Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Yah 3 Hausa DPI Audio Bible

Chapter John 3 Language Hausa Bible ID HAUDPI Label DPI Catalog Hausa - Biblica® Open Hausa Contemporary Bible 2020 Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

About John 3

Nicodemus, a Pharisee and ruler of the Jews, comes to Jesus by night and hears that no one sees the kingdom of God without being born again of water and the Spirit. The conversation rises to the Bible's most famous verse — for God so loved the world that He gave His only begotten Son — and the chapter closes with John the Baptist's gladness to decrease while the Bridegroom increases.

Listen to John 3 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for John 3

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about John 3. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

John 3 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 25 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in John 3 (25)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — John 3:1–36 (672 words)
1
  1. Ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἄνθρωποςanthrōposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Singular MasculineG444
  4. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  6. ΦαρισαίωνpharisaiōnPharisaios: a separatist, i.e. exclusively religiousNoun — Genitive Plural MasculineG5330
  7. ΝικόδημοςnikodēmosNikodemos: victorious among his people; Nicodemus, an IsraeliteNoun — Nominative Singular MasculineG3530
  8. ὄνομαonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun — Nominative Singular NeuterG3686
  9. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  10. ἄρχωνarchōnarchon: a first (in rank or power)Noun — Nominative Singular MasculineG758
  11. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  12. Ἰουδαίων·ioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
2
  1. οὗτοςhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
  2. ἦλθενēlthenerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  3. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  5. ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
  6. νυκτὸςnyktosnux: nightNoun — Genitive Singular FeminineG3571
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  9. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  10. Ῥαββίrhabbirhabbi: my master, i.e Rabbi, as an official title of honorHebrew wordG4461
  11. οἴδαμενoidameneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active Indicative, 1st PluralG1492
  12. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  13. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  14. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  15. ἐλήλυθαςelēlythaserchomai: to come or goVerb — Perfect Active Indicative, 2nd SingularG2064
  16. διδάσκαλος·didaskalosdidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun — Nominative Singular MasculineG1320
  17. οὐδεὶςoudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Nominative Singular MasculineG3762
  18. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  19. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
  20. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  21. σημεῖαsēmeiasemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun — Accusative Plural NeuterG4592
  22. δύναταιdynataidunamai: to be able or possibleVerb — Present Indicative, 3rd SingularG1410
  23. ποιεῖνpoieinpoieo: to make or doVerb — Present Active InfinitiveG4160
  24. ἃhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Plural NeuterG3739
  25. σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  26. ποιεῖςpoieispoieo: to make or doVerb — Present Active Indicative, 2nd SingularG4160
  27. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  28. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  29. ᾖēo: may be, (might, can, could, would, should, must, etc.) beVerb — Present Subjunctive, 3rd SingularG5600
  30. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  31. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  32. μετ'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  33. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
3
  1. ἀπεκρίθηapekrithēapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  3. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  7. Ἀμὴνamēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  8. ἀμὴνamēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  9. λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  10. σοιsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
  11. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  12. μήmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  13. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  14. γεννηθῇgennēthēgennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG1080
  15. ἄνωθενanōthenanothen: from above; (by analogy) from the firstAdverbG509
  16. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  17. δύναταιdynataidunamai: to be able or possibleVerb — Present Indicative, 3rd SingularG1410
  18. ἰδεῖνideineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active InfinitiveG1492
  19. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  20. βασιλείανbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun — Accusative Singular FeminineG932
  21. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  22. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
4
  1. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  3. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. ΝικόδημοςnikodēmosNikodemos: victorious among his people; Nicodemus, an IsraeliteNoun — Nominative Singular MasculineG3530
  6. Πῶςpōspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  7. δύναταιdynataidunamai: to be able or possibleVerb — Present Indicative, 3rd SingularG1410
  8. ἄνθρωποςanthrōposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Singular MasculineG444
  9. γεννηθῆναιgennēthēnaigennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb — Aorist Passive InfinitiveG1080
  10. γέρωνgerōngeron: old (man)Noun — Nominative Singular MasculineG1088
  11. ὤνōnon: beingVerb — Present ParticipleG5607
  12. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  13. δύναταιdynataidunamai: to be able or possibleVerb — Present Indicative, 3rd SingularG1410
  14. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  16. κοιλίανkoiliankoilia: a cavity; (especially) the abdomenNoun — Accusative Singular FeminineG2836
  17. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  18. μητρὸςmētrosmeter: a "mother"Noun — Genitive Singular FeminineG3384
  19. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  20. δεύτερονdeuterondeuteros: second (in time, place, or rank); (also adverb) secondlyAdverbG1208
  21. εἰσελθεῖνeiseltheineiserchomai: to enterVerb — Aorist Active InfinitiveG1525
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. γεννηθῆναιgennēthēnaigennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb — Aorist Passive InfinitiveG1080
5
  1. ἀπεκρίθηapekrithēapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  3. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  4. Ἀμὴνamēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  5. ἀμὴνamēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  6. λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  7. σοιsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
  8. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  9. μήmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  10. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  11. γεννηθῇgennēthēgennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG1080
  12. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  13. ὕδατοςhydatoshudor: water (as if rainy)Noun — Genitive Singular NeuterG5204
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
  16. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  17. δύναταιdynataidunamai: to be able or possibleVerb — Present Indicative, 3rd SingularG1410
  18. εἰσελθεῖνeiseltheineiserchomai: to enterVerb — Aorist Active InfinitiveG1525
  19. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  20. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  21. βασιλείανbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun — Accusative Singular FeminineG932
  22. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  23. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
6
  1. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  2. γεγεννημένονgegennēmenongennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb — Perfect Passive ParticipleG1080
  3. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  5. σαρκὸςsarkossarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun — Genitive Singular FeminineG4561
  6. σάρξsarxsarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun — Nominative Singular FeminineG4561
  7. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  10. γεγεννημένονgegennēmenongennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb — Perfect Passive ParticipleG1080
  11. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  12. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  13. πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
  14. πνεῦμάpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Nominative Singular NeuterG4151
  15. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
7
  1. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  2. θαυμάσῃςthaumasēsthaumazo: to wonder; (by implication) to admireVerb — Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG2296
  3. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. εἶπόνeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  5. σοιsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
  6. Δεῖdeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb — Present Indicative, 3rd SingularG1163
  7. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  8. γεννηθῆναιgennēthēnaigennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb — Aorist Passive InfinitiveG1080
  9. ἄνωθενanōthenanothen: from above; (by analogy) from the firstAdverbG509
8
  1. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  2. πνεῦμαpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Nominative Singular NeuterG4151
  3. ὅπουhopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  4. θέλειtheleithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2309
  5. πνεῖpneipneo: to breathe hard, i.e. breezeVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG4154
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  8. φωνὴνphōnēnphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Accusative Singular FeminineG5456
  9. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular NeuterG846
  10. ἀκούειςakoueisakouo: to hearVerb — Present Active Indicative, 2nd SingularG191
  11. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  12. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  13. οἶδαςoidaseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active Indicative, 2nd SingularG1492
  14. πόθενpothenpothen: from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or causeAdverbG4159
  15. ἔρχεταιerchetaierchomai: to come or goVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2064
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ποῦpoupou: as adverb of placeParticle — interrogativeG4226
  18. ὑπάγει·hypageihupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG5217
  19. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  20. ἐστὶνestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  21. πᾶςpaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular MasculineG3956
  22. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  23. γεγεννημένοςgegennēmenosgennao: (properly, of the father) to procreate; (by extension, of the mother) to conceiveVerb — Perfect Passive ParticipleG1080
  24. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  25. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  26. πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
9
  1. ἀπεκρίθηapekrithēapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ΝικόδημοςnikodēmosNikodemos: victorious among his people; Nicodemus, an IsraeliteNoun — Nominative Singular MasculineG3530
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  6. Πῶςpōspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  7. δύναταιdynataidunamai: to be able or possibleVerb — Present Indicative, 3rd SingularG1410
  8. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Nominative Plural NeuterG5023
  9. γενέσθαιgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist InfinitiveG1096
10
  1. ἀπεκρίθηapekrithēapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  3. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  6. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  7. Σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  8. εἶeiei: thou artVerb — Present Indicative, 2nd SingularG1488
  9. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  10. διδάσκαλοςdidaskalosdidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun — Nominative Singular MasculineG1320
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. ἸσραὴλisraēlIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
  15. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  16. γινώσκειςginōskeisto "know" (absolutely)Verb — Present Active Indicative, 2nd SingularG1097
11
  1. ἀμὴνamēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  2. ἀμὴνamēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  3. λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  4. σοιsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
  5. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
  7. οἴδαμενoidameneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active Indicative, 1st PluralG1492
  8. λαλοῦμενlaloumenlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Present Active Indicative, 1st PluralG2980
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
  11. ἑωράκαμενheōrakamenhorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb — Perfect Active Indicative, 1st PluralG3708
  12. μαρτυροῦμενmartyroumenmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb — Present Active Indicative, 1st PluralG3140
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  15. μαρτυρίανmartyrianmarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun — Accusative Singular FeminineG3141
  16. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  17. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  18. λαμβάνετεlambanetelambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG2983
12
  1. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  3. ἐπίγειαepigeiaepigeios: worldly (physically or morally)Adjective — Accusative Plural NeuterG1919
  4. εἶπονeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  5. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  8. πιστεύετεpisteuetepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG4100
  9. πῶςpōspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  10. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  11. εἴπωeipōepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG2036
  12. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  13. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  14. ἐπουράνιαepouraniaepouranios: above the skyAdjective — Accusative Plural NeuterG2032
  15. πιστεύσετεpisteusetepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Future Active Indicative, 2nd PluralG4100
13
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. οὐδεὶςoudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Nominative Singular MasculineG3762
  3. ἀναβέβηκενanabebēkenanabaino: to go upVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG305
  4. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. οὐρανὸνouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Accusative Singular MasculineG3772
  7. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  8. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  9. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  10. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
  13. καταβάςkatabaskatabaino: to descendVerb — Aorist Active ParticipleG2597
  14. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  15. υἱὸςhuioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Nominative Singular MasculineG5207
  16. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  17. ἀνθρώπουanthrōpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Singular MasculineG444
  18. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  19. ὤνōnon: beingVerb — Present ParticipleG5607
  20. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  21. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  22. οὐρανῷouranōouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Dative Singular MasculineG3772
14
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  3. ΜωσῆςmōsēsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun — Nominative Singular MasculineG3475
  4. ὕψωσενhypsōsenhupsoo: to elevateVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5312
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. ὄφινophinophis: a snake; (figuratively, of sly cunning) an artfully malicious personNoun — Accusative Singular MasculineG3789
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  9. ἐρήμῳerēmōeremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective — Dative Singular FeminineG2048
  10. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  11. ὑψωθῆναιhypsōthēnaihupsoo: to elevateVerb — Aorist Passive InfinitiveG5312
  12. δεῖdeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb — Present Indicative, 3rd SingularG1163
  13. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  14. υἱὸνhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Accusative Singular MasculineG5207
  15. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  16. ἀνθρώπουanthrōpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Singular MasculineG444
15
  1. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. πᾶςpaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular MasculineG3956
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. πιστεύωνpisteuōnpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Present Active ParticipleG4100
  5. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  7. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  8. ἀπόληται,apolētaiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb — Aorist Middle Subjunctive, 3rd SingularG622
  9. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. ἔχῃechēecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Subjunctive, 3rd SingularG2192
  11. ζωὴνzōēnzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Accusative Singular FeminineG2222
  12. αἰώνιονaiōnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective — Accusative Singular FeminineG166
16
  1. Οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἠγάπησενēgapēsenagapao: to love (in a social or moral sense)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG25
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  6. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  7. κόσμονkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Accusative Singular MasculineG2889
  8. ὥστεhōstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  9. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  10. υἱὸνhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Accusative Singular MasculineG5207
  11. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  12. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  13. μονογενῆmonogenēmonogenes: only-born, i.e. soleAdjective — Accusative Singular MasculineG3439
  14. ἔδωκενedōkendidomi: to giveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1325
  15. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  16. πᾶςpaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular MasculineG3956
  17. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  18. πιστεύωνpisteuōnpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Present Active ParticipleG4100
  19. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  20. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  21. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  22. ἀπόληταιapolētaiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb — Aorist Middle Subjunctive, 3rd SingularG622
  23. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  24. ἔχῃechēecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Subjunctive, 3rd SingularG2192
  25. ζωὴνzōēnzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Accusative Singular FeminineG2222
  26. αἰώνιονaiōnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective — Accusative Singular FeminineG166
17
  1. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἀπέστειλενapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  6. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  7. υἱὸνhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Accusative Singular MasculineG5207
  8. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  11. κόσμονkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Accusative Singular MasculineG2889
  12. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  13. κρίνῃkrinēkrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb — Present Active Subjunctive, 3rd SingularG2919
  14. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  15. κόσμονkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Accusative Singular MasculineG2889
  16. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  17. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  18. σωθῇsōthēsozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG4982
  19. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  20. κόσμοςkosmoskosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Nominative Singular MasculineG2889
  21. δι'didia: throughPrepositionG1223
  22. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
18
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. πιστεύωνpisteuōnpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Present Active ParticipleG4100
  3. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  5. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  6. κρίνεται·krinetaikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG2919
  7. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  10. πιστεύωνpisteuōnpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Present Active ParticipleG4100
  11. ἤδηēdēede: even nowAdverbG2235
  12. κέκριταιkekritaikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG2919
  13. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  14. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  15. πεπίστευκενpepisteukenpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG4100
  16. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  18. ὄνομαonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun — Accusative Singular NeuterG3686
  19. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  20. μονογενοῦςmonogenousmonogenes: only-born, i.e. soleAdjective — Genitive Singular MasculineG3439
  21. υἱοῦhuiouhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Genitive Singular MasculineG5207
  22. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  23. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
19
  1. αὕτηhautēhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular FeminineG3778
  2. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  4. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  5. κρίσιςkrisiskrisis: decision (subjectively or objectively, for or against)Noun — Nominative Singular FeminineG2920
  6. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  8. φῶςphōsphos: luminousnessNoun — Nominative Singular NeuterG5457
  9. ἐλήλυθενelēlythenerchomai: to come or goVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG2064
  10. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  12. κόσμονkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Accusative Singular MasculineG2889
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ἠγάπησανēgapēsanagapao: to love (in a social or moral sense)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG25
  15. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  16. ἄνθρωποιanthrōpoianthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Plural MasculineG444
  17. μᾶλλονmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  18. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  19. σκότοςskotosskotos: shadiness, i.e. obscurityNoun — Accusative Singular NeuterG4655
  20. ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  21. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  22. φῶς·phōsphos: luminousnessNoun — Accusative Singular NeuterG5457
  23. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  24. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  25. πονηρὰponēraponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective — Nominative Plural NeuterG4190
  26. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  27. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  28. ἔργαergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Nominative Plural NeuterG2041
20
  1. πᾶςpaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular MasculineG3956
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. φαῦλαphaulaphaulos: mediocre, worthless, ordinary, inadequateAdjective — Accusative Plural NeuterG5337
  5. πράσσωνprassōnprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb — Present Active ParticipleG4238
  6. μισεῖmiseimiseo: to hate; (especially) to persecuteVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3404
  7. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  8. φῶςphōsphos: luminousnessNoun — Accusative Singular NeuterG5457
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  11. ἔρχεταιerchetaierchomai: to come or goVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2064
  12. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  13. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  14. φῶςphōsphos: luminousnessNoun — Accusative Singular NeuterG5457
  15. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  16. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  17. ἐλεγχθῇelenchthēelegcho: to confute, admonishVerb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG1651
  18. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  19. ἔργαergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Nominative Plural NeuterG2041
  20. αὐτοῦ·autouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
21
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ποιῶνpoiōnpoieo: to make or doVerb — Present Active ParticipleG4160
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. ἀλήθειανalētheianaletheia: truthNoun — Accusative Singular FeminineG225
  6. ἔρχεταιerchetaierchomai: to come or goVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2064
  7. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  9. φῶςphōsphos: luminousnessNoun — Accusative Singular NeuterG5457
  10. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. φανερωθῇphanerōthēphaneroo: to render apparentVerb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG5319
  12. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  13. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  14. ἔργαergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Nominative Plural NeuterG2041
  15. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  16. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  18. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  19. εἰργασμέναeirgasmenaergazomai: to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.Verb — Perfect Passive ParticipleG2038
22
  1. Μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  2. ταῦταtautatauta: these thingsAdverb — Accusative Plural NeuterG5023
  3. ἦλθενēlthenerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. ἸησοῦςiēsousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2424
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  8. μαθηταὶmathētaimathetes: a learner, i.e. pupilNoun — Nominative Plural MasculineG3101
  9. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  10. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  12. ἸουδαίανioudaianIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Accusative Singular FeminineG2453
  13. γῆνgēnge: soilNoun — Accusative Singular FeminineG1093
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ἐκεῖekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  16. διέτριβενdietribendiatribo: to wear through (time), i.e. remainVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1304
  17. μετ'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  18. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ἐβάπτιζενebaptizenbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG907
23
  1. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ἸωάννηςiōannēsIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2491
  5. βαπτίζωνbaptizōnbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb — Present Active ParticipleG907
  6. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ΑἰνὼνainōnAinon: Ænon, a place in IsraelNounG137
  8. ἐγγὺςengyseggus: nearAdverbG1451
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ΣαλείμsaleimSaleim: Salim, a place in IsraelNounG4530
  11. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. ὕδαταhydatahudor: water (as if rainy)Noun — Nominative Plural NeuterG5204
  13. πολλὰpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Nominative Plural NeuterG4183
  14. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  15. ἐκεῖekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. παρεγίνοντοpareginontoparaginomai: to become near, i.e. approach (have arrived)Verb — Imperfect Indicative, 3rd PluralG3854
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ἐβαπτίζοντο·ebaptizontobaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb — Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG907
24
  1. οὔπωoupōoupo: not yetAdverbG3768
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  4. βεβλημένοςbeblēmenosballo: to throwVerb — Perfect Passive ParticipleG906
  5. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  7. φυλακὴνphylakēnphulake: a guarding; (concretely) guard (the act, the person)Noun — Accusative Singular FeminineG5438
  8. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  9. ἸωάννηςiōannēsIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2491
25
  1. Ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ζήτησιςzētēsiszetesis: a searching (properly, the act), i.e. a dispute or its themeNoun — Nominative Singular FeminineG2214
  4. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  6. μαθητῶνmathētōnmathetes: a learner, i.e. pupilNoun — Genitive Plural MasculineG3101
  7. ἸωάννουiōannouIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2491
  8. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  9. ἸουδαίωνioudaiōnIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Plural MasculineG2453
  10. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  11. καθαρισμοῦkatharismoukatharismos: a washing off; (ceremonially) ablution, (morally) expiationNoun — Genitive Singular MasculineG2512
26
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἦλθονēlthonerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  3. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  5. ἸωάννηνiōannēnIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2491
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. εἶπονeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  8. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  9. Ῥαββίrhabbirhabbi: my master, i.e Rabbi, as an official title of honorHebrew wordG4461
  10. ὃςhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular MasculineG3739
  11. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  12. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  13. σοῦsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  14. πέρανperanperan: through, i.e. acrossAdverbG4008
  15. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  16. ἸορδάνουiordanouIordanes: the Jordanes (i.e. Jarden), a river of IsraelNoun — Genitive Singular MasculineG2446
  17. ᾧhōhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular MasculineG3739
  18. σὺsysu: thouPronoun — 2nd person Nominative SingularG4771
  19. μεμαρτύρηκαςmemartyrēkasmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb — Perfect Active Indicative, 2nd SingularG3140
  20. ἴδεideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
  21. οὗτοςhoutoshoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular MasculineG3778
  22. βαπτίζειbaptizeibaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG907
  23. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. πάντεςpantespas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural MasculineG3956
  25. ἔρχονταιerchontaierchomai: to come or goVerb — Present Indicative, 3rd PluralG2064
  26. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  27. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
27
  1. ἀπεκρίθηapekrithēapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG611
  2. ἸωάννηςiōannēsIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun — Nominative Singular MasculineG2491
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. εἶπενeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  5. Οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  6. δύναταιdynataidunamai: to be able or possibleVerb — Present Indicative, 3rd SingularG1410
  7. ἄνθρωποςanthrōposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Singular MasculineG444
  8. λαμβάνεινlambaneinlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Present Active InfinitiveG2983
  9. οὐδὲνoudenoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Accusative Singular NeuterG3762
  10. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  11. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  12. ᾖēo: may be, (might, can, could, would, should, must, etc.) beVerb — Present Subjunctive, 3rd SingularG5600
  13. δεδομένονdedomenondidomi: to giveVerb — Perfect Passive ParticipleG1325
  14. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  15. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  16. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  17. οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
28
  1. αὐτοὶautoiautos: selfPronoun — Nominative Plural MasculineG846
  2. ὑμεῖςhymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun — 2nd person Nominative PluralG5210
  3. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  4. μαρτυρεῖτεmartyreitemartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb — Present Active Indicative, 2nd PluralG3140
  5. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. εἶπονeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG2036
  7. Οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  8. εἰμὶeimieimi: I existVerb — Present Indicative, 1st SingularG1510
  9. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  10. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  11. ΧριστόςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  12. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  13. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  14. Ἀπεσταλμένοςapestalmenosapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb — Perfect Passive ParticipleG649
  15. εἰμὶeimieimi: I existVerb — Present Indicative, 1st SingularG1510
  16. ἔμπροσθενemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  17. ἐκείνουekeinouekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb — Genitive Singular MasculineG1565
29
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. ἔχωνechōnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  3. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  4. νύμφηνnymphēnnumphe: a young married woman (as veiled), including a betrothed girlNoun — Accusative Singular FeminineG3565
  5. νυμφίοςnymphiosnumphios: a bride-groomNoun — Nominative Singular MasculineG3566
  6. ἐστίν·estinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  7. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. φίλοςphilosphilos: (properly) dear, i.e. a friend; (actively) fond, i.e. friendlyAdjective — Nominative Singular MasculineG5384
  10. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  11. νυμφίουnymphiounumphios: a bride-groomNoun — Genitive Singular MasculineG3566
  12. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  13. ἑστηκὼςhestēkōshistemi: to standVerb — Perfect Active ParticipleG2476
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ἀκούωνakouōnakouo: to hearVerb — Present Active ParticipleG191
  16. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  17. χαρᾷcharachara: cheerfulness, i.e. calm delightNoun — Dative Singular FeminineG5479
  18. χαίρειchaireichairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG5463
  19. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  20. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  21. φωνὴνphōnēnphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Accusative Singular FeminineG5456
  22. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  23. νυμφίουnymphiounumphios: a bride-groomNoun — Genitive Singular MasculineG3566
  24. αὕτηhautēhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular FeminineG3778
  25. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  26. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  27. χαρὰcharachara: cheerfulness, i.e. calm delightNoun — Nominative Singular FeminineG5479
  28. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  29. ἐμὴemēemos: myG1699
  30. πεπλήρωταιpeplērōtaipleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG4137
30
  1. ἐκεῖνονekeinonekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb — Accusative Singular MasculineG1565
  2. δεῖdeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb — Present Indicative, 3rd SingularG1163
  3. αὐξάνεινauxaneinauxano: to grow ("wax"), i.e. enlargeVerb — Present Active InfinitiveG837
  4. ἐμὲemeeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG1691
  5. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  6. ἐλαττοῦσθαιelattousthaielattoo: to lessen (in rank or influence)Verb — Present Passive InfinitiveG1642
31
  1. Ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. ἄνωθενanōthenanothen: from above; (by analogy) from the firstAdverbG509
  3. ἐρχόμενοςerchomenoserchomai: to come or goVerb — Present ParticipleG2064
  4. ἐπάνωepanōepano: up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)AdverbG1883
  5. πάντωνpantōnpas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Plural NeuterG3956
  6. ἐστίν·estinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  7. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. ὢνōnon: beingVerb — Present ParticipleG5607
  9. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  10. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  11. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  12. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  13. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  14. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  15. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  18. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  19. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  20. λαλεῖlaleilaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2980
  21. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  22. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  23. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  24. οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
  25. ἐρχόμενοςerchomenoserchomai: to come or goVerb — Present ParticipleG2064
  26. ἐπάνωepanōepano: up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)AdverbG1883
  27. πάντωνpantōnpas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Plural NeuterG3956
  28. ἐστίν·estinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
32
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
  3. ἑώρακενheōrakenhorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG3708
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ἤκουσενēkousenakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG191
  6. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
  7. μαρτυρεῖmartyreimartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3140
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  10. μαρτυρίανmartyrianmarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun — Accusative Singular FeminineG3141
  11. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  12. οὐδεὶςoudeisoudeis: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothingAdjective — Nominative Singular MasculineG3762
  13. λαμβάνειlambaneilambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2983
33
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. λαβὼνlabōnlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active ParticipleG2983
  3. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. μαρτυρίανmartyrianmarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun — Accusative Singular FeminineG3141
  6. ἐσφράγισενesphragisensphragizo: to stamp (with a signet or private mark) for security or preservationVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4972
  7. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  8. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  9. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  10. ἀληθήςalēthēsalethes: true (as not concealing)Adjective — Nominative Singular MasculineG227
  11. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
34
  1. ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἀπέστειλενapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
  4. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  5. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  6. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  7. ῥήματαrhēmatarhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun — Accusative Plural NeuterG4487
  8. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  9. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  10. λαλεῖlaleilaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2980
  11. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  12. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  13. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  14. μέτρουmetroumetron: a measure ("metre"); (by implication) a limited portion (degree)Noun — Genitive Singular NeuterG3358
  15. δίδωσινdidōsindidomi: to giveVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG1325
  16. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  17. Θεὸς,theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  18. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  19. πνεῦμαpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Accusative Singular NeuterG4151
35
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. πατὴρpatērpater: a "father"Noun — Nominative Singular MasculineG3962
  3. ἀγαπᾷagapaagapao: to love (in a social or moral sense)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG25
  4. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  5. υἱόνhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Accusative Singular MasculineG5207
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural NeuterG3956
  8. δέδωκενdedōkendidomi: to giveVerb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1325
  9. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  11. χειρὶcheiricheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Dative Singular FeminineG5495
  12. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
36
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. πιστεύωνpisteuōnpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Present Active ParticipleG4100
  3. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  5. υἱὸνhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Accusative Singular MasculineG5207
  6. ἔχειecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
  7. ζωὴνzōēnzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Accusative Singular FeminineG2222
  8. αἰώνιον·aiōnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective — Accusative Singular FeminineG166
  9. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  10. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  11. ἀπειθῶνapeithōnapeitheo: to disbelieve (wilfully and perversely)Verb — Present Active ParticipleG544
  12. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  13. υἱῷhuiōhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Dative Singular MasculineG5207
  14. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  15. ὄψεταιopsetaioptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb — Future Indicative, 3rd SingularG3700
  16. ζωήνzōēnzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Accusative Singular FeminineG2222
  17. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  18. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  19. ὀργὴorgēorge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun — Nominative Singular FeminineG3709
  20. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  21. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  22. μένειmeneimeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3306
  23. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  24. αὐτόνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846

View the full Greek interlinear for John 3 →

Strong's words in John 3 (6)
Strong's G2316 — θεοῦ (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 13 times in John 3.
Strong's G2064 — ἦλθεν (ēlthen)
erchomai (er'-khom-ai) v. 1. to come or go {in a great variety of applications, literally and figuratively} [middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur)] KJV: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set. Appears 11 times in John 3.
Strong's G2036 — εἶπεν (eipen)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 10 times in John 3.
Strong's G2076 — ἐστιν (estin)
esti (es-tee') v. 1. he (she or it) is 2. also (with neuter plural) they are [third person singular present indicative of G1510] KJV: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle Root(s): G1510. Appears 10 times in John 3.
Strong's G1080 — γεννηθῇ (gennēthē)
gennao (ghen-nah'-o) v. 1. (properly, of the father) to procreate 2. (by extension, of the mother) to conceive 3. (figuratively) to regenerate [from a variation of G1085] KJV: bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring Root(s): G1085. Appears 8 times in John 3.
Strong's G3956 — πᾶς (pas)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 8 times in John 3.

Browse the full Strong's concordance →

“baptize into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, in living water.”

What the Early Church wrote about John 3 (4)

  • “For since transgression was committed by Eve through means of the serpent, [the Lord] brought it to pass that every [kind of] serpents bit them, and they died,”

  • “And therefore I say to you, that if any one is tempted by the devil, and sins after that great and holy calling. in which the Lord has called His people to everlasting life,”

  • “These have been perverted from the truth: among them there is the hope of repentance, by which it is possible to live. Corruption, then, has a hope of a kind of renewal,”

  • “"And he said to me, "Your feelings are indeed right and sound, for you ought as a servant of God to have walked in truth, and not to have joined an evil conscience with the spirit of truth, nor to have caused sadness to the holy and true Spirit."”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 John 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress