Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G5039 τεκμήριον (tekmerion)

Tekmerion means “infallible proof” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H5039 — nebalah (“foolishness”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G5039
Language Greek
Linked Usages 4
Books 3

Strong's G5039 Quick Answer

Strong's G5039 τεκμήριον (tekmerion) is a Greek Strong's word-study entry. tekmerion (tek-may'-ree-on) n. 1. a token (as defining a fact), i.e. criterion of certainty [neuter of a presumed derivative of tekmar (a goal or fixed limit)] It has 4 linked Bible usages across 3 books. Visible English usage signals include proofs, being, these, through, and air. Indexed coverage on this page includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
tekmerion (tek-may'-ree-on) n. 1. a token (as defining a fact), i.e. criterion of certainty [neuter of a presumed derivative of tekmar (a goal or fixed limit)]
Usage
4 linked usages
Books
3 indexed books
Corpus
New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
proofs, being, these, through, and air

Meaning and Definition

tekmerion (tek-may'-ree-on) n. 1. a token (as defining a fact), i.e. criterion of certainty [neuter of a presumed derivative of tekmar (a goal or fixed limit)] KJV: infallible proof

Original Word
τεκμήριον
Transliteration
tekmerion
Morphology
noun

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G5039. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

clear proof

Usage: τεκμήριον, -ου, τό (τέκμαρ, a mark, sign), [in LXX: Wis.5:4 19:13, 3Ma.3:24 * ;] a sure sign, a positive proof: Act.1:1-26 (for exx., see MM, xxiv).† SYN.: ἔνδειγμα, q.v (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

English Usage Signals

Frequent English words from the visible usage excerpts. These are not a replacement for the original-language definition, but they make the usage pattern easier to scan.

proofs being these through air found whom also shewed himself alive after

How Strong's G5039 Usage Compares

Indexed coverage includes Deuterocanonical / Apocrypha and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Deuterocanonical / Apocrypha with 3 linked usages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G5039 (τεκμήριον) appears 3 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G5039 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G5039 in the New Testament

1 indexed usage in New Testament.

Acts 1:3 KJV

To whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of God:

Strong's G5039 in the deuterocanonical books / Apocrypha

3 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

3 Maccabees 3:24 Septuagint / Brenton

Having then, received certain proofs that these Jews bear us every sort of ill-will, we must look forward to the possibility of some sudden tumult among ourselves, when these impious men may turn traitors and barbarous enemies.

Wisdom of Solomon 5:11 Septuagint / Brenton

Or as when a bird hath flown through the air, There is no token of her way to be found, But the light air being beaten with the stroke of her wings, And parted with the violent noise and motion of them, Is passed through, and therein afterward no sign where she went is to be found;

Wisdom of Solomon 19:13 Septuagint / Brenton

And punishments came upon the sinners Not without former signs by the force of thunders: For they suffered justly according to their own wickedness, Insomuch as they used a more hard and hateful behavior toward strangers.

Usage Excerpts

First 4 linked usage excerpts for Strong's G5039.

Acts 1:3 New Testament, KJV
To whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of God:
3 Maccabees 3:24 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Having then, received certain proofs that these Jews bear us every sort of ill-will, we must look forward to the possibility of some sudden tumult among ourselves, when these impious men may turn traitors and barbarous enemies.
Wisdom of Solomon 5:11 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Or as when a bird hath flown through the air, There is no token of her way to be found, But the light air being beaten with the stroke of her wings, And parted with the violent noise and motion of them, Is passed through, and therein afterward no sign where she went is to be found;
Wisdom of Solomon 19:13 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And punishments came upon the sinners Not without former signs by the force of thunders: For they suffered justly according to their own wickedness, Insomuch as they used a more hard and hateful behavior toward strangers.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G5039, grouped by book.

Acts 1 usage, New Testament
3 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Solomon 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G5039 FAQ

What does tekmerion (τεκμήριον) mean?

Tekmerion (Strong's G5039) is a Greek word most simply glossed "infallible proof". tekmerion (tek-may'-ree-on) n. 1. a token (as defining a fact), i.e. criterion of certainty [neuter of a presumed derivative of tekmar (a goal or fixed limit)]

How many times is tekmerion (τεκμήριον) used in the Bible?

This page currently indexes 4 linked usages for Strong's G5039 across 3 books.

Where can I study tekmerion (τεκμήριον) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G5039 in context. The indexed coverage includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate tekmerion (τεκμήριον)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as proofs, being, these, through, air, and found. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G5039 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 3 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G5039, with linked reader references where each row is available.