Skip to content

Chapters

Sections

致希腊人的贺词

第 36 章:真正的知识不属于哲学家。

如果 "发现真理 "被认为是哲学的一个定义,那么那些缺乏真正知识的人怎么配得上哲学的名称呢?如果苏格拉底被认为是你们智者中最有智慧的人,甚至得到了你们的神谕的承认,就像你们所说的那样,"苏格拉底是所有人中最有智慧的"--如果他承认自己什么都不知道,那么在他之后的那些人又怎么会声称自己甚至懂得天上的事情呢?苏格拉底说,他之所以被称为智者,是因为当别人假装知道自己不知道的事情时,他却毫不犹豫地承认自己的无知。他说:"在我看来,我最聪明的地方就在于这一点,即我不知道的事,我也不认为我知道"。尽管苏格拉底在对话中经常使用反语,但不要让任何人认为他在假装无知。他在道歉中的最后一句话是在被带往监狱时说的,这表明他是真诚地承认自己的无知:"但现在是离开的时候了,我确实要死,但你要活着。至于我们谁会进入更好的境界,只有上帝才知道"。苏格拉底在阿雷奥帕格斯讲完这最后一句话后,就去了监狱,把对隐秘事物的了解留给了上帝;但那些追随他的人,虽然连尘世的事物都无法理解,却声称对天上的事物了如指掌。至少亚里士多德--自称比柏拉图有更准确的天象--说神并不存在于柏拉图所说的火物质中,而是存在于第五元素 "空气 "中。虽然他以雄辩的口才要求人们相信他的观点,但他的一生却因为连《查尔奇斯的欧里帕斯》的本质都无法理解而黯然结束。因此,任何有正确判断力的人都不应将这些人的优雅言辞凌驾于自己的救赎之上。就像古老的故事一样,用蜡堵住你的耳朵,逃离这些女妖会造成的诱人伤害。这些人以高雅的语言为诱饵,试图引导许多人远离真正的宗教,模仿第一个敢于向人类传授多神教的人。我劝你们不要被这些人所左右,而要阅读神圣作家的预言。如果懒惰或旧有的迷信使你无法阅读圣人的预言,而通过这些预言,你可以了解唯一的真神,这是真正宗教的首要信条,那么,请相信他,虽然他最初教导你多神论,但后来选择了悔改,并进行了有益而必要的修正--我指的是奥菲斯,他说了我前面引述的那些话;也请相信其他人,他们写了关于唯一真神的同样的东西。通过神的安排,他们为你们证实了先知们所说的关于一个神的说法是真实的,即使他们并不情愿,这样,当对多神的信仰被所有人否定时,你们就有机会了解真相了。

Sections