Skip to content

Chapters

对希腊人的论述

第 1 章:贾斯汀为自己背离希腊传统的行为辩护。

你们希腊人,不要以为我背离你们的习俗是无理取闹和漫不经心,因为我在其中找不到任何神圣或上帝所喜悦的东西。你们诗人的作品是疯狂和过度的记录。在你们最负盛名的老师门下学习的人面临的挑战比任何人都多。首先,他们说阿伽门农支持他的兄弟过度的欲望、疯狂和无节制的欲望,为了夺回被麻风牧羊人掳走的海伦,他甚至甘愿牺牲自己的女儿,让整个希腊陷入困境。在战争中,当他们抓获俘虏时,阿伽门农自己也被克吕西丝迷住了,并为了争夺布里塞伊斯与忒提斯之子结下了仇怨。佩利德斯,你的英雄,渡河、打败特洛伊、征服赫克托耳的英雄,成为波吕克塞纳的奴隶,被一个死去的亚马逊人征服;他放下神造的盔甲,穿上婚纱,成为阿波罗神庙中的爱的祭品。伊萨卡人尤利西斯将恶习视为美德。他驶过塞壬的身边,证明了他缺乏应有的谨慎,因为他无法相信自己的谨慎能堵住自己的耳朵。持有七层牛皮盾牌的泰拉蒙之子阿贾克斯,在盔甲比赛中输给尤利西斯后疯了。我不想学习这样的事情,也不想渴望这样的美德,我应该相信荷马的神话。整个故事,无论是《伊利亚特》还是《奥德赛》的开头和结尾,都是围绕着一个女人展开的。