Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

2 Peter 3 CSB Audio Bible

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to 2 Peter 3 with verse-by-verse audio highlighting.

Read 2 Peter 3 in modern English — World English Bible (18 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you;

2 that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandments of us, the apostles of the Lord and Savior:

3 knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts,

4 and saying, โ€œWhere is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.โ€

5 For this they willfully forget, that there were heavens from of old, and an earth formed out of water and amid water, by the word of God;

6 by which means the world that then was, being overflowed with water, perished.

7 But the heavens that now are, and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.

8 But donโ€™t forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.

9 The Lord is not slow concerning his promise, as some count slowness; but is patient with us, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance.

10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are in it will be burned up.

11 Therefore since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness,

12 looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat?

13 But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.

14 Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in peace, without defect and blameless in his sight.

15 Regard the patience of our Lord as salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote to you;

16 as also in all of his letters, speaking in them of these things. In those, there are some things that are hard to understand, which the ignorant and unsettled twist, as they also do to the other Scriptures, to their own destruction.

17 You therefore, beloved, knowing these things beforehand, beware, lest being carried away with the error of the wicked, you fall from your own steadfastness.

18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.

Listen to 2 Peter 3 in the WEB →

Study tools for 2 Peter 3

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about 2 Peter 3. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

2 Peter 3 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in 2 Peter 3 (5)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — 2 Peter 3:1–18 (344 words)
1
  1. ฮคฮฑฯฯ„ฮทฮฝtautฤ“nhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Accusative Singular FeminineG3778
  2. แผคฮดฮทฤ“dฤ“ede: even nowAdverbG2235
  3. แผ€ฮณฮฑฯ€ฮทฯ„ฮฟฮฏagapฤ“toiagapetos: belovedAdjective โ€” Vocative Plural MasculineG27
  4. ฮดฮตฯ…ฯ„ฮญฯฮฑฮฝdeuterandeuteros: second (in time, place, or rank); (also adverb) secondlyAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG1208
  5. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  6. ฮณฯฮฌฯ†ฯ‰graphลgrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG1125
  7. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฟฮปฮฎฮฝepistolฤ“nepistole: a written messageNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1992
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฮฑแผทฯ‚haishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Plural FeminineG3739
  10. ฮดฮนฮตฮณฮตฮฏฯฯ‰diegeirลdiegeiro: to wake fully, i.e. arouseVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG1326
  11. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. แฝ‘ฯ€ฮฟฮผฮฝฮฎฯƒฮตฮนhypomnฤ“seihupomnesis: a reminding or (reflexively) recollectionNoun โ€” Dative Singular FeminineG5280
  14. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  15. ฮตแผฐฮปฮนฮบฯฮนฮฝแฟ†eilikrinฤ“eilikrines: judged by sunlight; (figuratively) tested as genuineAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG1506
  16. ฮดฮนฮฌฮฝฮฟฮนฮฑฮฝdianoiandianoia: deep thought, contemplation; (properly) the mind (or its disposition), the facultyNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1271
2
  1. ฮผฮฝฮทฯƒฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนmnฤ“sthฤ“naimnaomai: to bear in mind, i.e. recollect; (by implication) to reward or punishVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG3415
  2. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  3. ฯ€ฯฮฟฮตฮนฯฮทฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝproeirฤ“menลnproereo: to say already, predictVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG4280
  4. แฟฅฮทฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝrhฤ“matลnrhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG4487
  5. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. แผฮณฮฏฯ‰ฮฝhagiลnhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG40
  8. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„แฟถฮฝprophฤ“tลnprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4396
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  11. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  12. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฯŒฮปฯ‰ฮฝapostolลnapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Genitive Plural MasculineG652
  13. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  14. แผฮฝฯ„ฮฟฮปแฟ†ฯ‚entolฤ“sentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1785
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฯƒฯ‰ฯ„แฟ†ฯฮฟฯ‚sลtฤ“rossoter: a deliverer, i.e. God or ChristNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4990
3
  1. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  2. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  3. ฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚ginลskontesto "know" (absolutely)Verb โ€” Present Active ParticipleG1097
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. แผฮปฮตฯฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนeleusontaierchomai: to come or goVerb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG2064
  6. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  7. แผฯƒฯ‡ฮฌฯ„ฮฟฯ…eschatoueschatos: farthest, final (of place or time)Adjective โ€” Genitive Singular NeuterG2078
  8. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural FeminineG3588
  9. แผกฮผฮตฯแฟถฮฝhฤ“merลnhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Plural FeminineG2250
  10. แผฮผฯ€ฮฑแฟ–ฮบฯ„ฮฑฮนempaiktaiempaiktes: a mocker, a derider; (by implication) a false teacher (as one who mocks and belittles other people and their...Noun โ€” Nominative Plural MasculineG1703
  11. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  12. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  13. แผฐฮดฮฏฮฑฯ‚idiasidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Accusative Plural FeminineG2398
  14. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  15. แผฯ€ฮนฮธฯ…ฮผฮฏฮฑฯ‚epithymiasepithumia: a longing; (especially) a lust for what is forbiddenNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1939
  16. ฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนporeuomenoiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present ParticipleG4198
4
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  3. ฮ ฮฟแฟฆpoupou: as adverb of placeParticle โ€” interrogativeG4226
  4. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  5. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  6. แผฯ€ฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฑepangeliaepaggelia: an announcement (for information, assent or pledge)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG1860
  7. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  8. ฯ€ฮฑฯฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฯ‚parousiasparousia: a being near, i.e. advent; (often) returnNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3952
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. แผ€ฯ†'aphapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  11. แผงฯ‚hฤ“shos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG3739
  12. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  13. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  14. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮตฯ‚paterespater: a "father"Noun โ€” Nominative Plural MasculineG3962
  15. แผฮบฮฟฮนฮผฮฎฮธฮทฯƒฮฑฮฝekoimฤ“thฤ“sankoimao: to put to sleep; (passively or reflexively) to slumberVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG2837
  16. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG3956
  17. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  18. ฮดฮนฮฑฮผฮญฮฝฮตฮนdiameneidiameno: to stay constantly (in being or relation)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1265
  19. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  20. แผ€ฯฯ‡แฟ†ฯ‚archฤ“sarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG746
  21. ฮบฯ„ฮฏฯƒฮตฯ‰ฯ‚ktiseลsktisis: original formation; (properly) the actNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2937
5
  1. ฮปฮฑฮฝฮธฮฌฮฝฮตฮนlanthaneilanthano: to lie hid; (adverbially, often) unwittinglyVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2990
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  4. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  5. ฮธฮญฮปฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚thelontasthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active ParticipleG2309
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฝถouranoiouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG3772
  8. แผฆฯƒฮฑฮฝฤ“sanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  9. แผ”ฮบฯ€ฮฑฮปฮฑฮนekpalaiekpalai: long ago, for a long whileAdverbG1597
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮณแฟ†gฤ“ge: soilNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1093
  12. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  13. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮฟฯ‚hydatoshudor: water (as if rainy)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG5204
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  16. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮฟฯ‚hydatoshudor: water (as if rainy)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG5204
  17. ฯƒฯ…ฮฝฮตฯƒฯ„แฟถฯƒฮฑsynestลsasunistao: to set together; (by implication) to introduce (favorably)Verb โ€” Perfect Active ParticipleG4921
  18. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  20. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  21. ฮปฯŒฮณแฟณlogลlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3056
6
  1. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  2. แฝงฮฝhลnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG3739
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  5. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฯ‚kosmoskosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2889
  6. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮนhydatihudor: water (as if rainy)Noun โ€” Dative Singular NeuterG5204
  7. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮบฮปฯ…ฯƒฮธฮตแฝถฯ‚kataklystheiskatakluzo: to dash (wash) down; (by implication) to delugeVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG2626
  8. แผ€ฯ€ฯŽฮปฮตฯ„ฮฟยทapลletoapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG622
7
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  4. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฝถouranoiouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG3772
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  7. ฮณแฟ†gฤ“ge: soilNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1093
  8. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  9. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  10. ฮปฯŒฮณแฟณlogลlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3056
  11. ฯ„ฮตฮธฮทฯƒฮฑฯ…ฯฮนฯƒฮผฮญฮฝฮฟฮนtethฤ“saurismenoithesaurizo: to amass or reserveVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG2343
  12. ฮตแผฐฯƒแฝถฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  13. ฯ€ฯ…ฯฮฏpyripur: fireNoun โ€” Dative Singular NeuterG4442
  14. ฯ„ฮทฯฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮนtฤ“roumenoitereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb โ€” Present Passive ParticipleG5083
  15. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. แผกฮผฮญฯฮฑฮฝhฤ“meranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2250
  17. ฮบฯฮฏฯƒฮตฯ‰ฯ‚kriseลskrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2920
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. แผ€ฯ€ฯ‰ฮปฮตฮฏฮฑฯ‚apลleiasapoleia: destruction, ruin or loss (physical, spiritual or eternal)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG684
  20. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  21. แผ€ฯƒฮตฮฒแฟถฮฝasebลnasebes: irreverent; (by implication) wickedAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG765
  22. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
8
  1. แผ›ฮฝhenheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG1520
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  4. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  5. ฮปฮฑฮฝฮธฮฑฮฝฮญฯ„ฯ‰lanthanetลlanthano: to lie hid; (adverbially, often) unwittinglyVerb โ€” Present Active Imperative, 3rd SingularG2990
  6. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  7. แผ€ฮณฮฑฯ€ฮทฯ„ฮฟฮฏagapฤ“toiagapetos: belovedAdjective โ€” Vocative Plural MasculineG27
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ฮผฮฏฮฑmiaheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG1520
  10. แผกฮผฮญฯฮฑhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2250
  11. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  12. ฮบฯ…ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2962
  13. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  14. ฯ‡ฮฏฮปฮนฮฑchiliachilioi: a thousandAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG5507
  15. แผ”ฯ„ฮทetฤ“etos: a yearNoun โ€” Nominative Plural NeuterG2094
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฯ‡ฮฏฮปฮนฮฑchiliachilioi: a thousandAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG5507
  18. แผ”ฯ„ฮทetฤ“etos: a yearNoun โ€” Nominative Plural NeuterG2094
  19. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  20. แผกฮผฮญฯฮฑhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2250
  21. ฮผฮฏฮฑmiaheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG1520
9
  1. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฮฒฯฮฑฮดฯฮฝฮตฮนbradyneibraduno: to delayVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1019
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  5. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  6. แผฯ€ฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฑฯ‚epangeliasepaggelia: an announcement (for information, assent or pledge)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1860
  7. แฝฅฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  8. ฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚tinestis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural MasculineG5100
  9. ฮฒฯฮฑฮดฯฯ„ฮทฯ„ฮฑbradytฤ“tabradutes: tardinessNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1022
  10. แผกฮณฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑฮนhฤ“gountaihegeomai: to lead, i.e. command (with official authority)Verb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG2233
  11. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  12. ฮผฮฑฮบฯฮฟฮธฯ…ฮผฮตแฟ–makrothymeimakrothumeo: to be long-spirited; (objectively) forbearing or (subjectively) patientVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3114
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. แผกฮผแพถฯ‚,hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  15. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  16. ฮฒฮฟฯ…ฮปฯŒฮผฮตฮฝฯŒฯ‚boulomenosboulomai: to "will" or resolve; (reflexively) be willingVerb โ€” Present ParticipleG1014
  17. ฯ„ฮนฮฝฮฑฯ‚tinastis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Plural MasculineG5100
  18. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮญฯƒฮธฮฑฮนapolesthaiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Middle InfinitiveG622
  19. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  20. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  21. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  22. ฮผฮตฯ„ฮฌฮฝฮฟฮนฮฑฮฝmetanoianmetanoia: (subjectively) compunction (for guilt, including reformation)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3341
  23. ฯ‡ฯ‰ฯแฟ†ฯƒฮฑฮนchลrฤ“saichoreo: to be in a space (give space); (intransitively) to pass, enterVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG5562
10
  1. แผญฮพฮตฮนhฤ“xeiheko: to arrive, i.e. be presentVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2240
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แพ—hฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. แผกฮผฮญฯฮฑhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2250
  5. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  6. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  7. ฮบฮปฮญฯ€ฯ„ฮทฯ‚kleptฤ“skleptes: a stealer, a thiefNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2812
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฮฝฯ…ฮบฯ„แฝถnyktinux: nightNoun โ€” Dative Singular FeminineG3571
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. แผกhฤ“hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular FeminineG3739
  12. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  13. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฝถouranoiouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG3772
  14. แฟฅฮฟฮนฮถฮทฮดแฝธฮฝrhoizฤ“donrhoizedon: whizzingly, i.e. with a crashAdverbG4500
  15. ฯ€ฮฑฯฮตฮปฮตฯฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนpareleusontaiparerchomai: to come near or aside; to approach (arrive)Verb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG3928
  16. ฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตแฟ–ฮฑstoicheiastoicheion: something orderly in arrangement; (by implication) an initial element of a fundamental seriesNoun โ€” Nominative Plural NeuterG4747
  17. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  18. ฮบฮฑฯ…ฯƒฮฟฯฮผฮตฮฝฮฑkausoumenakausoo: to set on fireVerb โ€” Present Passive ParticipleG2741
  19. ฮปฯ…ฮธฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน,lythฤ“sontailuo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd PluralG3089
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฮณแฟ†gฤ“ge: soilNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1093
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  24. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  25. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  26. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Nominative Plural NeuterG2041
  27. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮบฮฑฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนkatakaฤ“setaikatakaio: to burn down (to the ground), i.e. consume whollyVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG2618
11
  1. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural NeuterG5130
  2. ฮฟแฝบฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural NeuterG3956
  4. ฮปฯ…ฮฟฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝlyomenลnluo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb โ€” Present Passive ParticipleG3089
  5. ฯ€ฮฟฯ„ฮฑฯ€ฮฟแฝบฯ‚potapouspotapos: interrogatively, whatever, i.e. of what possible sortAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG4217
  6. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  7. แฝ‘ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮนฮฝhyparcheinhuparcho: to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand)Verb โ€” Present Active InfinitiveG5225
  8. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. แผฮณฮฏฮฑฮนฯ‚hagiaishagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Dative Plural FeminineG40
  11. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„ฯฮฟฯ†ฮฑแฟ–ฯ‚anastrophaisanastrophe: behaviorNoun โ€” Dative Plural FeminineG391
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮตแฝฯƒฮตฮฒฮตฮฏฮฑฮนฯ‚eusebeiaiseusebeia: well-reverence; devout reverence in attitude, conduct, and deedNoun โ€” Dative Plural FeminineG2150
12
  1. ฯ€ฯฮฟฯƒฮดฮฟฮบแฟถฮฝฯ„ฮฑฯ‚prosdokลntasprosdokao: to anticipate (in thought, hope or fear)Verb โ€” Present Active ParticipleG4328
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฯƒฯ€ฮตฯฮดฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚speudontasspeudo: to "speed" ("study"), i.e. urge on (diligently or earnestly)Verb โ€” Present Active ParticipleG4692
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. ฯ€ฮฑฯฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝparousianparousia: a being near, i.e. advent; (often) returnNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3952
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  9. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2250
  10. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  11. แผฃฮฝhฤ“nhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG3739
  12. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฝถouranoiouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG3772
  13. ฯ€ฯ…ฯฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮนpyroumenoipuroo: to kindle; (passively) to be ignited, glowVerb โ€” Present Passive ParticipleG4448
  14. ฮปฯ…ฮธฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนlythฤ“sontailuo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd PluralG3089
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตแฟ–ฮฑstoicheiastoicheion: something orderly in arrangement; (by implication) an initial element of a fundamental seriesNoun โ€” Nominative Plural NeuterG4747
  17. ฮบฮฑฯ…ฯƒฮฟฯฮผฮตฮฝฮฑkausoumenakausoo: to set on fireVerb โ€” Present Passive ParticipleG2741
  18. ฯ„ฮฎฮบฮตฯ„ฮฑฮนtฤ“ketaiteko: to liquefyVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG5080
13
  1. ฮบฮฑฮนฮฝฮฟแฝบฯ‚kainouskainos: new (especially in freshness)Adjective โ€” Accusative Plural MasculineG2537
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฝบฯ‚ouranousouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3772
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮณแฟ†ฮฝgฤ“nge: soilNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1093
  6. ฮบฮฑฮนฮฝแฝดฮฝkainฤ“nkainos: new (especially in freshness)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG2537
  7. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  8. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  9. แผฯ€ฮฌฮณฮณฮตฮปฮผฮฑepangelmaepaggelma: a self-committal (by assurance of conferring some good)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG1862
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. ฯ€ฯฮฟฯƒฮดฮฟฮบแฟถฮผฮตฮฝprosdokลmenprosdokao: to anticipate (in thought, hope or fear)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG4328
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฮฟแผทฯ‚hoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Plural MasculineG3739
  14. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯƒฯฮฝฮทdikaiosynฤ“dikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1343
  15. ฮบฮฑฯ„ฮฟฮนฮบฮตแฟ–katoikeikatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2730
14
  1. ฮ”ฮนฯŒdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. แผ€ฮณฮฑฯ€ฮทฯ„ฮฟฮฏagapฤ“toiagapetos: belovedAdjective โ€” Vocative Plural MasculineG27
  3. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  4. ฯ€ฯฮฟฯƒฮดฮฟฮบแฟถฮฝฯ„ฮตฯ‚prosdokลntesprosdokao: to anticipate (in thought, hope or fear)Verb โ€” Present Active ParticipleG4328
  5. ฯƒฯ€ฮฟฯ…ฮดฮฌฯƒฮฑฯ„ฮตspoudasatespoudazo: to use speed, i.e. to make effort, be prompt or earnestVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG4704
  6. แผ„ฯƒฯ€ฮนฮปฮฟฮนaspiloiaspilos: unblemished (physically or morally)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG784
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผ€ฮผฯŽฮผฮทฯ„ฮฟฮนamลmฤ“toiamometos: unblamableAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG298
  9. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  10. ฮตแฝ‘ฯฮตฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนheurethฤ“naiheurisko: to findVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG2147
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฮตแผฐฯฮฎฮฝแฟƒeirฤ“nฤ“eirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Dative Singular FeminineG1515
15
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  3. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  4. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  5. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  6. ฮผฮฑฮบฯฮฟฮธฯ…ฮผฮฏฮฑฮฝmakrothymianmakrothumia: longanimity; (objectively) forbearance or (subjectively) fortitudeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3115
  7. ฯƒฯ‰ฯ„ฮทฯฮฏฮฑฮฝsลtฤ“riansoteria: rescue or safety (physically or morally)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4991
  8. แผกฮณฮตแฟ–ฯƒฮธฮตhฤ“geisthehegeomai: to lead, i.e. command (with official authority)Verb โ€” Present Imperative, 2nd PluralG2233
  9. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. แผ€ฮณฮฑฯ€ฮทฯ„แฝธฯ‚agapฤ“tosagapetos: belovedAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG27
  13. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  14. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝธฯ‚adelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Singular MasculineG80
  15. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฯ‚paulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3972
  16. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  17. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  18. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  19. ฮดฮฟฮธฮตแฟ–ฯƒฮฑฮฝdotheisandidomi: to giveVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG1325
  20. ฯƒฮฟฯ†ฮฏฮฑฮฝsophiansophia: wisdom (higher or lower, worldly or spiritual)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4678
  21. แผ”ฮณฯฮฑฯˆฮตฮฝegrapsengrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1125
  22. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
16
  1. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ€ฮฌฯƒฮฑฮนฯ‚pasaispas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Plural FeminineG3956
  5. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  6. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฟฮปฮฑแฟ–ฯ‚epistolaisepistole: a written messageNoun โ€” Dative Plural FeminineG1992
  7. ฮปฮฑฮปแฟถฮฝlalลnlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active ParticipleG2980
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚autaisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural FeminineG846
  10. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  11. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural NeuterG5130
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฮฟแผทฯ‚hoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Plural MasculineG3739
  14. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  15. ฮดฯ…ฯƒฮฝฯŒฮทฯ„ฮฌdysnoฤ“tadusnoetos: difficult of perceptionAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG1425
  16. ฯ„ฮนฮฝฮฑtinatis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural NeuterG5100
  17. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Plural NeuterG3739
  18. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  19. แผ€ฮผฮฑฮธฮตแฟ–ฯ‚amatheisamathes: ignorantAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG261
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. แผ€ฯƒฯ„ฮฎฯฮนฮบฯ„ฮฟฮนastฤ“riktoiasteriktos: unfixed; (figuratively) vacillatingAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG793
  22. ฯƒฯ„ฯฮตฮฒฮปฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝstreblousinstrebloo: to wrench; (specially) to torture (by the rack)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG4761
  23. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  24. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  26. ฮปฮฟฮนฯ€แฝฐฯ‚loipasloipoi: remaining onesAdjective โ€” Accusative Plural FeminineG3062
  27. ฮณฯฮฑฯ†แฝฐฯ‚graphasgraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG1124
  28. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  29. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  30. แผฐฮดฮฏฮฑฮฝidianidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG2398
  31. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  32. แผ€ฯ€ฯŽฮปฮตฮนฮฑฮฝapลleianapoleia: destruction, ruin or loss (physical, spiritual or eternal)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG684
17
  1. แฝ™ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผ€ฮณฮฑฯ€ฮทฯ„ฮฟฮฏagapฤ“toiagapetos: belovedAdjective โ€” Vocative Plural MasculineG27
  4. ฯ€ฯฮฟฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚proginลskontesproginosko: to know beforehand, i.e. foreseeVerb โ€” Present Active ParticipleG4267
  5. ฯ†ฯ…ฮปฮฌฯƒฯƒฮตฯƒฮธฮตphylassesthephulasso: to watch, i.e. be on guard; (by implication) to preserve, obey, avoidVerb โ€” Present Middle Imperative, 2nd PluralG5442
  6. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  7. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  8. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  9. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  10. แผ€ฮธฮญฯƒฮผฯ‰ฮฝathesmลnathesmos: lawless; (by implication) criminalAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG113
  11. ฯ€ฮปฮฌฮฝแฟƒplanฤ“plane: (properly) a straying or wandering from the straight path (i.e. a deviation, an error, a bending)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4106
  12. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฯ€ฮฑฯ‡ฮธฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚synapachthentessunapago: to take off together, i.e. transport with (seduce, passively, yield)Verb โ€” Aorist Passive ParticipleG4879
  13. แผฮบฯ€ฮญฯƒฮทฯ„ฮตekpesฤ“teekpipto: to drop away; (specially) be driven out of one's courseVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1601
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. แผฐฮดฮฏฮฟฯ…idiouidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG2398
  16. ฯƒฯ„ฮทฯฮนฮณฮผฮฟแฟฆstฤ“rigmousterigmos: stability (figuratively)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG4740
18
  1. ฮฑแฝฮพฮฌฮฝฮตฯ„ฮตauxaneteauxano: to grow ("wax"), i.e. enlargeVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG837
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ„ฮนchariticharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Dative Singular FeminineG5485
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮณฮฝฯŽฯƒฮตฮนgnลseignosis: knowing (the act); (by implication) knowledgeNoun โ€” Dative Singular FeminineG1108
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  9. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯƒฯ‰ฯ„แฟ†ฯฮฟฯ‚sลtฤ“rossoter: a deliverer, i.e. God or ChristNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4990
  12. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  13. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  14. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  15. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  16. ฮดฯŒฮพฮฑdoxadoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG1391
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮฝแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  21. แผกฮผฮญฯฮฑฮฝhฤ“meranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2250
  22. ฮฑแผฐแฟถฮฝฮฟฯ‚aiลnosaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG165
  23. แผ€ฮผฮฎฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281

View the full Greek interlinear for 2 Peter 3 →

Strong's words in 2 Peter 3 (6)
Strong's G3739 — ฮฑแผทฯ‚ (hais)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 8 times in 2 Peter 3.
Strong's G2250 — แผกฮผฮตฯแฟถฮฝ (hฤ“merลn)
hemera (hay-mer'-ah) n. 1. day 2. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours 3. (figuratively) a period {(literal) but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes; (figurative) always defined more or less clearly by the context} [feminine (with G5610 implied) of a derivative of hemai ("to sit", akin to the base of G1476) meaning tame, i.e. gentle] KJV: age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years Compare: G839 See also: G5610, G1476. Appears 7 times in 2 Peter 3.
Strong's G2962 — ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ… (kyriou)
kurios (koo'-ree-os) n. 1. supreme in authority 2. (as noun) controller 3. (by implication) Master (as a respectful title) [from kuros "supremacy"] KJV: God, Lord, master, Sir. Appears 6 times in 2 Peter 3.
Strong's G5613 — แฝกฯ‚ (hลs)
hos (hoce) adv. 1. which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows) [probably adverb of comparative from G3739] KJV: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed Root(s): G3739. Appears 6 times in 2 Peter 3.
Strong's G27 — แผ€ฮณฮฑฯ€ฮทฯ„ฮฟฮฏ (agapฤ“toi)
agapetos (ag-ap-ay-tos') adj. 1. beloved [from G25] KJV: (dearly, well) beloved, dear Root(s): G25. Appears 5 times in 2 Peter 3.
Strong's G3772 — ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฝถ (ouranoi)
ouranos (ou-ran-os') n. 1. the sky 2. (by extension) heaven (as the abode of God) 3. (by implication) happiness, power, eternity 4. (specially) the Gospel (Christianity) [perhaps from an obsolete oro. Appears 5 times in 2 Peter 3.

Browse the full Strong's concordance →

“Far from us be that which is written, "Wretched are they who are of a double mind, and of a doubting heart; who say, These things we have heard even in the times of our fathers; but, behold, we have grown old, and none of them has happened unto us;" You foolish ones! compare y...”

— Clement of Rome (1st century) on 2 Peter 3:3
What the Early Church wrote about 2 Peter 3 (4)

  • “For if we renounce these indulgences and conquer the soul by not fulfilling its wicked desires, we shall be partakers of the mercy of Jesus.”

    — Clement of Rome (1st century) on 2 Peter 3:5

  • “as lead melting on the fire,”

    — Clement of Rome (1st century) on 2 Peter 3:7

  • “For it is indeed a great and admirable thing to establish, not the things which are standing, but these that are falling. Thus also did Christ desire”

    — Clement of Rome (1st century) on 2 Peter 3:9

  • “will be as a thousand years.”

    — Barnabas (1st century) on 2 Peter 3:8

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 2 Peter 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress