Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

James 5 KJV Audio Bible

Select Translation

1 Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
2 Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
3 Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days.
4 Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth.
5 Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.
6 Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
7 Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
8 Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.
9 Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
10 Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
11 Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
12 But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be yea; and your nay, nay; lest ye fall into condemnation.
13 Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
14 Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
15 And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
17 Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
18 And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
19 Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
20 Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.

Listen to James 5 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for James 5

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about James 5. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

James 5 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 13 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in James 5 (13)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — James 5:1–20 (347 words)
1
  1. Ἄγεageago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb — Present Active Imperative, 2nd SingularG71
  2. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  3. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  4. πλούσιοιplousioiplousios: wealthy; (figuratively) abounding withAdjective — Nominative Plural MasculineG4145
  5. κλαύσατεklausateklaio: to sob, i.e. wail aloudVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2799
  6. ὀλολύζοντεςololyzontesololuzo: to "howl" or "halloo", i.e. shriekVerb — Present Active ParticipleG3649
  7. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  8. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  9. ταλαιπωρίαιςtalaipōriaistalaiporia: wretchedness, i.e. calamityNoun — Dative Plural FeminineG5004
  10. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  11. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  12. ἐπερχομέναιςeperchomenaiseperchomai: to supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influenceVerb — Present ParticipleG1904
2
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. πλοῦτοςploutosploutos: wealth (as fulness); (literally) money, possessionsNoun — Nominative Singular MasculineG4149
  3. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  4. σέσηπενsesēpensepo: to putrefy; (figuratively) perishVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG4595
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  7. ἱμάτιαhimatiahimation: a dress (inner or outer)Noun — Nominative Plural NeuterG2440
  8. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  9. σητόβρωταsētobrōtasetobrotos: moth-eatenAdjective — Nominative Plural NeuterG4598
  10. γέγονενgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
3
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. χρυσὸςchrysoschrusos: gold; (by extension) a golden article, as an ornament or coinNoun — Nominative Singular MasculineG5557
  3. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  6. ἄργυροςargyrosarguros: silver (the metal, in the articles or coin)Noun — Nominative Singular MasculineG696
  7. κατίωταιkatiōtaikatioo: to rust down, i.e. corrodeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG2728
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  10. ἰὸςiosios: rust (as if emitted by metals); venom (as emitted by serpents)Noun — Nominative Singular MasculineG2447
  11. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  12. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. μαρτύριονmartyrionmarturion: something evidential; (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle)Noun — Accusative Singular NeuterG3142
  14. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  15. ἔσταιestaiesomai: will beVerb — Future Indicative, 3rd SingularG2071
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. φάγεταιphagetaiphago: to eatVerb — Future Indicative, 3rd SingularG5315
  18. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  19. σάρκαςsarkassarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun — Accusative Plural FeminineG4561
  20. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  21. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  22. πῦρpyrpur: fireNoun — Accusative Singular NeuterG4442
  23. ἐθησαυρίσατεethēsaurisatethesaurizo: to amass or reserveVerb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG2343
  24. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  25. ἐσχάταιςeschataiseschatos: farthest, final (of place or time)Adjective — Dative Plural FeminineG2078
  26. ἡμέραιςhēmeraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Dative Plural FeminineG2250
4
  1. ἰδού,idouidou: (used as imperative) lo!Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  2. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  3. μισθὸςmisthosmisthos: payment for service (good or bad)Noun — Nominative Singular MasculineG3408
  4. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  5. ἐργατῶνergatōnergates: a toiler; (figuratively) a teacherNoun — Genitive Plural MasculineG2040
  6. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  7. ἀμησάντωνamēsantōnamao: (properly) to collect; (by implication) reapVerb — Aorist Active ParticipleG270
  8. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  9. χώραςchōraschora: room, i.e. a space of territoryNoun — Accusative Plural FeminineG5561
  10. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  11. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  12. ἀπεστερημένοςapesterēmenosapostereo: to despoilVerb — Perfect Passive ParticipleG650
  13. ἀφ'aphapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  14. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  15. κράζειkrazeikrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2896
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. αἱhaiho: theArticle — Nominative Plural FeminineG3588
  18. βοαὶboaiboe: a cry (or call) for aid, etc.Noun — Nominative Plural FeminineG995
  19. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  20. θερισάντωνtherisantōntherizo: to harvestVerb — Aorist Active ParticipleG2325
  21. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  22. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  23. ὦταōtaous: the ear (physically or mentally)Noun — Accusative Plural NeuterG3775
  24. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  25. Σαβαὼθsabaōthsabaoth: armies; sabaoth (i.e. tsebaoth), a military epithet of GodHebrew wordG4519
  26. εἰσεληλύθασινeiselēlythasineiserchomai: to enterVerb — Perfect Active Indicative, 3rd PluralG1525
5
  1. ἐτρυφήσατεetryphēsatetruphao: to indulge in luxuryVerb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG5171
  2. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  3. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  4. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ἐσπαταλήσατεespatalēsatespatalao: to be voluptuousVerb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG4684
  7. ἐθρέψατεethrepsatetrepho: (properly) to stiffen, i.e. fatten; (by implication), to cherish (with food, etc.), pamper, rearVerb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG5142
  8. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  9. καρδίαςkardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Accusative Plural FeminineG2588
  10. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  11. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  12. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ἡμέρᾳhēmerahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Dative Singular FeminineG2250
  14. σφαγῆςsphagēssphage: butchery (of animals for food or sacrifice)Noun — Genitive Singular FeminineG4967
6
  1. κατεδικάσατεkatedikasatekatadikazo: to adjudge against, i.e. pronounce guiltyVerb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG2613
  2. ἐφονεύσατεephoneusatephoneuo: to be a murderer (of)Verb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG5407
  3. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  4. δίκαιονdikaiondikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective — Accusative Singular MasculineG1342
  5. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  6. ἀντιτάσσεταιantitassetaiantitassomai: to arrange oneself against, i.e. opposeVerb — Present Middle Indicative, 3rd SingularG498
  7. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
7
  1. Μακροθυμήσατεmakrothymēsatemakrothumeo: to be long-spirited; (objectively) forbearing or (subjectively) patientVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG3114
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  4. ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. παρουσίαςparousiasparousia: a being near, i.e. advent; (often) returnNoun — Genitive Singular FeminineG3952
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  9. ἰδού,idouidou: (used as imperative) lo!Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  10. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  11. γεωργὸςgeōrgosgeorgos: a land-worker, i.e. farmerNoun — Nominative Singular MasculineG1092
  12. ἐκδέχεταιekdechetaiekdechomai: to accept from some source; (by implication) to awaitVerb — Present Indicative, 3rd SingularG1551
  13. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  14. τίμιονtimiontimios: valuable; (objectively) costlyAdjective — Accusative Singular MasculineG5093
  15. καρπὸνkarponkarpos: fruit (as plucked)Noun — Accusative Singular MasculineG2590
  16. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  17. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  18. μακροθυμῶνmakrothymōnmakrothumeo: to be long-spirited; (objectively) forbearing or (subjectively) patientVerb — Present Active ParticipleG3114
  19. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  20. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  21. ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  22. ἂνanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  23. λάβῃlabēlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2983
  24. ὑετὸνhyetonhuetos: rain, especially a showerNoun — Accusative Singular MasculineG5205
  25. πρώϊμονprōimonproimos: dawning; (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season)Adjective — Accusative Singular MasculineG4406
  26. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. ὄψιμονopsimonopsimos: later, i.e. vernal (showering)Adjective — Accusative Singular MasculineG3797
8
  1. μακροθυμήσατεmakrothymēsatemakrothumeo: to be long-spirited; (objectively) forbearing or (subjectively) patientVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG3114
  2. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ὑμεῖςhymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun — 2nd person Nominative PluralG5210
  4. στηρίξατεstērixatesterizo: to set fast; (literally) to turn resolutely in a certain directionVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG4741
  5. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  6. καρδίαςkardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Accusative Plural FeminineG2588
  7. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  8. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  10. παρουσίαparousiaparousia: a being near, i.e. advent; (often) returnNoun — Nominative Singular FeminineG3952
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  13. ἤγγικενēngikeneggizo: to make near; (reflexively) approachVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1448
9
  1. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  2. στενάζετεstenazetestenazo: to make in distress (in a tight spot); (intransitively) to be in distressVerb — Present Active Imperative, 2nd PluralG4727
  3. κατ'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  4. ἀλλήλωνallēlōnallelon: one anotherConjunction — Genitive Plural MasculineG240
  5. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  6. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  7. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  8. κατακριθῆτε·katakrithētekatakrino: to judge against, i.e. sentenceVerb — Aorist Passive Subjunctive, 2nd PluralG2632
  9. ἰδού,idouidou: (used as imperative) lo!Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  10. κριτὴςkritēskrites: a judge (genitive case or specially)Noun — Nominative Singular MasculineG2923
  11. πρὸpropro: "fore", i.e. in front of, prior to; (figuratively) superior toPrepositionG4253
  12. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural FeminineG3588
  13. θυρῶνthyrōnthura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun — Genitive Plural FeminineG2374
  14. ἕστηκενhestēkenhistemi: to standVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG2476
10
  1. ὑπόδειγμαhypodeigmahupodeigma: an exhibit for imitation or warning; (figuratively) an example or patternNoun — Accusative Singular NeuterG5262
  2. λάβετεlabetelambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2983
  3. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  4. κακοπαθείαςkakopatheiaskakopatheia: hardshipNoun — Genitive Singular FeminineG2552
  5. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  6. μου,moumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  9. μακροθυμίαςmakrothymiasmakrothumia: longanimity; (objectively) forbearance or (subjectively) fortitudeNoun — Genitive Singular FeminineG3115
  10. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  11. προφήταςprophētasprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun — Accusative Plural MasculineG4396
  12. οἳhoihos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Plural MasculineG3739
  13. ἐλάλησανelalēsanlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2980
  14. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  15. ὀνόματιonomationoma: a "name" (authority, character)Noun — Dative Singular NeuterG3686
  16. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
11
  1. ἰδού,idouidou: (used as imperative) lo!Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  2. μακαρίζομενmakarizomenmakarizo: to beatify, i.e. pronounce (or esteem) fortunateVerb — Present Active Indicative, 1st PluralG3106
  3. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  4. ὑπομένοντας·hypomenontashupomeno: to stay under (behind), i.e. remain; (figuratively) to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevereVerb — Present Active ParticipleG5278
  5. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  6. ὑπομονὴνhypomonēnhupomone: cheerful (or hopeful) endurance, constancyNoun — Accusative Singular FeminineG5281
  7. ἸὼβiōbIob: Job (i.e. Ijob), a patriarchNounG2492
  8. ἠκούσατεēkousateakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG191
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  11. τέλοςtelostelos: (properly) the point aimed at as a limitNoun — Accusative Singular NeuterG5056
  12. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  13. εἴδετεeideteeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG1492
  14. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. πολύσπλαγχνόςpolysplanchnospolusplagchnos: extremely compassionateAdjective — Nominative Singular MasculineG4184
  16. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  17. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  18. κύριοςkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. οἰκτίρμωνoiktirmōnoiktirmon: compassionateAdjective — Nominative Singular MasculineG3629
12
  1. Πρὸpropro: "fore", i.e. in front of, prior to; (figuratively) superior toPrepositionG4253
  2. πάντωνpantōnpas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Plural MasculineG3956
  3. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  5. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  6. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  7. ὀμνύετεomnyeteomnuo: to swear, i.e. take (or declare on) oathVerb — Present Active Imperative, 2nd PluralG3660
  8. μήτεmētemete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  9. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  10. οὐρανὸνouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Accusative Singular MasculineG3772
  11. μήτεmētemete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  12. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  13. γῆνgēnge: soilNoun — Accusative Singular FeminineG1093
  14. μήτεmētemete: not too; (in continued negation) neither or norConjunctionG3383
  15. ἄλλονallonallos: "else," i.e. differentAdjective — Accusative Singular MasculineG243
  16. τινὰtinatis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular MasculineG5100
  17. ὅρκον·horkonhorkos: a limit; (sacred) restraintNoun — Accusative Singular MasculineG3727
  18. ἤτωētōlet him (or it) beVerb — Present Imperative, 3rd SingularG2277
  19. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  20. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  21. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  22. Ναὶnainai: yesParticleG3483
  23. ναὶnainai: yesParticleG3483
  24. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  26. Οὒouou: no or notParticle — negativeG3756
  27. οὔouou: no or notParticle — negativeG3756
  28. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  29. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  30. εἴςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  31. ὑπὸκρίσινhypokrisinhupokrisis: acting under a feigned part; (figuratively) deceit ("hypocrisy")Noun — Accusative Singular FeminineG5272
  32. πέσητεpesētepipto: to fallVerb — Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG4098
13
  1. Κακοπαθεῖkakopatheikakopatheo: to undergo hardshipVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2553
  2. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  3. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  5. προσευχέσθω·proseuchesthōproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb — Present Imperative, 3rd SingularG4336
  6. εὐθυμεῖeuthymeieuthumeo: to cheer up; (intransitively) be cheerfulVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2114
  7. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  8. ψαλλέτω·psalletōpsallo: to twitch or twang, i.e. to play on a stringed instrument (celebrate the divine worship with music and...Verb — Present Active Imperative, 3rd SingularG5567
14
  1. ἀσθενεῖastheneiastheneo: to be feeble (in any sense)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG770
  2. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  3. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  5. προσκαλεσάσθωproskalesasthōproskaleomai: to call toward oneself, i.e. summon, inviteVerb — Aorist Imperative, 3rd SingularG4341
  6. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  7. πρεσβυτέρουςpresbyterouspresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective — Accusative Plural MasculineG4245
  8. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  9. ἐκκλησίαςekklēsiasekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun — Genitive Singular FeminineG1577
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. προσευξάσθωσανproseuxasthōsanproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb — Aorist Imperative, 3rd PluralG4336
  12. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  14. ἀλείψαντεςaleipsantesaleipho: to rub with oil (or perfumed oil or ointment)Verb — Aorist Active ParticipleG218
  15. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  16. ἐλαίῳelaiōelaion: olive oilNoun — Dative Singular NeuterG1637
  17. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  19. ὀνόματιonomationoma: a "name" (authority, character)Noun — Dative Singular NeuterG3686
  20. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  21. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
15
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  3. εὐχὴeuchēeuche: (properly) a wish, expressed as a petition to God, or in votive obligationNoun — Nominative Singular FeminineG2171
  4. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  5. πίστεωςpisteōspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Genitive Singular FeminineG4102
  6. σώσειsōseisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG4982
  7. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  8. κάμνονταkamnontakamno: (properly) to toil; (by implication) to tireVerb — Present Active ParticipleG2577
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ἐγερεῖegereiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG1453
  11. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  12. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  13. κύριος·kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
  14. κἂνkankan: and (or even) ifConditionalG2579
  15. ἁμαρτίαςhamartiashamartia: a sinNoun — Accusative Plural FeminineG266
  16. ᾖēo: may be, (might, can, could, would, should, must, etc.) beVerb — Present Subjunctive, 3rd SingularG5600
  17. πεποιηκώςpepoiēkōspoieo: to make or doVerb — Perfect Active ParticipleG4160
  18. ἀφεθήσεταιaphethēsetaiaphiemi: to send forthVerb — Future Passive Indicative, 3rd SingularG863
  19. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
16
  1. ἐξομολογεῖσθεexomologeistheexomologeo: to acknowledge or (by implication, of assent) agree fullyVerb — Present Middle Imperative, 2nd PluralG1843
  2. ἀλλήλοιςallēloisallelon: one anotherConjunction — Dative Plural MasculineG240
  3. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  4. παραπτώματα,paraptōmataparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun — Accusative Plural NeuterG3900
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. εὔχεσθεeuchestheeuchomai: to wish; (by implication) to pray to GodVerb — Present Imperative, 2nd PluralG2172
  7. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  8. ἀλλήλωνallēlōnallelon: one anotherConjunction — Genitive Plural MasculineG240
  9. ὅπωςhopōshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  10. ἰαθῆτεiathēteiaomai: to cureVerb — Aorist Passive Subjunctive, 2nd PluralG2390
  11. πολὺpolypolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Accusative Singular NeuterG4183
  12. ἰσχύειischyeiischuo: to have (or exercise) strength, forceVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2480
  13. δέησιςdeēsisdeesis: a petitionNoun — Nominative Singular FeminineG1162
  14. δικαίουdikaioudikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective — Genitive Singular MasculineG1342
  15. ἐνεργουμένηenergoumenēenergeo: to be active, efficientVerb — Present Middle ParticipleG1754
17
  1. ἨλίαςēliasHelias: Helias (i.e. Elijah), an IsraeliteNoun — Nominative Singular MasculineG2243
  2. ἄνθρωποςanthrōposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Singular MasculineG444
  3. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  4. ὁμοιοπαθὴςhomoiopathēshomoiopathes: similarly affectedAdjective — Nominative Singular MasculineG3663
  5. ἡμῖνhēminhemin: to (or for, with, by) usPronoun — 1st person Dative PluralG2254
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. προσευχῇproseuchēproseuche: prayer; (by implication) an oratory (chapel)Noun — Dative Singular FeminineG4335
  8. προσηύξατοprosēuxatoproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG4336
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  11. βρέξαιbrexaibrecho: to moisten (especially by a shower)Verb — Aorist Active InfinitiveG1026
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  14. ἔβρεξενebrexenbrecho: to moisten (especially by a shower)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1026
  15. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  16. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  17. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  18. ἐνιαυτοὺςeniautouseniautos: a yearNoun — Accusative Plural MasculineG1763
  19. τρεῖςtreistreis: threeAdjective — Accusative Plural MasculineG5140
  20. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. μῆναςmēnasmen: a monthNoun — Accusative Plural MasculineG3376
  22. ἕξ.hexhex: sixAdjective — NominativeG1803
18
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  3. προσηύξατοprosēuxatoproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG4336
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  6. οὐρανὸςouranosouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Nominative Singular MasculineG3772
  7. ὑετὸνhyetonhuetos: rain, especially a showerNoun — Accusative Singular MasculineG5205
  8. ἔδωκενedōkendidomi: to giveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  11. γῆgēge: soilNoun — Nominative Singular FeminineG1093
  12. ἐβλάστησενeblastēsenblastano: to germinate; (by implication) to yield fruitVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG985
  13. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  14. καρπὸνkarponkarpos: fruit (as plucked)Noun — Accusative Singular MasculineG2590
  15. αὐτῆςautēsautos: selfPronoun — Genitive Singular FeminineG846
19
  1. Ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  2. ἐάνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  3. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  4. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  6. πλανηθῇplanēthēplanao: (properly) to cause to stray from the straight path (i.e. to roam, wander)Verb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG4105
  7. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  8. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  9. ἀληθείαςalētheiasaletheia: truthNoun — Genitive Singular FeminineG225
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἐπιστρέψῃepistrepsēepistrepho: to revertVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1994
  12. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  13. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
20
  1. γινωσκέτωginōsketōto "know" (absolutely)Verb — Present Active Imperative, 3rd SingularG1097
  2. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ἐπιστρέψαςepistrepsasepistrepho: to revertVerb — Aorist Active ParticipleG1994
  5. ἁμαρτωλὸνhamartōlonhamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective — Accusative Singular MasculineG268
  6. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  7. πλάνηςplanēsplane: (properly) a straying or wandering from the straight path (i.e. a deviation, an error, a bending)Noun — Genitive Singular FeminineG4106
  8. ὁδοῦhodouhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun — Genitive Singular FeminineG3598
  9. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  10. σώσειsōseisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG4982
  11. ψυχὴνpsychēnpsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun — Accusative Singular FeminineG5590
  12. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  13. θανάτουthanatouthanatos: deathNoun — Genitive Singular MasculineG2288
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. καλύψειkalypseikalupto: to cover upVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG2572
  16. πλῆθοςplēthosplethos: a fulness, i.e. a large number, throng, populaceNoun — Accusative Singular NeuterG4128
  17. ἁμαρτιῶνhamartiōnhamartia: a sinNoun — Genitive Plural FeminineG266

View the full Greek interlinear for James 5 →

Strong's words in James 5 (6)
Strong's G5216 — ὑμῶν (hymōn)
humon (hoo-mone`) p/p. 1. of (from or concerning) you [genitive case of G5210] KJV: ye, you, your (own, -selves) Root(s): G5210. Appears 10 times in James 5.
Strong's G2962 — κυρίου (kyriou)
kurios (koo'-ree-os) n. 1. supreme in authority 2. (as noun) controller 3. (by implication) Master (as a respectful title) [from kuros "supremacy"] KJV: God, Lord, master, Sir. Appears 8 times in James 5.
Strong's G5100 — τινὰ (tina)
tis (tis') p/i. 1. some or any person or object [enclitic indefinite pronoun] KJV: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever). Appears 6 times in James 5.
Strong's G1093 — γῆς (gēs)
ge (ghay`) n. 1. soil 2. (by extension) a region, or the solid part or the whole of the earthly globe (including the occupants in each application) [contracted from a primary word] KJV: country, earth(-ly), ground, land, world. Appears 5 times in James 5.
Strong's G5213 — ὑμῖν (hymin)
humin (hoo-min`) p/p. 1. to (with or by) you [irregular dative case of G5210] KJV: ye, you, your(-selves) Root(s): G5210. Appears 5 times in James 5.
Strong's G80 — ἀδελφοί (adelphoi)
adelphos (ad-el-fos') n. 1. a brother 2. (of faith) a brother in our Lord, Jesus {literally or figuratively; near or remote; much like G1} [from G1 (as a connective particle) and delphus "the womb"] K. Appears 5 times in James 5.

Browse the full Strong's concordance →

“In the church you shall acknowledge your transgressions, and you shall not come near for your prayer with an evil conscience.”

What the Early Church wrote about James 5 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 James 5 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress