Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Isaiah 27

Select Translation

1 In that day God shall bring his holy and great and strong sword upon the dragon, even the serpent that flees, upon the dragon, the crooked serpent: he shall destroy the dragon.
2 In that day there shall be a fair vineyard, and a desire to commence a song concerning it.
3 I am a strong city, a city in a siege: in vain shall I water it; for it shall be taken by night, and by day the wall shall fall.
4 There is no woman that has not taken hold of it; who will set me to watch stubble in the field? because of this enemy I have set her aside; therefore on this account the Lord has done all that he appointed.
5 I am burned up; they that dwell in her shall cry, Let us make peace with him, let us make peace,
6 they that are coming are the children of Jacob. Israel shall bud and blossom, and the world shall be filled with his fruit.
7 Shall he himself be thus smitten, even as he smote? and as he slew, shall he be thus slain?
8 Fighting and reproaching he will dismiss them; didst thou not meditate with a harsh spirit, to slay them with a wrathful spirit?
9 Therefore shall the iniquity of Jacob be taken away; and this is his blessing, when I shall have taken away his sin; when they shall have broken to pieces all the stones of the altars as fine dust, and their trees shall not remain, and their idols shall be cut off, as a thicket afar off.
10 The flock that dwelt there shall be left, as a deserted flock; and the ground shall be for a long time for pasture, and there shall flocks lie down to rest.
11 And after a time there shall be in it no green thing because of the grass being parched. Come hither, ye women that come from a sight; for it is a people of no understanding; therefore he that made them shall have no pity upon them, and he that formed them shall have no mercy upon them.
12 And it shall come to pass in that day that God shall fence men off from the channel of the river as far as Rhinocorura; but do ye gather one by one the children of Israel.
13 And it shall come to pass in that day, that they shall blow the great trumpet, and the lost ones in the land of the Assyrians shall come, and the lost ones in Egypt, and shall worship the Lord on the holy mountain in Jerusalem.

Listen to Isaiah 27 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 27

The Greek Septuagint text of Isaiah 27 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Isaiah 27:1–13 (300 words)
1
  1. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  2. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  3. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  4. ἐπάξει epaxei bring bring upon verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1863
  5. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  6. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  7. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. μάχαιραν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. ἁγίαν hagian holy set apart, holy adjective, Acc Sing Fem G40
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. ἰσχυρὰν ischuran strong strong, mighty adjective, Acc Sing Fem G2478
  17. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. δράκοντα drakonta dragon a dragon or huge serpent noun, Acc Sing Masc G1404
  20. ὄφιν ophin serpent a serpent noun, Acc Sing Masc G3789
  21. φεύγοντα pheugonta flee, escape verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G5343
  22. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  23. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  24. δράκοντα drakonta dragon a dragon or huge serpent noun, Acc Sing Masc G1404
  25. ὄφιν ophin serpent a serpent noun, Acc Sing Masc G3789
  26. σκολιὸν skolion crooked crooked, perverse adjective, Acc Sing Masc G4646
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἀνελεῖ anelei destroy take up, abolish verb, Fut Act Ind 3rd Sing G337
  29. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  30. δράκοντα drakonta dragon a dragon or huge serpent noun, Acc Sing Masc G1404
2
  1. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  2. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  3. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  4. ἀμπελὼν ampelon vineyard a vineyard noun, Nom Sing Masc G290
  5. καλός kalos fair beautiful, good adjective, Nom Sing Masc G2570
  6. ἐπιθύμημα epithumema desire object of desire noun, Acc Sing Neut G516833
  7. ἐξάρχειν exarchein begin with verb, Pres Act Infin G516834
  8. κατ᾿ kat down from, against preposition G2596
  9. αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
3
  1. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  2. πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
  3. ἰσχυρά ischura strong strong, mighty adjective, Nom Sing Fem G2478
  4. πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
  5. πολιορκουμένη poliorkoumene besiege verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G516841
  6. μάτην maten vain in vain adverb G3155
  7. ποτιῶ potio cause to drink, give to drink verb, Fut Act Ind 1st Sing G4222
  8. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  9. ἁλώσεται halosetai taken taken verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G516845
  10. γὰρ gar for for particle G1063
  11. νυκτός nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
  12. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  13. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  14. πεσεῖται peseitai fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4098
  15. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. τεῖχος teichos wall a wall noun, Nom Sing Neut G5038
4
  1. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  2. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  3. ἣ he who who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
  4. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  5. ἐπελάβετο epelabeto taken seize, take hold of verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1949
  6. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  7. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  8. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  9. θήσει thesei set put, place verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5087
  10. φυλάσσειν phulassein watch keep, guard verb, Pres Act Infin G5442
  11. καλάμην kalamen stubble stubble noun, Acc Sing Fem G2562
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. ἀγρῷ agro field a field, the country noun, Dat Sing Masc G68
  14. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. πολεμίαν polemian belonging to war adjective, Acc Sing Fem G516868
  17. ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  18. ἠθέτηκα etheteka set put, place verb, Perf Act Ind 1st Sing G5087
  19. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  20. τοίνυν toinun therefore indeed now, therefore particle G5106
  21. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  22. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  23. ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  24. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  25. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  26. θεὸς theos God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  27. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  28. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  29. συνέταξεν sunetaxen appointed arrange with, direct verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4929
  30. κατακέκαυμαι katakekaumai burn up, consume entirely verb, Perf Mid Ind 1st Sing G2618
5
  1. βοήσονται boesontai cry shout, call aloud verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G994
  2. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. ἐνοικοῦντες enoikountes dwell dwell in, am settled in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1774
  4. ἐν en in in, on preposition G1722
  5. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  6. ποιήσωμεν poiesomen make do, make verb, Aor Act Subj 1st Plur G4160
  7. εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
  8. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  9. ποιήσωμεν poiesomen make do, make verb, Aor Act Subj 1st Plur G4160
  10. εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
6
  1. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. ἐρχόμενοι erchomenoi coming come, go verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G2064
  3. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Nom Plur Neut G5043
  4. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
  5. βλαστήσει blastesei sprout, cause to sprout verb, Fut Act Ind 3rd Sing G985
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἐξανθήσει exanthesei put out flowers verb, Fut Act Ind 3rd Sing G516899
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐμπλησθήσεται emplesthesetai filled fill up, satisfy verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1705
  11. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  12. οἰκουμένη oikoumene world the inhabited (Roman) world verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G3625
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. καρποῦ karpou fruit fruit, result noun, Gen Sing Masc G2590
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
7
  1. μὴ me not, lest adverb G3361
  2. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  3. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  4. ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  7. οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
  8. πληγήσεται plegesetai strike, smite verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4141
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  11. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  12. ἀνεῖλεν aneilen slain take up, abolish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G337
  13. οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
  14. ἀναιρεθήσεται anairethesetai slain take up, abolish verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G337
8
  1. μαχόμενος machomenos Fighting engage in battle, fight verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G3164
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. ὀνειδίζων oneidizon reproaching reproach, revile verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3679
  4. ἐξαποστελεῖ exapostelei dismiss send forth verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1821
  5. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  6. οὐ ou not no, not adverb G3756
  7. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  8. ἦσθα estha will am, exist verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G1510
  9. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. μελετῶν meleton devise, plan verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3191
  11. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  12. πνεύματι pneumati spirit wind, breath noun, Dat Sing Neut G4151
  13. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  14. σκληρῷ sklero hard, violent adjective, Dat Sing Neut G4642
  15. ἀνελεῖν anelein slay take up, abolish verb, Aor Act Infin G337
  16. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  17. πνεύματι pneumati spirit wind, breath noun, Dat Sing Neut G4151
  18. θυμοῦ thumou wrathful an outburst of passion, wrath noun, Gen Sing Masc G2372
9
  1. διὰ dia through, on account of preposition G1223
  2. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  3. ἀφαιρεθήσεται aphairethesetai taken take away, smite off verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G851
  4. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  5. ἀνομία anomia iniquity lawlessness, iniquity noun, Nom Sing Fem G458
  6. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τοῦτό touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  9. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  10. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  11. εὐλογία eulogia blessing adulation, praise noun, Nom Sing Fem G2129
  12. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  13. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  14. ἀφέλωμαι aphelomai taken take away, smite off verb, Aor Mid Subj 1st Sing G851
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. ἁμαρτίαν hamartian sin a sin noun, Acc Sing Fem G266
  18. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  19. θῶσιν thosin put, place verb, Aor Act Subj 3rd Plur G5087
  20. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  21. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  22. λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
  23. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  24. βωμῶν bomon altars an altar noun, Gen Plur Masc G1041
  25. κατακεκομμένους katakekommenous beat, wound verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G2629
  26. ὡς hos when as, like as adverb G5613
  27. κονίαν konian dust dust noun, Acc Sing Fem G516966
  28. λεπτήν lepten thin adjective, Acc Sing Fem G516967
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. οὐ ou not no, not adverb G3756
  31. μὴ me not not, lest adverb G3361
  32. μείνῃ meine remain remain, abide verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3306
  33. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  34. δένδρα dendra a tree noun, Nom Plur Neut G1186
  35. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  36. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  37. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  38. εἴδωλα eidola idols an idol, false god noun, Nom Plur Neut G1497
  39. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  40. ἐκκεκομμένα ekkekommena cut cut out, cut off verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G1581
  41. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  42. δρυμὸς drumos thicket thicket noun, Nom Sing Masc G516981
  43. μακράν makran away far away adverb G3112
10
  1. τὸ to The the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  2. κατοικούμενον katoikoumenon dwelt dwell in, settle in verb, Pres Mid Part Nom Sing Neut G2730
  3. ποίμνιον poimnion flock a little flock noun, Nom Sing Neut G4168
  4. ἀνειμένον aneimenon let go, loosen verb, Perf Mid Part Acc Sing Masc G447
  5. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  6. ὡς hos as as, like as adverb G5613
  7. ποίμνιον poimnion flock a little flock noun, Acc Sing Neut G4168
  8. καταλελειμμένον kataleleimmenon left leave behind, abandon verb, Perf Mid Part Acc Sing Neut G2641
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  11. πολὺν polun long much, many adjective, Acc Sing Masc G4183
  12. χρόνον chronon time time, a particular time noun, Acc Sing Masc G5550
  13. εἰς eis to into, in preposition G1519
  14. βόσκημα boskema that which is fed noun, Acc Sing Neut G516996
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  17. ἀναπαύσονται anapausontai rest make to rest, give rest to verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G373
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  3. χρόνον chronon time time, a particular time noun, Acc Sing Masc G5550
  4. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  5. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. αὐτῇ aute them he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  8. πᾶν pan all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  9. χλωρὸν chloron green green, pale adjective, Acc Sing Neut G5515
  10. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. ξηρανθῆναι xeranthenai parched dry up, parch verb, Acc Plur Neut G3583
  13. γυναῖκες gunaikes women a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  14. ἐρχόμεναι erchomenai Come come, go verb, Pres Mid Part Nom Plur Fem G2064
  15. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  16. θέας theas a goddess noun, Gen Sing Fem G2299
  17. δεῦτε deute come come hither, come adverb G1205
  18. οὐ ou no no, not adverb G3756
  19. γὰρ gar for for particle G1063
  20. λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  21. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  22. ἔχων echon have have, hold verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2192
  23. σύνεσιν sunesin understanding understanding noun, Acc Sing Fem G4907
  24. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  25. τοῦτο touto them this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  26. οὐ ou no no, not adverb G3756
  27. μὴ me not, lest adverb G3361
  28. οἰκτιρήσῃ oiktirese pity pity, have compassion on verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3627
  29. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  30. ποιήσας poiesas made do, make verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G4160
  31. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  32. οὐδὲ oude neither, nor conjunction G3761
  33. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  34. πλάσας plasas formed form, mould verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G4111
  35. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  36. οὐ ou no no, not adverb G3756
  37. μὴ me not, lest adverb G3361
  38. ἐλεήσῃ eleese pity pity, have mercy on verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1653
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  6. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  7. συμφράξει sumphraxei press verb, Fut Act Ind 3rd Sing G517044
  8. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  9. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. διώρυγος diorugos trench noun, Gen Sing Fem G517048
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
  14. ἕως heos as until, as far as preposition G2193
  15. Ῥινοκορούρων hrinokorouron Rhinocorura Hrinokoroura noun G517052
  16. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  17. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  18. συναγάγετε sunagagete gather gather together verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4863
  19. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  20. υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  21. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  22. κατὰ kata by down from, against preposition G2596
  23. ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
  24. ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  6. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  7. σαλπιοῦσιν salpiousin trumpet sound a trumpet verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4537
  8. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. σάλπιγγι salpingi trumpet a trumpet noun, Dat Sing Fem G4536
  10. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. μεγάλῃ megale great large, great adjective, Dat Sing Fem G3173
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἥξουσιν hexousin come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2240
  14. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  15. ἀπολόμενοι apolomenoi lost ones destroy, lose verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G622
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  18. χώρᾳ chora land region, land noun, Dat Sing Fem G5561
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  20. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G517081
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  23. ἀπολόμενοι apolomenoi lost ones destroy, lose verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G622
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. προσκυνήσουσιν proskunesousin worship worship verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4352
  28. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  29. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  30. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  31. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  32. ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
  33. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  34. ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Masc G40
  35. ἐν en in in, on preposition G1722
  36. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419

Open the full Septuagint interlinear for Isaiah 27 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Isaiah 27 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress