. They call to Egypt. They go to Assyria.

12 When they go, I will spread my net on them. I will bring them down like the birds of the sky. I will chastise them, as their congregation has heard.

13 Woe to them! For they have wandered from me. Destruction to them! For they have trespassed against me. Though I would redeem them, yet they have spoken lies against me.

14 They havenโ€™t cried to me with their heart, but they howl on their beds. They assemble themselves for grain and new wine. They turn away from me.

15 Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.

16 They return, but not to the Most High. They are like a faulty bow. Their princes will fall by the sword for the rage of their tongue. This will be their derision in the land of Egypt.

Listen to Hosea 7 in the WEB →

Study tools for Hosea 7

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Hosea 7. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Hosea 7 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 18 cross-references, 2 Early-Church citations.

Cross-references in Hosea 7 (18)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Hosea 7:1–16 (188 words)
1
  1. ื›ึผึฐืจึธืคึฐืึดึฃื™kฤ•ropสพรฎrapha': (properly) to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cureH7495
  2. ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ—ืœlฤ•yiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  3. ื•ึฐื ึดื’ึฐืœึธึžื”wฤ•niglรขgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  4. ืขึฒื•ึนึคืŸสฟฤƒwลn`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  5. ืึถืคึฐืจึทึ™ื™ึดืึ™สพeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
  6. ื•ึฐืจึธืขึฃื•ึนืชwฤ•rฤสฟรดtra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  7. ืฉืึนึฝืžึฐืจึ”ื•ึนืŸลกลmฤ•rรดnShomrown: watch-station; Shomeron, a place in IsraelH8111
  8. ื›ึผึดึฅื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. ืคึธืขึฒืœึ–ื•ึผpฤสฟฤƒlรปpa`al: to do or make (systematically and habitually), especially to practiseH6466
  10. ืฉืึธึ‘ืงึถืจลกฤqersheqer: an untruth; (by implication, often adverbial) a fraud or deceit (i.e. fraudulently, deceitfully)H8267
  11. ื•ึฐื’ึทื ึผึธึฃื‘wฤ•gannฤbgannab: a stealerH1590
  12. ื™ึธื‘ึ”ื•ึนืyฤbรดสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  13. ืคึผึธืฉืึทึฅื˜pฤลกaแนญpashat: to spread out (i.e. deploy in hostile array)H6584
  14. ื’ึผึฐื“ึ–ื•ึผื“gฤ•dรปdgduwd: a crowd (especially of soldiers)H1416
  15. ื‘ึผึทื—ึฝื•ึผืฅืƒbaแธฅรปแนฃchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
2
  1. ื•ึผื‘ึทืœรปbalbal: (properly) a failure; (by implication) nothingH1077
  2. ื™ึนึฝืืžึฐืจื•ึผึ™yลสพmฤ•rรปamar: to say (used with great latitude)H559
  3. ืœึดืœึฐื‘ึธื‘ึธึ”ืlilbฤbฤmlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  4. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. ืจึธืขึธืชึธึ–ืrฤสฟฤtฤmra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  6. ื–ึธื›ึธึ‘ืจึฐืชึผึดื™zฤkฤrฤ•ttรฎzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  7. ืขึทืชึผึธื”ึ™สฟattฤh`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  8. ืกึฐื‘ึธื‘ึฃื•ึผืsฤ•bฤbรปmcabab: to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)H5437
  9. ืžึทึฝืขึทืœึฐืœึตื™ื”ึถึ”ืmaสฟallรชhemma`alal: an act (good or bad)H4611
  10. ื ึถึฅื’ึถื“negedneged: a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mateH5048
  11. ืคึผึธื ึทึ–ื™pฤnaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  12. ื”ึธื™ึฝื•ึผืƒhฤyรปhayah: to exist; to be or becomeH1961
3
  1. ื‘ึผึฐืจึธืขึธืชึธึ–ืbฤ•rฤสฟฤtฤmra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  2. ื™ึฐืฉื‚ึทืžึผึฐื—ื•ึผyฤ•ล›ammฤ•แธฅรปsamach: probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesomeH8055
  3. ืžึถึ‘ืœึถืšึฐmelekmelek: a kingH4428
  4. ื•ึผื‘ึฐื›ึทื—ึฒืฉืึตื™ื”ึถึ–ืรปbฤ•kaแธฅฤƒลกรชhemkachash: (literally) a failure of flesh, i.e. emaciationH3585
  5. ืฉื‚ึธืจึดึฝื™ืืƒล›ฤrรฎmsar: a head person (of any rank or class)H8269
4
  1. ื›ึผึปืœึผึธืึ™kullฤmkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. ืžึฐื ึธึฃืึฒืคึดึ”ื™ืmฤ•nฤสพฤƒpรฎmna'aph: to commit adultery; (figuratively) to apostatizeH5003
  3. ื›ึผึฐืžึฃื•ึนkฤ•mรดkmow: as, thus, soH3644
  4. ืชึทื ึผึ”ื•ึผืจtannรปrtannuwr: a fire-potH8574
  5. ื‘ึผึนืขึตึ–ืจึธื”bลสฟฤ“rรขba`ar: to kindle; to consume (by fire or by eating)H1197
  6. ืžึตึฝืึนืคึถึ‘ื”mฤ“สพลpeaphah: to cook, especially to bakeH644
  7. ื™ึดืฉืึฐื‘ึผึฃื•ึนืชyiลกbรดtshabath: to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)H7673
  8. ืžึตืขึดึ”ื™ืจmฤ“สฟรฎr`uwr: to wake (literally or figuratively)H5782
  9. ืžึดืœึผึฅื•ึผืฉืmillรปลกluwsh: to kneadH3888
  10. ื‘ึผึธืฆึตึ–ืงbฤแนฃฤ“qbatseq: dough (as swelling by fermentation)H1217
  11. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  12. ื—ึปืžึฐืฆึธืชึฝื•ึนืƒแธฅumแนฃฤtรดchamets: to be pungent; (in taste) sourH2556
5
  1. ื™ึฃื•ึนืyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. ืžึทืœึฐื›ึผึตึ”ื ื•ึผmalkฤ“nรปmelek: a kingH4428
  3. ื”ึถื—ึฑืœึฅื•ึผheแธฅฤ•lรปchalah: (properly) to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflictedH2470
  4. ืฉื‚ึธืจึดึ–ื™ืล›ฤrรฎmsar: a head person (of any rank or class)H8269
  5. ื—ึฒืžึทึฃืชแธฅฤƒmatchemah: heat; (figuratively) anger, poison (from its fever)H2534
  6. ืžึดื™ึผึธึ‘ื™ึดืŸmiyyฤyinyayin: wine (as fermented); (by implication) intoxicationH3196
  7. ืžึธืฉืึทึฅืšึฐmฤลกakmashak: to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march...H4900
  8. ื™ึธื“ึ–ื•ึนyฤdรดyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  9. ืึถืชสพeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  10. ืœึนืฆึฐืฆึดึฝื™ืืƒlลแนฃฤ•แนฃรฎmlatsats: to derideH3945
6
  1. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ืงึตืจึฐื‘ึงื•ึผqฤ“rฤ•bรปqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  3. ื›ึทืชึผึทื ึผึ›ื•ึผืจkattannรปrtannuwr: a fire-potH8574
  4. ืœึดื‘ึผึธึ–ืlibbฤmleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  5. ื‘ึผึฐืึธืจึฐื‘ึผึธึ‘ืbฤ•สพorbฤmarab: to lurkH693
  6. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. ื”ึทืœึผึทึ™ื™ึฐืœึธื”ึ™hallaylฤhlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  8. ื™ึธืฉืึตึฃืŸyฤลกฤ“nyashen: sleepyH3463
  9. ืึนึฝืคึตื”ึถึ”ืสพลpฤ“hemaphah: to cook, especially to bakeH644
  10. ื‘ึผึนึ•ืงึถืจbลqerboqer: (properly) dawn (as the break of day); (generally) morningH1242
  11. ื”ึฅื•ึผืhรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  12. ื‘ึนืขึตึ–ืจbลสฟฤ“rba`ar: to kindle; to consume (by fire or by eating)H1197
  13. ื›ึผึฐืึตึฅืฉืkฤ•สพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  14. ืœึถื”ึธื‘ึธึฝื”ืƒlehฤbรขlehabah: meaning the same as H3851H3852
7
  1. ื›ึผึปืœึผึธึคืkullฤmkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. ื™ึตื—ึทึ™ืžึผื•ึผึ™yฤ“แธฅammรปchamam: to be hot (literally or figuratively)H2552
  3. ื›ึผึทืชึผึทื ึผึ”ื•ึผืจkattannรปrtannuwr: a fire-potH8574
  4. ื•ึฐืึธื›ึฐืœึ–ื•ึผwฤ•สพoklรปakal: to eat (literally or figuratively)H398
  5. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. ืฉืึนึฝืคึฐื˜ึตื™ื”ึถึ‘ืลกลpฤ•แนญรชhemshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  7. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. ืžึทืœึฐื›ึตื™ื”ึถึฃืmalkรชhemmelek: a kingH4428
  9. ื ึธืคึธึ”ืœื•ึผnฤpฤlรปnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  10. ืึตื™ืŸสพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  11. ืงึนืจึตึฅืqลrฤ“สพqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  12. ื‘ึธื”ึถึ–ืbฤhem
  13. ืึตืœึธึฝื™ืƒสพฤ“lฤyel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
8
  1. ืึถืคึฐืจึทึ•ื™ึดืสพeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
  2. ื‘ึผึธืขึทืžึผึดึ–ื™ืbฤสฟammรฎm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. ื”ึฃื•ึผืhรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  4. ื™ึดืชึฐื‘ึผื•ึนืœึธึ‘ืœyitbรดlฤlbalal: to overflow (specifically with oil.); (by implication) to mixH1101
  5. ืึถืคึฐืจึทึ›ื™ึดืสพeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
  6. ื”ึธื™ึธึฅื”hฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. ืขึปื’ึธึ–ื”สฟugรข`uggah: an ash-cake (as round)H5692
  8. ื‘ึผึฐืœึดึฅื™bฤ•lรฎbliy: (properly) failure; nothing or destructionH1097
  9. ื”ึฒืคื•ึผื›ึธึฝื”ืƒhฤƒpรปkรขhaphak: to turn about or over; (by implication) to change, overturn, return, pervertH2015
9
  1. ืึธื›ึฐืœึคื•ึผสพoklรปakal: to eat (literally or figuratively)H398
  2. ื–ึธืจึดื™ืึ™zฤrรฎmzuwr: to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profaneH2114
  3. ื›ึผึนื—ึ”ื•ึนkลแธฅรดkoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  4. ื•ึฐื”ึ–ื•ึผืwฤ•hรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  5. ืœึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. ื™ึธื“ึธึ‘ืขyฤdฤสฟyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  7. ื’ึผึทืgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  8. ืฉื‚ึตื™ื‘ึธื”ึ™ล›รชbฤhseybah: old ageH7872
  9. ื–ึธึฃืจึฐืงึธื”zฤrฤ•qรขzaraq: to sprinkle (fluid or solid particles)H2236
  10. ื‘ึผึ”ื•ึนbรด
  11. ื•ึฐื”ึ–ื•ึผืwฤ•hรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  12. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. ื™ึธื“ึธึฝืขืƒyฤdฤสฟyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
10
  1. ื•ึฐืขึธื ึธึฅื”wฤ•สฟฤnรข`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  2. ื’ึฐืึฝื•ึนืŸgฤ•สพรดnga'own: the same as H1346H1347
  3. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ–ืœyiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  4. ื‘ึผึฐืคึธื ึธึ‘ื™ื•bฤ•pฤnฤywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  5. ื•ึฐืœึนึฝืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. ืฉืึธึ™ื‘ื•ึผึ™ลกฤbรปshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  7. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. ืึฑืœึนึฝื”ึตื™ื”ึถึ”ืสพฤ•lลhรชhemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. ื•ึฐืœึนึฅืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. ื‘ึดืงึฐืฉืึปึ–ื”ื•ึผbiqลกuhรปbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  12. ื‘ึผึฐื›ึธืœbฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. ื–ึนึฝืืชืƒzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
11
  1. ื•ึทื™ึฐื”ึดึฃื™wayhรฎhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ืึถืคึฐืจึทึ”ื™ึดืสพeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
  3. ื›ึผึฐื™ื•ึนื ึธึฅื”kฤ•yรดnรขyownah: a dove (apparently from the warmth of their mating)H3123
  4. ืคื•ึนืชึธึ–ื”pรดtรขpathah: to open, i.e. be (causatively, make) roomyH6601
  5. ืึตึฃื™ืŸสพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  6. ืœึตึ‘ื‘lฤ“bleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  7. ืžึดืฆึฐืจึทึฅื™ึดืmiแนฃrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  8. ืงึธืจึธึ–ืื•ึผqฤrฤสพรปqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  9. ืึทืฉืึผึฅื•ึผืจสพaลกลกรปrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
  10. ื”ึธืœึธึฝื›ื•ึผืƒhฤlฤkรปhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
12
  1. ื›ึผึทืึฒืฉืึถึฃืจkaสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  2. ื™ึตืœึตึ—ื›ื•ึผyฤ“lฤ“kรปhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  3. ืึถืคึฐืจึคื•ึนืฉื‚สพeprรดล›paras: to break apart, disperse, etcH6566
  4. ืขึฒืœึตื™ื”ึถืึ™สฟฤƒlรชhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. ืจึดืฉืึฐืชึผึดึ”ื™riลกtรฎresheth: a net (as catching animals)H7568
  6. ื›ึผึฐืขึฅื•ึนืฃkฤ•สฟรดp`owph: a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectivelyH5775
  7. ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ–ื™ึดืhaลกลกฤmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  8. ืึฝื•ึนืจึดื™ื“ึตึ‘ืสพรดrรฎdฤ“myarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  9. ืึทื™ึฐืกึดื™ืจึตึ•ืสพaysรฎrฤ“myacar: to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words)H3256
  10. ื›ึผึฐืฉืึตึ–ืžึทืขkฤ•ลกฤ“maสฟshema`: something heard, i.e. a sound, rumor, announcementH8088
  11. ืœึทืขึฒื“ึธืชึธึฝืืƒlaสฟฤƒdฤtฤm`edah: a stated assemblage; (specifically) a concourseH5712
13
  1. ืึคื•ึนื™สพรดyowy: lamentation; (interjectionally) Oh!H188
  2. ืœึธื”ึถืึ™lฤhemhem: they (only used when emphatic)H1992
  3. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  4. ื ึธื“ึฐื“ึฃื•ึผnoddรปnadad: (properly) to wave to and fro (rarely to flap up and down)H5074
  5. ืžึดืžึผึถึ”ื ึผึดื™mimmennรฎmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  6. ืฉืึนึฅื“ลกลdshod: violence, ravageH7701
  7. ืœึธื”ึถึ–ืlฤhemhem: they (only used when emphatic)H1992
  8. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. ืคึธึฃืฉืึฐืขื•ึผpฤลกฤ•สฟรปpasha`: to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrelH6586
  10. ื‘ึดึ‘ื™bรฎ
  11. ื•ึฐืึธื ึนื›ึดึฃื™wฤ•สพฤnลkรฎanokiy: IH595
  12. ืึถืคึฐื“ึผึตึ”ืสพepdฤ“mpadah: to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserveH6299
  13. ื•ึฐื”ึตึ•ืžึผึธื”wฤ•hฤ“mmรขhem: they (only used when emphatic)H1992
  14. ื“ึผึดื‘ึผึฐืจึฅื•ึผdibbฤ•rรปdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  15. ืขึธืœึทึ–ื™สฟฤlay`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  16. ื›ึผึฐื–ึธื‘ึดึฝื™ืืƒkฤ•zฤbรฎmkazab: falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)H3577
14
  1. ื•ึฐืœึนึฝืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. ื–ึธืขึฒืงึคื•ึผzฤสฟฤƒqรปza`aq: to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publiclyH2199
  3. ืึตืœึทื™ึ™สพฤ“layel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ื‘ึผึฐืœึดื‘ึผึธึ”ืbฤ•libbฤmleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  5. ื›ึผึดึฅื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. ื™ึฐื™ึตืœึดึ–ื™ืœื•ึผyฤ•yฤ“lรฎlรปyalal: to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)H3213
  7. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. ืžึดืฉืึฐื›ึผึฐื‘ื•ึนืชึธึ‘ืmiลกkฤ•bรดtฤmmishkab: a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleepH4904
  9. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. ื“ึผึธื’ึธึงืŸdฤgฤndagan: (properly) increase, i.e. grainH1715
  11. ื•ึฐืชึดื™ืจึ›ื•ึนืฉืwฤ•tรฎrรดลกtiyrowsh: must or fresh grape-juice (as just squeezed out)H8492
  12. ื™ึดืชึฐื’ึผื•ึนืจึธึ–ืจื•ึผyitgรดrฤrรปguwr: (properly) to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose)H1481
  13. ื™ึธืกึฅื•ึผืจื•ึผyฤsรปrรปcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
15
  1. ื•ึทืึฒื ึดึฃื™waสพฤƒnรฎaniy: IH589
  2. ื™ึดืกึผึทึ”ืจึฐืชึผึดื™yissartรฎyacar: to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words)H3256
  3. ื—ึดื–ึผึทึ–ืงึฐืชึผึดื™แธฅizzaqtรฎchazaq: to fasten uponH2388
  4. ื–ึฐืจึฝื•ึนืขึนืชึธึ‘ืzฤ•rรดสฟลtฤmzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
  5. ื•ึฐืึตืœึทึ–ื™wฤ•สพฤ“layel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. ื™ึฐื—ึทืฉืึผึฐื‘ื•ึผyฤ•แธฅaลกลกฤ•bรปchashab: (properly) to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricateH2803
  7. ืจึธึฝืขืƒrฤสฟra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
16
  1. ื™ึธืฉืึฃื•ึผื‘ื•ึผื€yฤลกรปbรปshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. ืœึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. ืขึธึ—ืœสฟฤl`al: (properly) the top; (specifically) the highest (i.e. God)H5920
  4. ื”ึธื™ื•ึผึ™hฤyรปhayah: to exist; to be or becomeH1961
  5. ื›ึผึฐืงึถึฃืฉืึถืชkฤ•qeลกetqesheth: X arch(-er), + arrow, bow((-man, -shot))H7198
  6. ืจึฐืžึดื™ึผึธึ”ื”rฤ•miyyรขrmiyah: remissness, treacheryH7423
  7. ื™ึดืคึผึฐืœึฅื•ึผyippฤ•lรปnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  8. ื‘ึทื—ึถึ›ืจึถื‘baแธฅerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  9. ืฉื‚ึธืจึตื™ื”ึถึ–ืล›ฤrรชhemsar: a head person (of any rank or class)H8269
  10. ืžึดื–ึผึทึฃืขึทืmizzaสฟamza`am: strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin)H2195
  11. ืœึฐืฉืื•ึนื ึธึ‘ืlฤ•ลกรดnฤmlashown: the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and...H3956
  12. ื–ึฅื•ึนzรดzow: this or thatH2097
  13. ืœึทืขึฐื’ึผึธึ–ืlaสฟgฤmla`ag: derision, scoffingH3933
  14. ื‘ึผึฐืึถึฅืจึถืฅbฤ•สพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  15. ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒmiแนฃrฤyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714

View the full Hebrew interlinear for Hosea 7 →

Strong's words in Hosea 7 (6)
Strong's H3605 — ื›ึผึธืœ (kฤl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 6 times in Hosea 7.
Strong's H1961 — ื”ึธื™ึฝื•ึผืƒ (hฤyรป)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 4 times in Hosea 7.
Strong's H669 — ืึถืคึฐืจึทึ™ื™ึดืึ™ (สพeprayim)
Ephrayim (ef-rah'-yim) n/p. 1. double fruit 2. Ephrajim, a son of Joseph 3. (also) the tribe descended from him, and its territory [dual of masculine form of H672] KJV: Ephraim, Ephraimites. Root(s): H672. Appears 4 times in Hosea 7.
Strong's H7451 — ื•ึฐืจึธืขึฃื•ึนืช (wฤ•rฤสฟรดt)
ra` (rah) adj. 1. bad or (as noun) evil (natural or moral) [from H7489] KJV: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, X great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). Root(s): H7489. Appears 4 times in Hosea 7.
Strong's H1992 — ืœึธื”ึถืึ™ (lฤhem)
hem (haym) (or (prolonged) hemmah {haym'-maw}) p/p. 1. they (only used when emphatic) [masculine plural from H1981] KJV: it, like, X (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, X so, X such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye. Root(s): H1981. Appears 3 times in Hosea 7.
Strong's H3820 — ืœึดื‘ึผึธึ–ื (libbฤm)
leb (labe) n-m. 1. the heart 2. also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect 3. likewise for the centre of anything [a form of H3824] KJV: + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom. Root(s): H3824. Appears 3 times in Hosea 7.

Browse the full Strong's concordance →

“โ€œall the thoughts of men meanwhile accusing or else excusing them,โ€ โ€œwhen their own devices have beset them about.โ€ But of such a nature are the evil thoughts that sometimes they make worthy of censure even those things which seem good and which, so far as the popular judgment...”

What the Early Church wrote about Hosea 7 (1)

  • “Indeed, I think I have found it in Hosea the prophet, where he says, โ€œAll adulterers are as an oven ignited for burning.โ€ And again he says, โ€œTheir hearts glowed as an oven.โ€ The human heart therefore is โ€œan oven.โ€”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Hosea 7 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress