Chapters
Epistle to the Magnesians (Long Version)
Works
- 1 哥林多前书
- 2 伊格内修书信
- 3 第欧尼特书
- 4 腓立比书
- 5 波利卡普的殉难
- 6 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 8 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 9 Epistle to the Romans (Short Version)
- 10 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 11 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 13 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 15 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 16 伊格内修斯的殉难
- 17 巴拿巴书信
- 18 片段
- 19 第一次道歉
- 20 第二次道歉
- 21 与特里福的对话
- 22 对希腊人的论述
- 23 致希腊人的贺词
- 24 论上帝的唯一治理
- 25 论复活，片段
- 26 失落的贾斯汀著作中的其他片段
- 27 贾斯汀-烈士的殉难
- 28 反对异端邪说第一卷
- 29 反对异端邪说第二卷
- 30 反对异端邪说第三卷
- 31 反对异端邪说第四卷
- 32 反对异端邪说第五卷
- 33 失落的爱任纽著作片段
- 34 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 36 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 37 Epistle to the Romans (Long Version)
- 38 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 39 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 40 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
Epistle to the Magnesians (Long Version)
by Ignatius
第 9 章：与基督同在
如果那些熟悉古代经文的人有了新的盼望，期待基督的来临，就像主教导我们的那样，祂说："你们若信摩西，就必信我，因为他曾写到我；"又说："你们的祖宗亚伯拉罕欢喜见我的日子，他见了，就欢喜；因为亚伯拉罕未曾有我，我就有了；"没有祂，我们怎能活呢？先知们是祂的仆人，用圣灵预见到祂，等候祂成为他们的老师，期待祂成为他们的主和救赎主，说："祂必来拯救我们。"因此，我们不要再以犹太人的方式守安息日，也不要在闲散的日子里欢喜；因为 "不做工的，就不可吃饭"。因为[神圣的]神谕说："你们要靠脸上的汗吃你们的粮"。你们每一个人都要以属灵的方式守安息日，以默想律法为乐，而不是放松身体，欣赏上帝的匠艺，不吃前一天准备好的东西，不用温热的饮料，在规定的范围内行走，不以没有意义的舞蹈和掌声为乐。在遵守安息日之后，每一位基督的朋友都要守主日为节期，这是复活的日子，是[一周]所有日子中最重要的日子。展望这一天，先知说："到底，因为第八日。"在第八日，我们的生命重新萌发，在基督里战胜了死亡。灭亡之子，救赎主的敌人，否认基督，"他们的神是自己的肚腹，专顾属世的事，"他们 "爱享乐，不爱神，有敬虔的形状，却否认敬虔的能力"。这些人把基督当作商品，败坏他的道，出卖耶稣：他们败坏妇女，贪恋别人的财产，贪得无厌地吞食财富；愿你们蒙上帝的怜悯，借着我们的主耶稣基督，从他们手中得救！
Epistle to the Magnesians (Long Version)
Works
- 1 哥林多前书
- 2 伊格内修书信
- 3 第欧尼特书
- 4 腓立比书
- 5 波利卡普的殉难
- 6 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 8 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 9 Epistle to the Romans (Short Version)
- 10 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 11 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 13 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 15 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 16 伊格内修斯的殉难
- 17 巴拿巴书信
- 18 片段
- 19 第一次道歉
- 20 第二次道歉
- 21 与特里福的对话
- 22 对希腊人的论述
- 23 致希腊人的贺词
- 24 论上帝的唯一治理
- 25 论复活，片段
- 26 失落的贾斯汀著作中的其他片段
- 27 贾斯汀-烈士的殉难
- 28 反对异端邪说第一卷
- 29 反对异端邪说第二卷
- 30 反对异端邪说第三卷
- 31 反对异端邪说第四卷
- 32 反对异端邪说第五卷
- 33 失落的爱任纽著作片段
- 34 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 36 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 37 Epistle to the Romans (Long Version)
- 38 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 39 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 40 Epistle to Polycarp (Long Version)