Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G3439 μονογενής (monogenes)

monogenes - meaning, definition, and linked Bible usage across the indexed canon, including Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where this Strong's number appears.

Same number, other testament: Strong's H3439 — yeshochayah (“Jeshoaiah”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G3439
Language Greek
Linked Usages 17
Books 8

Strong's G3439 Quick Answer

Strong's G3439 μονογενής (monogenes) is a Greek Strong's word-study entry. monogenes (mon-og-en-ace') adj. 1. only-born, i.e. sole [from G3441 and G1096] It has 17 linked Bible usages across 8 books. Visible English usage signals include only. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
monogenes (mon-og-en-ace') adj. 1. only-born, i.e. sole [from G3441 and G1096]
Usage
17 linked usages
Books
8 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
only

Meaning and Definition

monogenes (mon-og-en-ace') adj. 1. only-born, i.e. sole [from G3441 and G1096] KJV: only (begotten, child) Root(s): G3441, G1096

Original Word
μονογενής
Transliteration
monogenes
Derivation
Root: γίνομαι R1: 3441 R2: 1096
Morphology
adjective

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G3439. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

unique

Usage: μονογενής, -ές (μόνος, γένος), [in LXX: Jdg.11:34, Psa.22:20 25:16 35:17 (יָחִיד), Tob.3:15 6:10, 14 8:17, Wis.7:22, Bar.4:16 * ;] only, only begotten (DCG, ii, 281), of sons and daughters : Luk.7:12 8:42 9:38, Heb.11:17; of Christ, Jhn.3:16, 18, 1Jn.4:9; μ. παρὰ πατρός, Jhn.1:14; μ. θεός, Jhn.1:18.† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G3439 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render monogenes, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

only Luke 7:12

How Strong's G3439 Usage Compares

Indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is New Testament with 9 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G3439 (μονογενής) appears 8 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G3439 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G3439 in the New Testament

9 indexed usages in New Testament.

Luke 7:12 KJV

Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.

Luke 8:42 KJV

For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.

Luke 9:38 KJV

And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.

Strong's G3439 in the Septuagint / Greek Old Testament

4 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Judges 11:34 Septuagint / Brenton

And Jephthah came to Mizpah to his house; and behold, his daughter came forth to meet him with timbrels and dances; and she was his only child, he had not another son or daughter.

Psalms 21:21 Septuagint / Brenton

Deliver my soul from the sword; My only begotten one from the power of the dog.

Psalms 24:16 Septuagint / Brenton

Look upon me, and have mercy upon me; For I am an only child and poor.

Strong's G3439 in the deuterocanonical books / Apocrypha

4 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

Tobit 3:15 Septuagint / Brenton

and that I never polluted my name, nor the name of my father, in the land of my captivity: I am the only daughter of my father, neither hath he any child to be his heir, neither any near kinsman, nor any son of his alive, to whom I may keep myself for a wife: my seven husbands are already dead; and why should I live? but if it please not thee that I should die, command some regard to be had of me, and pity taken of me, that I hear no more reproach.

Tobit 6:15 Septuagint / Brenton

Then the angel said to him, Dost thou not remember the precepts that thy father gave thee, that thou shouldest marry a wife of thine own kindred? wherefore hear me, O my brother; for she shall be given thee to wife; and make thou no reckoning of the evil spirit; for this same night shall she be given thee in marriage.

Tobit 8:17 Septuagint / Brenton

Thou art to be praised, because thou hast had mercy of two that were the only begotten children of their fathers: grant them mercy, O Lord, and finish their life in health with joy and mercy.

Usage Excerpts

First 17 linked usage excerpts for Strong's G3439.

Judges 11:34 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Jephthah came to Mizpah to his house; and behold, his daughter came forth to meet him with timbrels and dances; and she was his only child, he had not another son or daughter.
Psalms 21:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Deliver my soul from the sword; My only begotten one from the power of the dog.
Psalms 24:16 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Look upon me, and have mercy upon me; For I am an only child and poor.
Psalms 34:17 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
O Lord, when wilt thou look upon me? Deliver my soul from their mischief, Mine only begotten one from the lions.
Luke 7:12 New Testament, KJV
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.
Luke 8:42 New Testament, KJV
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
Luke 9:38 New Testament, KJV
And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.
John 1:14 New Testament, KJV
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
John 1:18 New Testament, KJV
No man hath seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
John 3:16 New Testament, KJV
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
John 3:18 New Testament, KJV
He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
Hebrews 11:17 New Testament, KJV
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,
1 John 4:9 New Testament, KJV
In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
Tobit 3:15 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
and that I never polluted my name, nor the name of my father, in the land of my captivity: I am the only daughter of my father, neither hath he any child to be his heir, neither any near kinsman, nor any son of his alive, to whom I may keep myself for a wife: my seven husbands are already dead; and why should I live? but if it please not thee that I should die, command some regard to be had of me, and pity taken of me, that I hear no more reproach.
Tobit 6:15 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Then the angel said to him, Dost thou not remember the precepts that thy father gave thee, that thou shouldest marry a wife of thine own kindred? wherefore hear me, O my brother; for she shall be given thee to wife; and make thou no reckoning of the evil spirit; for this same night shall she be given thee in marriage.
Tobit 8:17 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Thou art to be praised, because thou hast had mercy of two that were the only begotten children of their fathers: grant them mercy, O Lord, and finish their life in health with joy and mercy.
Wisdom of Solomon 7:22 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
For wisdom, which is the worker of all things, taught me: For in her is an understanding spirit, holy, One only, manifold, subtle, Lively, clear, undefiled, Plain, not subject to hurt, loving the thing that is good, quick, Which cannot be letted, ready to do good,

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G3439, grouped by book.

Judges 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Psalms 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Luke 3 usages, New Testament
John 4 usages, New Testament
Hebrews 1 usage, New Testament
1 John 1 usage, New Testament
Tobit 3 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Solomon 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G3439 FAQ

What does monogenes (μονογενής) mean?

Strong's G3439 is a Greek entry for G3439 μονογενής (monogenes). monogenes (mon-og-en-ace') adj. 1. only-born, i.e. sole [from G3441 and G1096]

How many times is monogenes (μονογενής) used in the Bible?

This page currently indexes 17 linked usages for Strong's G3439 across 8 books.

Where can I study monogenes (μονογενής) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G3439 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate monogenes (μονογενής)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as only. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G3439 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 4 in Septuagint / Greek Old Testament and 4 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G3439, with linked reader references where each row is available.