Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G4406 πρώϊμος (proimos)

Proimos means “early” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H4406 — millah (“commandment”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G4406
Language Greek
Linked Usages 9
Books 7

Strong's G4406 Quick Answer

Strong's G4406 πρώϊμος (proimos) is a Greek Strong's word-study entry. proimos (prow'-ee"-mos) adj. 1. dawning 2. (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season) It has 9 linked Bible usages across 7 books. Visible English usage signals include early. Indexed coverage on this page includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.

Meaning
proimos (prow'-ee"-mos) adj. 1. dawning 2. (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season)
Usage
9 linked usages
Books
7 indexed books
Corpus
New Testament and Septuagint / Greek Old Testament
Usage Words
early

Meaning and Definition

proimos (prow'-ee"-mos) adj. 1. dawning 2. (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season) [from G4404] KJV: early Root(s): G4404

Original Word
πρώϊμος
Transliteration
proimos
Derivation
Root: πρωΐ R1: 4404
Morphology
adjective

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G4406. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

early rain

Usage: πρώϊμος, see: πρόϊμος . πρόϊμος (Rec. πρώ-, of which προ- is a late form; see Bl., § 6, 4; WH, App., 152), -ον, [in LXX: Deu.11:14 (יוֹרֶה), etc. ;] = the more common πρώιος (which see), early: of rain (as most frequently in LXX), Jas.5:7.† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G4406 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render proimos, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

early James 5:7

How Strong's G4406 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 8 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G4406 (πρώϊμος) appears 8 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G4406 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G4406 in the New Testament

1 indexed usage in New Testament.

James 5:7 KJV

Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.

Strong's G4406 in the Septuagint / Greek Old Testament

8 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Deuteronomy 11:14 Septuagint / Brenton

then he shall give to thy land the early and latter rain in its season, and thou shalt bring in thy corn, and thy wine, and thine oil.

Isaiah 58:8 Septuagint / Brenton

Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily spring forth: and thy righteousness shall go before thee, and the glory of God shall compass thee.

Jeremiah 5:24 Septuagint / Brenton

and they have not said in their heart, Let us fear now the Lord our God, who gives us the early and latter rain, according to the season of the fulfillment of the ordinance of harvest, and has preserved it for us.

Usage Excerpts

First 9 linked usage excerpts for Strong's G4406.

Deuteronomy 11:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
then he shall give to thy land the early and latter rain in its season, and thou shalt bring in thy corn, and thy wine, and thine oil.
Isaiah 58:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily spring forth: and thy righteousness shall go before thee, and the glory of God shall compass thee.
Jeremiah 5:24 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
and they have not said in their heart, Let us fear now the Lord our God, who gives us the early and latter rain, according to the season of the fulfillment of the ordinance of harvest, and has preserved it for us.
Jeremiah 24:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The one basket was full of very good figs, as the early figs; and the other basket was full of very bad figs, which could not be eaten, for their badness.
Hosea 6:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
let us follow on to know the Lord: we shall find him ready as the morning, and he will come to us as the early and latter rain to the earth.
Hosea 9:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I found Israel as grapes in the wilderness, and I saw their fathers as an early watchman in a fig tree: they went in to Baal-peor, and were shamefully estranged, and the abominable became as the beloved.
Joel 2:23 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Rejoice then and be glad, ye children of Zion, in the Lord your God: for he has given you food fully, and he will rain on you the early and the latter rain, as before.
Zechariah 10:1 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Ask ye of the Lord rain in season, the early and the latter: the Lord has given bright signs, and will give them abundant rain, to everyone grass in the field.
James 5:7 New Testament, KJV
Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G4406, grouped by book.

Deuteronomy 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Jeremiah 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Hosea 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Joel 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Zechariah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
James 1 usage, New Testament

Strong's G4406 FAQ

What does proimos (πρώϊμος) mean?

Proimos (Strong's G4406) is a Greek word most simply glossed "early". proimos (prow'-ee"-mos) adj. 1. dawning 2. (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season)

How many times is proimos (πρώϊμος) used in the Bible?

This page currently indexes 9 linked usages for Strong's G4406 across 7 books.

Where can I study proimos (πρώϊμος) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G4406 in context. The indexed coverage includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.

What English words translate proimos (πρώϊμος)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as early. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G4406 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 8 in Septuagint / Greek Old Testament for Strong's G4406, with linked reader references where each row is available.