Loading Scripture...
Ezekiel 31 Hebrew Interlinear
Select Translation
Listen to Ezekiel 31 with verse-by-verse audio highlighting.
Read Ezekiel 31 in modern English — World English Bible (18 verses)
The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):
1 In the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, Yahwehโs word came to me, saying,
2 Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom are you like in your greatness?
3 Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with beautiful branches, and with a forest-like shade, and of high stature; and its top was among the thick boughs.
4 The waters nourished it, the deep made it to grow: its rivers ran all around its plantation; and it sent out its channels to all the trees of the field.
5 Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied, and its branches became long by reason of many waters, when it spread them out.
6 All the birds of the sky made their nests in its boughs; and under its branches all the animals of the field gave birth to their young; and all great nations lived under its shadow.
7 Thus was it beautiful in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters.
8 The cedars in the garden of God could not hide it; the fir trees were not like its boughs, and the plane trees were not as its branches; nor was any tree in the garden of God like it in its beauty.
9 I made it beautiful by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.
10 Therefore thus said the Lord Yahweh: Because you are exalted in stature, and he has set his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;
11 I will even deliver him into the hand of the mighty one of the nations; he shall surely deal with him; I have driven him out for his wickedness.
12 Strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: on the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the watercourses of the land; and all the peoples of the earth are gone down from his shadow, and have left him.
13 On his ruin all the birds of the sky shall dwell, and all the animals of the field shall be on his branches;
14 to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, neither set their top among the thick boughs, nor that their mighty ones stand up on their height, even all who drink water: for they are all delivered to death, to the lower parts of the earth, among the children of men, with those who go down to the pit.
15 Thus says the Lord Yahweh: In the day when he went down to Sheol I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained its rivers; and the great waters were stayed; and I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.
16 I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to Sheol with those who descend into the pit; and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, were comforted in the lower parts of the earth.
17 They also went down into Sheol with him to those who are slain by the sword; yes, those who were his arm, who lived under his shadow in the middle of the nations.
18 To whom are you thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet you will be brought down with the trees of Eden to the lower parts of the earth: you shall lie in the middle of the uncircumcised, with those who are slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, says the Lord Yahweh.
Study tools for Ezekiel 31
Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Ezekiel 31. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Ezekiel 31 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 3 cross-references.
Cross-references in Ezekiel 31 (3)
- v.12 Ezekiel 28:7
- v.16 Isaiah 14:15
- v.18 Ezekiel 32:19
Hebrew interlinear — Ezekiel 31:1–18 (311 words)
- ืึทืึฐืึดึืwayhรฎhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืึผึฐืึทืึทึคืชbฤสพaแธฅatechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
- ืขึถืฉืึฐืจึตืึสฟeลrฤh`asar: ten; (only in combination), i.e. -teenH6240
- ืฉืึธื ึธึืลกฤnรขshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
- ืึผึทืฉืึผึฐืึดืืฉืึดึืbaลกลกฤlรฎลกรฎshliyshiy: third; feminine a third (part)H7992
- ืึผึฐืึถืึธึฃืbฤสพeแธฅฤdechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
- ืึทืึนึืึถืฉืlaแธฅลdeลกchodesh: the new moon; (by implication) a monthH2320
- ืึธืึธึฅืhฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืึฐืึทืจdฤbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
- ืึฐืืึธึืyฤhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- ืึตืึทึฅืสพฤlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึตืืึนึฝืจืlฤสพmลramar: to say (used with great latitude)H559
- ืึผึถืbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- ืึธืึธึืสพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
- ืึฑืึนึืจสพฤmลramar: to say (used with great latitude)H559
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืคึผึทืจึฐืขึนึฅืparสฟลPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
- ืึถึฝืึถืึฐmelekmelek: a kingH4428
- ืึดืฆึฐืจึทึืึดืmiแนฃrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
- ืึฐืึถืwฤสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึฒืืึนื ึืึนhฤmรดnรดhamown: a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealthH1995
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึดึืmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- ืึผึธืึดึฅืืชึธdฤmรฎtฤdamah: to compare; (by implication) to resemble, liken, considerH1819
- ืึฐืึธืึฐืึถึฝืึธืbฤgodlekฤgodel: magnitude (literally or figuratively)H1433
- ืึดื ึผึตึจืhinnฤhinneh: lo!H2009
- ืึทืฉืึผึืึผืจสพaลกลกรปrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
- ืึถึฃืจึถืสพerezerez: a cedar tree (from the tenacity of its roots)H730
- ืึผึทืึผึฐืึธื ึืึนืballฤbฤnรดnLbanown: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in IsraelH3844
- ืึฐืคึตึฅืyฤpฤyapheh: beautiful (literally or figuratively)H3303
- ืขึธื ึธึืฃสฟฤnฤp`anaph: a twig (as covering the limbs)H6057
- ืึฐืึนึฅืจึถืฉืwฤแธฅลreลกchoresh: a forest (perhaps as furnishing the material for fabric)H2793
- ืึตืฆึทึืmฤแนฃaltsalal: to shade, as twilight or an opaque objectH6751
- ืึผืึฐืึทึฃืึผรปgฤbahgabahh: lofty (literally or figuratively)H1362
- ืงืึนืึธึืqรดmรขqowmah: heightH6967
- ืึผืึตึฃืืรปbรชnbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
- ืขึฒืึนืชึดึืืสฟฤbลtรฎm`aboth: something intwined, i.e. a string, wreath or foliageH5688
- ืึธืึฐืชึธึืhฤytรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืฆึทืึผึทืจึฐืชึผึฝืึนืแนฃammartรดtsammereth: fleeciness, i.e. foliageH6788
- ืึทึฃืึดืmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- ืึผึดืึผึฐืึืึผืืึผgiddฤlรปhรปgadal: (properly) to twist; to be large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)H1431
- ืชึผึฐืึืึนืtฤhรดmthowm: an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply)H8415
- ืจึนึฝืึฐืึธึืชึฐืืึผrลmฤmฤtฤhรปruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
- ืึถืชสพeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
- ื ึทืึฒืจึนืชึถึืืึธnahฤrลtรชhฤnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
- ืึนืึตืึฐึhลlฤkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
- ืกึฐืึดืืึฃืึนืชsฤbรฎbรดtcabiyb: (as noun) a circle, neighbour, or environsH5439
- ืึทืึผึธืขึธึืึผmaแนญแนญฤสฟฤhmatta`: something planted, i.e. the place (a garden or vineyard), or the thing (a plant, figuratively or men)H4302
- ืึฐืึถืชwฤสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืชึผึฐืขึธืึนืชึถึฃืืึธtฤสฟฤlลtรชhฤt`alah: a channel (into which water is raised for irrigation)H8585
- ืฉืึดืึฐืึธึืลกilแธฅรขshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
- ืึถึืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึผึธืkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืขึฒืฆึตึฅืสฟฤแนฃรช`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
- ืึทืฉืึผึธืึถึฝืืhaลลฤdesadeh: a field (as flat)H7704
- ืขึทืสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึผึตืึkฤnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
- ืึผึธืึฐืึธึฃืgobhฤสพgabahh: to soar; be loftyH1361
- ืงึนืึธืชึืึนqลmฤtรดqowmah: heightH6967
- ืึดืึผึนึืmikkลlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืขึฒืฆึตึฃืสฟฤแนฃรช`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
- ืึทืฉืึผึธืึถึืhaลลฤdesadeh: a field (as flat)H7704
- ืึทืชึผึดืจึฐืึผึถึจืื ึธืwattirbรชnรขrabah: to increase (in whatever respect)H7235
- ืกึทึฝืจึฐืขึทืคึผึนืชึธึืืsarสฟappลtฤywcar`appah: a twigH5634
- ืึทืชึผึถืึฑืจึทึงืึฐื ึธืwatteสพฤraknรขarak: to be (causative, make) long (literally or figuratively)H748
- ืคึนืืจึนืชึธึืpลสพrลtฤwp'orah: (properly) ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright greenH6288
- ืึดืึผึทึฅืึดืmimmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- ืจึทืึผึดึืืrabbรฎmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
- ืึผึฐืฉืึทืึผึฐืึฝืึนืbฤลกallฤแธฅรดshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
- ืึผึดืกึฐืขึทืคึผึนืชึธึคืืbisสฟappลtฤywc`appah: a twigH5589
- ืงึดึฝื ึฐื ืึผึqinฤnรปqanan: to nestle, i.e. build or occupy as a nestH7077
- ืึผึธืkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืขึฃืึนืฃสฟรดp`owph: a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectivelyH5775
- ืึทืฉืึผึธืึทึืึดืhaลกลกฤmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
- ืึฐืชึทึคืึทืชwฤtaแธฅattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
- ืคึผึนึฝืืจึนืชึธืืึpลสพrลtฤywp'orah: (properly) ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright greenH6288
- ืึธึฝืึฐืึืึผyฤlฤdรปyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
- ืึผึนึืkลlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึทืึผึทึฃืชแธฅayyatchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
- ืึทืฉืึผึธืึถึืhaลลฤdesadeh: a field (as flat)H7704
- ืึผืึฐืฆึดืึผืึนึรปbฤแนฃillรดtsel: shade, whether literal or figurativeH6738
- ืึตึฝืฉืึฐืึืึผyฤลกฤbรปyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
- ืึผึนึืkลlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึผืึนืึดึฅืgรดyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- ืจึทืึผึดึฝืืืrabbรฎmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
- ืึทืึผึฐืึดึฃืฃwayyฤyipyaphah: (properly) to be bright; (by implication) beautifulH3302
- ืึผึฐืึธืึฐืึืึนbฤgodlรดgodel: magnitude (literally or figuratively)H1433
- ืึผึฐืึนึืจึถืึฐbฤสพลrekorek: lengthH753
- ืึผึธึฝืึดืึผืึนืชึธึืืdฤliyyรดtฤywdaliyah: something dangling, i.e. a boughH1808
- ืึผึดึฝืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึธืึธึฅืhฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืฉืึธืจึฐืฉืึืึนลกorลกรดsheresh: a root (literally or figuratively)H8328
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึทึฅืึดืmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- ืจึทืึผึดึฝืืืrabbรฎmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
- ืึฒืจึธืึดึฃืืสพฤrฤzรฎmerez: a cedar tree (from the tenacity of its roots)H730
- ืึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืขึฒืึธืึปืืึผึฎสฟฤmฤmuhรป`amam: to associate; (by implication) to overshadow (by huddling together)H6004
- ืึผึฐืึทืbฤgangan: a garden (as fenced)H1588
- ืึฑืึนืึดืืึสพฤlลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ืึผึฐืจืึนืฉืึดึืืbฤrรดลกรฎmbrowsh: a cypress (?) tree; (hence) a lance or a musical instrument (as made of that wood)H1265
- ืึนึคืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึธืืึผึdฤmรปdamah: to compare; (by implication) to resemble, liken, considerH1819
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืกึฐืขึทืคึผึนืชึธึืืsฤสฟappลtฤywc`appah: a twigH5589
- ืึฐืขึทืจึฐืึนื ึดึฅืืwฤสฟarmลnรฎm`armown: the plane tree (from its smooth and shed bark)H6196
- ืึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึธืึืึผhฤyรปhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืึผึฐืคึนึฝืจึนืืชึธึืืkฤpลrลสพtฤywp'orah: (properly) ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright greenH6288
- ืึผึธืkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืขึตืฅึสฟฤแนฃ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
- ืึผึฐืึทืbฤgangan: a garden (as fenced)H1588
- ืึฑืึนืึดึืืสพฤlลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ืึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึธืึธึฅืdฤmรขdamah: to compare; (by implication) to resemble, liken, considerH1819
- ืึตืึธึืืสพฤlฤywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึผึฐืึธืคึฐืึฝืึนืbฤyopyรดyophiy: beautyH3308
- ืึธืคึถึฃืyฤpeyapheh: beautiful (literally or figuratively)H3303
- ืขึฒืฉืึดืืชึดึืืสฟฤลรฎtรฎw`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- ืึผึฐืจึนึืbฤrลbrob: abundance (in any respect)H7230
- ืึผึธึฝืึดืึผืึนืชึธึืืdฤliyyรดtฤywdaliyah: something dangling, i.e. a boughH1808
- ืึทืึฐืงึทื ึฐืึปึืืึผึwayqanสพuhรปqana': to be (causatively, make) zealous, i.e. (in a bad sense) jealous or enviousH7065
- ืึผึธืkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืขึฒืฆึตืสฟฤแนฃรช`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
- ืขึตึืึถืสฟฤden`Eden: Eden, the region of Adam's homeH5731
- ืึฒืฉืึถึืจสพฤลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- ืึผึฐืึทึฅืbฤgangan: a garden (as fenced)H1588
- ืึธืึฑืึนืึดึฝืืืhฤสพฤlลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
- ืึธืึตึืlฤkฤnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
- ืึผึนึคืkลkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
- ืึธืึทืจึสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
- ืึฒืึนื ึธึฃืสพฤdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
- ืึฐืืึดึืyฤhwiYhovih: GodH3069
- ืึทึืขึทืyaสฟanya`an: (properly, but not used) to heed; (as preposition) on account ofH3282
- ืึฒืฉืึถึฅืจสพฤลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- ืึผึธืึทึืึฐืชึผึธgฤbahtฤgabahh: to soar; be loftyH1361
- ืึผึฐืงืึนืึธึืbฤqรดmรขqowmah: heightH6967
- ืึทืึผึดืชึผึตึคืwayyittฤnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- ืฆึทืึผึทืจึฐืชึผืึนึแนฃammartรดtsammereth: fleeciness, i.e. foliageH6788
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึผึตึฃืืbรชnbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
- ืขึฒืืึนืชึดึืืสฟฤbรดtรฎm`aboth: something intwined, i.e. a string, wreath or foliageH5688
- ืึฐืจึธึฅืwฤrฤmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
- ืึฐืึธืึืึนlฤbฤbรดlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
- ืึผึฐืึธืึฐืึฝืึนืbฤgobhรดgobahh: elation, grandeur, arroganceH1363
- ืึฐืึถึจืชึผึฐื ึตึืืึผwฤสพettฤnฤhรปnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- ืึผึฐืึทึืbฤyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
- ืึตึฃืืสพรชlel: strength; (as adjective) mightyH410
- ืึผืึนืึดึืgรดyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- ืขึธืฉืึคืึนสฟฤลรด`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- ืึทึฝืขึฒืฉืึถืึyaสฟฤลeh`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
- ืึืึนlรด
- ืึผึฐืจึดืฉืึฐืขึืึนkฤriลกสฟรดresha`: a wrong (especially moral)H7562
- ืึผึตืจึทืฉืึฐืชึผึดึฝืืึผืgฤraลกtihรปgarash: to drive out from a possession; especially to expatriate or divorceH1644
- ืึทืึผึดืึฐืจึฐืชึปึงืืึผwayyikrฤtuhรปkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
- ืึธืจึดึืืzฤrรฎmzuwr: to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profaneH2114
- ืขึธืจึดืืฆึตึฅืสฟฤrรฎแนฃรช`ariyts: fearful, i.e. powerful or tyrannicalH6184
- ืืึนืึดึืgรดyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- ืึทึฝืึผึดืึผึฐืฉืึปึืืึผwayyiแนญแนญฤลกuhรปnatash: (properly) to pound, i.e. smite; (by implication) (as if beating out, and thus expanding) to disperseH5203
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึถึ ืึธืจึดืืhehฤrรฎmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
- ืึผืึฐืึธืรปbฤkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึผึตึจืึธืึืึนืชgฤสพฤyรดtgay': a gorge (from its lofty sides; (hence) narrow, but not a gully or winter-torrent)H1516
- ื ึธืคึฐืึฃืึผnoplรปnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
- ืึธืึดืึผืึนืชึธึืืdฤliyyรดtฤywdaliyah: something dangling, i.e. a boughH1808
- ืึทืชึผึดืฉืึผึธืึทึคืจึฐื ึธืwattiลกลกฤbarnรขshabar: to burst (literally or figuratively)H7665
- ืคึนึฝืจึนืืชึธืืึpลrลสพtฤywp'orah: (properly) ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright greenH6288
- ืึผึฐืึนืึbฤkลlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึฒืคึดืืงึตึฃืสพฤpรฎqรชaphiyq: (properly) containing; a tubeH650
- ืึธืึธึืจึถืฅhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- ืึทืึผึตืจึฐืึงืึผwayyฤrฤdรปyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
- ืึดืฆึผึดืึผึืึนmiแนฃแนฃillรดtsel: shade, whether literal or figurativeH6738
- ืึผึธืkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืขึทืึผึตึฅืสฟammรช`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
- ืึธืึธึืจึถืฅhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- ืึทึฝืึผึดืึผึฐืฉืึปึฝืืึผืwayyiแนญแนญฤลกuhรปnatash: (properly) to pound, i.e. smite; (by implication) (as if beating out, and thus expanding) to disperseH5203
- ืขึทืสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึทืคึผึทืึฐืชึผึฅืึนmappaltรดmappeleth: fall, i.e. decadence; (concretely) a ruinH4658
- ืึดืฉืึฐืึผึฐื ึืึผyiลกkฤnรปshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
- ืึผึธืkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืขึฃืึนืฃสฟรดp`owph: a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectivelyH5775
- ืึทืฉืึผึธืึธึืึดืhaลกลกฤmฤyimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
- ืึฐืึถืwฤสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืคึผึนึฝืจึนืืชึธึฃืืpลrลสพtฤywp'orah: (properly) ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright greenH6288
- ืึธืึืึผhฤyรปhayah: to exist; to be or becomeH1961
- ืึผึนึืkลlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึทืึผึทึฅืชแธฅayyatchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
- ืึทืฉืึผึธืึถึฝืืhaลลฤdesadeh: a field (as flat)H7704
- ืึฐืึทึกืขึทืlฤmaสฟanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
- ืึฒืฉืึถืจึฉสพฤลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
- ืึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึดืึฐืึผึฐืึจืึผyigbฤhรปgabahh: to soar; be loftyH1361
- ืึฐืงืึนืึธืชึธึืbฤqรดmฤtฤmqowmah: heightH6967
- ืึผึธืkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืขึฒืฆึตืสฟฤแนฃรช`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
- ืึทึืึดืmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- ืึฐืึนึฝืwฤlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึดืชึผึฐื ึคืึผyittฤnรปnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืฆึทืึผึทืจึฐืชึผึธืึแนฃammartฤmtsammereth: fleeciness, i.e. foliageH6788
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึผึตึฃืืbรชnbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
- ืขึฒืึนืชึดึืืสฟฤbลtรฎm`aboth: something intwined, i.e. a string, wreath or foliageH5688
- ืึฐืึนึฝืwฤlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
- ืึทืขึทืึฐืึงืึผyaสฟamdรป`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
- ืึตืึตืืึถึืสพฤlรชhemayil: (properly) strength; (hence) anything strongH352
- ืึผึฐืึธืึฐืึธึืbฤgobhฤmgobahh: elation, grandeur, arroganceH1363
- ืึผึธืkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืฉืึนึฃืชึตืลกลtรชshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
- ืึธึืึดืmฤyimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- ืึผึดึฝืkรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
- ืึปืึผึธืึฉkullฤmkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ื ึดืชึผึฐื ึจืึผnittฤnรปnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
- ืึทืึผึธึืึถืชlammฤwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึถึฃืจึถืฅสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- ืชึผึทืึฐืชึผึดึืืชtaแธฅtรฎttachtiy: lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)H8482
- ืึผึฐืชึืึนืึฐbฤtรดktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
- ืึผึฐื ึตึฅืbฤnรชben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
- ืึธืึธึืสพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึฅืึนืจึฐืึตืyรดrฤdรชyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
- ืึฝืึนืจืbรดrbowr: a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)H953
- ืึผึนึฝืkลkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
- ืึธืึทึืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
- ืึฒืึนื ึธึฃืสพฤdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
- ืึฐืืึดึืyฤhwiYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
- ืึผึฐืึจืึนืbฤyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
- ืจึดืึฐืชึผึคืึนridtรดyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
- ืฉืึฐืึืึนืึธืึลกฤสพรดlฤhsh'owl: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmatesH7585
- ืึถืึฑืึทึืึฐืชึผึดืheสพฤbaltรฎabal: to bewailH56
- ืึผึดืกึผึตึคืชึดืkissฤtรฎkacah: (properly) to plump, i.e. fill up hollowsH3680
- ืขึธืึธืืึสฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืชึผึฐืึืึนืtฤhรดmthowm: an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply)H8415
- ืึธึฝืึถืึฐื ึทืขึwฤสพemnaสฟmana`: to debar (negatively or positively) from benefit or injuryH4513
- ื ึทืึฒืจืึนืชึถึืืึธnahฤrรดtรชhฤnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
- ืึทืึผึดืึผึธืึฐืึืึผwayyikkolสพรปkala': to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)H3607
- ืึทึฃืึดืmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- ืจึทืึผึดึืืrabbรฎmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
- ืึธืึทืงึฐืึผึดึคืจwฤสพaqdirqadar: to be ashy, i.e. dark-colored; (by implication) to mourn (in sackcloth or sordid garments)H6937
- ืขึธืึธืืึสฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืึฐืึธื ึืึนืlฤbฤnรดnLbanown: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in IsraelH3844
- ืึฐืึธืwฤkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืขึฒืฆึตึฅืสฟฤแนฃรช`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
- ืึทืฉืึผึธืึถึืhaลลฤdesadeh: a field (as flat)H7704
- ืขึธืึธึฅืืสฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
- ืขึปืึฐืคึผึถึฝืืสฟulpe`ulpeh: an envelope, i.e. (figuratively) mourningH5969
- ืึดืงึผึคืึนืmiqqรดlqowl: a voice or soundH6963
- ืึทืคึผึทืึฐืชึผืึนึmappaltรดmappeleth: fall, i.e. decadence; (concretely) a ruinH4658
- ืึดืจึฐืขึทึฃืฉืึฐืชึผึดืhirสฟaลกtรฎra`ash: to undulate (as the earth, the sky, etc; also a field of grain), partic. through fearH7493
- ืืึนืึดึืgรดyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- ืึผึฐืืึนืจึดืึดึฅืbฤhรดridรฎyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
- ืึนืชึืึนสพลtรดeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
- ืฉืึฐืึืึนืึธืลกฤสพรดlรขsh'owl: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmatesH7585
- ืึถืชสพeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
- ืึฃืึนืจึฐืึตืyรดrฤdรชyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
- ืึืึนืจbรดrbowr: a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)H953
- ืึทืึผึดื ึผึธึจืึฒืึืึผwayyinnฤแธฅฤmรปnacham: (properly) to sigh, i.e. breathe stronglyH5162
- ืึผึฐืึถึคืจึถืฅbฤสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- ืชึผึทืึฐืชึผึดืืชึtaแธฅtรฎttachtiy: lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)H8482
- ืึผึธืkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืขึฒืฆึตืสฟฤแนฃรช`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
- ืขึตึืึถืสฟฤden`Eden: Eden, the region of Adam's homeH5731
- ืึดืึฐืึทึฅืจmibแธฅarmibchar: select, i.e. bestH4005
- ืึฐืืึนืwฤแนญรดbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
- ืึฐืึธื ึืึนืlฤbฤnรดnLbanown: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in IsraelH3844
- ืึผึธืkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืฉืึนึฅืชึตืลกลtรชshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
- ืึธึฝืึดืืmฤyimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
- ืึผึทืgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
- ืึตึืhฤmhem: they (only used when emphatic)H1992
- ืึดืชึผึืึนสพittรดeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
- ืึธืจึฐืึฅืึผyordรปyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
- ืฉืึฐืึืึนืึธืลกฤสพรดlรขsh'owl: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmatesH7585
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึทืึฐืึตืแธฅallรชchalal: pierced (especially to death); (figuratively) pollutedH2491
- ืึธึืจึถืแธฅฤrebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
- ืึผืึฐืจึนืขึืึนรปzฤrลสฟรดzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
- ืึธืฉืึฐืึฅืึผyoลกbรปyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
- ืึฐืฆึดืึผึืึนbฤแนฃillรดtsel: shade, whether literal or figurativeH6738
- ืึผึฐืชึฅืึนืึฐbฤtรดktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
- ืึผืึนืึดึฝืืgรดyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึดึจืmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
- ืึธืึดึฅืืชึธdฤmรฎtฤdamah: to compare; (by implication) to resemble, liken, considerH1819
- ืึผึธึืึธืkฤkรขkakah: just so, referring to the previous or following contextH3602
- ืึผึฐืึธืึฅืึนืbฤkฤbรดdkabowd: (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousnessH3519
- ืึผืึฐืึนึืึถืรปbฤgลdelgodel: magnitude (literally or figuratively)H1433
- ืึผึทืขึฒืฆึตืbaสฟฤแนฃรช`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
- ืขึตึืึถืสฟฤden`Eden: Eden, the region of Adam's homeH5731
- ืึฐืืึผืจึทืึฐืชึผึธึwฤhรปradtฤyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
- ืึถืชสพeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
- ืขึฒืฆึตืสฟฤแนฃรช`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
- ืขึตึืึถืสฟฤden`Eden: Eden, the region of Adam's homeH5731
- ืึถืสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
- ืึถึฃืจึถืฅสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
- ืชึผึทืึฐืชึผึดึืืชtaแธฅtรฎttachtiy: lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)H8482
- ืึผึฐืชึจืึนืึฐbฤtรดktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
- ืขึฒืจึตืึดึคืืสฟฤrฤlรฎm`arel: (properly) exposed, i.e. projecting loose (as to the prepuce)H6189
- ืชึผึดืฉืึฐืึผึทืึtiลกkabshakab: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)H7901
- ืึถืชสพeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
- ืึทืึฐืึตืแธฅallรชchalal: pierced (especially to death); (figuratively) pollutedH2491
- ืึถึืจึถืแธฅerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
- ืึคืึผืhรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
- ืคึทืจึฐืขึนืึparสฟลhPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
- ืึฐืึธืwฤkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
- ืึฒืืึนื ึนึืhฤmรดnลhamown: a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealthH1995
- ื ึฐืึปึืnฤสพumn'um: an oracleH5002
- ืึฒืึนื ึธึฅืสพฤdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
- ืึฐืืึดึฝืืyฤhwiYhovih: GodH3069
Strong's words in Ezekiel 31 (6)
- Strong's H3605 — ืึผึธื (kฤl)
- kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 19 times in Ezekiel 31.
- Strong's H6086 — ืขึฒืฆึตึฅื (สฟฤแนฃรช)
- `ets (ates) n-m. 1. a tree (from its firmness) 2. (hence) wood (plural sticks) [from H6095] KJV: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. Root(s): H6095. Appears 9 times in Ezekiel 31.
- Strong's H3381 — ืึทืึผึตืจึฐืึงืึผ (wayyฤrฤdรป)
- yarad (yaw-rad') v. 1. to descend 2. (literally) to go downwards 3. (conventionally) to go to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc 4. (figuratively) to fall 5. (causatively) to bring down (in all the above applications) [a primitive root] KJV: X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, X indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.. Appears 7 times in Ezekiel 31.
- Strong's H4325 — ืึทึฃืึดื (mayim)
- mayim (mah'-yim) n-m. 1. water 2. (figuratively) juice 3. (by euphemism) urine, semen [dual of a primitive noun (but used in a singular sense)] KJV: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).. Appears 7 times in Ezekiel 31.
- Strong's H1961 — ืึทืึฐืึดึื (wayhรฎ)
- hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 6 times in Ezekiel 31.
- Strong's H1471 — ืึผืึนืึดึฅื (gรดyim)
- gowy (go'-ee) (rarely (shortened) goy {go'-ee}) n-m. 1. a foreign nation 2. (hence) a Gentile 3. (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts [apparently from the same root as H1465 (in the sense of massing)] KJV: Gentile, heathen, nation, people. See also: H1465. Appears 5 times in Ezekiel 31.