反对异端邪说第三卷

第 2 章：异端既不遵循圣经，也不遵循传统。

当圣经证明他们是错的时候，他们又转过身来指责同样的圣经不正确或缺乏权威，声称这些圣经模棱两可，不懂传统的人无法从中提取真理。他们认为，真理不是通过书面文件而是通过口头语言传递的。因此，保罗宣称："但我们在完全人中所说的智慧，却不是这世界的智慧。他们每个人都声称这种智慧是自己发明的，暗示真理有时存在于瓦伦提努斯（Valentinus）那里，有时存在于马尔基翁（Marcion）那里，然后存在于塞林图斯（Cerinthus）那里，后来存在于巴西里德（Basilides）那里，甚至存在于任何其他反对者那里，所有这些人都无法说出关于救赎的任何东西。这些人的本性完全是腐朽的，他们歪曲了真理的体系，却不耻于宣传自己。

2.但同样，当我们向他们介绍源于使徒并通过教会长老们的继承而保存下来的传统时，他们却反对传统，声称他们不仅比长老们更有智慧，甚至比使徒们更有智慧，因为他们发现了不掺杂任何杂质的真理。他们认为，使徒们把律法和救世主的话混为一谈，不仅是使徒，甚至连主自己也时而从 "恶魔 "那里说话，时而从 "中间 "那里说话，时而又从 "冥界 "那里说话。然而，他们却声称自己清楚、纯粹、无误地了解隐藏的奥秘：这实际上是在以最无耻的方式亵渎他们的造物主！因此，这些人现在既不符合圣经，也不符合传统。

亲爱的朋友，我们要对付的就是这样的对手，他们就像滑溜的毒蛇，处处都想逃跑。因此，我们必须处处与他们作对，以防切断他们的退路后，我们能成功地让他们回归真理。因为，虽然受错误影响的灵魂不容易悔改，但当真理与错误并存时，也并非完全不可能摆脱错误。

Chapters