Loading Scripture...
Hosea 5 Hebrew Interlinear
Select Translation
Listen to Hosea 5 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Hosea 5 in modern English — World English Bible (15 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 โListen to this, you priests! Listen, house of Israel, and give ear, house of the king! For the judgment is against you; for you have been a snare at Mizpah, and a net spread on Tabor.
2 The rebels are deep in slaughter; but I discipline all of them.
3 I know Ephraim, and Israel is not hidden from me; for now, Ephraim, you have played the prostitute. Israel is defiled.
4 Their deeds wonโt allow them to turn to their God; for the spirit of prostitution is within them, and they donโt know Yahweh.
5 The pride of Israel testifies to his face. Therefore Israel and Ephraim will stumble in their iniquity. Judah also will stumble with them.
6 They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh; but they wonโt find him. He has withdrawn himself from them.
7 They are unfaithful to Yahweh; for they have borne illegitimate children. Now the new moon will devour them with their fields.
8 โBlow the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah! Sound a battle cry at Beth Aven, behind you, Benjamin!
9 Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.
10 The princes of Judah are like those who remove a landmark. I will pour out my wrath on them like water.
11 Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; Because he is intent in his pursuit of idols.
12 Therefore I am to Ephraim like a moth, and to the house of Judah like rottenness.
13 โWhen Ephraim saw his sickness, and Judah his wound, Then Ephraim went to Assyria, and sent to king Jareb: but he is not able to heal you, neither will he cure you of your wound.
14 For I will be to Ephraim like a lion, and like a young lion to the house of Judah. I myself will tear in pieces and go away. I will carry off, and there will be no one to deliver.
15 I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.โ
Study tools for Hosea 5
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Hosea 5. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Hosea 5 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 13 cross-references.
Cross-references in Hosea 5 (13)
- v.15 Isaiah 26:16
- v.15 Jeremiah 29:12-14
- v.15 Psalms 78:34
- v.15 Deuteronomy 4:29-31
- v.14 Psalms 7:2
- v.1 Hosea 9:8
- v.4 Hosea 4:12
- v.5 Hosea 7:10
- v.13 Hosea 7:11
- v.14 Micah 5:8
- v.15 Psalms 50:15
- v.6 Proverbs 1:28
- v.6 John 7:34
Hebrew interlinear — Hosea 5:1–15 (179 words)
- ืฉืึดืึฐืขืึผลกimสฟรปshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
- ืึนึจืืชzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
- ืึทืึผึนืึฒื ึดึืืhakkลhฤnรฎmkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
- ืึฐืึทืงึฐืฉืึดึฃืืืึผืwฤhaqลกรฎbรปqashab: to prick up the ears, i.e. hearkenH7181
- ืึผึตึฃืืชbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
- ืึดืฉืึฐืจึธืึตึืyiลrฤสพฤlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- ืึผืึตึคืืชรปbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
- ืึทืึผึถึืึถืึฐึhammelekmelek: a kingH4428
- ืึทืึฒืึดึืื ืึผhaสพฤzรฎnรปazan: to broaden out the ear (with the hand); (by implication) to listenH238
- ืึผึดึฅืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึธืึถึืlฤkem
- ืึทืึผึดืฉืึฐืคึผึธึืhammiลกpฤแนญmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
- ืึผึดึฝืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืคึทืึpaแธฅpach: a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina)H6341
- ืึฑืึดืืชึถึฃืhฤyรฎtemhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืึฐืึดืฆึฐืคึผึธึืlฤmiแนฃpรขMitspah: Mitspah, the name of two places in IsraelH4709
- ืึฐืจึถึืฉืึถืชwฤreลกetresheth: a net (as catching animals)H7568
- ืคึผึฐืจืึผืฉืึธึฅืpฤrรปลรขparas: to break apart, disperse, etcH6566
- ืขึทืสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืชึผึธืึฝืึนืจืtฤbรดrTabowr: broken region; Tabor, a mountain in Israel, also a city adjacentH8396
- ืึฐืฉืึทืึฒืึธึฅืwฤลกaแธฅฤแนญรขshachat: to slaughter (in sacrifice or massacre)H7819
- ืฉืึตืึดึืืลฤแนญรฎmset: a departure from right, i.e. sinH7846
- ืึถืขึฐืึดึืืงืึผheสฟmรฎqรป`amaq: to be (causatively, make) deep (literally or figuratively)H6009
- ืึทืึฒื ึดึืwaสพฤnรฎaniy: IH589
- ืืึผืกึธึฅืจmรปsฤrmuwcar: (properly) chastisement; (figuratively) reproof, warning or instructionH4148
- ืึฐืึปืึผึธึฝืืlฤkullฤmkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึฒื ึดืึสพฤniyaniy: IH589
- ืึธืึทึฃืขึฐืชึผึดืyฤdaสฟtรฎyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- ืึถืคึฐืจึทึืึดืสพeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
- ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตึืwฤyiลrฤสพฤlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- ืึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ื ึดืึฐืึทึฃืnikแธฅadkachad: to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroyH3582
- ืึดืึผึถึื ึผึดืmimmennรฎmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- ืึผึดึคืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืขึทืชึผึธืึสฟattฤh`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
- ืึดืึฐื ึตึฃืืชึธhiznรชtฤzanah: to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary...H2181
- ืึถืคึฐืจึทึืึดืสพeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
- ื ึดืึฐืึธึืniแนญmฤสพtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
- ืึดืฉืึฐืจึธืึตึฝืืyiลrฤสพฤlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- ืึนึคืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึดืชึผึฐื ืึผึyittฤnรปnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- ืึทึฃืขึทืึฐืึตืืึถึืmaสฟallรชhemma`alal: an act (good or bad)H4611
- ืึธืฉืึืึผืlฤลกรปbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึฑืึนึฝืึตืืึถึืสพฤlลhรชhemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ืึผึดึฃืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืจึคืึผืึทrรปaแธฅruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
- ืึฐื ืึผื ึดืืึzฤnรปnรฎmzanuwn: adultery; (figuratively) idolatryH2183
- ืึผึฐืงึดืจึฐืึผึธึืbฤqirbฤmqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
- ืึฐืึถืชwฤสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึฐืืึธึืyฤhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- ืึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึธืึธึฝืขืึผืyฤdฤสฟรปyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- ืึฐืขึธื ึธึฅืwฤสฟฤnรข`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
- ืึฐืึฝืึนืgฤสพรดnga'own: the same as H1346H1347
- ืึดืฉืึฐืจึธืึตึืyiลrฤสพฤlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- ืึผึฐืคึธื ึธึืืbฤpฤnฤywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตึฃืwฤyiลrฤสพฤlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- ืึฐืึถืคึฐืจึทึืึดืwฤสพeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
- ืึดืึผึธึฝืฉืึฐืืึผึyikkฤลกฤlรปkashal: to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle)H3782
- ืึผึทืขึฒืึบื ึธึืbaสฟฤwลnฤm`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
- ืึผึธืฉืึทึฅืkฤลกalkashal: to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle)H3782
- ืึผึทืgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
- ืึฐืืึผืึธึืyฤhรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
- ืขึดืึผึธึฝืืสฟimmฤm`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- ืึผึฐืฆึนืื ึธึฃืbฤแนฃลสพnฤmtso'n: a collective name for a flock (of sheep or goats)H6629
- ืึผืึดืึฐืงึธืจึธึืรปbibqฤrฤmbaqar: beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing)H1241
- ืึตึฝืึฐืึืึผyฤlฤkรปhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- ืึฐืึทืงึผึตึฅืฉืlฤbaqqฤลกbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
- ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึฐืืึธึืyฤhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- ืึฐืึนึฃืwฤlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึดืึฐืฆึธึืืึผyimแนฃฤสพรปmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
- ืึธืึทึืฅแธฅฤlaแนฃchalats: to pull off; (hence, intensively) to stripH2502
- ืึตืึถึฝืืmฤhemhem: they (only used when emphatic)H1992
- ืึผึทืืืึธึฃืbayhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- ืึผึธืึธึืืึผbฤgฤdรปbagad: to cover (with a garment); (figuratively) to act covertlyH898
- ืึผึดึฝืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึธื ึดึฅืืbฤnรฎmben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- ืึธืจึดึืืzฤrรฎmzuwr: to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profaneH2114
- ืึธืึธึืืึผyฤlฤdรปyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
- ืขึทืชึผึธึืสฟattรข`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
- ืึนืืึฐืึตึฅืyลสพkฤlฤmakal: to eat (literally or figuratively)H398
- ืึนึืึถืฉืแธฅลdeลกchodesh: the new moon; (by implication) a monthH2320
- ืึถืชสพeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
- ืึถืึฐืงึตืืึถึฝืืแธฅelqรชhemcheleq: (properly) smoothness (of the tongue); also an allotmentH2506
- ืชึผึดืงึฐืขึคืึผtiqสฟรปtaqa`: to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument)H8628
- ืฉืืึนืคึธืจึลกรดpฤrshowphar: a cornet (as giving a clear sound) or curved hornH7782
- ืึผึทืึผึดืึฐืขึธึืbaggibสฟรขGib`ah: Gibah; the name of three places in IsraelH1390
- ืึฒืฆึนืฆึฐืจึธึืแธฅฤแนฃลแนฃฤrรขchatsotsrah: a trumpet (from its sundered or quavering note)H2689
- ืึผึธืจึธืึธึืbฤrฤmรขRamah: Ramah, the name of four places in IsraelH7414
- ืึธืจึดึืืขืึผึhฤrรฎสฟรปruwa`: to mar (especially by breaking); (figuratively) to split the ears (with sound)H7321
- ืึผึตึฃืืชbรชt
- ืึธึืึถืสพฤwenhouse of vanity; Beth- Aven, a place in IsraelH1007
- ืึทืึฒืจึถึืืึธสพaแธฅฤrรชkฤachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
- ืึผึดื ึฐืึธืึดึฝืืืbinyฤmรฎnBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
- ืึถืคึฐืจึทึืึดืึสพeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
- ืึฐืฉืึทืึผึธึฃืlฤลกammรขshammah: ruin; (by implication) consternationH8047
- ืชึดึฝืึฐืึถึืtihฤyehayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืึผึฐืึืึนืbฤyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- ืชึผึฝืึนืึตืึธึืtรดkฤแธฅรขtowkechah: chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence)H8433
- ืึผึฐืฉืึดืึฐืึตืึbฤลกibแนญฤyshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
- ืึดืฉืึฐืจึธืึตึืyiลrฤสพฤlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
- ืืึนืึทึืขึฐืชึผึดืhรดdaสฟtรฎyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- ื ึถืึฑืึธื ึธึฝืืneสพฤmฤnรขaman: (properly) to build up or support; to foster as a parent or nurseH539
- ืึธืืึผึhฤyรปhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืฉืึธืจึตึฃืลฤrรชsar: a head person (of any rank or class)H8269
- ืึฐืืึผืึธึืyฤhรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
- ืึผึฐืึทืกึผึดืืึตึืkฤmassรฎgรชnacag: to retreatH5253
- ืึผึฐืึืึผืgฤbรปlgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
- ืขึฒืึตืืึถึืสฟฤlรชhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึถืฉืึฐืคึผึฅืึนืึฐสพeลกpรดkshaphak: to spill forth (blood, a libation, liquid metal)H8210
- ืึผึทืึผึทึืึดืkammayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- ืขึถืึฐืจึธืชึดึฝืืสฟebrฤtรฎ`ebrah: an outburst of passionH5678
- ืขึธืฉืึฅืึผืงสฟฤลกรปq`ashaq: to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflowH6231
- ืึถืคึฐืจึทึืึดืสพeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
- ืจึฐืฆึฃืึผืฅrฤแนฃรปแนฃratsats: to crack in pieces, literally or figurativelyH7533
- ืึดืฉืึฐืคึผึธึืmiลกpฤแนญmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
- ืึผึดึฃืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืืึนืึดึืืhรดสพรฎlya'al: (properly) to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volitionH2974
- ืึธืึทึืึฐhฤlakhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- ืึทืึฒืจึตืสพaแธฅฤrรชachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
- ืฆึธึฝืืแนฃฤwtsav: an injunctionH6673
- ืึทืึฒื ึดึฅืwaสพฤnรฎaniy: IH589
- ืึธืขึธึืฉืkฤสฟฤลก`ash: a mothH6211
- ืึฐืึถืคึฐืจึธึืึดืlฤสพeprฤyimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
- ืึฐืึธืจึธืงึธึืwฤkฤrฤqฤbraqab: decay (by caries)H7538
- ืึฐืึตึฅืืชlฤbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
- ืึฐืืึผืึธึฝืืyฤhรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
- ืึทืึผึทึจืจึฐืwayyarra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- ืึถืคึฐืจึทึืึดืสพeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
- ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึธืึฐืึืึนแธฅolyรดcholiy: malady, anxiety, calamityH2483
- ืึดึฝืืืึผืึธืึwรฎhรปdฤhYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
- ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืึฐืึนืจึืึนmฤzลrรดmazowr: a bandage, i.e. remedy; (hence) a sore (as needing a compress)H4205
- ืึทืึผึตึคืึถืึฐwayyฤlekhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- ืึถืคึฐืจึทึืึดืึสพeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึทืฉืึผึืึผืจสพaลกลกรปrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
- ืึทืึผึดืฉืึฐืึทึืwayyiลกlaแธฅshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึถึฃืึถืึฐmelekmelek: a kingH4428
- ืึธืจึตึืyฤrฤbYareb: he will contend; Jareb, a symbolical name for AssyriaH3377
- ืึฐืึืึผืwฤhรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- ืึนึคืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืืึผืึทืึyรปkalyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
- ืึดืจึฐืคึผึนึฃืlirpลสพrapha': (properly) to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cureH7495
- ืึธืึถึืlฤkem
- ืึฐืึนึฝืwฤlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึดืึฐืึถึฅืyighegahah: to remove (a bandage from a wound); to cureH1455
- ืึดืึผึถึืmikkemmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
- ืึธืึฝืึนืจืmฤzรดrmazowr: a bandage, i.e. remedy; (hence) a sore (as needing a compress)H4205
- ืึผึดึฃืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึธื ึนืึดึคืสพฤnลkรฎanokiy: IH595
- ืึทืฉืึผึทึืึทืึkaลกลกaแธฅalshachal: a lion (from his characteristic roar)H7826
- ืึฐืึถืคึฐืจึทึืึดืlฤสพeprayimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
- ืึฐืึทืึผึฐืคึดึืืจwฤkakkฤpรฎrkphiyr: a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)H3715
- ืึฐืึตึฃืืชlฤbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
- ืึฐืืึผืึธึืyฤhรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
- ืึฒื ึดึจืสพฤnรฎaniy: IH589
- ืึฒื ึดึคืสพฤnรฎaniy: IH589
- ืึถืึฐืจึนืฃึสพeแนญrลptaraph: to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)H2963
- ืึฐืึตืึตึืึฐwฤสพฤlฤkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- ืึถืฉืึผึธึืสพeลลฤสพnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
- ืึฐืึตึฅืืwฤสพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
- ืึทืฆึผึดึฝืืืmaแนฃแนฃรฎlnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
- ืึตืึตึคืึฐสพฤlฤkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- ืึธืฉืึืึผืึธืึสพฤลกรปbฤhshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึฐืงืึนืึดึืmฤqรดmรฎmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
- ืขึทึฅืสฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- ืึฒืฉืึถึฝืจสพฤลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- ืึถืึฐืฉืึฐืึืึผyeสพลกฤmรปasham: (by implication) to be punished or perishH816
- ืึผืึดืงึฐืฉืึฃืึผรปbiqลกรปbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
- ืคึธื ึธึืpฤnฤypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- ืึผึทืฆึผึทึฅืจbaแนฃแนฃartsar: narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble)H6862
- ืึธืึถึืlฤhemhem: they (only used when emphatic)H1992
- ืึฐืฉืึทืึฒืจึปึฝื ึฐื ึดืืyฤลกaแธฅฤrunฤnรฎshachar: (properly) to dawn, i.e. (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness)H7836
Strong's words in Hosea 5 (6)
- Strong's H669 — ืึถืคึฐืจึทึืึดื (สพeprayim)
- Ephrayim (ef-rah'-yim) n/p. 1. double fruit 2. Ephrajim, a son of Joseph 3. (also) the tribe descended from him, and its territory [dual of masculine form of H672] KJV: Ephraim, Ephraimites. Root(s): H672. Appears 9 times in Hosea 5.
- Strong's H3478 — ืึดืฉืึฐืจึธืึตึื (yiลrฤสพฤl)
- Yisra'el (yis-raw-ale') n/p. 1. he will rule as God 2. Jisrael, a symbolical name of Jacob 3. (typically) of his posterity [from H8280 and H410] KJV: Israel. Root(s): H8280, H410. Appears 6 times in Hosea 5.
- Strong's H1980 — ืึตึฝืึฐืึืึผ (yฤlฤkรป)
- halak (haw-lak') v. 1. a primitive root 2. to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) [akin to H3212] KJV: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be c. Appears 5 times in Hosea 5.
- Strong's H3063 — ืึฐืืึผืึธึื (yฤhรปdรข)
- Yhuwdah (yeh-hoo-daw') n/p. 1. celebrated 2. Jehudah (or Judah), the name of five Israelites 3. also of the tribe descended from the first, and of its territory [from H3034] KJV: Judah. Root(s): H3034. Appears 5 times in Hosea 5.
- Strong's H1004 — ืึผึตึฃืืช (bรชt)
- bayith (bah'-yith) n-m. 1. a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) [probably from H1129 abbreviated] KJV: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out). Root(s): H1129. Appears 4 times in Hosea 5.
- Strong's H1961 — ืึฑืึดืืชึถึฃื (hฤyรฎtem)
- hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 3 times in Hosea 5.