Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Job 26 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Job 26 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Job 26 in modern English — World English Bible (14 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Then Job answered,

2 โ€œHow have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength!

3 How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!

4 To whom have you uttered words? Whose spirit came out of you?

5 โ€œThe departed spirits tremble, those beneath the waters and all that live in them.

6 Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.

7 He stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing.

8 He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them.

9 He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it.

10 He has described a boundary on the surface of the waters, and to the confines of light and darkness.

11 The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke.

12 He stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through Rahab.

13 By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.

14 Behold, these are but the outskirts of his ways. How small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?โ€

Listen to Job 26 in the WEB →

Study tools for Job 26

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Job 26. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Job 26 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 26 cross-references.

Cross-references in Job 26 (26)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Job 26:1–14 (100 words)
1
  1. ื•ึทื™ึผึทึฅืขึทืŸwayyaสฟan`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  2. ืึดื™ึผึ—ื•ึนื‘สพiyyรดbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
  3. ื•ึทื™ึผึนืืžึทึฝืจืƒwayyลสพmaramar: to say (used with great latitude)H559
2
  1. ืžึถื”memah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  2. ืขึธื–ึทึฅืจึฐืชึผึธสฟฤzartฤ`azar: to surround, i.e. protect or aidH5826
  3. ืœึฐืœึนืlฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. ื›ึนึ‘ื—ึทkลaแธฅkoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  5. ื”ึื•ึนืฉืึทึ—ืขึฐืชึผึธhรดลกaสฟtฤyasha`: (properly) to be open, wide or free; (by implication) to be safeH3467
  6. ื–ึฐืจึฃื•ึนืขึทzฤ•rรดaสฟzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
  7. ืœึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ืขึนึฝื–ืƒสฟลz`oz: strength in various applications (force, security, majesty, praise)H5797
3
  1. ืžึทื”mamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  2. ื™ึผึธึญืขึทืฆึฐืชึผึธyฤสฟaแนฃtฤya`ats: to advise; (reflexively) to deliberate or resolveH3289
  3. ืœึฐืœึนึฃืlฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. ื—ึธื›ึฐืžึธึ‘ื”แธฅokmรขchokmah: wisdom (in a good sense)H2451
  5. ื•ึฐึืชึปืฉืึดื™ึผึธึ—ื”wฤ•tuลกiyyรขtuwshiyah: support; (by implication) abilityH8454
  6. ืœึธืจึนึฅื‘lฤrลbrob: abundance (in any respect)H7230
  7. ื”ื•ึนื“ึธึฝืขึฐืชึผึธืƒhรดdฤสฟฤ•ttฤyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
4
  1. ืึถืชสพeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  2. ืžึดึญื™mรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  3. ื”ึดื’ึผึทึฃื“ึฐืชึผึธhiggadtฤnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  4. ืžึดืœึผึดึ‘ื™ืŸmillรฎnmillah: a word; collectively, a discourseH4405
  5. ื•ึฐื ึดืฉืึฐืžึทืชwฤ•niลกmatnshamah: a puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animalH5397
  6. ืžึดึื™mรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  7. ื™ึธืฆึฐืึธึฅื”yoแนฃสพรขyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  8. ืžึดืžึผึถึฝืšึผึธืƒmimmekkฤmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
5
  1. ื”ึธืจึฐืคึธืึดึฅื™ืhorpฤสพรฎmrapha': (properly) lax, i.e. (figuratively) a ghost (as deadH7496
  2. ื™ึฐื—ื•ึนืœึธึ‘ืœื•ึผyฤ•แธฅรดlฤlรปchuwl: (properly) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain...H2342
  3. ืžึดืชึผึทึฅื—ึทืชmittaแธฅattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  4. ืžึทึึ—ื™ึดืmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  5. ื•ึฐืฉืึนื›ึฐื ึตื™ื”ึถึฝืืƒwฤ•ลกลkฤ•nรชhemshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
6
  1. ืขึธืจึฃื•ึนืสฟฤrรดm`arowm: nude, either partially or totallyH6174
  2. ืฉืึฐืึฃื•ึนืœลกฤ•สพรดlsh'owl: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmatesH7585
  3. ื ึถื’ึฐื“ึผึ‘ื•ึนnegdรดneged: a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mateH5048
  4. ื•ึฐืึตึฅื™ืŸwฤ•สพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  5. ื›ึผึฐึืกึ—ื•ึผืชkฤ•sรปtkcuwth: a cover (garment); (figuratively) a veilingH3682
  6. ืœึธึฝืึฒื‘ึทื“ึผึฝื•ึนืŸืƒlฤสพฤƒbaddรดnabaddown: (abstractly) a perishing; (concretely) HadesH11
7
  1. ื ึนื˜ึถึฃื”nลแนญenatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  2. ืฆึธืคึฃื•ึนืŸแนฃฤpรดntsaphown: (properly) hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)H6828
  3. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. ืชึผึนึ‘ื”ื•ึผtลhรปtohuw: a desolation (of surface), i.e. desert; (figuratively) a worthless thingH8414
  5. ืชึผึนึฅืœึถื”tลletalah: to suspend (especially to gibbet)H8518
  6. ืึถึึ—ืจึถืฅสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. ื‘ึผึฐืœึดื™bฤ•lรฎbliymah: (as indef.) nothing whateverH1099
  9. ืžึธึฝื”ืƒmรขmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
8
  1. ืฆึนืจึตึฝืจแนฃลrฤ“rtsarar: to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive (as follows)H6887
  2. ืžึทึฅื™ึดืmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  3. ื‘ึผึฐืขึธื‘ึธึ‘ื™ื•bฤ•สฟฤbฤyw`ab: (properly) an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4H5645
  4. ื•ึฐืœึนืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. ื ึดื‘ึฐืงึทึ–ืขnibqaสฟbaqa`: to cleave; (generally) to rend, break, rip or openH1234
  6. ืขึธื ึธึฃืŸสฟฤnฤn`anan: a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloudH6051
  7. ืชึผึทื—ึฐืชึผึธึฝืืƒtaแธฅtฤmtachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
9
  1. ืžึฐืึทื—ึตึฅื–mฤ•สพaแธฅฤ“zachaz: to seize (often with the accessory idea of holding in possession)H270
  2. ืคึผึฐื ึตื™pฤ•nรชpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  3. ื›ึดืกึผึตึ‘ื”kissฤ“kicce': (properly) covered, i.e. a throne (as canopied)H3678
  4. ืคึผึทืจึฐืฉืึตึ–ื–parลกฤ“zparshez: to expandH6576
  5. ืขึธืœึธึฃื™ื•สฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. ืขึฒื ึธื ึฝื•ึนืƒสฟฤƒnฤnรด`anan: a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloudH6051
10
  1. ื—ึนึฝืงแธฅลqchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  2. ื—ึธึญื’แธฅฤgchuwg: to describe a circleH2328
  3. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. ืคึผึฐื ึตื™pฤ•nรชpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  5. ืžึธึ‘ื™ึดืmฤyimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  6. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  7. ืชึผึทื›ึฐืœึดึ–ื™ืชtaklรฎttakliyth: completion; (by implication) an extremityH8503
  8. ืึฃื•ึนืจสพรดrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
  9. ืขึดืสฟim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  10. ื—ึนึฝืฉืึถืšึฐืƒแธฅลลกekchoshek: the dark; hence (literally) darknessH2822
11
  1. ืขึทืžึผื•ึผื“ึตึฃื™สฟammรปdรช`ammuwd: a column (as standing); also a stand, i.e. platformH5982
  2. ืฉืึธืžึทึฃื™ึดืลกฤmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  3. ื™ึฐืจื•ึนืคึธึ‘ืคื•ึผyฤ•rรดpฤpรปruwph: (properly) to triturate (in a mortar), i.e. (figuratively) to agitate (by concussion)H7322
  4. ื•ึฐึื™ึดืชึฐืžึฐื”ึ—ื•ึผwฤ•yitmฤ•hรปtamahh: to be in consternationH8539
  5. ืžึดื’ึผึทืขึฒืจึธืชึฝื•ึนืƒmiggaสฟฤƒrฤtรดg`arah: a chidingH1606
12
  1. ื‘ึผึฐึญื›ึนื—ื•ึนbฤ•kลแธฅรดkoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  2. ืจึธื’ึทึฃืขrฤgaสฟraga`: (properly) to toss violently and suddenly (the sea with waves, the skin with boils)H7280
  3. ื”ึทื™ึผึธึ‘ืhayyฤmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  4. ื•ึผึื‘ึดืชึฐื•ื‘ึปื ึธืชึ—ื•ึนรปbitwbunฤtรดtabuwn: intelligence; (by implication) an argumentH8394
  5. ืžึธึฃื—ึทืฅmฤแธฅaแนฃmachats: to dash asunder; (by implication) to crush, smash or violently plungeH4272
  6. ืจึธึฝื”ึทื‘ืƒrฤhabrahab: proud, strengthH7293
13
  1. ื‘ึผึฐึญืจื•ึผื—ื•ึนbฤ•rรปแธฅรดruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  2. ืฉืึธืžึทึฃื™ึดืลกฤmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  3. ืฉืึดืคึฐืจึธึ‘ื”ลกiprรขshiphrah: brightnessH8235
  4. ื—ึนึฝืœึฒืœึธึฅื”แธฅลlฤƒlรขchalal: (properly) to bore; (by implication) to wound, to dissolveH2490
  5. ื™ึธึื“ึ—ื•ึนyฤdรดyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  6. ื ึธื—ึธึฅืฉืnฤแธฅฤลกnachash: a snake (from its hiss)H5175
  7. ื‘ึผึธืจึดึฝื—ึทืƒbฤriaแธฅbariyach: a fugitive; the serpent (as fleeing)H1281
14
  1. ื”ึถืŸhenhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  2. ืึตึคืœึผึถื”ื€สพฤ“lleel-leh: these or thoseH428
  3. ืงึฐืฆึฌื•ึนืชqฤ•แนฃรดtqatsah: a termination (used like H7097)H7098
  4. ื“ึผึฐืจึธื›ึธึ—ื•dฤ•rฤkฤwderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  5. ื•ึผืžึทื”รปmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  6. ืฉืึผึตึฃืžึถืฅลกฤ“meแนฃshemets: an inklingH8102
  7. ื“ึผึธึญื‘ึธืจdฤbordabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  8. ื ึดืฉืึฐืžึทืขniลกmaสฟshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  9. ื‘ึผึ‘ื•ึนbรด
  10. ื•ึฐืจึทึฅืขึทืwฤ•raสฟamra`am: a peal of thunderH7482
  11. ื’ึผึฐึื‘ื•ึผืจึนืชึธึ—ื•gฤ•bรปrลtฤwgbuwrah: force (literally or figuratively); (by implication) valor, victoryH1369
  12. ืžึดึฃื™mรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  13. ื™ึดืชึฐื‘ึผื•ึนื ึธึฝืŸืƒyitbรดnฤnbiyn: to separate mentally (or distinguish); (generally) understandH995

View the full Hebrew interlinear for Job 26 →

Strong's words in Job 26 (6)
Strong's H4100 — ืžึถื” (me)
mah (maw) (or mah {mah} or ma {maw}; or ma {mah}; also meh {meh};) p/i. 1. (properly, interrogative) what? (including how? why? when?) 2. (also, exclamation) what! (including how!) 3. (indefinitely) what (including whatever, and even relatively, that which) 4. often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses [a primitive particle] KJV: how (long, oft, (- soever)), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.. Appears 4 times in Job 26.
Strong's H4310 — ืžึดึญื™ (mรฎ)
miy (me) p/i. 1. who? 2. (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which? 3. (indefinitely) whoever {often used in oblique construction with prefix or suffix} [an interrogative pronoun of persons, as H4100 is of things] KJV: any (man), X he, X him, + O that! what, which, who(-m, -se, -soever), + would to God. Root(s): H4100. Appears 3 times in Job 26.
Strong's H4325 — ืžึทึึ—ื™ึดื (mayim)
mayim (mah'-yim) n-m. 1. water 2. (figuratively) juice 3. (by euphemism) urine, semen [dual of a primitive noun (but used in a singular sense)] KJV: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).. Appears 3 times in Job 26.
Strong's H3581 — ื›ึนึ‘ื—ึท (kลaแธฅ)
koach (ko'-akh) (or (Dan. 11) n-m. 1. vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce) 2. (from its hardiness) a large lizard [from an unused root meaning to be firm] KJV: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.. Appears 2 times in Job 26.
Strong's H6051 — ืขึธื ึธึฃืŸ (สฟฤnฤn)
`anan (aw-nawn') n-m. 1. a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud [from H6049] KJV: cloud(-y). Root(s): H6049. Appears 2 times in Job 26.
Strong's H6440 — ืคึผึฐื ึตื™ (pฤ•nรช)
paniym (paw-neem') (plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}) n-m. 1. the face (as the part that turns) 2. (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc. {used in a great variety of applications, literally and figuratively} [from H6437] KJV: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you. Root(s): H6437. Appears 2 times in Job 26.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Job 26 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress