Loading Scripture...
Job 25 Hebrew Interlinear
Select Translation
Listen to Job 25 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Job 25 in modern English — World English Bible (6 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 Then Bildad the Shuhite answered,
2 โDominion and fear are with him. He makes peace in his high places.
3 Can his armies be counted? On whom does his light not arise?
4 How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?
5 Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;
6 How much less man, who is a worm, the son of man, who is a worm!โ
Study tools for Job 25
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Job 25. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Job 25 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 21 cross-references.
Cross-references in Job 25 (21)
- v.4 Romans 5:1
- v.4 Psalms 130:3
- v.4 Job 4:17-19
- v.4 Job 9:2
- v.4 Job 15:14-16
- v.4 Psalms 143:2
- v.4 Psalms 51:5
- v.5 Isaiah 60:19-20
- v.3 James 1:17
- v.4 Zechariah 13:1
- v.4 1 John 1:9
- v.4 Job 14:3-4
- v.4 Revelation 1:5
- v.5 Job 15:15
- v.6 Isaiah 41:14
- v.6 Psalms 22:6
- v.3 Matthew 5:45
- v.4 Romans 3:19-20
- v.3 Isaiah 40:26
- v.3 Matthew 26:53
- v.3 Daniel 7:10
Hebrew interlinear — Job 25:1–6 (43 words)
1
- ืึทึญืึผึทืขึทืwayyaสฟan`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
- ืึผึดืึฐืึผึทึฅืbildadBildad: Bildad, one of Job's friendsH1085
- ืึทืฉืึผึปืึดึืhaลกลกuแธฅรฎShuchiy: a Shuchite or descendant of ShuachH7747
- ืึทืึผึนืืึทึฝืจืwayyลสพmaramar: to say (used with great latitude)H559
2
- ืึทืึฐืฉืึตึฃืhamลกฤlmashal: to ruleH4910
- ืึธืคึทึฃืึทืwฤpaแธฅadpachad: a (sudden) alarm; (properly) the object fearedH6343
- ืขึดืึผึืึนสฟimmรด`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- ืขึนืฉืึถึฅืสฟลลe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- ืฉืึธึืึืึนืลกฤlรดmshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
- ืึผึดืึฐืจืึนืึธึฝืืืbimrรดmฤywmarowm: altitude; (concretely) an elevated placeH4791
3
- ืึฒืึตึฃืฉืhฤyฤลกyesh: entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961)H3426
- ืึดึญืกึฐืคึผึธืจmispormicpar: a number; (definite) arithmetical numberH4557
- ืึดืึฐืืึผืึธึืืligdรปdฤywgduwd: a crowd (especially of soldiers)H1416
- ืึฐืขึทืwฤสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึดึึืmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- ืึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึธืงึฅืึผืyฤqรปmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
- ืืึนืจึตึฝืืึผืสพรดrฤhรปowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
4
- ืึผืึทืรปmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
- ืึผึดืฆึฐืึผึทึฃืงyiแนฃdaqtsadaq: to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)H6663
- ืึฑื ึฃืึนืฉืสพฤnรดลกenowsh: (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120)H582
- ืขึดืสฟim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
- ืึตึืสพฤlel: strength; (as adjective) mightyH410
- ืึผืึทืรปmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
- ืึผึดึืึฐืึผึถึืyizkezakah: to be translucent; (figuratively) to be innocentH2135
- ืึฐืึฃืึผืyฤlรปdyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
- ืึดืฉืึผึธึฝืืสพiลกลกรขishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
5
- ืึตึฃืhฤnhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
- ืขึทืสฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
- ืึธึญืจึตืึทyฤrฤaแธฅyareach: the moonH3394
- ืึฐืึนึฃืwฤlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึทืึฒืึดึืืyaสพฤhรฎlahal: to be clearH166
- ืึฐึืืึนืึธืึดึืืwฤkรดkฤbรฎmkowkab: a star (as round or as shining); (figuratively) a princeH3556
- ืึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึทืึผึฅืึผzakkรปzakak: to be transparent or clean (phys. or morally)H2141
- ืึฐืขึตืื ึธึฝืืืbฤสฟรชnฤyw`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
6
- ืึทึญืฃสพapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
- ืึผึดึฝืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึฑื ึฃืึนืฉืสพฤnรดลกenowsh: (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120)H582
- ืจึดืึผึธึืrimmรขrimmah: a maggot (as rapidly bred), literally or figurativelyH7415
- ืึผืึถืรปbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- ืึธึืึธึืสพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
- ืชึผืึนืึตืขึธึฝืืtรดlฤสฟรขtowla`: a maggot (as voracious)H8438
Strong's words in Job 25 (6)
- Strong's H4100 — ืึผืึทื (รปma)
- mah (maw) (or mah {mah} or ma {maw}; or ma {mah}; also meh {meh};) p/i. 1. (properly, interrogative) what? (including how? why? when?) 2. (also, exclamation) what! (including how!) 3. (indefinitely) what (including whatever, and even relatively, that which) 4. often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses [a primitive particle] KJV: how (long, oft, (- soever)), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.. Appears 2 times in Job 25.
- Strong's H582 — ืึฑื ึฃืึนืฉื (สพฤnรดลก)
- enowsh (en-oshe') n-m. 1. (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120) 2. (hence) a man in general (singly or collectively) [from H605] KJV: another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( X of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Root(s): H605 Compare: H376 See also: H120. Appears 2 times in Job 25.
- Strong's H5973 — ืขึดืึผึืึน (สฟimmรด)
- `im (eem) prep. 1. adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications 2. specifically, equally with 3. often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) [from H6004] KJV: accompanying, against, and, as (X long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al). Root(s): H6004. Appears 2 times in Job 25.
- Strong's H1085 — ืึผึดืึฐืึผึทึฅื (bildad)
- Bildad (bil-dad') n/p. 1. Bildad, one of Job's friends [of uncertain derivation] KJV: Bildad.. Appears 1 time in Job 25.
- Strong's H1121 — ืึผืึถื (รปben)
- ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 1 time in Job 25.
- Strong's H120 — ืึธึืึธึื (สพฤdฤm)
- adam (aw-dawm') n-m. 1. ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) [from H119] KJV: X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person. Root(s): H119. Appears 1 time in Job 25.