Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Matthew 23 Cree, Plains CBS Audio Bible

Chapter Matthew 23 Language Cree, Plains Bible ID CRKCBS Label CBS Catalog Contemporary Version Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Matthew 23 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Matthew 23

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Matthew 23. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Matthew 23 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Matthew 23:1–39 (691 words)
1
  1. ฮคฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. แผฮปฮฌฮปฮทฯƒฮตฮฝelalฤ“senlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2980
  5. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  6. แฝ„ฯ‡ฮปฮฟฮนฯ‚ochloisochlos: a throng (as borne along); (by implication) the rabbleNoun โ€” Dative Plural MasculineG3793
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  9. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚mathฤ“taismathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Dative Plural MasculineG3101
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
2
  1. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  2. แผ˜ฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  3. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  4. ฮœฯ‰ฯƒฮญฯ‰ฯ‚mลseลsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3475
  5. ฮบฮฑฮธฮญฮดฯฮฑฯ‚kathedraskathedra: a benchNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2515
  6. แผฮบฮฌฮธฮนฯƒฮฑฮฝekathisankathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2523
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚grammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1122
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  11. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5330
3
  1. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝ…ฯƒฮฑhosahosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Plural NeuterG3745
  4. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  5. ฮตแผดฯ€ฯ‰ฯƒฮนฮฝeipลsinepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG2036
  6. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  7. ฯ„ฮทฯฮตแฟ–ฮฝtฤ“reintereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb โ€” Present Active InfinitiveG5083
  8. ฯ„ฮทฯฮตแฟ–ฯ„ฮตtฤ“reitetereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG5083
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฯ„ฮตยทpoieitepoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG4160
  11. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  12. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  13. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  14. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2041
  15. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  16. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  17. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฯ„ฮตยทpoieitepoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG4160
  18. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  19. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  22. ฯ€ฮฟฮนฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝpoiousinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG4160
4
  1. ฮดฮตฯƒฮผฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝdesmeuousindesmeuo: to be a binder (captor), i.e. to enchain (a prisoner), to tie on (a load)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG1195
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯ†ฮฟฯฯ„ฮฏฮฑphortiaphortion: an invoice (as part of freight); (figuratively) a task or serviceNoun โ€” Accusative Plural NeuterG5413
  4. ฮฒฮฑฯฮญฮฑbareabarus: weighty; (figuratively) burdensome, graveAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG926
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮดฯ…ฯƒฮฒฮฌฯƒฯ„ฮฑฮบฯ„ฮฑdysbastaktadusbastaktos: oppressiveAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG1419
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผฯ€ฮนฯ„ฮนฮธฮญฮฑฯƒฮนฮฝepititheasinepitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG2007
  9. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  10. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  11. แฝคฮผฮฟฯ…ฯ‚ลmousomos: the shoulder (as that on which burdens are borne)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG5606
  12. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  13. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  14. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  15. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  16. ฮดฮฑฮบฯ„ฯฮปแฟณdaktylลdaktulos: a fingerNoun โ€” Dative Singular MasculineG1147
  17. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  18. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  19. ฮธฮญฮปฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝthelousinthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG2309
  20. ฮบฮนฮฝแฟ†ฯƒฮฑฮนkinฤ“saikineo: to stir (transitively)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG2795
  21. ฮฑแฝฯ„ฮฌautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
5
  1. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  4. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2041
  5. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  6. ฯ€ฮฟฮนฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝpoiousinpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG4160
  7. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  9. ฮธฮตฮฑฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนtheathฤ“naitheaomai: to look closely at; (by implication) to perceiveVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG2300
  10. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  11. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฮนฯ‚ยทanthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Plural MasculineG444
  12. ฯ€ฮปฮฑฯ„ฯฮฝฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝplatynousinplatuno: to widenVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG4115
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  15. ฯ†ฯ…ฮปฮฑฮบฯ„ฮฎฯฮนฮฑphylaktฤ“riaphulakterion: a guard-case, i.e. "phylactery" for wearing slips of Scripture textsNoun โ€” Accusative Plural NeuterG5440
  16. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฮฝฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝmegalynousinmegaluno: to make (or declare) great, i.e. increase or (figuratively) extolVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3170
  19. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  20. ฮบฯฮฌฯƒฯ€ฮตฮดฮฑkraspedakraspedon: a margin; (specially), a fringe or tasselNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2899
  21. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  22. แผฑฮผฮฑฯ„ฮฏฯ‰ฮฝhimatiลnhimation: a dress (inner or outer)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG2440
  23. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
6
  1. ฯ†ฮนฮปฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝphilousinphileo: to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal...Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG5368
  2. ฯ„แฝฒtete: both or alsoParticleG5037
  3. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  4. ฯ€ฯฯ‰ฯ„ฮฟฮบฮปฮนฯƒฮฏฮฑฮฝprลtoklisianprotoklisia: a reclining first (in the place of honor) at the dinner-bed, i.e. preeminence at mealsNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4411
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  7. ฮดฮตฮฏฯ€ฮฝฮฟฮนฯ‚deipnoisdeipnon: dinner, i.e. the chief meal (usually in the evening)Noun โ€” Dative Plural NeuterG1173
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  10. ฯ€ฯฯ‰ฯ„ฮฟฮบฮฑฮธฮตฮดฯฮฏฮฑฯ‚prลtokathedriasprotokathedria: a sitting first (in the front row), i.e. preeminence in councilNoun โ€” Accusative Plural FeminineG4410
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  13. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฯ‰ฮณฮฑแฟ–ฯ‚synagลgaissunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun โ€” Dative Plural FeminineG4864
7
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  3. แผ€ฯƒฯ€ฮฑฯƒฮผฮฟแฝบฯ‚aspasmousaspasmos: a greeting (in person or by letter)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG783
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  6. แผ€ฮณฮฟฯฮฑแฟ–ฯ‚agoraisagora: (properly) the town-square (as a place of public resort)Noun โ€” Dative Plural FeminineG58
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮบฮฑฮปฮตแฟ–ฯƒฮธฮฑฮนkaleisthaikaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Present Passive InfinitiveG2564
  9. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  10. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  11. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  12. แฟฌฮฑฮฒฮฒฮฏ,rhabbirhabbi: my master, i.e Rabbi, as an official title of honorHebrew wordG4461
  13. แฟฌฮฑฮฒฮฒฮฏ.rhabbirhabbi: my master, i.e Rabbi, as an official title of honorHebrew wordG4461
8
  1. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  4. ฮบฮปฮทฮธแฟ†ฯ„ฮตklฤ“thฤ“tekaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 2nd PluralG2564
  5. แฟฌฮฑฮฒฮฒฮฏยทrhabbirhabbi: my master, i.e Rabbi, as an official title of honorHebrew wordG4461
  6. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  7. ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  8. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  9. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. ฮบฮฑฮธฮทฮณฮทฯ„ฮฎฯ‚,kathฤ“gฤ“tฤ“skathegetes: a leader or guide, as one who instructs in the way one should goNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2519
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚ยทchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
  14. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  15. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  16. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  17. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟฮฏadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Plural MasculineG80
  18. แผฯƒฯ„ฮตesteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
9
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  3. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  4. ฮบฮฑฮปฮญฯƒฮทฯ„ฮตkalesฤ“tekaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG2564
  5. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  6. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  7. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  8. ฮณแฟ†ฯ‚gฤ“sge: soilNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1093
  9. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  10. ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  11. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฯ€ฮฑฯ„แฝดฯpatฤ“rpater: a "father"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3962
  14. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  18. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟ–ฯ‚ouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Dative Plural MasculineG3772
10
  1. ฮผฮทฮดแฝฒmฤ“demede: but not, not even; (in a continued negation) norConjunctionG3366
  2. ฮบฮปฮทฮธแฟ†ฯ„ฮตklฤ“thฤ“tekaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 2nd PluralG2564
  3. ฮบฮฑฮธฮทฮณฮทฯ„ฮฑฮฏkathฤ“gฤ“taikathegetes: a leader or guide, as one who instructs in the way one should goNoun โ€” Nominative Plural MasculineG2519
  4. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  5. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  6. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  7. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฮบฮฑฮธฮทฮณฮทฯ„แฝดฯ‚kathฤ“gฤ“tฤ“skathegetes: a leader or guide, as one who instructs in the way one should goNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2519
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฯŒฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
11
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮผฮตฮฏฮถฯ‰ฮฝmeizลnmeizon: larger (specially, in age)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3187
  4. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  5. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  6. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  7. ฮดฮนฮฌฮบฮฟฮฝฮฟฯ‚diakonosdiakonos: an attendant, a servant; (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG1249
12
  1. แฝ…ฯƒฯ„ฮนฯ‚hostishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3748
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฯˆฯŽฯƒฮตฮนhypsลseihupsoo: to elevateVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG5312
  4. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝheautonheautou: self (selves)G1438
  5. ฯ„ฮฑฯ€ฮตฮนฮฝฯ‰ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนtapeinลthฤ“setaitapeinoo: to depress; (figuratively) to humiliate (in condition or heart)Verb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG5013
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แฝ…ฯƒฯ„ฮนฯ‚hostishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3748
  8. ฯ„ฮฑฯ€ฮตฮนฮฝฯŽฯƒฮตฮนtapeinลseitapeinoo: to depress; (figuratively) to humiliate (in condition or heart)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG5013
  9. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝheautonheautou: self (selves)G1438
  10. แฝ‘ฯˆฯ‰ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนhypsลthฤ“setaihupsoo: to elevateVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG5312
13
  1. ฮŸแฝฮฑแฝถouaiouai: "woe"InterjectionG3759
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚grammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Vocative Plural MasculineG1122
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Vocative Plural MasculineG5330
  7. แฝ‘ฯ€ฮฟฮบฯฮนฯ„ฮฑฮฏhypokritaihupokrites: an actor under an assumed character (stage-player)Noun โ€” Vocative Plural MasculineG5273
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ฮบฮปฮตฮฏฮตฯ„ฮตkleietekleio: to closeVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2808
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG932
  12. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  13. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3772
  14. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  15. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  16. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝยทanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  17. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  18. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  19. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  20. ฮตแผฐฯƒฮญฯฯ‡ฮตฯƒฮธฮตeiserchestheeiserchomai: to enterVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG1525
  21. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  22. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  23. ฮตแผฐฯƒฮตฯฯ‡ฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฯ‚eiserchomenouseiserchomai: to enterVerb โ€” Present ParticipleG1525
  24. แผ€ฯ†ฮฏฮตฯ„ฮตaphieteaphiemi: to send forthVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG863
  25. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeiseltheineiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1525
14
  1. ฮŸแฝฮฑแฝถouaiouai: "woe"InterjectionG3759
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝ,hyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚grammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Vocative Plural MasculineG1122
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Vocative Plural MasculineG5330
  7. แฝ‘ฯ€ฮฟฮบฯฮนฯ„ฮฑฮฏ,hypokritaihupokrites: an actor under an assumed character (stage-player)Noun โ€” Vocative Plural MasculineG5273
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ฮบฮฑฯ„ฮตฯƒฮธฮฏฮตฯ„ฮตkatesthietekatesthio: to eat down, i.e. devourVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2719
  10. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  11. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑฯ‚oikiasoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Accusative Plural FeminineG3614
  12. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural FeminineG3588
  13. ฯ‡ฮทฯแฟถฮฝ,chฤ“rลnchera: a widow (as lacking a husband)Noun โ€” Genitive Plural FeminineG5503
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฌฯƒฮตฮนprophaseiprophasis: an outward showing, i.e. pretextNoun โ€” Dative Singular FeminineG4392
  16. ฮผฮฑฮบฯแฝฐmakramakros: long (in place (distant) or time (neuter plural))Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG3117
  17. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ…ฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนยทproseuchomenoiproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ€” Present ParticipleG4336
  18. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  19. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  20. ฮปฮฎฯˆฮตฯƒฮธฮตlฤ“psesthelambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Future Indicative, 2nd PluralG2983
  21. ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒฯŒฯ„ฮตฯฮฟฮฝperissoteronperissos: superabundant (in quantity) or superior (in quality)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG4053
  22. ฮบฯฮฏฮผฮฑkrimakrima: a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2917
15
  1. ฮŸแฝฮฑแฝถouaiouai: "woe"InterjectionG3759
  2. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  3. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚grammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Vocative Plural MasculineG1122
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Vocative Plural MasculineG5330
  6. แฝ‘ฯ€ฮฟฮบฯฮนฯ„ฮฑฮฏhypokritaihupokrites: an actor under an assumed character (stage-player)Noun โ€” Vocative Plural MasculineG5273
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฯ€ฮตฯฮนฮฌฮณฮตฯ„ฮตperiageteperiago: to take around (as a companion); (reflexively) to walk aroundVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG4013
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. ฮธฮฌฮปฮฑฯƒฯƒฮฑฮฝthalassanthalassa: the seaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2281
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  13. ฮพฮทฯแฝฐฮฝxฤ“ranxeros: arid, extremely dry; (by implication) dry land, earth (as opposed to water)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3584
  14. ฯ€ฮฟฮนแฟ†ฯƒฮฑฮนpoiฤ“saipoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4160
  15. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
  16. ฯ€ฯฮฟฯƒฮฎฮปฯ…ฯ„ฮฟฮฝprosฤ“lytonproselutos: an arriver from a foreign region; (specially), a convert to Judaism ("proselyte")Noun โ€” Accusative Singular MasculineG4339
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  19. ฮณฮญฮฝฮทฯ„ฮฑฮนgenฤ“taiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
  20. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฯ„ฮตpoieitepoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG4160
  21. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  22. ฯ…แผฑแฝธฮฝhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5207
  23. ฮณฮตฮญฮฝฮฝฮทฯ‚geennฤ“sgeenna: valley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem,Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1067
  24. ฮดฮนฯ€ฮปฯŒฯ„ฮตฯฮฟฮฝdiploterondiplous: two-foldAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1362
  25. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
16
  1. ฮŸแฝฮฑแฝถouaiouai: "woe"InterjectionG3759
  2. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  3. แฝฮดฮทฮณฮฟแฝถhodฤ“goihodegos: a conductor; (figuratively) teacherNoun โ€” Vocative Plural MasculineG3595
  4. ฯ„ฯ…ฯ†ฮปฮฟแฝถtyphloituphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ€” Vocative Plural MasculineG5185
  5. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  6. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  7. แฝ‹ฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  8. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  9. แฝ€ฮผฯŒฯƒแฟƒomosฤ“omnuo: to swear, i.e. take (or declare on) oathVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG3660
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  12. ฮฝฮฑแฟทnaลnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun โ€” Dative Singular MasculineG3485
  13. ฮฟแฝฮดฮญฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG3762
  14. แผฯƒฯ„ฮนฮฝยทestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  15. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  16. ฮด'dde: but, and, etc.ConjunctionG1161
  17. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  18. แฝ€ฮผฯŒฯƒแฟƒomosฤ“omnuo: to swear, i.e. take (or declare on) oathVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG3660
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  21. ฯ‡ฯฯ…ฯƒแฟทchrysลchrusos: gold; (by extension) a golden article, as an ornament or coinNoun โ€” Dative Singular MasculineG5557
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  23. ฮฝฮฑฮฟแฟฆnaounaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3485
  24. แฝ€ฯ†ฮตฮฏฮปฮตฮนopheileiopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3784
17
  1. ฮผฯ‰ฯฮฟแฝถmลroimoros: dull or stupid (as if shut up), i.e. heedlessAdjective โ€” Vocative Plural MasculineG3474
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฯ„ฯ…ฯ†ฮปฮฟฮฏ,typhloituphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ€” Vocative Plural MasculineG5185
  4. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  5. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  6. ฮผฮตฮฏฮถฯ‰ฮฝmeizลnmeizon: larger (specially, in age)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3187
  7. แผฯƒฯ„ฮฏฮฝ,estinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฯ‡ฯฯ…ฯƒแฝธฯ‚chrysoschrusos: gold; (by extension) a golden article, as an ornament or coinNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5557
  10. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฮฝฮฑแฝธฯ‚naosnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3485
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. แผฮณฮนฮฌฮถฯ‰ฮฝhagiazลnhagiazo: to make holy; (ceremonially) purify or consecrateVerb โ€” Present Active ParticipleG37
  15. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  16. ฯ‡ฯฯ…ฯƒฯŒฮฝ;chrysonchrusos: gold; (by extension) a golden article, as an ornament or coinNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5557
18
  1. ฮบฮฑฮฏ,kaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ‹ฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  3. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  4. แฝ€ฮผฯŒฯƒแฟƒomosฤ“omnuo: to swear, i.e. take (or declare on) oathVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG3660
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  7. ฮธฯ…ฯƒฮนฮฑฯƒฯ„ฮทฯฮฏแฟณthysiastฤ“riลthusiasterion: a place of sacrifice, i.e. an altarNoun โ€” Dative Singular NeuterG2379
  8. ฮฟแฝฮดฮญฮฝoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG3762
  9. แผฯƒฯ„ฮนฮฝยทestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  10. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  11. ฮด'dde: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  13. แฝ€ฮผฯŒฯƒแฟƒomosฤ“omnuo: to swear, i.e. take (or declare on) oathVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG3660
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  16. ฮดฯŽฯแฟณdลrลdoron: a present, specially, a sacrificeNoun โ€” Dative Singular NeuterG1435
  17. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  18. แผฯ€ฮฌฮฝฯ‰epanลepano: up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)AdverbG1883
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular NeuterG846
  20. แฝ€ฯ†ฮตฮฏฮปฮตฮนopheileiopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3784
19
  1. ฮผฯ‰ฯฮฟแฝถmลroimoros: dull or stupid (as if shut up), i.e. heedlessAdjective โ€” Vocative Plural MasculineG3474
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฯ„ฯ…ฯ†ฮปฮฟฮฏ,typhloituphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ€” Vocative Plural MasculineG5185
  4. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  5. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  6. ฮผฮตแฟ–ฮถฮฟฮฝmeizonmeizon: larger (specially, in age)Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG3187
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  8. ฮดแฟถฯฮฟฮฝdลrondoron: a present, specially, a sacrificeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1435
  9. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  11. ฮธฯ…ฯƒฮนฮฑฯƒฯ„ฮฎฯฮนฮฟฮฝthysiastฤ“rionthusiasterion: a place of sacrifice, i.e. an altarNoun โ€” Nominative Singular NeuterG2379
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  13. แผฮณฮนฮฌฮถฮฟฮฝhagiazonhagiazo: to make holy; (ceremonially) purify or consecrateVerb โ€” Present Active ParticipleG37
  14. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  15. ฮดแฟถฯฮฟฮฝ;dลrondoron: a present, specially, a sacrificeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG1435
20
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แฝ€ฮผฯŒฯƒฮฑฯ‚omosasomnuo: to swear, i.e. take (or declare on) oathVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3660
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  6. ฮธฯ…ฯƒฮนฮฑฯƒฯ„ฮทฯฮฏแฟณthysiastฤ“riลthusiasterion: a place of sacrifice, i.e. an altarNoun โ€” Dative Singular NeuterG2379
  7. แฝ€ฮผฮฝฯฮตฮนomnyeiomnuo: to swear, i.e. take (or declare on) oathVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3660
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular NeuterG846
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ€ฮฌฯƒฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Plural NeuterG3956
  13. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  14. แผฯ€ฮฌฮฝฯ‰epanลepano: up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)AdverbG1883
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆยทautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular NeuterG846
21
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. แฝ€ฮผฯŒฯƒฮฑฯ‚omosasomnuo: to swear, i.e. take (or declare on) oathVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3660
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  6. ฮฝฮฑแฟทnaลnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun โ€” Dative Singular MasculineG3485
  7. แฝ€ฮผฮฝฯฮตฮนomnyeiomnuo: to swear, i.e. take (or declare on) oathVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3660
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  13. ฮบฮฑฯ„ฮฟฮนฮบฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮนkatoikountikatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb โ€” Present Active ParticipleG2730
  14. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
22
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. แฝ€ฮผฯŒฯƒฮฑฯ‚omosasomnuo: to swear, i.e. take (or declare on) oathVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3660
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  6. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟทouranลouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3772
  7. แฝ€ฮผฮฝฯฮตฮนomnyeiomnuo: to swear, i.e. take (or declare on) oathVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3660
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  10. ฮธฯฯŒฮฝแฟณthronลthronos: a stately seat, "throne"; (by implication) powerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2362
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  16. ฮบฮฑฮธฮทฮผฮญฮฝแฟณkathฤ“menลkathemai: to sit down; (figuratively) to remain, resideVerb โ€” Present ParticipleG2521
  17. แผฯ€ฮฌฮฝฯ‰epanลepano: up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)AdverbG1883
  18. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
23
  1. ฮŸแฝฮฑแฝถouaiouai: "woe"InterjectionG3759
  2. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  3. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚grammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Vocative Plural MasculineG1122
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Vocative Plural MasculineG5330
  6. แฝ‘ฯ€ฮฟฮบฯฮนฯ„ฮฑฮฏhypokritaihupokrites: an actor under an assumed character (stage-player)Noun โ€” Vocative Plural MasculineG5273
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. แผ€ฯ€ฮฟฮดฮตฮบฮฑฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮตapodekatouteapodekatoo: to tithe (as debtor or creditor)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG586
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  10. แผกฮดฯฮฟฯƒฮผฮฟฮฝhฤ“dyosmonheduosmon: a sweet-scented plant, i.e. mintNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2238
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  13. แผ„ฮฝฮทฮธฮฟฮฝanฤ“thonanethon: dillNoun โ€” Accusative Singular NeuterG432
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  16. ฮบฯฮผฮนฮฝฮฟฮฝkyminonkuminon: dill or fennel ("cummin")Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2951
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แผ€ฯ†ฮฎฮบฮฑฯ„ฮตaphฤ“kateaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG863
  19. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  20. ฮฒฮฑฯฯฯ„ฮตฯฮฑbaryterabarus: weighty; (figuratively) burdensome, graveAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG926
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  22. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  23. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  24. ฮบฯฮฏฯƒฮนฮฝkrisinkrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2920
  25. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  27. แผ”ฮปฮตฮฟฮฝeleoneleos: compassionNoun โ€” Accusative Singular MasculineG1656
  28. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  30. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮนฮฝยทpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4102
  31. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  32. แผ”ฮดฮตฮนedeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG1163
  33. ฯ€ฮฟฮนแฟ†ฯƒฮฑฮนpoiฤ“saipoieo: to make or doVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4160
  34. ฮบแผ€ฮบฮตแฟ–ฮฝฮฑkakeinakakeinos: likewise that (or those)Adverb โ€” Nominative Plural NeuterG2548
  35. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  36. แผ€ฯ†ฮนฮญฮฝฮฑฮนaphienaiaphiemi: to send forthVerb โ€” Present Active InfinitiveG863
24
  1. แฝฮดฮทฮณฮฟแฝถhodฤ“goihodegos: a conductor; (figuratively) teacherNoun โ€” Vocative Plural MasculineG3595
  2. ฯ„ฯ…ฯ†ฮปฮฟฮฏtyphloituphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ€” Vocative Plural MasculineG5185
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮดฮนฯ‹ฮปฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚diulizontesdiulizo: to strain outVerb โ€” Present Active ParticipleG1368
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฮบฯŽฮฝฯ‰ฯ€ฮฑkลnลpakonops: a mosquito (from its stinging proboscis)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2971
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. ฮบฮฌฮผฮทฮปฮฟฮฝkamฤ“lonkamelos: a "camel"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2574
  10. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯ€ฮฏฮฝฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚katapinonteskatapino: to drink down, i.e. gulp entireVerb โ€” Present Active ParticipleG2666
25
  1. ฮŸแฝฮฑแฝถouaiouai: "woe"InterjectionG3759
  2. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  3. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚grammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Vocative Plural MasculineG1122
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Vocative Plural MasculineG5330
  6. แฝ‘ฯ€ฮฟฮบฯฮนฯ„ฮฑฮฏhypokritaihupokrites: an actor under an assumed character (stage-player)Noun โ€” Vocative Plural MasculineG5273
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฮถฮตฯ„ฮตkatharizetekatharizo: to cleanseVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2511
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  10. แผ”ฮพฯ‰ฮธฮตฮฝexลthenexothen: external(-ly)AdverbG1855
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  12. ฯ€ฮฟฯ„ฮทฯฮฏฮฟฯ…potฤ“rioupoterion: a drinking-vessel; (by extension) the contents thereof, i.e. a cupful (draught)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4221
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. ฯ€ฮฑฯฮฟฯˆฮฏฮดฮฟฯ‚paropsidosparopsis: a side-dish (the receptacle)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3953
  16. แผ”ฯƒฯ‰ฮธฮตฮฝesลthenesothen: from insideAdverbG2081
  17. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  18. ฮณฮญฮผฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝgemousingemo: to swell out, i.e. be fullVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG1073
  19. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  20. แผฯฯ€ฮฑฮณแฟ†ฯ‚harpagฤ“sharpage: (properly, abstract) pillageNoun โ€” Genitive Singular FeminineG724
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. แผ€ฮบฯฮฑฯƒฮฏฮฑฯ‚akrasiasakrasia: want of self-restraintNoun โ€” Genitive Singular FeminineG192
26
  1. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮตpharisaiePharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Vocative Singular MasculineG5330
  2. ฯ„ฯ…ฯ†ฮปฮญtyphletuphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ€” Vocative Singular MasculineG5185
  3. ฮบฮฑฮธฮฌฯฮนฯƒฮฟฮฝkatharisonkatharizo: to cleanseVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2511
  4. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  5. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  6. แผฮฝฯ„แฝธฯ‚entosentos: inside (adverb or noun)AdverbG1787
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  8. ฯ€ฮฟฯ„ฮทฯฮฏฮฟฯ…potฤ“rioupoterion: a drinking-vessel; (by extension) the contents thereof, i.e. a cupful (draught)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4221
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  11. ฯ€ฮฑฯฮฟฯˆฮฏฮดฮฟฯ‚,paropsidosparopsis: a side-dish (the receptacle)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3953
  12. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. ฮณฮญฮฝฮทฯ„ฮฑฮนgenฤ“taiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  16. แผฮบฯ„แฝธฯ‚ektosektos: the exterior; (figuratively, as a preposition) aside from, besidesAdverbG1622
  17. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  18. ฮบฮฑฮธฮฑฯฯŒฮฝkatharonkatharos: cleanAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG2513
27
  1. ฮŸแฝฮฑแฝถouaiouai: "woe"InterjectionG3759
  2. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  3. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚grammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Vocative Plural MasculineG1122
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Vocative Plural MasculineG5330
  6. แฝ‘ฯ€ฮฟฮบฯฮนฯ„ฮฑฮฏhypokritaihupokrites: an actor under an assumed character (stage-player)Noun โ€” Vocative Plural MasculineG5273
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฯ€ฮฑฯฮฟฮผฮฟฮนฮฌฮถฮตฯ„ฮตparomoiazeteparomoiazo: to resembleVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG3945
  9. ฯ„ฮฌฯ†ฮฟฮนฯ‚taphoistaphos: a grave (the place of interment)Noun โ€” Dative Plural MasculineG5028
  10. ฮบฮตฮบฮฟฮฝฮนฮฑฮผฮญฮฝฮฟฮนฯ‚kekoniamenoiskoniao: to whitewashVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG2867
  11. ฮฟแผตฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚hoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3748
  12. แผ”ฮพฯ‰ฮธฮตฮฝexลthenexothen: external(-ly)AdverbG1855
  13. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  14. ฯ†ฮฑฮฏฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนphainontaiphaino: (properly, transitive) to lighten (shine)Verb โ€” Present Middle/Passive Indicative, 3rd PluralG5316
  15. แฝกฯฮฑแฟ–ฮฟฮนhลraioihoraios: belonging to the right hour or season (timely)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG5611
  16. แผ”ฯƒฯ‰ฮธฮตฮฝesลthenesothen: from insideAdverbG2081
  17. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  18. ฮณฮญฮผฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝgemousingemo: to swell out, i.e. be fullVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG1073
  19. แฝ€ฯƒฯ„ฮญฯ‰ฮฝosteลnosteon: a boneNoun โ€” Genitive Plural NeuterG3747
  20. ฮฝฮตฮบฯแฟถฮฝnekrลnnekros: deadAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3498
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฯ€ฮฌฯƒฮทฯ‚pasฤ“spas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG3956
  23. แผ€ฮบฮฑฮธฮฑฯฯƒฮฏฮฑฯ‚akatharsiasakatharsia: impurity (the quality)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG167
28
  1. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  4. แผ”ฮพฯ‰ฮธฮตฮฝexลthenexothen: external(-ly)AdverbG1855
  5. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  6. ฯ†ฮฑฮฏฮฝฮตฯƒฮธฮตphainesthephaino: (properly, transitive) to lighten (shine)Verb โ€” Present Passive Indicative, 2nd PluralG5316
  7. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  8. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฮนฯ‚anthrลpoisanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Dative Plural MasculineG444
  9. ฮดฮฏฮบฮฑฮนฮฟฮนdikaioidikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG1342
  10. แผ”ฯƒฯ‰ฮธฮตฮฝesลthenesothen: from insideAdverbG2081
  11. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. ฮผฮตฯƒฯ„ฮฟแฝถmestoimestos: repleteAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3324
  13. แผฯƒฯ„ฮตesteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
  14. แฝ‘ฯ€ฮฟฮบฯฮฏฯƒฮตฯ‰ฯ‚hypokriseลshupokrisis: acting under a feigned part; (figuratively) deceit ("hypocrisy")Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5272
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผ€ฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฯ‚anomiasanomia: illegality, i.e. violation of law; (genitive case) wickednessNoun โ€” Genitive Singular FeminineG458
29
  1. ฮŸแฝฮฑแฝถouaiouai: "woe"InterjectionG3759
  2. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  3. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚grammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Vocative Plural MasculineG1122
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮนpharisaioiPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Vocative Plural MasculineG5330
  6. แฝ‘ฯ€ฮฟฮบฯฮนฯ„ฮฑฮฏhypokritaihupokrites: an actor under an assumed character (stage-player)Noun โ€” Vocative Plural MasculineG5273
  7. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ฮฟแผฐฮบฮฟฮดฮฟฮผฮตแฟ–ฯ„ฮตoikodomeiteoikodomeo: to be a house-builder, i.e. construct; (figuratively) confirmVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG3618
  9. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  10. ฯ„ฮฌฯ†ฮฟฯ…ฯ‚taphoustaphos: a grave (the place of interment)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG5028
  11. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  12. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„แฟถฮฝprophฤ“tลnprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4396
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮบฮฟฯƒฮผฮตแฟ–ฯ„ฮตkosmeitekosmeo: to put in proper order, i.e. decorate; (specially) to snuff (a wick)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2885
  15. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  16. ฮผฮฝฮทฮผฮตแฟ–ฮฑmnฤ“meiamnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG3419
  17. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  18. ฮดฮนฮบฮฑฮฏฯ‰ฮฝdikaiลndikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG1342
30
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฮตฯ„ฮตlegetelego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG3004
  3. ฮ•แผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  4. แผคฮผฮตฮฝฤ“meneimi: I existVerb โ€” Imperfect Indicative, 1st PluralG1510
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  7. แผกฮผฮญฯฮฑฮนฯ‚hฤ“meraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Plural FeminineG2250
  8. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  9. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝpaterลnpater: a "father"Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3962
  10. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  11. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  13. แผคฮผฮตฮฝฤ“meneimi: I existVerb โ€” Imperfect Indicative, 1st PluralG1510
  14. ฮบฮฟฮนฮฝฯ‰ฮฝฮฟแฝถkoinลnoikoinonos: a sharer, i.e. associateAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2844
  15. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  18. ฮฑแผตฮผฮฑฯ„ฮนhaimatihaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Dative Singular NeuterG129
  19. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  20. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„แฟถฮฝprophฤ“tลnprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4396
31
  1. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  2. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮตแฟ–ฯ„ฮตmartyreitemartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG3140
  3. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚heautoisheautou: self (selves)DualG1438
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. ฯ…แผฑฮฟฮฏhuioihuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG5207
  6. แผฯƒฯ„ฮตesteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
  7. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  8. ฯ†ฮฟฮฝฮตฯ…ฯƒฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝphoneusantลnphoneuo: to be a murderer (of)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG5407
  9. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  10. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฑฯ‚prophฤ“tasprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4396
32
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  3. ฯ€ฮปฮทฯฯŽฯƒฮฑฯ„ฮตplฤ“rลsatepleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG4137
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  5. ฮผฮญฯ„ฯฮฟฮฝmetronmetron: a measure ("metre"); (by implication) a limited portion (degree)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3358
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝpaterลnpater: a "father"Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3962
  8. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
33
  1. แฝ„ฯ†ฮตฮนฯ‚opheisophis: a snake; (figuratively, of sly cunning) an artfully malicious personNoun โ€” Vocative Plural MasculineG3789
  2. ฮณฮตฮฝฮฝฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑgennฤ“matagennema: offspring; (by analogy) produceNoun โ€” Vocative Plural NeuterG1081
  3. แผฯ‡ฮนฮดฮฝแฟถฮฝechidnลnechidna: a viper or other poisonous snake; (figuratively) a treacherous personNoun โ€” Genitive Plural FeminineG2191
  4. ฯ€แฟถฯ‚pลspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  5. ฯ†ฯฮณฮทฯ„ฮตphygฤ“tepheugo: to run away; (by implication) to shunVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG5343
  6. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  7. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  8. ฮบฯฮฏฯƒฮตฯ‰ฯ‚kriseลskrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2920
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฮณฮตฮญฮฝฮฝฮทฯ‚geennฤ“sgeenna: valley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem,Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1067
34
  1. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  2. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  3. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  4. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  5. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮญฮปฮปฯ‰apostellลapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG649
  6. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  7. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  8. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฑฯ‚prophฤ“tasprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4396
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯƒฮฟฯ†ฮฟแฝบฯ‚sophoussophos: wise (in a most general application)Adjective โ€” Accusative Plural MasculineG4680
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚ยทgrammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Accusative Plural MasculineG1122
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  15. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  16. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯ„ฮตฮฝฮตแฟ–ฯ„ฮตapokteneiteapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd PluralG615
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฯƒฯ„ฮฑฯ…ฯฯŽฯƒฮตฯ„ฮตstaurลsetestauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd PluralG4717
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  21. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  22. ฮผฮฑฯƒฯ„ฮนฮณฯŽฯƒฮตฯ„ฮตmastigลsetemastigoo: to flogVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd PluralG3146
  23. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  24. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  25. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฯ‰ฮณฮฑแฟ–ฯ‚synagลgaissunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun โ€” Dative Plural FeminineG4864
  26. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  27. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  28. ฮดฮนฯŽฮพฮตฯ„ฮตdiลxetedioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb โ€” Future Active Indicative, 2nd PluralG1377
  29. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  30. ฯ€ฯŒฮปฮตฯ‰ฯ‚poleลspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4172
  31. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  32. ฯ€ฯŒฮปฮนฮฝยทpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4172
35
  1. แฝ…ฯ€ฯ‰ฯ‚hopลshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  2. แผ”ฮปฮธแฟƒelthฤ“erchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2064
  3. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  4. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  5. ฯ€แพถฮฝpanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG3956
  6. ฮฑแผทฮผฮฑhaimahaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Nominative Singular NeuterG129
  7. ฮดฮฏฮบฮฑฮนฮฟฮฝdikaiondikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG1342
  8. แผฮบฯ‡ฯ…ฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝekchynomenonekcheo: to pour forth; (figuratively) to bestowVerb โ€” Present Passive ParticipleG1632
  9. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  10. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  11. ฮณแฟ†ฯ‚gฤ“sge: soilNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1093
  12. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  14. ฮฑแผตฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚haimatoshaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Genitive Singular NeuterG129
  15. แผฮฒฮตฮปhabelAbel: Abel, the son of AdamNounG6
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  17. ฮดฮนฮบฮฑฮฏฮฟฯ…dikaioudikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG1342
  18. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  20. ฮฑแผตฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚haimatoshaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Genitive Singular NeuterG129
  21. ฮ–ฮฑฯ‡ฮฑฯฮฏฮฟฯ…zachariouZacharias: Zacharias (i.e. Zechariah), the name of two IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2197
  22. ฯ…แผฑฮฟแฟฆhuiouhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5207
  23. ฮ’ฮฑฯฮฑฯ‡ฮฏฮฟฯ…barachiouBarachias: Barachias (i.e. Berechijah), an IsraeliteNoun โ€” Genitive Singular MasculineG914
  24. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  25. แผฯ†ฮฟฮฝฮตฯฯƒฮฑฯ„ฮตephoneusatephoneuo: to be a murderer (of)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG5407
  26. ฮผฮตฯ„ฮฑฮพแฝบmetaxymetaxu: betwixt (of place or person); (of time) as adjective, interveningAdverbG3342
  27. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  28. ฮฝฮฑฮฟแฟฆnaounaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3485
  29. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  30. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  31. ฮธฯ…ฯƒฮนฮฑฯƒฯ„ฮทฯฮฏฮฟฯ…thysiastฤ“riouthusiasterion: a place of sacrifice, i.e. an altarNoun โ€” Genitive Singular NeuterG2379
36
  1. แผ€ฮผแฝดฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  2. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. แผฅฮพฮตฮนhฤ“xeiheko: to arrive, i.e. be presentVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2240
  5. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Nominative Plural NeuterG5023
  6. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG3956
  7. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮณฮตฮฝฮตแฝฐฮฝgeneangenea: a generation; (by implication) an age (the period or the persons)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1074
  10. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฮฝtautฤ“nhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Accusative Singular FeminineG3778
37
  1. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปแฝดฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  2. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปฮฎฮผ,ierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯ„ฮตฮฏฮฝฮฟฯ…ฯƒฮฑapokteinousaapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb โ€” Present Active ParticipleG615
  5. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  6. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฑฯ‚prophฤ“tasprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4396
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮปฮนฮธฮฟฮฒฮฟฮปฮฟแฟฆฯƒฮฑlithobolousalithoboleo: to throw stones, i.e. lapidateVerb โ€” Present Active ParticipleG3036
  9. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  10. แผ€ฯ€ฮตฯƒฯ„ฮฑฮปฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฯ‚apestalmenousapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG649
  11. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฎฮฝ,autฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  13. ฯ€ฮฟฯƒฮฌฮบฮนฯ‚posakisposakis: how many timesAdverbG4212
  14. แผ ฮธฮญฮปฮทฯƒฮฑฤ“thelฤ“sathelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2309
  15. แผฯ€ฮนฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฮฑฮณฮตแฟ–ฮฝepisynagageinepisunago: to gather altogether (upon the same place)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG1996
  16. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  17. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG5043
  18. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  19. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  20. ฯ„ฯฯŒฯ€ฮฟฮฝtropontropos: a turn; (by implication) mode or styleNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5158
  21. แผฯ€ฮนฯƒฯ…ฮฝฮฌฮณฮตฮนepisynageiepisunago: to gather altogether (upon the same place)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1996
  22. แฝ„ฯฮฝฮนฯ‚ornisornis: a bird (as rising in the air); (specially), a hen (or female domestic fowl)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3733
  23. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  24. ฮฝฮฟฯƒฯƒฮฏฮฑnossianossion: a birdlingNoun โ€” Accusative Plural NeuterG3556
  25. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฟ†ฯ‚heautฤ“sheautou: self (selves)G1438
  26. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  27. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  28. ฯ€ฯ„ฮญฯฯ…ฮณฮฑฯ‚pterygaspterux: a wingNoun โ€” Accusative Plural FeminineG4420
  29. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  30. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  31. แผ ฮธฮตฮปฮฎฯƒฮฑฯ„ฮตฤ“thelฤ“satethelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG2309
38
  1. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  2. แผ€ฯ†ฮฏฮตฯ„ฮฑฮนaphietaiaphiemi: to send forthVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG863
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮฟแผถฮบฮฟฯ‚oikosoikos: a dwelling (more or less extensive); (by implication) a family (more or less related)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3624
  6. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  7. แผ”ฯฮทฮผฮฟฯ‚erฤ“moseremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2048
39
  1. ฮปฮญฮณฯ‰legลlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  4. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. ฮผฮฎmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  6. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  7. แผดฮดฮทฯ„ฮตidฤ“teeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG1492
  8. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  9. แผ„ฯฯ„ฮนartiarti: just nowAdverbG737
  10. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  11. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  12. ฮตแผดฯ€ฮทฯ„ฮตeipฤ“teepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd PluralG2036
  13. ฮ•แฝฮปฮฟฮณฮทฮผฮญฮฝฮฟฯ‚eulogฤ“menoseulogeo: to speak well of; (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG2127
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. แผฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚erchomenoserchomai: to come or goVerb โ€” Present ParticipleG2064
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  18. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962

View the full Greek interlinear for Matthew 23 →

Strong's words in Matthew 23 (6)
Strong's G5213 — แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝ (hymin)
humin (hoo-min`) p/p. 1. to (with or by) you [irregular dative case of G5210] KJV: ye, you, your(-selves) Root(s): G5210. Appears 12 times in Matthew 23.
Strong's G3660 — แฝ€ฮผฯŒฯƒแฟƒ (omosฤ“)
omnuo (om-noo'-o) v. 1. to swear, i.e. take (or declare on) oath [a prolonged form of a primary, but obsolete omo, for which another prolonged form omoo om-o'-o is used in certain tenses] KJV: swear. Appears 10 times in Matthew 23.
Strong's G5216 — แฝ‘ฮผแฟถฮฝ (hymลn)
humon (hoo-mone`) p/p. 1. of (from or concerning) you [genitive case of G5210] KJV: ye, you, your (own, -selves) Root(s): G5210. Appears 10 times in Matthew 23.
Strong's G1122 — ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚ (grammateis)
grammateus (gram-mat-yooce') n. 1. a writer 2. (professionally) scribe or secretary [from G1121] KJV: scribe, town-clerk Root(s): G1121. Appears 9 times in Matthew 23.
Strong's G5330 — ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑแฟ–ฮฟฮน (pharisaioi)
Pharisaios (far-is-ai`-os) n/g. 1. a separatist, i.e. exclusively religious 2. a Pharisean, i.e. Jewish sectary [of Hebrew origin] KJV: Pharisee Compare: H6567. Appears 9 times in Matthew 23.
Strong's G3759 — ฮŸแฝฮฑแฝถ (ouai)
ouai (ou-ai') inj. 1. "woe" [a primary exclamation of grief] KJV: alas, woe. Appears 8 times in Matthew 23.

Browse the full Strong's concordance →

“they were always faithful and good, though emulous of each other about the foremost places, and about fame: now all these are foolish, in indulging in such a rivalry.”

What the Early Church wrote about Matthew 23 (4)

  • “you who preside over the Church and love the first seats, Be not like drug-mixers.”

  • “For they bind heavy burdens and lay them on men's shoulders, but they themselves will not so much as move them with a finger.”

    — Irenaeus (2nd century) on Matthew 23:2

  • “He who also commanded us to call no one Father upon earth, but only Him who is in the heavens.”

  • “โ€œBehold, I send you prophets and wise men and scribes, some of whom you will kill and crucify.โ€”

    — Irenaeus (2nd century) on Matthew 23:24

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Matthew 23 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress