Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Romans 11 Kyanga SIM Audio Bible

Chapter Romans 11 Language Kyanga Bible ID TYESIM Label SIM Catalog Kyanga - SIM Nigeria 2017 Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Romans 11 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Romans 11

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Romans 11. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Romans 11 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Romans 11:1–36 (595 words)
1
  1. Λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  4. ἀπώσατοapōsatoapotheomai: to push off; (figuratively) to rejectVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG683
  5. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  6. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  7. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  8. λαὸνlaonlaos: a peopleNoun — Accusative Singular MasculineG2992
  9. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  10. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  11. γένοιτο·genoitoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Optative, 3rd SingularG1096
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  14. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  15. ἸσραηλίτηςisraēlitēsIsraelites: an "Israelite", i.e. descendant of IsraelNoun — Nominative Singular MasculineG2475
  16. εἰμίeimieimi: I existVerb — Present Indicative, 1st SingularG1510
  17. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  18. σπέρματοςspermatossperma: something sown, i.e. seed (including the male "sperm")Noun — Genitive Singular NeuterG4690
  19. ἈβραάμabraamAbraam: Abraham, the Hebrew patriarchNounG11
  20. φυλῆςphylēsphule: an offshoot, i.e. race or clanNoun — Genitive Singular FeminineG5443
  21. ΒενιαμίνbeniaminBeniamin: Benjamin, an IsraeliteNounG958
2
  1. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  2. ἀπώσατοapōsatoapotheomai: to push off; (figuratively) to rejectVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG683
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. λαὸνlaonlaos: a peopleNoun — Accusative Singular MasculineG2992
  7. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  8. ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
  9. προέγνωproegnōproginosko: to know beforehand, i.e. foreseeVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4267
  10. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  11. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  12. οἴδατεoidateeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active Indicative, 2nd PluralG1492
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ἨλίᾳēliaHelias: Helias (i.e. Elijah), an IsraeliteNoun — Dative Singular MasculineG2243
  15. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  16. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  17. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  18. γραφήgraphēgraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun — Nominative Singular FeminineG1124
  19. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  20. ἐντυγχάνειentynchaneientugchano: to chance upon; (by implication) confer withVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG1793
  21. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  22. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  23. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  24. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  25. ἸσραήλisraēlIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  26. λέγων,legōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
3
  1. Κύριεkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Vocative Singular MasculineG2962
  2. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  3. προφήταςprophētasprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun — Accusative Plural MasculineG4396
  4. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  5. ἀπέκτεινανapekteinanapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG615
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  8. θυσιαστήριάthysiastēriathusiasterion: a place of sacrifice, i.e. an altarNoun — Accusative Plural NeuterG2379
  9. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  10. κατέσκαψανkateskapsankataskapto: to undermine; (by implication) destroyVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2679
  11. κἀγὼkagōkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun — 1st person Nominative SingularG2504
  12. ὑπελείφθηνhypeleiphthēnhupoleipo: to leave under (behind); (passively) to remain (survive)Verb — Aorist Passive Indicative, 1st SingularG5275
  13. μόνοςmonosmonos: remaining, i.e. sole or single; (by implication) mereAdjective — Nominative Singular MasculineG3441
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ζητοῦσινzētousinzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb — Present Active Indicative, 3rd PluralG2212
  16. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  17. ψυχήνpsychēnpsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun — Accusative Singular FeminineG5590
  18. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
4
  1. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  3. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  4. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  5. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  6. χρηματισμόςchrēmatismoschrematismos: a divine response or revelationNoun — Nominative Singular MasculineG5538
  7. Κατέλιπονkateliponkataleipo: to leave down, i.e. behind; (by implication) to abandon, have remainingVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2641
  8. ἐμαυτῷemautōemautou: of myselfDualG1683
  9. ἑπτακισχιλίουςheptakischiliousheptakischilioi: seven times a thousandAdjective — Accusative Plural MasculineG2035
  10. ἄνδραςandrasaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Accusative Plural MasculineG435
  11. οἵτινεςhoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Plural MasculineG3748
  12. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  13. ἔκαμψανekampsankampto: to bend; (by extension) to bowVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2578
  14. γόνυgonygonu: the "knee"Noun — Accusative Singular NeuterG1119
  15. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  16. ΒάαλbaalBaal: Baal, a Phoenician deity; (literally) masterNounG896
5
  1. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  6. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  7. καιρῷkairōkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun — Dative Singular MasculineG2540
  8. λεῖμμαleimmaleimma: a remainderNoun — Nominative Singular NeuterG3005
  9. κατ'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  10. ἐκλογὴνeklogēnekloge: (divine) selection (abstractly or concretely)Noun — Accusative Singular FeminineG1589
  11. χάριτοςcharitoscharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Genitive Singular FeminineG5485
  12. γέγονεν·gegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
6
  1. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. χάριτιchariticharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Dative Singular FeminineG5485
  4. οὐκέτιouketiouketi: not yet, no longerAdverbG3765
  5. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. ἔργωνergōntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Genitive Plural NeuterG2041
  7. ἐπεὶepeiepei: thereupon, i.e. since (of time or cause)ConjunctionG1893
  8. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  9. χάριςcharischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Nominative Singular FeminineG5485
  10. οὐκέτιouketiouketi: not yet, no longerAdverbG3765
  11. γίνεταιginetaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Present Indicative, 3rd SingularG1096
  12. χάριςcharischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Nominative Singular FeminineG5485
  13. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  14. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  16. ἔργων·ergōntoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Genitive Plural NeuterG2041
  17. οὐκέτιouketiouketi: not yet, no longerAdverbG3765
  18. ἐστὶνestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  19. χάριςcharischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Nominative Singular FeminineG5485
  20. ἐπεὶepeiepei: thereupon, i.e. since (of time or cause)ConjunctionG1893
  21. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  22. ἔργονergontoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Nominative Singular NeuterG2041
  23. οὐκέτιouketiouketi: not yet, no longerAdverbG3765
  24. ἐστίνestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  25. ἔργονergontoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Nominative Singular NeuterG2041
7
  1. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular NeuterG5101
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
  4. ἐπιζητεῖepizēteiepizeteo: to search (inquire) for; (intensively) to demand, to craveVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG1934
  5. ἸσραήλisraēlIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  6. τούτουtoutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb — Genitive Singular NeuterG5127
  7. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  8. ἐπέτυχενepetychenepitugchano: to chance upon; (by implication) to attainVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2013
  9. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  10. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  11. ἐκλογὴeklogēekloge: (divine) selection (abstractly or concretely)Noun — Nominative Singular FeminineG1589
  12. ἐπέτυχεν·epetychenepitugchano: to chance upon; (by implication) to attainVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2013
  13. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  14. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. λοιποὶloipoiloipoi: remaining onesAdjective — Nominative Plural MasculineG3062
  16. ἐπωρώθησανepōrōthēsanporoo: to petrify; (figuratively) to indurate (render stupid or callous)Verb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG4456
8
  1. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  2. γέγραπταιgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  3. Ἔδωκενedōkendidomi: to giveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  4. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  5. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  6. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  7. πνεῦμαpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Accusative Singular NeuterG4151
  8. κατανύξεωςkatanyxeōskatanuxis: a prickling (sensation, as of the limbs asleep)Noun — Genitive Singular FeminineG2659
  9. ὀφθαλμοὺςophthalmousophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun — Accusative Plural MasculineG3788
  10. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  11. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  12. βλέπεινblepeinblepo: to look atVerb — Present Active InfinitiveG991
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ὦταōtaous: the ear (physically or mentally)Noun — Accusative Plural NeuterG3775
  15. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  16. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  17. ἀκούεινakoueinakouo: to hearVerb — Present Active InfinitiveG191
  18. ἕωςheōsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  19. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  20. σήμερονsēmeronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
  21. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Genitive Singular FeminineG2250
9
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ΔαβὶδdabidDabid: Dabid (i.e. David), the Israelite kingNounG1138
  3. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  4. Γενηθήτωgenēthētōginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Imperative, 3rd SingularG1096
  5. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  6. τράπεζαtrapezatrapeza: a table or stool (as being four-legged), usually for foodNoun — Nominative Singular FeminineG5132
  7. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  8. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. παγίδαpagidapagis: a trap (as fastened by a noose or notch)Noun — Accusative Singular FeminineG3803
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. θήρανthēranthera: hunting; (figuratively) destructionNoun — Accusative Singular FeminineG2339
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. σκάνδαλονskandalonskandalon: a trap-stick (bent sapling); (concretely) a snareNoun — Accusative Singular NeuterG4625
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. ἀνταπόδομαantapodomaantapodoma: (properly, the thing) a requitalNoun — Accusative Singular NeuterG468
  19. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
10
  1. σκοτισθήτωσανskotisthētōsanskotizo: to obscureVerb — Aorist Passive Imperative, 3rd PluralG4654
  2. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  3. ὀφθαλμοὶophthalmoiophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun — Nominative Plural MasculineG3788
  4. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  7. βλέπεινblepeinblepo: to look atVerb — Present Active InfinitiveG991
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  10. νῶτονnōtonnotos: the backNoun — Accusative Singular MasculineG3577
  11. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  12. διαπαντόςdiapantosdiapantos: through all time; (adverbially) constantlyAdverbG1275
  13. σύγκαμψονsynkampsonsugkampto: to bend together; (figuratively) to afflictVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4781
11
  1. Λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  4. ἔπταισανeptaisanptaio: to trip; (figuratively) to err, sin, fail (of salvation)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4417
  5. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  6. πέσωσινpesōsinpipto: to fallVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG4098
  7. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  8. γένοιτο·genoitoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Optative, 3rd SingularG1096
  9. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  11. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  12. παραπτώματιparaptōmatiparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun — Dative Singular NeuterG3900
  13. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  14. σωτηρίαsōtēriasoteria: rescue or safety (physically or morally)Noun — Nominative Singular FeminineG4991
  15. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  16. ἔθνεσινethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Dative Plural NeuterG1484
  17. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  19. παραζηλῶσαιparazēlōsaiparazeloo: to stimulate alongside, i.e. excite to rivalryVerb — Aorist Active InfinitiveG3863
  20. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
12
  1. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  4. παράπτωμαparaptōmaparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun — Nominative Singular NeuterG3900
  5. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  6. πλοῦτοςploutosploutos: wealth (as fulness); (literally) money, possessionsNoun — Nominative Singular NeuterG4149
  7. κόσμουkosmoukosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Genitive Singular MasculineG2889
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  10. ἥττημαhēttēmahettema: a deterioration; (objectively) failure or (subjectively) lossNoun — Nominative Singular NeuterG2275
  11. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  12. πλοῦτοςploutosploutos: wealth (as fulness); (literally) money, possessionsNoun — Nominative Singular NeuterG4149
  13. ἐθνῶνethnōnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Genitive Plural NeuterG1484
  14. πόσῳposōposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Dative Singular NeuterG4214
  15. μᾶλλονmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  16. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  17. πλήρωμαplērōmapleroma: repletion or completion; (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude)Noun — Nominative Singular NeuterG4138
  18. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
13
  1. Ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  4. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  5. ἔθνεσιν·ethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Dative Plural NeuterG1484
  6. ἐφ'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  7. ὅσονhosonhosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Singular NeuterG3745
  8. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  9. εἰμιeimieimi: I existVerb — Present Indicative, 1st SingularG1510
  10. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  11. ἐθνῶνethnōnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Genitive Plural NeuterG1484
  12. ἀπόστολοςapostolosapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun — Nominative Singular MasculineG652
  13. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  14. διακονίανdiakoniandiakonia: attendance (as a servant, etc.); (figuratively) charitable aidNoun — Accusative Singular FeminineG1248
  15. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  16. δοξάζωdoxazōdoxazo: to render (or esteem) glorious (in a wide application)Verb — Present Active Indicative, 1st SingularG1392
14
  1. εἴeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. πωςpōspos: in what way?; (sometimes indirect) how?Particle — interrogativeG4459
  3. παραζηλώσωparazēlōsōparazeloo: to stimulate alongside, i.e. excite to rivalryVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG3863
  4. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  5. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  6. σάρκαsarkasarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun — Accusative Singular FeminineG4561
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. σώσωsōsōsozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG4982
  9. τινὰςtinastis: some or any person or objectParticle — Accusative Plural MasculineG5100
  10. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  11. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
15
  1. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  4. ἀποβολὴapobolēapobole: rejection; (figuratively) lossNoun — Nominative Singular FeminineG580
  5. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  6. καταλλαγὴkatallagēkatallage: an exchange; (figuratively) an adjustment, reconciliationNoun — Nominative Singular FeminineG2643
  7. κόσμουkosmoukosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Genitive Singular MasculineG2889
  8. τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular FeminineG5101
  9. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  10. πρόσληψιςproslēpsisproslepsis: admissionNoun — Nominative Singular FeminineG4356
  11. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  12. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  13. ζωὴzōēzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Nominative Singular FeminineG2222
  14. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  15. νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
16
  1. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  4. ἀπαρχὴaparchēaparche: a beginning of sacrifice; (figuratively) the (Jewish) first-fruitNoun — Nominative Singular FeminineG536
  5. ἁγίαhagiahagios: sacred; (physically) pureAdjective — Nominative Singular FeminineG40
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  8. φύραμα·phyramaphurama: a mass of doughNoun — Nominative Singular NeuterG5445
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  11. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  12. ῥίζαrhizarhiza: a rootNoun — Nominative Singular FeminineG4491
  13. ἁγίαhagiahagios: sacred; (physically) pureAdjective — Nominative Singular FeminineG40
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  16. κλάδοιkladoiklados: a twig or bough (as if broken off)Noun — Nominative Plural MasculineG2798
17
  1. Εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τινεςtinestis: some or any person or objectParticle — Nominative Plural MasculineG5100
  4. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  5. κλάδωνkladōnklados: a twig or bough (as if broken off)Noun — Genitive Plural MasculineG2798
  6. ἐξεκλάσθησανexeklasthēsanekklao: to exscindVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG1575
  7. σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  8. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. ἀγριέλαιοςagrielaiosagrielaios: a wild olive (tree or fruit); (plant family) an oleaster (i.e. Elaeagnus, Silverberry, Olea Europea, etc.)Noun — Nominative Singular FeminineG65
  10. ὢνōnon: beingVerb — Present ParticipleG5607
  11. ἐνεκεντρίσθηςenekentristhēsegkentrizo: to prick in, i.e. ingraftVerb — Aorist Passive Indicative, 2nd SingularG1461
  12. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. συγκοινωνὸςsynkoinōnossugkoinonos: a co-participantAdjective — Nominative Singular MasculineG4791
  16. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  17. ῥίζηςrhizēsrhiza: a rootNoun — Genitive Singular FeminineG4491
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  20. πιότητοςpiotētospiotes: plumpness; (by implication) richness (oiliness)Noun — Genitive Singular FeminineG4096
  21. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  22. ἐλαίαςelaiaselaia: an olive (the tree or the fruit)Noun — Genitive Singular FeminineG1636
  23. ἐγένουegenouginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 2nd SingularG1096
18
  1. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  2. κατακαυχῶkatakauchōkatakauchaomai: to exult against (i.e. over)Verb — Present Imperative, 2nd SingularG2620
  3. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  4. κλάδων·kladōnklados: a twig or bough (as if broken off)Noun — Genitive Plural MasculineG2798
  5. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  6. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  7. κατακαυχᾶσαιkatakauchasaikatakauchaomai: to exult against (i.e. over)Verb — Present Indicative, 2nd SingularG2620
  8. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  9. σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  10. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  11. ῥίζανrhizanrhiza: a rootNoun — Accusative Singular FeminineG4491
  12. βαστάζειςbastazeisbastazo: to lift; (figuratively) endure, declare, sustain, receive, etc.Verb — Present Active Indicative, 2nd SingularG941
  13. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  14. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  15. ῥίζαrhizarhiza: a rootNoun — Nominative Singular FeminineG4491
  16. σέsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
19
  1. ἐρεῖςereisereo: to utter, i.e. speak or sayVerb — Future Active Indicative, 2nd SingularG2046
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. Ἐξεκλάσθησανexeklasthēsanekklao: to exscindVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG1575
  4. οἵhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  5. κλάδοιkladoiklados: a twig or bough (as if broken off)Noun — Nominative Plural MasculineG2798
  6. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  7. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  8. ἐγκεντρισθῶenkentristhōegkentrizo: to prick in, i.e. ingraftVerb — Aorist Passive Subjunctive, 1st SingularG1461
20
  1. καλῶς·kalōskalos: well (usually morally)AdverbG2573
  2. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  3. ἀπιστίᾳapistiaapistia: faithlessness; (negatively) disbelief (lack of Christian faith)Noun — Dative Singular FeminineG570
  4. ἐξεκλάσθησανexeklasthēsanekklao: to exscindVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG1575
  5. σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  6. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  7. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  8. πίστειpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Dative Singular FeminineG4102
  9. ἕστηκαςhestēkashistemi: to standVerb — Perfect Active Indicative, 2nd SingularG2476
  10. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  11. ὑψηλοφρόνει,hypsēlophroneihupselophroneo: to be lofty in mind, i.e. arrogantVerb — Present Active Imperative, 2nd SingularG5309
  12. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  13. φοβοῦ·phobouphobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb — Present Imperative, 2nd SingularG5399
21
  1. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  5. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  6. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  7. φύσινphysinphusis: growth (by germination or expansion); (by implication) natural production (lineal descent)Noun — Accusative Singular FeminineG5449
  8. κλάδωνkladōnklados: a twig or bough (as if broken off)Noun — Genitive Plural MasculineG2798
  9. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  10. ἐφείσατοepheisatopheidomai: to be sparing of; (subjectively) to abstainVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG5339
  11. μήπωςmēpōsmepos: lest somehowConjunctionG3381
  12. οὐδὲoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  13. σοῦsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  14. φείσηταιpheisētaipheidomai: to be sparing of; (subjectively) to abstainVerb — Aorist Subjunctive, 3rd SingularG5339
22
  1. ἴδεideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. χρηστότηταchrēstotētachrestotes: usefulness, i.e. morally, excellence (in character or demeanor)Noun — Accusative Singular FeminineG5544
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ἀποτομίανapotomianapotomia: (figuratively) decisiveness, i.e. rigorNoun — Accusative Singular FeminineG663
  6. θεοῦ·theoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  7. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  8. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  9. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  10. πεσόνταςpesontaspipto: to fallVerb — Aorist Active ParticipleG4098
  11. ἀποτομίανapotomianapotomia: (figuratively) decisiveness, i.e. rigorNoun — Accusative Singular FeminineG663
  12. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. σὲsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  15. χρηστότηταchrēstotētachrestotes: usefulness, i.e. morally, excellence (in character or demeanor)Noun — Accusative Singular FeminineG5544
  16. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  17. ἐπιμείνῃςepimeinēsepimeno: to stay over, i.e. remain; (figuratively) persevereVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1961
  18. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  19. χρηστότητιchrēstotētichrestotes: usefulness, i.e. morally, excellence (in character or demeanor)Noun — Dative Singular FeminineG5544
  20. ἐπεὶepeiepei: thereupon, i.e. since (of time or cause)ConjunctionG1893
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  23. ἐκκοπήσῃekkopēsēekkopto: to cut out or cut off; (figuratively) to frustrateVerb — Future Passive Indicative, 2nd SingularG1581
23
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐκεῖνοιekeinoiekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb — Nominative Plural MasculineG1565
  3. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  5. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  6. ἐπιμείνωσινepimeinōsinepimeno: to stay over, i.e. remain; (figuratively) persevereVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG1961
  7. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  8. ἀπιστίᾳapistiaapistia: faithlessness; (negatively) disbelief (lack of Christian faith)Noun — Dative Singular FeminineG570
  9. ἐγκεντρισθήσονται·enkentristhēsontaiegkentrizo: to prick in, i.e. ingraftVerb — Future Passive Indicative, 3rd PluralG1461
  10. δυνατὸςdynatosdunatos: powerful or capable; (neuter) possibleAdjective — Nominative Singular MasculineG1415
  11. γάρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  12. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  13. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  14. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  15. πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  16. ἐγκεντρίσαιenkentrisaiegkentrizo: to prick in, i.e. ingraftVerb — Aorist Active InfinitiveG1461
  17. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
24
  1. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  4. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  7. φύσινphysinphusis: growth (by germination or expansion); (by implication) natural production (lineal descent)Noun — Accusative Singular FeminineG5449
  8. ἐξεκόπηςexekopēsekkopto: to cut out or cut off; (figuratively) to frustrateVerb — Aorist Passive Indicative, 2nd SingularG1581
  9. ἀγριελαίουagrielaiouagrielaios: a wild olive (tree or fruit); (plant family) an oleaster (i.e. Elaeagnus, Silverberry, Olea Europea, etc.)Noun — Genitive Singular FeminineG65
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. παρὰparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  12. φύσινphysinphusis: growth (by germination or expansion); (by implication) natural production (lineal descent)Noun — Accusative Singular FeminineG5449
  13. ἐνεκεντρίσθηςenekentristhēsegkentrizo: to prick in, i.e. ingraftVerb — Aorist Passive Indicative, 2nd SingularG1461
  14. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. καλλιέλαιονkallielaionkallielaios: a cultivated olive tree, i.e. a domesticated or improved oneNoun — Accusative Singular FeminineG2565
  16. πόσῳposōposos: interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)Dative Singular NeuterG4214
  17. μᾶλλονmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  18. οὗτοιhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
  19. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  20. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  21. φύσινphysinphusis: growth (by germination or expansion); (by implication) natural production (lineal descent)Noun — Accusative Singular FeminineG5449
  22. ἐγκεντρισθήσονταιenkentristhēsontaiegkentrizo: to prick in, i.e. ingraftVerb — Future Passive Indicative, 3rd PluralG1461
  23. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  24. ἰδίᾳidiaidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective — Dative Singular FeminineG2398
  25. ἐλαίᾳelaiaelaia: an olive (the tree or the fruit)Noun — Dative Singular FeminineG1636
25
  1. Οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. θέλωthelōthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2309
  4. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  5. ἀγνοεῖνagnoeinagnoeo: not to know (through lack of information or intelligence)Verb — Present Active InfinitiveG50
  6. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  7. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  8. μυστήριονmystērionmusterion: a secret or "mystery"Noun — Accusative Singular NeuterG3466
  9. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
  10. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  12. ἦτεēteo: may be, (might, can, could, would, should, must, etc.) beVerb — Present Subjunctive, 2nd PluralG5600
  13. παρ᾽parpara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  14. ἑαυτοῖςheautoisheautou: self (selves)DualG1438
  15. φρόνιμοιphronimoiphronimos: thoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character)Adjective — Nominative Plural MasculineG5429
  16. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  17. πώρωσιςpōrōsisporosis: stupidity or callousnessNoun — Nominative Singular FeminineG4457
  18. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  19. μέρουςmerousmeros: a division or shareNoun — Genitive Singular NeuterG3313
  20. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  21. ἸσραὴλisraēlIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  22. γέγονενgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
  23. ἄχριςachrisachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  24. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  25. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  26. πλήρωμαplērōmapleroma: repletion or completion; (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude)Noun — Nominative Singular NeuterG4138
  27. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
  28. ἐθνῶνethnōnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Genitive Plural NeuterG1484
  29. εἰσέλθῃeiselthēeiserchomai: to enterVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1525
26
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  3. πᾶςpaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular MasculineG3956
  4. ἸσραὴλisraēlIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  5. σωθήσεται·sōthēsetaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Future Passive Indicative, 3rd SingularG4982
  6. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  7. γέγραπταιgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  8. Ἥξειhēxeiheko: to arrive, i.e. be presentVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG2240
  9. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  10. ΣιὼνsiōnSion: Sion (i.e. Tsijon), a hill of Jerusalem; (figuratively) the Called Out Assembly (militant or triumphant)NounG4622
  11. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  12. ῥυόμενοςrhyomenosrhuomai: to rush or draw (for oneself), i.e. rescueVerb — Present ParticipleG4506
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ἀποστρέψειapostrepseiapostrepho: to turn away or backVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG654
  15. ἀσεβείαςasebeiasasebeia: irreverence; (by implication) wickednessNoun — Accusative Plural FeminineG763
  16. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  17. Ἰακώβ·iakōbIakob: Jacob (i.e. Ja`akob), the ancestor and father of the IsraelitesNounG2384
27
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. αὕτηhautēhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular FeminineG3778
  3. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  4. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  5. παρ'parpara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  6. ἐμοῦemouemou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG1700
  7. διαθήκηdiathēkēdiatheke: (properly) a disposition; (specially) a contract (especially a devisory will)Noun — Nominative Singular FeminineG1242
  8. ὅτανhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  9. ἀφέλωμαιaphelōmaiaphaireo: to removeVerb — Aorist Middle Subjunctive, 1st SingularG851
  10. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  11. ἁμαρτίαςhamartiashamartia: a sinNoun — Accusative Plural FeminineG266
  12. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
28
  1. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  2. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  4. εὐαγγέλιονeuangelioneuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun — Accusative Singular NeuterG2098
  5. ἐχθροὶechthroiechthros: hateful; (passively) odiousAdjective — Nominative Plural MasculineG2190
  6. δι'didia: throughPrepositionG1223
  7. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  8. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  9. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  11. ἐκλογὴνeklogēnekloge: (divine) selection (abstractly or concretely)Noun — Accusative Singular FeminineG1589
  12. ἀγαπητοὶagapētoiagapetos: belovedAdjective — Nominative Plural MasculineG27
  13. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  14. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  15. πατέρας·pateraspater: a "father"Noun — Accusative Plural MasculineG3962
29
  1. ἀμεταμέληταametamelētaametameletos: irrevocableAdjective — Nominative Plural NeuterG278
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  4. χαρίσματαcharismatacharisma: a (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion)Noun — Nominative Plural NeuterG5486
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  7. κλῆσιςklēsisklesis: a calling; (specially) a divine callingNoun — Nominative Singular FeminineG2821
  8. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  9. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
30
  1. ὥσπερhōsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ὑμεῖςhymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun — 2nd person Nominative PluralG5210
  5. ποτεpotepote: indefinite adverb, at some time, everParticleG4218
  6. ἠπειθήσατεēpeithēsateapeitheo: to disbelieve (wilfully and perversely)Verb — Aorist Active Indicative, 2nd PluralG544
  7. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  8. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  9. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  10. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  11. ἠλεήθητεēleēthēteeleeo: to have or show compassion (by word or deed)Verb — Aorist Passive Indicative, 2nd PluralG1653
  12. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  13. τούτωνtoutōntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb — Genitive Plural MasculineG5130
  14. ἀπειθείᾳapeitheiaapeitheia: disbelief (obstinate and rebellious)Noun — Dative Singular FeminineG543
31
  1. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  2. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. οὗτοιhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
  4. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  5. ἠπείθησανēpeithēsanapeitheo: to disbelieve (wilfully and perversely)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG544
  6. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  7. ὑμετέρῳhymeterōhumeteros: yours, i.e. pertaining to youDualG5212
  8. ἐλέειeleeieleos: compassionNoun — Dative Singular NeuterG1656
  9. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. αὐτοὶautoiautos: selfPronoun — Nominative Plural MasculineG846
  12. ἐλεηθῶσιν·eleēthōsineleeo: to have or show compassion (by word or deed)Verb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd PluralG1653
32
  1. συνέκλεισενsynekleisensugkleio: to shut together, i.e. include or (figuratively) embrace in a common subjection toVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4788
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  5. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  6. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  7. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ἀπείθειανapeitheianapeitheia: disbelief (obstinate and rebellious)Noun — Accusative Singular FeminineG543
  9. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  10. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  11. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  12. ἐλεήσῃeleēsēeleeo: to have or show compassion (by word or deed)Verb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG1653
33
  1. Ὦōo: as a note of exclamation, ohInterjectionG5599
  2. βάθοςbathosbathos: great depth; (of intellect) deep, profound mattersNoun — Nominative Singular NeuterG899
  3. πλούτουploutouploutos: wealth (as fulness); (literally) money, possessionsNoun — Genitive Singular MasculineG4149
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. σοφίαςsophiassophia: wisdom (higher or lower, worldly or spiritual)Noun — Genitive Singular FeminineG4678
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. γνώσεωςgnōseōsgnosis: knowing (the act); (by implication) knowledgeNoun — Genitive Singular FeminineG1108
  8. θεοῦ·theoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  9. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  10. ἀνεξερεύνηταanexereunētaanexereunetos: not searched out; (by implication) inscrutableAdjective — Nominative Plural NeuterG419
  11. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  12. κρίματαkrimatakrima: a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))Noun — Nominative Plural NeuterG2917
  13. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ἀνεξιχνίαστοιanexichniastoianexichniastos: not tracked out; (by implication) untraceableAdjective — Nominative Plural FeminineG421
  16. αἱhaiho: theArticle — Nominative Plural FeminineG3588
  17. ὁδοὶhodoihodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun — Nominative Plural FeminineG3598
  18. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
34
  1. Τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἔγνωegnōto "know" (absolutely)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1097
  4. νοῦνnounnous: the intellect, i.e. the mind; (by implication) meaningNoun — Accusative Singular MasculineG3563
  5. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  6. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  7. τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
  8. σύμβουλοςsymboulossumboulos: a consultor, i.e. adviserNoun — Nominative Singular MasculineG4825
  9. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  10. ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
35
  1. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  2. τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
  3. προέδωκενproedōkenprodidomi: to give before the other party has givenVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4272
  4. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ἀνταποδοθήσεταιantapodothēsetaiantapodidomi: to requite (good or evil)Verb — Future Passive Indicative, 3rd SingularG467
  7. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
36
  1. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  3. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. δι'didia: throughPrepositionG1223
  6. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  10. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  11. πάντα·pantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural NeuterG3956
  12. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  13. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  14. δόξαdoxadoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Nominative Singular FeminineG1391
  15. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  17. αἰῶναςaiōnasaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun — Accusative Plural MasculineG165
  18. ἀμήνamēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281

View the full Greek interlinear for Romans 11 →

Strong's words in Romans 11 (6)
Strong's G1487 — εἰ (ei)
ei (ei) cond. 1. if, whether, that, etc. {Often used in connection or composition with other particles, especially in the comparables} [a primary particle of conditionality] KJV: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether See also: G1437. Appears 12 times in Romans 11.
Strong's G2316 — θεὸς (theos)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 11 times in Romans 11.
Strong's G1096 — γένοιτο· (genoito)
ginomai (ghin'-om-ai) v. 1. to cause to be ("gen"-erate) 2. (reflexively) to become (come into being) {used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)} [a prolongation and middle voice. Appears 8 times in Romans 11.
Strong's G2596 — κατὰ (kata)
kata (kat-ah') prep. 1. (prepositionally) down (in place or time) {in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined); In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity} [a primary particle] KJV: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.. Appears 7 times in Romans 11.
Strong's G3004 — Λέγω (legō)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 7 times in Romans 11.
Strong's G5101 — τί (ti)
tis (tis') p/i. 1. an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) [probably emphatic of G5100] KJV: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why Root(s): G5100. Appears 7 times in Romans 11.

Browse the full Strong's concordance →

“upon them, so that the branches could not be seen for the water; and after the branches had drunk it in, he said to me, "Let us go, and return after a few days, and inspect all the branches; for He who created this tree wishes all those to live who received branches”

What the Early Church wrote about Romans 11 (4)

  • “Let us take the branches of all these and plant them, and see if any of them will live... This tree is a willow, and of a kind that is very tenacious of life.”

  • “Paul declared when he said, "And if the first-fruits be holy, the lump is also holy"”

  • “"But thou, being a wild olive-tree," he says, "hast been grafted into the good olive-tree, and been made a partaker of the fatness of the olive-tree.”

  • “it would not have been forsaken.”

    — Irenaeus (2nd century) on Romans 11:21

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Romans 11 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress