Loading Scripture...
Job 34 Hebrew Interlinear
Select Translation
Listen to Job 34 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Job 34 in modern English — World English Bible (37 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 Moreover Elihu answered,
2 โHear my words, you wise men. Give ear to me, you who have knowledge.
3 For the ear tries words, as the palate tastes food.
4 Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.
5 For Job has said, โI am righteous, God has taken away my right:
6 Notwithstanding my right I am considered a liar. My wound is incurable, though I am without disobedience.โ
7 What man is like Job, who drinks scorn like water,
8 Who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men?
9 For he has said, โIt profits a man nothing that he should delight himself with God.โ
10 โTherefore listen to me, you men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness, from the Almighty, that he should commit iniquity.
11 For the work of a man he will render to him, and cause every man to find according to his ways.
12 Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice.
13 Who put him in charge of the earth? or who has appointed him over the whole world?
14 If he set his heart on himself, If he gathered to himself his spirit and his breath,
15 all flesh would perish together, and man would turn again to dust.
16 โIf now you have understanding, hear this. Listen to the voice of my words.
17 Shall even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty?โ
18 Who says to a king, โVile!โ or to nobles, โWicked!โ?
19 Who doesnโt respect the persons of princes, nor respects the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.
20 In a moment they die, even at midnight. The people are shaken and pass away. The mighty are taken away without a hand.
21 โFor his eyes are on the ways of a man. He sees all his goings.
22 There is no darkness, nor thick gloom, where the workers of iniquity may hide themselves.
23 For he doesnโt need to consider a man further, that he should go before God in judgment.
24 He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place.
25 Therefore he takes knowledge of their works. He overturns them in the night, so that they are destroyed.
26 He strikes them as wicked men in the open sight of others;
27 because they turned aside from following him, and wouldnโt pay attention to any of his ways,
28 so that they caused the cry of the poor to come to him. He heard the cry of the afflicted.
29 When he gives quietness, who then can condemn? When he hides his face, who then can see him? Alike whether to a nation, or to a man,
30 that the godless man may not reign, that there be no one to ensnare the people.
31 โFor has any said to God, โI am guilty, but I will not offend any more.
32 Teach me that which I donโt see. If I have done iniquity, I will do it no moreโ?
33 Shall his recompense be as you desire, that you refuse it? For you must choose, and not I. Therefore speak what you know.
34 Men of understanding will tell me, yes, every wise man who hears me:
35 โJob speaks without knowledge. His words are without wisdom.โ
36 I wish that Job were tried to the end, because of his answering like wicked men.
37 For he adds rebellion to his sin. He claps his hands among us, and multiplies his words against God.โ
Study tools for Job 34
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Job 34. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Job 34 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 13 cross-references, 1 Early-Church citation.
Cross-references in Job 34 (13)
- v.11 2 Corinthians 5:10
- v.21 Proverbs 15:3
- v.11 Romans 2:6
- v.11 Revelation 22:12
- v.10 Romans 9:14
- v.11 Psalms 62:12
- v.11 Matthew 16:27
- v.19 Deuteronomy 10:17
- v.21 Job 31:4
- v.10 Deuteronomy 32:4
- v.11 Jeremiah 32:19
- v.19 James 2:5
- v.19 Acts 10:34
Hebrew interlinear — Job 34:1–37 (295 words)
- ืฉืึดืึฐืขึฃืึผลกimสฟรปshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
- ืึฒืึธืึดึฃืืแธฅฤkฤmรฎmchakam: wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)H2450
- ืึดืึผึธึืmillฤymillah: a word; collectively, a discourseH4405
- ืึฐึืึนืึฐืขึดึืืwฤyลdฤสฟรฎmyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- ืึทืึฒืึดึฅืื ืึผhaสพฤzรฎnรปazan: to broaden out the ear (with the hand); (by implication) to listenH238
- ืึผึดืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึนึญืึถืสพลzenozen: broadness; (concretely) the ear (from its form in man)H241
- ืึดืึผึดึฃืืmillรฎnmillah: a word; collectively, a discourseH4405
- ืชึผึดืึฐืึธึืtibแธฅฤnbachan: to test (especially metals); (generally and figuratively) to investigateH974
- ืึฐึืึตึืึฐwฤแธฅฤkchek: (properly) the palate or inside of the mouthH2441
- ืึดืึฐืขึทึฅืyiแนญสฟamta`am: to taste; (figuratively) to perceiveH2938
- ืึถืึฑืึนึฝืืleสพฤkลlakal: to eat (literally or figuratively)H398
- ืึดืฉืึฐืคึผึธึฅืmiลกpฤแนญmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
- ื ึดืึฐืึฒืจึธืnibแธฅฤrรขbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
- ืึผึธึื ืึผlฤnรป
- ื ึตืึฐืขึธึืnฤdฤสฟรขyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- ืึตืื ึตึฃืื ืึผbรชnรชnรปbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
- ืึทืmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
- ืึผึฝืึนืืแนญรดbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
- ืึผึดึฝืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึธึญืึทืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
- ืึดืึผึฃืึนืสพiyyรดbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- ืฆึธืึทึืงึฐืชึผึดืแนฃฤdaqtรฎtsadaq: to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)H6663
- ืึฐึืึตึืwฤสพฤlel: strength; (as adjective) mightyH410
- ืึตืกึดึฅืืจhฤsรฎrcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
- ืึดืฉืึฐืคึผึธืึดึฝืืmiลกpฤแนญรฎmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
- ืขึทืสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึดืฉืึฐืคึผึธืึดึฅืmiลกpฤแนญรฎmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
- ืึฒืึทืึผึตึืสพฤkazzฤbkazab: to lie (i.e. deceive), literally or figurativelyH3576
- ืึธื ึืึผืฉืสพฤnรปลกanash: to be frail, feeble, or (figuratively) melancholyH605
- ืึดืฆึผึดึฃืแธฅiแนฃแนฃรฎchets: (properly) a piercer, i.e. an arrow; (by implication) a woundH2671
- ืึฐืึดืbฤlรฎbliy: (properly) failure; nothing or destructionH1097
- ืคึธึฝืฉืึทืขืpฤลกaสฟpesha`: a revolt (national, moral or religious)H6588
- ืึดืmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- ืึถึฅืึถืจgebergeber: (properly) a valiant man or warrior; (generally) a person simplyH1397
- ืึผึฐืึดืึผึืึนืkฤสพiyyรดbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- ืึดึฝืฉืึฐืชึผึถืyiลกฤtteshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
- ืึผึทึฅืขึทืlaสฟagla`ag: derision, scoffingH3933
- ืึผึทืึผึธึฝืึดืืkammฤyimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- ืึฐืึธืจึทึฃืwฤสพฤraแธฅarach: to travelH732
- ืึฐึญืึถืึฐืจึธืlฤแธฅebrรขchebrah: associationH2274
- ืขึดืสฟim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- ืคึผึนึฃืขึฒืึตืpลสฟฤlรชpa`al: to do or make (systematically and habitually), especially to practiseH6466
- ืึธึืึถืสพฤwenaven: (strictly) nothingness; (also) trouble, vanity, wickednessH205
- ืึฐึืึธืึถึืึถืชwฤlฤlekethalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- ืขึดืสฟim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- ืึทื ึฐืฉืึตืสพanลกรชiysh: a man as an individual or a male personH376
- ืจึถึฝืฉืึทืขืreลกaสฟresha`: a wrong (especially moral)H7562
- ืึผึดึฝืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึธึญืึทืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
- ืึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึดืกึฐืึผึธืyiskฤncakan: to be familiar with; (by implication) to minister to, be serviceable to, be customaryH5532
- ืึผึธึืึถืจgฤbergeber: (properly) a valiant man or warrior; (generally) a person simplyH1397
- ืึผึดึืจึฐืฆึนืชึืึนbirแนฃลtรดratsah: to be pleased with; specifically, to satisfy a debtH7521
- ืขึดืสฟim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- ืึฑืึนืึดึฝืืืสพฤlลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ืึธืึตึคืืlฤkฤnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
- ืึทึฅื ึฒืฉืึตึฅืสพanฤลกรชiysh: a man as an individual or a male personH376
- ืึตืึธึืlฤbฤblebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
- ืฉืึดืึฐืขึซืึผลกimสฟรปshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
- ืึดึฅืlรฎ
- ืึธืึดึืึธืแธฅฤlilรขchaliylah: literal for a profaned thing; used (interj.) far be it!H2486
- ืึธืึตึฅืlฤสพฤlel: strength; (as adjective) mightyH410
- ืึตืจึถึืฉืึทืขmฤreลกaสฟresha`: a wrong (especially moral)H7562
- ืึฐืฉืึทืึผึทึฅืwฤลกaddayShadday: the AlmightyH7706
- ืึตืขึธึฝืึถืืmฤสฟฤwel`evel: (moral) evilH5766
- ืึผึดึคืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืคึนึฃืขึทืpลสฟalpo`al: (concretely) an act or workH6467
- ืึธึญืึธืสพฤdomadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
- ืึฐืฉืึทืึผึถืyฤลกallemshalam: to be safe (in mind, body or estate); (figuratively) to be completedH7999
- ืึืึนlรด
- ืึผึฝืึฐืึนึฅืจึทืรปkฤสพลraแธฅorach: (literally or figuratively) a well-trodden roadH734
- ืึดึึืืฉืสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
- ืึทืึฐืฆึดืึถึฝื ึผืึผืyamแนฃiสพennรปmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
- ืึทืฃสพapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
- ืึธืึฐื ึธึืสพomnฤmomnam: verilyH551
- ืึตึฅืสพฤlel: strength; (as adjective) mightyH410
- ืึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึทืจึฐืฉืึดึืืขึทyarลกรฎaสฟrasha`: to be wrong; (causatively) to do or declare wrongH7561
- ืึฐึืฉืึทืึผึทึืwฤลกaddayShadday: the AlmightyH7706
- ืึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึฐืขึทืึผึตึฅืชyฤสฟawwฤt`avath: to wrestH5791
- ืึดืฉืึฐืคึผึธึฝืืmiลกpฤแนญmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
- ืึดึฝืmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- ืคึธืงึทึฃืpฤqadpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
- ืขึธืึธึฃืืสฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึธึืจึฐืฆึธืสพฤrฤแนฃรขerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- ืึผืึดึฅืรปmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- ืฉืึธึึืลฤmsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
- ืชึผึตืึตึฅืtฤbฤltebel: the earth (as moist and therefore inhabited)H8398
- ืึผึปืึผึธึฝืึผืkullฤhkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- ืึธืฉืึดึฃืืyฤลรฎmsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
- ืึตืึธึฃืืสพฤlฤywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึดืึผึืึนlibbรดleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
- ืจืึผืึฅืึนrรปแธฅรดruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
- ืึฐึื ึดืฉืึฐืึธืชึืึนwฤniลกmฤtรดnshamah: a puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animalH5397
- ืึตืึธึฅืืสพฤlฤywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึถืึฑืกึนึฝืฃืyeสพฤsลpacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
- ืึดืึฐืึทึฃืขyigwaสฟgava`: to breathe out; (by implication) expireH1478
- ืึผึธืkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึผึธืฉืึธึฃืจbฤลฤrbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
- ืึธึืึทืyฤแธฅadyachad: (properly) a unit, i.e. (adverb) unitedlyH3162
- ืึฐึืึธืึธึืwฤสพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
- ืขึทืสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืขึธืคึธึฅืจสฟฤpฤr`aphar: dust (as powdered or gray); (hence) clay, earth, mudH6083
- ืึธืฉืึฝืึผืืyฤลกรปbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
- ืึฐืึดืwฤสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- ืึผึดึฅืื ึธืbรฎnรขbiynah: understandingH998
- ืฉืึดืึฐืขึธืลกimสฟรขshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
- ืึผึนึืืชzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
- ืึทึืึฒืึดึืื ึธืhaสพฤzรฎnรขazan: to broaden out the ear (with the hand); (by implication) to listenH238
- ืึฐืงึฃืึนืlฤqรดlqowl: a voice or soundH6963
- ืึดืึผึธึฝืืmillฤymillah: a word; collectively, a discourseH4405
- ืึทืึทึฌืฃhaสพapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
- ืฉืืึนื ึตึฃืลรดnฤสพsane': to hate (personally)H8130
- ืึดืฉืึฐืคึผึธึฃืmiลกpฤแนญmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
- ืึทืึฒืึืึนืฉืyaแธฅฤbรดลกchabash: to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle)H2280
- ืึฐืึดืwฤสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- ืฆึทืึผึดึืืงแนฃaddรฎqtsaddiyq: justH6662
- ืึผึทืึผึดึฃืืจkabbรฎrkabbiyr: vast, whether in extent (figuratively, of power, mightyH3524
- ืชึผึทืจึฐืฉืึดึฝืืขึทืtarลกรฎaสฟrasha`: to be wrong; (causatively) to do or declare wrongH7561
- ืึทืึฒืึนึฃืจhaสพฤmลramar: to say (used with great latitude)H559
- ืึฐืึถึฃืึถืึฐlฤmelekmelek: a kingH4428
- ืึผึฐืึดืึผึธึืขึทืbฤliyyฤสฟalbliya`al: without profit, worthlessnessH1100
- ืจึธึืฉืึธึืขrฤลกฤสฟrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ื ึฐืึดืืึดึฝืืืnฤdรฎbรฎmnadiyb: (properly) voluntary, i.e. generous; (hence) magnanimousH5081
- ืึฒืฉืึถึคืจสพฤลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- ืึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ื ึธืฉืึธึจืืnฤลฤสพnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
- ืคึผึฐื ึตึฅืpฤnรชpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- ืฉืึธืจึดึืืลฤrรฎmsar: a head person (of any rank or class)H8269
- ืึฐืึนึฃืwฤlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ื ึดืึผึทืจnikkarnakar: (properly) to scrutinize, i.e. look intently atH5234
- ืฉืึญืึนืขึทลกรดaสฟshowa`: a noble, i.e. liberal, opulent; (as noun in the derived sense) a hallo, a call outH7771
- ืึดืคึฐื ึตืlipnรชpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- ืึธึืdฤldal: (properly) dangling; (by implication) weak or thinH1800
- ืึผึดึฝืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึทืขึฒืฉืึตึืmaสฟฤลฤma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
- ืึธืึธึฃืืyฤdฤywyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
- ืึผึปืึผึธึฝืืkullฤmkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืจึถึคืึทืขืregaสฟrega`: instant, moment, space, suddenlyH7281
- ืึธืึปืชืึผึฎyฤmutรปmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
- ืึทืึฒืฆึชืึนืชwaแธฅฤแนฃรดtchatsowth: the middle (of the night)H2676
- ืึธึฅืึฐืึธืlฤyฤlรขlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
- ืึฐืึนืขึฒืฉืึฃืึผyฤgลสฟฤลกรปga`ash: move, shake, toss, troubleH1607
- ืขึธึฃืสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- ืึฐืึทืขึฒืึนึืจืึผwฤyaสฟฤbลrรป`abar: to cross overH5674
- ืึฐืึธืกึดึฅืืจืึผwฤyฤsรฎrรปcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
- ืึทึืึผึดึืืจสพabbรฎrabbiyr: mighty (spoken of created beingsH47
- ืึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึฐืึธึฝืืbฤyฤdyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
- ืึผึดืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืขึตึญืื ึธืืสฟรชnฤyw`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
- ืขึทืสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึผึทืจึฐืึตืdarkรชderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
- ืึดึืืฉืสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
- ืึฐึฝืึธืwฤkolkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืฆึฐืขึธืึธึฅืืแนฃฤสฟฤdฤywtsa`ad: a pace or regular stepH6806
- ืึดืจึฐืึถึฝืืyirสพera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- ืึตึฝืืสพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
- ืึนึญืฉืึถืึฐแธฅลลกekchoshek: the dark; hence (literally) darknessH2822
- ืึฐืึตึฃืืwฤสพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
- ืฆึทืึฐืึธึืึถืชแนฃalmฤwettsalmaveth: shade of death, i.e. the grave (figuratively, calamity)H6757
- ืึฐืึดืกึผึธึฅืชึถืจlฤhissฤtercathar: to hide (by covering), literally or figurativelyH5641
- ืฉืึธึึืลกฤmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
- ืคึผึนึฃืขึฒืึตืpลสฟฤlรชpa`al: to do or make (systematically and habitually), especially to practiseH6466
- ืึธึฝืึถืืสพฤwenaven: (strictly) nothingness; (also) trouble, vanity, wickednessH205
- ืึผึดึคืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืขึทืสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึดึญืืฉืสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
- ืึธืฉืึดึฃืืyฤลรฎmsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
- ืขึืึนืสฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
- ืึทืึฒืึนึฅืึฐlahฤlลkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึตึึืสพฤlel: strength; (as adjective) mightyH410
- ืึผึทืึผึดืฉืึฐืคึผึธึฝืืbammiลกpฤแนญmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
- ืึธืจึนึฃืขึทyฤrลaสฟra`a`: (properly) to spoil; (literally) to ruin by breaking to pieces)H7489
- ืึผึทืึผึดืืจึดึฃืืkabbรฎrรฎmkabbiyr: vast, whether in extent (figuratively, of power, mightyH3524
- ืึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึตึืงึถืจแธฅฤqercheqer: examination, enumeration, deliberationH2714
- ืึทืึผึทืขึฒืึตึืwayyaสฟฤmฤd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
- ืึฒืึตืจึดึฃืืสพฤแธฅฤrรฎmacher: (properly) hinder; (generally) next, other, etcH312
- ืชึผึทืึฐืชึผึธึฝืืtaแธฅtฤmtachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
- ืึธืึตึืlฤkฤnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
- ืึทึญืึผึดืืจyakkรฎrnakar: (properly) to scrutinize, i.e. look intently atH5234
- ืึทืขึฐืึผึธึฝืึตืืึถึืmaสฟbฤdรชhemma`bad: an actH4566
- ืึฐืึธึฅืคึทืึฐwฤhฤpakhaphak: to turn about or over; (by implication) to change, overturn, return, pervertH2015
- ืึทึึืึฐืึธืlaylรขlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
- ืึฐืึดืึผึทืึผึธึฝืืึผืwฤyiddakkฤสพรปdaka': to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively)H1792
- ืชึผึทึฝืึทืชtaแธฅattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
- ืจึฐืฉืึธืขึดึฅืืrฤลกฤสฟรฎmrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
- ืกึฐืคึธืงึธึืsฤpฤqฤmcaphaq: to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment)H5606
- ืึผึดืึฐืงึฅืึนืbimqรดmmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
- ืจึนืึดึฝืืืrลสพรฎmra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
- ืึฒืฉืึถึฃืจสพฤลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- ืขึทืสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึผึตึญืkฤnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
- ืกึธึฃืจืึผsฤrรปcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
- ืึตึฝืึทืึฒืจึธึืืmฤสพaแธฅฤrฤywachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
- ืึฐืึธืwฤkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึผึฐึืจึธืึธึืืdฤrฤkฤywderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
- ืึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึดืฉืึฐืึผึดึฝืืืึผืhiลkรฎlรปsakal: to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligentH7919
- ืึฐืึธืึดึฃืืlฤhฤbรฎสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
- ืขึธึญืึธืืสฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืฆึทึฝืขึฒืงึทืชแนฃaสฟฤqattsa`aqah: a shriekH6818
- ืึผึธึืdฤldal: (properly) dangling; (by implication) weak or thinH1800
- ืึฐืฆึทืขึฒืงึทึืชwฤแนฃaสฟฤqattsa`aqah: a shriekH6818
- ืขึฒื ึดืึผึดึฃืืสฟฤniyyรฎm`aniy: depressed, in mind or circumstances (practically the same as H6035, although the margin constantly disputes...H6041
- ืึดืฉืึฐืึธึฝืขืyiลกmฤสฟshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
- ืึฐืึคืึผืwฤhรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- ืึทืฉืึฐืงึดึจืืyaลกqiแนญshaqat: to repose (usually figurative)H8252
- ืึผืึดึฅืรปmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- ืึทืจึฐืฉืึดึืขึทyarลกiaสฟrasha`: to be wrong; (causatively) to do or declare wrongH7561
- ืึฐืึทืกึฐืชึผึตึฃืจwฤyastฤrcathar: to hide (by covering), literally or figurativelyH5641
- ืคึผึธึญื ึดืืpฤnรฎmpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
- ืึผืึดึฃืรปmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- ืึฐืฉืืึผืจึถึื ึผืึผyฤลกรปrennรปshuwr: to spy out; (generally) to surveyH7789
- ืึฐืขึทืwฤสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึผึืึนืgรดygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- ืึฐืขึทืwฤสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึธืึธึฃืสพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
- ืึธึฝืึทืืyฤแธฅadyachad: (properly) a unit, i.e. (adverb) unitedlyH3162
- ืึดึญืึผึฐืึนืึฐmimmฤlลkmalak: to reign; (inceptively) to ascend the throneH4427
- ืึธืึธึฅืสพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
- ืึธื ึตึืฃแธฅฤnฤpchaneph: soiled (i.e. with sin), impiousH2611
- ืึดืึผึนึฅืงึฐืฉืึตืmimmลqฤลกรชmowqesh: (literally or figuratively) a noose (for catching animals)H4170
- ืขึธึฝืืสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- ืึผึดึฝืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึตึญืสพฤlel: strength; (as adjective) mightyH410
- ืึถืึธืึทึฅืจheสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
- ื ึธืฉืึธึืืชึดืnฤลฤสพtรฎnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
- ืึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึถืึฐืึผึนึฝืืสพeแธฅbลlchabal: to wind tightly (as a rope), i.e. to bindH2254
- ืึผึดืึฐืขึฒืึตึฃืbilสฟฤdรชbil`adey: not till; (as preposition or adverb) except, without, besidesH1107
- ืึถึญืึฑืึถืสพeแธฅฤzechazah: to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure)H2372
- ืึทืชึผึธึฃืสพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- ืึนืจึตึื ึดืhลrฤnรฎyarah: (properly) to flow as water; (hence) to rainH3384
- ืึดึฝืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
- ืขึธึฅืึถืสฟฤwel`evel: (moral) evilH5766
- ืคึผึธึืขึทึืึฐืชึผึดืpฤสฟaltรฎpa`al: to do or make (systematically and habitually), especially to practiseH6466
- ืึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึนืกึดึฝืืฃืสพลsรฎpyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
- ืึฒึฝืึตืขึดืึผึฐืึธึฌhฤmฤสฟimmฤkฤ`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- ืึฐืฉืึทืึฐืึถึจื ึผึธืืyฤลกalmennรขshalam: to be safe (in mind, body or estate); (figuratively) to be completedH7999
- ืึผึดึฝืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึธืึทึืกึฐืชึผึธmฤสพastฤma'ac: to spurn; (intransitively) to disappearH3988
- ืึผึดืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึทืชึผึธึฃืสพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
- ืชึดืึฐืึทึฃืจtibแธฅarbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
- ืึฐืึนืwฤlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึธึื ึดืสพฤnรฎaniy: IH589
- ืึผึฝืึทืรปmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
- ืึธืึทึฅืขึฐืชึผึธyฤdaสฟtฤyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
- ืึทืึผึตึฝืจืdabbฤrdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- ืึทื ึฐืฉืึตึฃืสพanลกรชenowsh: (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120)H582
- ืึตึญืึธืlฤboblebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
- ืึนึฃืืึฐืจืึผyลสพmฤrรปamar: to say (used with great latitude)H559
- ืึดึืlรฎ
- ืึฐืึถึฅืึถืจwฤgebergeber: (properly) a valiant man or warrior; (generally) a person simplyH1397
- ืึธึืึธึืแธฅฤkฤmchakam: wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)H2450
- ืฉืึนืึตึฅืขึทึฝลกลmฤสฟashama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
- ืึดึญืึผืึนืสพiyyรดbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- ืึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึฐืึทึฃืขึทืชbฤdaสฟatda`ath: knowledgeH1847
- ืึฐืึทืึผึตึืจyฤdabbฤrdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
- ืึผึืึฐืึธืจึธึืืรปdฤbฤrฤywdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
- ืึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึฐืึทืฉืึฐืึผึตึฝืืืbฤhaลkรชlsakal: to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligentH7919
- ืึธืึดึืสพฤbรฎabeh: longingH15
- ืึดืึผึธืึตึฃืyibbฤแธฅฤnbachan: to test (especially metals); (generally and figuratively) to investigateH974
- ืึดืึผึฃืึนืสพiyyรดbIyowb: hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patienceH347
- ืขึทืสฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- ื ึถึืฆึทืneแนฃaแธฅnetsach: (properly) a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towardsH5331
- ืขึทืสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืชึผึฐึืฉืึปืึนึืชtฤลกubลttshuwbah: a recurrence (of time or place); a reply (as returned)H8666
- ืึผึฐืึทื ึฐืฉืึตืbฤสพanลกรชiysh: a man as an individual or a male personH376
- ืึธึฝืึถืืสพฤwenaven: (strictly) nothingness; (also) trouble, vanity, wickednessH205
- ืึผึดึฅืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึนึืกึดึคืืฃyลsรฎpyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
- ืขึทึฝืสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึทืึผึธืืชึฃืึนแธฅaแนญแนญฤสพtรดchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
- ืคึถึญืฉืึทืขpeลกaสฟpesha`: a revolt (national, moral or religious)H6588
- ืึผึตืื ึตึฃืื ืึผbรชnรชnรปbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
- ืึดืกึฐืคึผึืึนืงyispรดqcaphaq: to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment)H5606
- ืึฐืึถึืจึถืwฤyerebrabah: to increase (in whatever respect)H7235
- ืึฒืึธืจึธึฃืืสพฤmฤrฤywemer: something saidH561
- ืึธืึตึฝืืlฤสพฤlel: strength; (as adjective) mightyH410
Strong's words in Job 34 (6)
- Strong's H376 — ืึทื ึฐืฉืึตื (สพanลกรช)
- iysh (eesh) n-m. 1. a man as an individual or a male person 2. often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) [contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)] KJV: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Root(s): H582 Compare: H802. Appears 6 times in Job 34.
- Strong's H410 — ืึฐึืึตึื (wฤสพฤl)
- el (ale) n-m. 1. strength 2. (as adjective) mighty 3. (especially) the Almighty (but used also of any deity) [shortened from H352] KJV: God (god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong. Root(s): H352 Compare: names, in, "-el.". Appears 6 times in Job 34.
- Strong's H4941 — ืึดืฉืึฐืคึผึธึฅื (miลกpฤแนญ)
- mishpat (mish-pawt') n-m. 1. (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty 2. abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style [from H8199] KJV: + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong. Root(s): H8199. Appears 6 times in Job 34.
- Strong's H559 — ืึทืึผึนืืึทึฝืจื (wayyลสพmar)
- amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 6 times in Job 34.
- Strong's H3605 — ืึผึปืึผึธึฝืึผื (kullฤh)
- kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 5 times in Job 34.
- Strong's H4310 — ืึดื (mรฎ)
- miy (me) p/i. 1. who? 2. (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which? 3. (indefinitely) whoever {often used in oblique construction with prefix or suffix} [an interrogative pronoun of persons, as H4100 is of things] KJV: any (man), X he, X him, + O that! what, which, who(-m, -se, -soever), + would to God. Root(s): H4100. Appears 5 times in Job 34.
“For it is said of him, "What man is like Job, who drinks up scorning like water?" For truly enviable, and, in my judgment, worthy of all admiration, a man is, if he has attained to such a degree of long-suffering as to be able with ease to grapple with the pain, truly keen, an...”