Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

John 1 Honi NVS Audio Bible

Chapter John 1 Language Honi Bible ID HOWNVS Label NVS Catalog NVS Version Available audio, video Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

About John 1

John's Gospel opens before creation: in the beginning was the Word, the Word was with God, and the Word was God โ€” and the Word became flesh and dwelt among us. John the Baptist points to Jesus as the Lamb of God who takes away the sin of the world, and the first disciples โ€” Andrew, Peter, Philip, Nathanael โ€” begin to follow the One Nathanael calls the Son of God, the King of Israel.

Listen to John 1 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for John 1

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about John 1. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

John 1 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 22 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in John 1 (22)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — John 1:1–49 (800 words+)
1
  1. แผ˜ฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. แผ€ฯฯ‡แฟ‡archฤ“arche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Dative Singular FeminineG746
  3. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚logoslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3056
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚logoslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3056
  9. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  10. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. ฮธฮตฯŒฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  15. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚logoslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3056
2
  1. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  2. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. แผ€ฯฯ‡แฟ‡archฤ“arche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Dative Singular FeminineG746
  5. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. ฮธฮตฯŒฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
3
  1. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG3956
  2. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  4. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ‡ฯ‰ฯแฝถฯ‚chลrischoris: at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)AdverbG5565
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  8. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  9. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  10. แผ“ฮฝhenheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG1520
  11. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular NeuterG3739
  12. ฮณฮญฮณฮฟฮฝฮตฮฝgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
4
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮถฯ‰แฝดzลฤ“zoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Nominative Singular FeminineG2222
  4. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  7. ฮถฯ‰แฝดzลฤ“zoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Nominative Singular FeminineG2222
  8. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  10. ฯ†แฟถฯ‚phลsphos: luminousnessNoun โ€” Nominative Singular NeuterG5457
  11. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  12. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝยทanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
5
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  3. ฯ†แฟถฯ‚phลsphos: luminousnessNoun โ€” Nominative Singular NeuterG5457
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  6. ฯƒฮบฮฟฯ„ฮฏแพณskotiaskotia: dimness, obscurityNoun โ€” Dative Singular FeminineG4653
  7. ฯ†ฮฑฮฏฮฝฮตฮนphaineiphaino: (properly, transitive) to lighten (shine)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5316
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  10. ฯƒฮบฮฟฯ„ฮฏฮฑskotiaskotia: dimness, obscurityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4653
  11. ฮฑแฝฯ„แฝธautoautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG846
  12. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  13. ฮบฮฑฯ„ฮญฮปฮฑฮฒฮตฮฝkatelabenkatalambano: to take eagerly, i.e. seize, possess, etc.Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2638
6
  1. แผ˜ฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  3. แผ€ฯ€ฮตฯƒฯ„ฮฑฮปฮผฮญฮฝฮฟฯ‚apestalmenosapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG649
  4. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  5. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  6. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG3686
  7. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  8. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚ยทiลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
7
  1. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  2. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฏฮฑฮฝmartyrianmarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3141
  5. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  6. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฎฯƒแฟƒmartyrฤ“sฤ“martureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG3140
  7. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  9. ฯ†ฯ‰ฯ„ฯŒฯ‚phลtosphos: luminousnessNoun โ€” Genitive Singular NeuterG5457
  10. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  12. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝpisteusลsinpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG4100
  13. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
8
  1. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  3. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  5. ฯ†แฟถฯ‚phลsphos: luminousnessNoun โ€” Nominative Singular NeuterG5457
  6. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  7. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  8. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฎฯƒแฟƒmartyrฤ“sฤ“martureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG3140
  9. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  11. ฯ†ฯ‰ฯ„ฯŒฯ‚phลtosphos: luminousnessNoun โ€” Genitive Singular NeuterG5457
9
  1. แผฎฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  3. ฯ†แฟถฯ‚phลsphos: luminousnessNoun โ€” Nominative Singular NeuterG5457
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  5. แผ€ฮปฮทฮธฮนฮฝฯŒฮฝalฤ“thinonalethinos: truthfulAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG228
  6. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular NeuterG3739
  7. ฯ†ฯ‰ฯ„ฮฏฮถฮตฮนphลtizeiphotizo: to shed rays, i.e. to shine; (transitively) to brighten upVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5461
  8. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG3956
  9. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG444
  10. แผฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝerchomenonerchomai: to come or goVerb โ€” Present ParticipleG2064
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  13. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฮฝkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2889
10
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  3. ฮบฯŒฯƒฮผแฟณkosmลkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Dative Singular MasculineG2889
  4. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฯ‚kosmoskosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2889
  8. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฯ‚kosmoskosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2889
  14. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  15. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  16. แผ”ฮณฮฝฯ‰egnลto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1097
11
  1. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  2. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  3. แผดฮดฮนฮฑidiaidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG2398
  4. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. แผดฮดฮนฮฟฮนidioiidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2398
  8. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  9. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฯ€ฮฑฯฮญฮปฮฑฮฒฮฟฮฝparelabonparalambano: to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3880
12
  1. แฝ…ฯƒฮฟฮนhosoihosos: as (much, great, long, etc.) asNominative Plural MasculineG3745
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ”ฮปฮฑฮฒฮฟฮฝelabonlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2983
  4. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  5. แผ”ฮดฯ‰ฮบฮตฮฝedลkendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  7. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1849
  8. ฯ„ฮญฮบฮฝฮฑteknateknon: a child (as produced)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG5043
  9. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  10. ฮณฮตฮฝฮญฯƒฮธฮฑฮนgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist InfinitiveG1096
  11. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  12. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝpisteuousinpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active ParticipleG4100
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  15. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3686
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
13
  1. ฮฟแผณhoihos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3739
  2. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฮฑแผฑฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝhaimatลnhaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Genitive Plural NeuterG129
  5. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  6. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  7. ฮธฮตฮปฮฎฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚thelฤ“matosthelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ€” Genitive Singular NeuterG2307
  8. ฯƒฮฑฯฮบแฝธฯ‚sarkossarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4561
  9. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  10. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  11. ฮธฮตฮปฮฎฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚thelฤ“matosthelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ€” Genitive Singular NeuterG2307
  12. แผ€ฮฝฮดฯแฝธฯ‚androsaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Genitive Singular MasculineG435
  13. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  14. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  15. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  16. แผฮณฮตฮฝฮฝฮฎฮธฮทฯƒฮฑฮฝegennฤ“thฤ“sangennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG1080
14
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮปฯŒฮณฮฟฯ‚logoslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3056
  4. ฯƒแฝฐฯฮพsarxsarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4561
  5. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผฯƒฮบฮฎฮฝฯ‰ฯƒฮตฮฝeskฤ“nลsenskenoo: to tent or encampVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4637
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮธฮตฮฑฯƒฮฌฮผฮตฮธฮฑetheasamethatheaomai: to look closely at; (by implication) to perceiveVerb โ€” Aorist Indicative, 1st PluralG2300
  12. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  13. ฮดฯŒฮพฮฑฮฝdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1391
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  15. ฮดฯŒฮพฮฑฮฝdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1391
  16. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  17. ฮผฮฟฮฝฮฟฮณฮตฮฝฮฟแฟฆฯ‚monogenousmonogenes: only-born, i.e. soleAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG3439
  18. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  19. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  20. ฯ€ฮปฮฎฯฮทฯ‚plฤ“rฤ“spleres: filled, replete, or covered over; (by analogy) completeAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG4134
  21. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ„ฮฟฯ‚charitoscharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5485
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏฮฑฯ‚alฤ“theiasaletheia: truthNoun โ€” Genitive Singular FeminineG225
15
  1. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  2. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮตแฟ–martyreimartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3140
  3. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮบฮญฮบฯฮฑฮณฮตฮฝkekragenkrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG2896
  7. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  8. ฮŸแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  9. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  10. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  11. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  12. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. แฝ€ฯ€ฮฏฯƒฯ‰opisลopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
  14. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  15. แผฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚erchomenoserchomai: to come or goVerb โ€” Present ParticipleG2064
  16. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮญฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  17. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  18. ฮณฮญฮณฮฟฮฝฮตฮฝgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
  19. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  20. ฯ€ฯแฟถฯ„ฯŒฯ‚prลtosprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4413
  21. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  22. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
16
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  3. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  4. ฯ€ฮปฮทฯฯŽฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚plฤ“rลmatospleroma: repletion or completion; (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4138
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. แผกฮผฮตแฟ–ฯ‚hฤ“meishemeis: wePronoun โ€” 1st person Nominative PluralG2249
  7. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  8. แผฮปฮฌฮฒฮฟฮผฮตฮฝelabomenlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG2983
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ‡ฮฌฯฮนฮฝcharincharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5485
  11. แผ€ฮฝฯ„แฝถantianti: opposite, i.e. instead or because; opposed toPrepositionG473
  12. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ„ฮฟฯ‚ยทcharitoscharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5485
17
  1. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚nomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3551
  4. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  5. ฮœฯ‰ฯƒฮญฯ‰ฯ‚mลseลsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3475
  6. แผฮดฯŒฮธฮทedothฤ“didomi: to giveVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1325
  7. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  8. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ‚charischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5485
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  11. แผ€ฮปฮฎฮธฮตฮนฮฑalฤ“theiaaletheia: truthNoun โ€” Nominative Singular FeminineG225
  12. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  13. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  14. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  15. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
18
  1. ฮธฮตแฝธฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
  2. ฮฟแฝฮดฮตแฝถฯ‚oudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3762
  3. แผ‘ฯŽฯฮฑฮบฮตฮฝheลrakenhorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG3708
  4. ฯ€ฯŽฯ€ฮฟฯ„ฮตยทpลpotepopote: at any time; (with negative particle) at no timeAdverbG4455
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮผฮฟฮฝฮฟฮณฮตฮฝแฝดฯ‚monogenฤ“smonogenes: only-born, i.e. soleAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3439
  7. ฯ…แผฑฯŒฯ‚,huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. แฝขฮฝลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. ฮบฯŒฮปฯ€ฮฟฮฝkolponkolpos: the bosom; (by analogy) a bayNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2859
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฝธฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  15. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฮฟฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  16. แผฮพฮทฮณฮฎฯƒฮฑฯ„ฮฟexฤ“gฤ“satoexegeomai: to consider out (aloud), i.e. rehearse, unfoldVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1834
19
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฑแฝ•ฯ„ฮทhautฤ“houtos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular FeminineG3778
  3. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  4. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  5. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฏฮฑmartyriamarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG3141
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮฟฯ…iลannouIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2491
  8. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  9. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮฑฮฝapesteilanapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG649
  10. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  11. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฮนioudaioiIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG2453
  12. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  13. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯฮผฯ‰ฮฝhierosolymลnHierosoluma: Hierosolyma (i.e. Jerushalaim}, the capitol of IsraelNoun โ€” Genitive Plural NeuterG2414
  14. แผฑฮตฯฮตแฟ–ฯ‚hiereishiereus: a priestNoun โ€” Accusative Plural MasculineG2409
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮ›ฮตฯ…ฮฏฯ„ฮฑฯ‚leuitasLeuites: a Levite, i.e. descendant of LeviNoun โ€” Accusative Plural MasculineG3019
  17. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  18. แผฯฯ‰ฯ„ฮฎฯƒฯ‰ฯƒฮนฮฝerลtฤ“sลsinerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG2065
  19. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  20. ฮฃแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  21. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  22. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
20
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝกฮผฮฟฮปฯŒฮณฮทฯƒฮตฮฝhลmologฤ“senhomologeo: to assent, i.e. covenant, acknowledgeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3670
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. แผ ฯฮฝฮฎฯƒฮฑฯ„ฮฟฤ“rnฤ“satoarneomai: to contradict (by saying); (concretely) to denyVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG720
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แฝกฮผฮฟฮปฯŒฮณฮทฯƒฮตฮฝhลmologฤ“senhomologeo: to assent, i.e. covenant, acknowledgeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3670
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฮตแผฐฮผแฝถeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  11. แผ˜ฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฯŒฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
21
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ ฯฯŽฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝฤ“rลtฤ“sanerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2065
  3. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  5. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  6. แผจฮปฮฏฮฑฯ‚ฤ“liasHelias: Helias (i.e. Elijah), an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2243
  7. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  8. ฮฃฯsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  11. ฮŸแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. ฮตแผฐฮผฮฏeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  13. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮทฯ‚prophฤ“tฤ“sprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4396
  15. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  16. ฯƒฯsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  19. ฮŸแฝ”ouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
22
  1. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฮคฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  5. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  6. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  7. แผ€ฯ€ฯŒฮบฯฮนฯƒฮนฮฝapokrisinapokrisis: a responseNoun โ€” Accusative Singular FeminineG612
  8. ฮดแฟถฮผฮตฮฝdลmendidomi: to giveVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG1325
  9. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  10. ฯ€ฮญฮผฯˆฮฑฯƒฮนฮฝpempsasinpempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3992
  11. แผกฮผแพถฯ‚ยทhฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  12. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  13. ฮปฮญฮณฮตฮนฯ‚legeislego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3004
  14. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  15. ฯƒฮตฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟฆseautouseautou: of (with, to) thyselfG4572
23
  1. แผ”ฯ†ฮทephฤ“phemi: to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG5346
  2. แผ˜ฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  3. ฯ†ฯ‰ฮฝแฝดphลnฤ“phone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG5456
  4. ฮฒฮฟแฟถฮฝฯ„ฮฟฯ‚boลntosboao: to cry, i.e. shout (for help or in a tumultuous way)Verb โ€” Present Active ParticipleG994
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  7. แผฯฮฎฮผแฟณerฤ“mลeremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective โ€” Dative Singular FeminineG2048
  8. ฮ•แฝฮธฯฮฝฮฑฯ„ฮตeuthynateeuthuno: to straighten (level); (technically) to steerVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2116
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. แฝฮดแฝธฮฝhodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3598
  11. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  12. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  13. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  14. แผจฯƒฮฑฮฮฑฯ‚ฤ“saiasHesaias: Hesaias (i.e. Jeshajah), an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2268
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮทฯ‚prophฤ“tฤ“sprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4396
24
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  3. แผ€ฯ€ฮตฯƒฯ„ฮฑฮปฮผฮญฮฝฮฟฮนapestalmenoiapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG649
  4. แผฆฯƒฮฑฮฝฤ“sanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  5. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. ฮฆฮฑฯฮนฯƒฮฑฮฏฯ‰ฮฝpharisaiลnPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5330
25
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ ฯฯŽฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝฤ“rลtฤ“sanerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2065
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  6. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  7. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  8. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  9. ฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮฏฮถฮตฮนฯ‚baptizeisbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG907
  10. ฮตแผฐeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  11. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  12. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  13. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
  16. ฮฟแฝ”ฯ„ฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  17. แผจฮปฮฏฮฑฯ‚ฤ“liasHelias: Helias (i.e. Elijah), an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2243
  18. ฮฟแฝ”ฯ„ฮตouteoute: not too, i.e. neither or nor; (by analogy) not evenConjunctionG3777
  19. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  20. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮทฯ‚prophฤ“tฤ“sprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4396
26
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  5. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  6. แผ˜ฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  7. ฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮฏฮถฯ‰baptizลbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG907
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮนยทhydatihudor: water (as if rainy)Noun โ€” Dative Singular NeuterG5204
  10. ฮผฮญฯƒฮฟฯ‚mesosmesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3319
  11. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  13. แผ•ฯƒฯ„ฮทฮบฮตฮฝhestฤ“kenhistemi: to standVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG2476
  14. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  15. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  16. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  17. ฮฟแผดฮดฮฑฯ„ฮตoidateeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd PluralG1492
27
  1. ฮฑแฝฯ„ฯŒฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  2. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แฝ€ฯ€ฮฏฯƒฯ‰opisลopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
  5. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  6. แผฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚erchomenoserchomai: to come or goVerb โ€” Present ParticipleG2064
  7. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  8. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮญฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  9. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  10. ฮณฮญฮณฮฟฮฝฮตฮฝยทgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
  11. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  12. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  13. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  14. ฮตแผฐฮผแฝถeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  15. แผ„ฮพฮนฮฟฯ‚axiosaxios: (properly) of similar weight or value; (comparatively) worthy, deserving (of good or bad)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG514
  16. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  17. ฮปฯฯƒฯ‰lysลluo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG3089
  18. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  19. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  20. แผฑฮผฮฌฮฝฯ„ฮฑhimantahimas: a strap; (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2438
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  22. แฝ‘ฯ€ฮฟฮดฮฎฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚hypodฤ“matoshupodema: something bound under the feet, i.e. a shoe or sandalNoun โ€” Genitive Singular NeuterG5266
28
  1. ฮคฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Nominative Plural NeuterG5023
  2. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. ฮ’ฮทฮธฮฑฮฒฮฑฯแพถbฤ“thabaraBethabara: ferry-house; Bethabara (i.e. Bethabarah), a place on the JordanNoun โ€” Dative Singular FeminineG962
  4. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  5. ฯ€ฮญฯฮฑฮฝperanperan: through, i.e. acrossAdverbG4008
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. แผธฮฟฯฮดฮฌฮฝฮฟฯ…iordanouIordanes: the Jordanes (i.e. Jarden), a river of IsraelNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2446
  8. แฝ…ฯ€ฮฟฯ…hopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  9. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  10. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  11. ฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮฏฮถฯ‰ฮฝbaptizลnbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Present Active ParticipleG907
29
  1. ฮคแฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  2. แผฯ€ฮฑฯฯฮนฮฟฮฝepaurionepaurion: occurring on the succeeding day, i.e. to-morrowAdverbG1887
  3. ฮฒฮปฮญฯ€ฮตฮนblepeiblepo: to look atVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG991
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  8. แผฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝerchomenonerchomai: to come or goVerb โ€” Present ParticipleG2064
  9. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  10. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  13. แผผฮดฮตideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. แผ€ฮผฮฝแฝธฯ‚amnosamnos: a lambNoun โ€” Nominative Singular MasculineG286
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  17. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  18. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  19. ฮฑแผดฯฯ‰ฮฝairลnairo: to lift up; (by implication) to take up or awayVerb โ€” Present Active ParticipleG142
  20. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  21. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑฮฝhamartianhamartia: a sinNoun โ€” Accusative Singular FeminineG266
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  23. ฮบฯŒฯƒฮผฮฟฯ…kosmoukosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2889
30
  1. ฮฟแฝ—ฯ„ฯŒฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  2. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  3. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  4. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  5. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  6. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  7. แฝˆฯ€ฮฏฯƒฯ‰opisลopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
  8. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  9. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  10. แผ€ฮฝแฝดฯanฤ“raner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Singular MasculineG435
  11. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  12. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮญฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  13. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  14. ฮณฮญฮณฮฟฮฝฮตฮฝgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
  15. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  16. ฯ€ฯแฟถฯ„ฯŒฯ‚prลtosprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4413
  17. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  18. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
31
  1. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  2. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. แพ”ฮดฮตฮนฮฝฤ“deineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  4. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  5. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  6. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  7. ฯ†ฮฑฮฝฮตฯฯ‰ฮธแฟ‡phanerลthฤ“phaneroo: to render apparentVerb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG5319
  8. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  9. แผธฯƒฯฮฑแฝดฮปisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  10. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  11. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  12. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2064
  13. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  16. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮนhydatihudor: water (as if rainy)Noun โ€” Dative Singular NeuterG5204
  17. ฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮฏฮถฯ‰ฮฝbaptizลnbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Present Active ParticipleG907
32
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮผฮฑฯฯ„ฯฯฮทฯƒฮตฮฝemartyrฤ“senmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3140
  3. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  4. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ฮคฮตฮธฮญฮฑฮผฮฑฮนtetheamaitheaomai: to look closely at; (by implication) to perceiveVerb โ€” Perfect Indicative, 1st SingularG2300
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  8. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4151
  9. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฒฮฑแฟ–ฮฝฮฟฮฝkatabainonkatabaino: to descendVerb โ€” Present Active ParticipleG2597
  10. แฝกฯƒฮตแฝถhลseihosei: as ifAdverbG5616
  11. ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯ„ฮตฯแฝฐฮฝperisteranperistera: a pigeonNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4058
  12. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  13. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟฆouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3772
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผ”ฮผฮตฮนฮฝฮตฮฝemeinenmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3306
  16. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  17. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
33
  1. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  2. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. แพ”ฮดฮตฮนฮฝฤ“deineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  4. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  5. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฯ€ฮญฮผฯˆฮฑฯ‚pempsaspempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb โ€” Aorist Active ParticipleG3992
  8. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  9. ฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮฏฮถฮตฮนฮฝbaptizeinbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Present Active InfinitiveG907
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮนhydatihudor: water (as if rainy)Noun โ€” Dative Singular NeuterG5204
  12. แผฮบฮตแฟ–ฮฝฯŒฯ‚ekeinosekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Nominative Singular MasculineG1565
  13. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  14. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  15. แผ˜ฯ†ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  16. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  17. แผ‚ฮฝanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  18. แผดฮดแฟƒฯ‚idฤ“seido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG1492
  19. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  20. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4151
  21. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฒฮฑแฟ–ฮฝฮฟฮฝkatabainonkatabaino: to descendVerb โ€” Present Active ParticipleG2597
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. ฮผฮญฮฝฮฟฮฝmenonmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Present Active ParticipleG3306
  24. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  25. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  26. ฮฟแฝ—ฯ„ฯŒฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  27. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  28. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  29. ฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮฏฮถฯ‰ฮฝbaptizลnbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Present Active ParticipleG907
  30. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  31. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Singular NeuterG4151
  32. แผฮณฮฏแฟณhagiลhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Dative Singular NeuterG40
34
  1. ฮบแผ€ฮณแฝผkagลkago: and (or also, even, etc.) I, (to) mePronoun โ€” 1st person Nominative SingularG2504
  2. แผ‘ฯŽฯฮฑฮบฮฑheลrakahorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG3708
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฮผฮตฮผฮฑฯฯ„ฯฯฮทฮบฮฑmemartyrฤ“kamartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG3140
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ฮฟแฝ—ฯ„ฯŒฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  7. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
35
  1. ฮคแฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  2. แผฯ€ฮฑฯฯฮนฮฟฮฝepaurionepaurion: occurring on the succeeding day, i.e. to-morrowAdverbG1887
  3. ฯ€ฮฌฮปฮนฮฝpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  4. ฮตแผฑฯƒฯ„ฮฎฮบฮตฮนheistฤ“keihistemi: to standVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd SingularG2476
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  10. ฮผฮฑฮธฮทฯ„แฟถฮฝmathฤ“tลnmathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Genitive Plural MasculineG3101
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  12. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
36
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮผฮฒฮปฮญฯˆฮฑฯ‚emblepsasemblepo: to look on; (relatively) to observe fixedlyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1689
  3. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
  5. ฯ€ฮตฯฮนฯ€ฮฑฯ„ฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮนperipatountiperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb โ€” Present Active ParticipleG4043
  6. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  7. แผผฮดฮตideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. แผ€ฮผฮฝแฝธฯ‚amnosamnos: a lambNoun โ€” Nominative Singular MasculineG286
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
37
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮฑฮฝฤ“kousanakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG191
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  4. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  5. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  6. ฮผฮฑฮธฮทฯ„ฮฑแฝถmathฤ“taimathetes: a learner, i.e. pupilNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3101
  7. ฮปฮฑฮปฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฟฯ‚lalountoslaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active ParticipleG2980
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ ฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮทฯƒฮฑฮฝฤ“kolouthฤ“sanakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG190
  10. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  11. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
38
  1. ฯƒฯ„ฯฮฑฯ†ฮตแฝถฯ‚strapheisstrepho: to turn (around); (figuratively) to turn back, returnVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG4762
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮธฮตฮฑฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚theasamenostheaomai: to look closely at; (by implication) to perceiveVerb โ€” Aorist ParticipleG2300
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  8. แผ€ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑฯ‚akolouthountasakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Present Active ParticipleG190
  9. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  11. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  12. ฮถฮทฯ„ฮตแฟ–ฯ„ฮตzฤ“teitezeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2212
  13. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  14. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  15. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  16. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  17. แฟฌฮฑฮฒฮฒฮฏrhabbirhabbi: my master, i.e Rabbi, as an official title of honorHebrew wordG4461
  18. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular NeuterG3739
  19. ฮปฮญฮณฮตฯ„ฮฑฮนlegetailego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG3004
  20. แผ‘ฯฮผฮทฮฝฮตฯ…ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝ,hermฤ“neuomenonhermeneuo: to translateVerb โ€” Present Passive ParticipleG2059
  21. ฮ”ฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฑฮปฮตdidaskaledidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun โ€” Vocative Singular MasculineG1320
  22. ฯ€ฮฟแฟฆpoupou: as adverb of placeParticle โ€” interrogativeG4226
  23. ฮผฮญฮฝฮตฮนฯ‚meneismeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3306
39
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  3. แผœฯฯ‡ฮตฯƒฮธฮตerchestheerchomai: to come or goVerb โ€” Present Imperative, 2nd PluralG2064
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แผดฮดฮตฯ„ฮตideteeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1492
  6. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮตแผถฮดฮฟฮฝeidoneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1492
  9. ฯ€ฮฟแฟฆpoupou: as adverb of place, somewhere, i.e. nearlyParticleG4225
  10. ฮผฮญฮฝฮตฮนmeneimeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3306
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ€ฮฑฯ'parpara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  13. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  14. แผ”ฮผฮตฮนฮฝฮฑฮฝemeinanmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3306
  15. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  16. แผกฮผฮญฯฮฑฮฝhฤ“meranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2250
  17. แผฮบฮตฮฏฮฝฮทฮฝยทekeinฤ“nekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Accusative Singular FeminineG1565
  18. แฝฅฯฮฑhลrahora: an "hour"Noun โ€” Nominative Singular FeminineG5610
  19. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  20. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  21. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  22. ฮดฮตฮบฮฌฯ„ฮทdekatฤ“dekatos: tenthAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG1182
40
  1. แผฎฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. แผˆฮฝฮดฯฮญฮฑฯ‚andreasAndreas: manly; Andreas, an IsraeliteNoun โ€” Nominative Singular MasculineG406
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝธฯ‚adelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Singular MasculineG80
  5. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝฮฟฯ‚simลnosSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4613
  6. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ…petrouPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4074
  7. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  8. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  9. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  10. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  11. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  12. แผ€ฮบฮฟฯ…ฯƒฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝakousantลnakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  13. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  14. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮฟฯ…iลannouIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2491
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผ€ฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮทฯƒฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝakolouthฤ“santลnakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG190
  17. ฮฑแฝฯ„แฟทยทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
41
  1. ฮตแฝ‘ฯฮฏฯƒฮบฮตฮนheuriskeiheurisko: to findVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2147
  2. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฯ‚houtoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular MasculineG3778
  3. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฯ‚prลtosprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4413
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝธฮฝadelphonadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Accusative Singular MasculineG80
  6. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  7. แผดฮดฮนฮฟฮฝidionidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2398
  8. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝฮฑsimลnaSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4613
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  11. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  12. ฮ•แฝ‘ฯฮฎฮบฮฑฮผฮตฮฝheurฤ“kamenheurisko: to findVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st PluralG2147
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. ฮœฮตฯƒฯƒฮฏฮฑฮฝmessianMessias: the Messias (i.e. Mashiach), or ChristNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3323
  15. แฝ…hohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular NeuterG3739
  16. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  17. ฮผฮตฮธฮตฯฮผฮทฮฝฮตฯ…ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝmethermฤ“neuomenonmethermeneuo: to explain over, i.e. translateVerb โ€” Present Passive ParticipleG3177
  18. แฝ…hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  19. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฯŒฯ‚ยทchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
42
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผคฮณฮฑฮณฮตฮฝฤ“gagenago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG71
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  7. แผฮผฮฒฮปฮญฯˆฮฑฯ‚emblepsasemblepo: to look on; (relatively) to observe fixedlyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1689
  8. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  12. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  13. ฮฃแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  14. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  15. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝsimลnSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4613
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  18. แผธฯ‰ฮฝแพถยทiลnaIonas: Jonas (i.e. Jonah), the name of two IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2495
  19. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  20. ฮบฮปฮทฮธฮฎฯƒแฟƒklฤ“thฤ“sฤ“kaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Future Passive Indicative, 2nd SingularG2564
  21. ฮšฮทฯ†แพถฯ‚kฤ“phasKephas: the Rock; Cephas (i.e. Kepha), a surname of PeterNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2786
  22. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular NeuterG3739
  23. แผ‘ฯฮผฮทฮฝฮตฯฮตฯ„ฮฑฮนhermฤ“neuetaihermeneuo: to translateVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG2059
  24. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
43
  1. ฮคแฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  2. แผฯ€ฮฑฯฯฮนฮฟฮฝepaurionepaurion: occurring on the succeeding day, i.e. to-morrowAdverbG1887
  3. แผ ฮธฮญฮปฮทฯƒฮตฮฝฤ“thelฤ“senthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2309
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  6. แผฮพฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝexeltheinexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1831
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฮฝgalilaianGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1056
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮตแฝ‘ฯฮฏฯƒฮบฮตฮนheuriskeiheurisko: to findVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2147
  12. ฮฆฮฏฮปฮนฯ€ฯ€ฮฟฮฝphilipponPhilippos: fond of horses; Philippus, the name of four IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5376
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  15. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  16. แผˆฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮตฮนakoloutheiakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG190
  17. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
44
  1. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮฆฮฏฮปฮนฯ€ฯ€ฮฟฯ‚philipposPhilippos: fond of horses; Philippus, the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5376
  5. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. ฮ’ฮทฮธฯƒฮฑฯŠฮดฮฌbฤ“thsaidaBethsaida: fishing-house; Bethsaida, a place in IsraelNounG966
  7. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. ฯ€ฯŒฮปฮตฯ‰ฯ‚poleลspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4172
  10. แผˆฮฝฮดฯฮญฮฟฯ…andreouAndreas: manly; Andreas, an IsraeliteNoun โ€” Genitive Singular MasculineG406
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ…petrouPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4074
45
  1. ฮตแฝ‘ฯฮฏฯƒฮบฮตฮนheuriskeiheurisko: to findVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2147
  2. ฮฆฮฏฮปฮนฯ€ฯ€ฮฟฯ‚philipposPhilippos: fond of horses; Philippus, the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5376
  3. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  4. ฮฮฑฮธฮฑฮฝฮฑแฝดฮปnathanaฤ“lNathanael: Nathanail (i.e. Nathanel), an Israelite and ChristianNounG3482
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  7. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  8. แฝ‹ฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  9. แผ”ฮณฯฮฑฯˆฮตฮฝegrapsengrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1125
  10. ฮœฯ‰ฯƒแฟ†ฯ‚mลsฤ“sMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3475
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  13. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  16. ฯ€ฯฮฟฯ†แฟ†ฯ„ฮฑฮนprophฤ“taiprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4396
  17. ฮตแฝ‘ฯฮฎฮบฮฑฮผฮตฮฝheurฤ“kamenheurisko: to findVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st PluralG2147
  18. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฮฝiฤ“sounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2424
  19. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  20. ฯ…แผฑแฝธฮฝhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5207
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  22. แผธฯ‰ฯƒแฝดฯ†iลsฤ“phIoseph: Joseph, the name of seven IsraelitesNounG2501
  23. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  24. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  25. ฮฮฑฮถฮฑฯฮญฯ„nazaretNazareth: Nazareth or Nazaret, a place in IsraelNounG3478
46
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฮฮฑฮธฮฑฮฝฮฑฮฎฮปnathanaฤ“lNathanael: Nathanail (i.e. Nathanel), an Israelite and ChristianNounG3482
  5. แผ˜ฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. ฮฮฑฮถฮฑฯแฝฒฯ„nazaretNazareth: Nazareth or Nazaret, a place in IsraelNounG3478
  7. ฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฑฮฏdynataidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1410
  8. ฯ„ฮนtitis: some or any person or objectInterjection โ€” Nominative Singular NeuterG5100
  9. แผ€ฮณฮฑฮธแฝธฮฝagathonagathos: goodAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG18
  10. ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ€” Present InfinitiveG1511
  11. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  12. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  13. ฮฆฮฏฮปฮนฯ€ฯ€ฮฟฯ‚philipposPhilippos: fond of horses; Philippus, the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5376
  14. แผœฯฯ‡ฮฟฯ…erchouerchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG2064
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผดฮดฮตideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
47
  1. ฮตแผถฮดฮตฮฝeideneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1492
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. ฮฮฑฮธฮฑฮฝฮฑแฝดฮปnathanaฤ“lNathanael: Nathanail (i.e. Nathanel), an Israelite and ChristianNounG3482
  6. แผฯฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝerchomenonerchomai: to come or goVerb โ€” Present ParticipleG2064
  7. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  11. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  13. แผผฮดฮตideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
  14. แผ€ฮปฮทฮธแฟถฯ‚alฤ“thลsalethos: trulyAdverbG230
  15. แผธฯƒฯฮฑฮทฮปฮฏฯ„ฮทฯ‚israฤ“litฤ“sIsraelites: an "Israelite", i.e. descendant of IsraelNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2475
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular MasculineG3739
  18. ฮดฯŒฮปฮฟฯ‚dolosdolos: a trick (bait); (figuratively) wileNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1388
  19. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  20. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
48
  1. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  3. ฮฮฑฮธฮฑฮฝฮฑฮฎฮปnathanaฤ“lNathanael: Nathanail (i.e. Nathanel), an Israelite and ChristianNounG3482
  4. ฮ ฯŒฮธฮตฮฝpothenpothen: from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or causeAdverbG4159
  5. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  6. ฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฮตฮนฯ‚ginลskeisto "know" (absolutely)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG1097
  7. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  12. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  13. ฮ ฯแฝธpropro: "fore", i.e. in front of, prior to; (figuratively) superior toPrepositionG4253
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  16. ฮฆฮฏฮปฮนฯ€ฯ€ฮฟฮฝphilipponPhilippos: fond of horses; Philippus, the name of four IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG5376
  17. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ†ฯƒฮฑฮนphลnฤ“saiphoneo: to emit a sound (animal, human or instrumental)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG5455
  18. แฝ„ฮฝฯ„ฮฑontaon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  19. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  20. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  21. ฯƒฯ…ฮบแฟ†ฮฝsykฤ“nsuke: a fig-treeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4808
  22. ฮตแผถฮดฯŒฮฝeidoneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG1492
  23. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
49
  1. แผ€ฯ€ฮตฮบฯฮฏฮธฮทapekrithฤ“apokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ฮฮฑฮธฮฑฮฝฮฑฮฎฮปnathanaฤ“lNathanael: Nathanail (i.e. Nathanel), an Israelite and ChristianNounG3482
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  5. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  6. แฟฌฮฑฮฒฮฒฮฏrhabbirhabbi: my master, i.e Rabbi, as an official title of honorHebrew wordG4461
  7. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  8. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. ฯ…แผฑแฝธฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  13. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  14. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588

View the full Greek interlinear for John 1 →

Strong's words in John 1 (6)
Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ, (legลn)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 19 times in John 1.
Strong's G2258 — แผฆฮฝ (ฤ“n)
en (ayn) v. 1. I (thou, etc.) was (wast or were) [imperfect of G1510] KJV: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were Root(s): G1510. Appears 17 times in John 1.
Strong's G3739 — แฝƒ (ho)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 15 times in John 1.
Strong's G1492 — ฮฟแผดฮดฮฑฯ„ฮต (oidate)
eido (ei'-do) v. 1. (properly) to see 2. (by implication, in the perfect tense only) to know {literally or figuratively; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708} [a primary verb] KJV: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot Compare: G3700, G991 See also: G1097. Appears 13 times in John 1.
Strong's G1096 — แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟ (egeneto)
ginomai (ghin'-om-ai) v. 1. to cause to be ("gen"-erate) 2. (reflexively) to become (come into being) {used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)} [a prolongation and middle voice. Appears 12 times in John 1.
Strong's G2036 — ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝ (eipon)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 12 times in John 1.

Browse the full Strong's concordance →

“We thank You, holy Father, for Your holy name which You caused to tabernacle in our hearts, and for the knowledge and faith and immortality, which You made known to us through Jesus Your Servant.”

What the Early Church wrote about John 1 (4)

  • “one God, who has manifested Himself by Jesus Christ His Son, who is His eternal Word, not proceeding forth from silence.”

  • “because He”

    — Barnabas (1st century) on John 1:14

  • “To some of them He gave dominion over the ordering of the world, and He commissioned them to exercise their dominion well.”

    — Papias (1st century) on John 1:51

  • “the Son of God is older than all His creation, so that He was present at the creation as counsellor of the Father.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 John 1 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress