Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Ezekiel 15 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Ezekiel 15 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Ezekiel 15 in modern English — World English Bible (8 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Yahwehโ€™s word came to me, saying,

2 Son of man, what is the vine tree more than any tree, the vine-branch which is among the trees of the forest?

3 Will wood be taken of it to make anything? Will men take a pin of it to hang any vessel on it?

4 Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire has devoured both its ends, and the middle of it is burned: is it profitable for any work?

5 Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less, when the fire has devoured it, and it is burned, shall it yet be meet for any work!

6 Therefore thus says the Lord Yahweh: As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.

7 I will set my face against them; they shall go out from the fire, but the fire shall devour them; and you shall know that I am Yahweh, when I set my face against them.

8 I will make the land desolate, because they have committed a trespass, says the Lord Yahweh.

Listen to Ezekiel 15 in the WEB →

Study tools for Ezekiel 15

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Ezekiel 15. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Ezekiel 15 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 22 cross-references.

Cross-references in Ezekiel 15 (22)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Ezekiel 15:1–8 (102 words)
1
  1. ื•ึทื™ึฐื”ึดึฅื™wayhรฎhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ื“ึฐื‘ึทืจdฤ•bardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ืึตืœึทึฅื™สพฤ“layel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. ืœึตืืžึนึฝืจืƒlฤ“สพmลramar: to say (used with great latitude)H559
2
  1. ื‘ึผึถืŸbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  2. ืึธื“ึธึ•ืสพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  3. ืžึทื”mamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  4. ื™ึผึดึฝื”ึฐื™ึถึฅื”yihฤ•yehayah: to exist; to be or becomeH1961
  5. ืขึตืฅสฟฤ“แนฃ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  6. ื”ึทื’ึผึถึ–ืคึถืŸhaggepengephen: a vine (as twining), especially the grapeH1612
  7. ืžึดื›ึผึธืœmikkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. ืขึตึ‘ืฅสฟฤ“แนฃ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  9. ื”ึทื–ึผึฐืžื•ึนืจึธึ•ื”hazzฤ•mรดrรขzmowrah: a twig (as pruned)H2156
  10. ืึฒืฉืึถึฅืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. ื”ึธื™ึธึ–ื”hฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  12. ื‘ึผึทืขึฒืฆึตึฅื™baสฟฤƒแนฃรช`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  13. ื”ึทื™ึผึธึฝืขึทืจืƒhayyฤสฟarya`ar: a copse of bushes; (hence) a forestH3293
3
  1. ื”ึฒื™ึปืงึผึทึคื—hฤƒyuqqaแธฅlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. ืžึดืžึผึถึ™ื ึผื•ึผึ™mimmennรปmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  3. ืขึตึ”ืฅสฟฤ“แนฃ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  4. ืœึทืขึฒืฉื‚ึ–ื•ึนืชlaสฟฤƒล›รดt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. ืœึดืžึฐืœึธืื›ึธึ‘ื”limlฤสพkรขmla'kah: (properly) deputyship, i.e. ministry; (generally) employment (never servile)H4399
  6. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  7. ื™ึดืงึฐื—ึคื•ึผyiqแธฅรปlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  8. ืžึดืžึผึถึ™ื ึผื•ึผึ™mimmennรปmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  9. ื™ึธืชึตึ”ื“yฤtฤ“dyathed: a pegH3489
  10. ืœึดืชึฐืœึฅื•ึนืชlitlรดttalah: to suspend (especially to gibbet)H8518
  11. ืขึธืœึธึ–ื™ื•สฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. ื›ึผึถึฝืœึดื™ืƒkelรฎkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
4
  1. ื”ึดื ึผึตึฅื”hinnฤ“hinneh: lo!H2009
  2. ืœึธืึตึ–ืฉืlฤสพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  3. ื ึดืชึผึทึฃืŸnittannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  4. ืœึฐืึธื›ึฐืœึธึ‘ื”lฤ•สพoklรขoklah: foodH402
  5. ืึตืชึฉสพฤ“teth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. ืฉืึฐื ึตึจื™ลกฤ•nรชshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  7. ืงึฐืฆื•ึนืชึธึœื™ื•qฤ•แนฃรดtฤywqatsah: a termination (used like H7097)H7098
  8. ืึธื›ึฐืœึธึคื”สพoklรขakal: to eat (literally or figuratively)H398
  9. ื”ึธืึตืฉืึ™hฤสพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  10. ื•ึฐืชื•ึนื›ึฃื•ึนwฤ•tรดkรดtavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  11. ื ึธื—ึธึ”ืจnฤแธฅฤrcharar: to glow, i.e. literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passionH2787
  12. ื”ึฒื™ึดืฆึฐืœึทึ–ื—hฤƒyiแนฃlaแธฅtsalach: to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)H6743
  13. ืœึดืžึฐืœึธืื›ึธึฝื”ืƒlimlฤสพkรขmla'kah: (properly) deputyship, i.e. ministry; (generally) employment (never servile)H4399
5
  1. ื”ึดื ึผึตื”ึ™hinnฤ“hhinneh: lo!H2009
  2. ื‘ึผึดึฝื”ึฐื™ื•ึนืชึฃื•ึนbihฤ•yรดtรดhayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. ืชึธืžึดึ”ื™ืtฤmรฎmtamiym: (literally, figuratively or morally) entireH8549
  4. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. ื™ึตึฝืขึธืฉื‚ึถึ–ื”yฤ“สฟฤล›e`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  6. ืœึดืžึฐืœึธืื›ึธึ‘ื”limlฤสพkรขmla'kah: (properly) deputyship, i.e. ministry; (generally) employment (never servile)H4399
  7. ืึทึฃืฃสพapaph: meaning accession (used as an adverb or conjunction)H637
  8. ื›ึผึดื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. ืึตึคืฉืสพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  10. ืึฒื›ึธืœึทึ™ืชึฐื”ื•ึผึ™สพฤƒkฤlathรปakal: to eat (literally or figuratively)H398
  11. ื•ึทื™ึผึตื—ึธึ”ืจwayyฤ“แธฅฤrcharar: to glow, i.e. literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passionH2787
  12. ื•ึฐื ึทืขึฒืฉื‚ึธึฅื”wฤ•naสฟฤƒล›รข`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  13. ืขึ–ื•ึนื“สฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  14. ืœึดืžึฐืœึธืื›ึธึฝื”ืƒlimlฤสพkรขmla'kah: (properly) deputyship, i.e. ministry; (generally) employment (never servile)H4399
6
  1. ืœึธื›ึตึ—ืŸlฤkฤ“nken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. ื›ึผึนึคื”kลkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  3. ืึธืžึทืจึ™สพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. ืึฒื“ึนื ึธึฃื™สพฤƒdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  5. ื™ึฐื”ื•ึดึ”ื”yฤ•hwiYhovih: GodH3069
  6. ื›ึผึทืึฒืฉืึถึคืจkaสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. ืขึตืฅสฟฤ“แนฃ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  8. ื”ึทื’ึผึถึ™ืคึถืŸึ™haggepengephen: a vine (as twining), especially the grapeH1612
  9. ื‘ึผึฐืขึตึฃืฅbฤ•สฟฤ“แนฃ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  10. ื”ึทื™ึผึทึ”ืขึทืจhayyaสฟarya`ar: a copse of bushes; (hence) a forestH3293
  11. ืึฒืฉืึถืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. ื ึฐืชึทืชึผึดึฅื™ื•nฤ•tattรฎwnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  13. ืœึธืึตึ–ืฉืlฤสพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  14. ืœึฐืึธื›ึฐืœึธึ‘ื”lฤ•สพoklรขoklah: foodH402
  15. ื›ึผึตึฃืŸkฤ“nken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  16. ื ึธืชึทึ”ืชึผึดื™nฤtattรฎnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  17. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. ื™ึนืฉืึฐื‘ึตึ–ื™yลลกฤ•bรชyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  19. ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึธึดึฝืืƒyฤ•rรปลกฤloimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
7
  1. ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดึคื™wฤ•nฤtattรฎnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. ืคึผึธื ึทื™ึ™pฤnaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  4. ื‘ึผึธื”ึถึ”ืbฤhem
  5. ืžึตื”ึธืึตึฃืฉืmฤ“hฤสพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  6. ื™ึธืฆึธึ”ืื•ึผyฤแนฃฤสพรปyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  7. ื•ึฐื”ึธืึตึ–ืฉืwฤ•hฤสพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  8. ืชึผึนึฝืื›ึฐืœึตึ‘ืtลสพkฤ•lฤ“makal: to eat (literally or figuratively)H398
  9. ื•ึดึฝื™ื“ึทืขึฐืชึผึถืึ™wรฎdaสฟtemyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  10. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. ืึฒื ึดึฃื™สพฤƒnรฎaniy: IH589
  12. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. ื‘ึผึฐืฉื‚ื•ึผืžึดึฅื™bฤ•ล›รปmรฎsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  14. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. ืคึผึธื ึทึ–ื™pฤnaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
8
  1. ื•ึฐื ึธืชึทืชึผึดึฅื™wฤ•nฤtattรฎnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. ื”ึธืึธึ–ืจึถืฅhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  4. ืฉืึฐืžึธืžึธึ‘ื”ลกฤ•mฤmรขshmamah: devastation; (figuratively) astonishmentH8077
  5. ื™ึทึšืขึทืŸyaสฟanya`an: (properly, but not used) to heed; (as preposition) on account ofH3282
  6. ืžึธึฃืขึฒืœื•ึผmฤสฟฤƒlรปma`al: (properly) to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherouslyH4603
  7. ืžึทึ”ืขึทืœmaสฟalma`al: treachery, i.e. sinH4604
  8. ื ึฐืึปึ–ืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  9. ืึฒื“ึนื ึธึฅื™สพฤƒdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  10. ื™ึฐื”ื•ึดึฝื”ืƒyฤ•hwiYhovih: GodH3069

View the full Hebrew interlinear for Ezekiel 15 →

Strong's words in Ezekiel 15 (6)
Strong's H6086 — ืขึตืฅ (สฟฤ“แนฃ)
`ets (ates) n-m. 1. a tree (from its firmness) 2. (hence) wood (plural sticks) [from H6095] KJV: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. Root(s): H6095. Appears 6 times in Ezekiel 15.
Strong's H784 — ืœึธืึตึ–ืฉื (lฤสพฤ“ลก)
esh (aysh) n-f. 1. fire (literally or figuratively) [a primitive word] KJV: burning, fiery, fire, flaming, hot.. Appears 6 times in Ezekiel 15.
Strong's H5414 — ื ึดืชึผึทึฃืŸ (nittan)
nathan (naw-than') v. 1. to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) [a primitive root] KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.. Appears 5 times in Ezekiel 15.
Strong's H1961 — ื•ึทื™ึฐื”ึดึฅื™ (wayhรฎ)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 4 times in Ezekiel 15.
Strong's H4399 — ืœึดืžึฐืœึธืื›ึธึ‘ื” (limlฤสพkรข)
mla'kah (mel-aw-kaw') n-f. 1. (properly) deputyship, i.e. ministry 2. (generally) employment (never servile) 3. (abstractly or concretely) work 4. (as the result of labor) property [from the same as H4397] KJV: business, + cattle, + industrious, occupation, (+ -pied), + officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship). Root(s): H4397. Appears 4 times in Ezekiel 15.
Strong's H398 — ืึธื›ึฐืœึธึคื” (สพoklรข)
akal (aw-kal') v. 1. to eat (literally or figuratively) [a primitive root] KJV: X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.. Appears 3 times in Ezekiel 15.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Ezekiel 15 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress