Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible
The Historic Faith

Ezekiel 11 Hebrew Interlinear

Select Translation

ParaphraseNot recommended for deep study

Loading Scripture...

Chapter information and study resources

Listen to Ezekiel 11 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Ezekiel 11 in modern English — World English Bible (25 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Moreover the Spirit lifted me up, and brought me to the east gate of Yahweh’s house, which looks eastward: and see, at the door of the gate twenty-five men; and I saw among them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

2 He said to me, Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;

3 who say, The time is not near to build houses: this is the cauldron, and we are the meat.

4 Therefore prophesy against them, prophesy, son of man.

5 Yahweh’s Spirit fell on me, and he said to me, Speak, Yahweh says: Thus you have said, house of Israel; for I know the things that come into your mind.

6 You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain.

7 Therefore thus says the Lord Yahweh: Your slain whom you have laid in the middle of it, they are the meat, and this is the cauldron; but you shall be brought out of the middle of it.

8 You have feared the sword; and I will bring the sword on you, says the Lord Yahweh.

9 I will bring you out of the middle of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.

10 You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am Yahweh.

11 This shall not be your cauldron, neither shall you be the meat in the middle of it; I will judge you in the border of Israel;

12 and you shall know that I am Yahweh: for you have not walked in my statutes, neither have you executed my ordinances, but have done after the ordinances of the nations that are around you.

13 When I prophesied, Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down on my face, and cried with a loud voice, and said, “Ah Lord Yahweh! will you make a full end of the remnant of Israel?”

14 Yahweh’s word came to me, saying,

15 “Son of man, your brothers, even your brothers, the men of your relatives, and all the house of Israel, all of them, to whom the inhabitants of Jerusalem have said, ‘Go far away from Yahweh. This land has been given to us for a possession.’”

16 Therefore say, Thus says the Lord Yahweh: Whereas I have removed them far off among the nations, and whereas I have scattered them among the countries, yet will I be to them a sanctuary for a little while in the countries where they have come.

17 Therefore say, Thus says the Lord Yahweh: I will gather you from the peoples, and assemble you out of the countries where you have been scattered, and I will give you the land of Israel.

18 They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all its abominations from there.

19 I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh;

20 that they may walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

21 But as for them whose heart walks after the heart of their detestable things and their abominations, I will bring their way on their own heads, says the Lord Yahweh.

22 Then the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.

23 Yahweh’s glory went up from the middle of the city, and stood on the mountain which is on the east side of the city.

24 The Spirit lifted me up, and brought me in the vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.

25 Then I spoke to them of the captivity all the things that Yahweh had shown me.

Listen to Ezekiel 11 in the WEB →

Study tools for Ezekiel 11

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Ezekiel 11. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Ezekiel 11 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Ezekiel 11:1–25 (349 words)
1
  1. וַתִּשָּׂ֨אwattiśśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  2. אֹתִ֜יʾōtîeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. ר֗וּחַrûaḥruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  4. וַתָּבֵ֣אwattābēʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  5. אֹ֠תִיʾōtîeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. שַׁ֨עַרšaʿarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  8. בֵּיתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  9. יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. הַקַּדְמוֹנִי֙haqqadmôniyqadmowniy: (of time) anterior or (of place) orientalH6931
  11. הַפּוֹנֶ֣הhappônepanah: to turn; (by implication) to face, i.e. appear, look, etcH6437
  12. קָדִ֔ימָהqādîmâqadiym: the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)H6921
  13. וְהִנֵּה֙wĕhinnēhhinneh: lo!H2009
  14. בְּפֶ֣תַחbĕpetaḥpethach: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance wayH6607
  15. הַשַּׁ֔עַרhaššaʿarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  16. עֶשְׂרִ֥יםʿeśrîm`esriym: twenty; (ordinal) twentiethH6242
  17. וַחֲמִשָּׁ֖הwaḥămiššâchamesh: fiveH2568
  18. אִ֑ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  19. וָאֶרְאֶ֨הwāʾerʾera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  20. בְתוֹכָ֜םbĕtôkāmtavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  21. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  22. יַאֲזַנְיָ֧הyaʾăzanyâYa'azanyah: heard of Jah; Jaazanjah, the name of four IsraelitesH2970
  23. בֶןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  24. עַזֻּ֛רʿazzur`Azzuwr: helpful; Azzur, the name of three IsraelitesH5809
  25. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  26. פְּלַטְיָ֥הוּpĕlaṭyāhûPlatyah: Jah has delivered; Pelatjah, the name of four IsraelitesH6410
  27. בֶןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  28. בְּנָיָ֖הוּbĕnāyāhûBnayah: Jah has built; Benajah, the name of twelve IsraelitesH1141
  29. שָׂרֵ֖יśārêsar: a head person (of any rank or class)H8269
  30. הָעָֽם׃hāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
2
  1. וַיֹּ֖אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֵלָ֑יʾēlāyel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. אָדָ֕םʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  5. אֵ֣לֶּהʾēlleel-leh: these or thoseH428
  6. הָאֲנָשִׁ֞יםhāʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  7. הַחֹשְׁבִ֥יםhaḥōšĕbîmchashab: (properly) to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricateH2803
  8. אָ֛וֶןʾāwenaven: (strictly) nothingness; (also) trouble, vanity, wickednessH205
  9. וְהַיֹּעֲצִ֥יםwĕhayyōʿăṣîmya`ats: to advise; (reflexively) to deliberate or resolveH3289
  10. עֲצַתʿăṣat`etsah: advice; (by implication) planH6098
  11. רָ֖עrāʿra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  12. בָּעִ֥ירbāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  13. הַזֹּֽאת׃hazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
3
  1. הָאֹ֣מְרִ֔יםhāʾōmĕrîmamar: to say (used with great latitude)H559
  2. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. בְקָר֖וֹבbĕqārôbqarowb: near (in place, kindred or time)H7138
  4. בְּנ֣וֹתbĕnôtbanah: to build (literally and figuratively)H1129
  5. בָּתִּ֑יםbottîmbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  6. הִ֣יאhîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  7. הַסִּ֔ירhassîrciyr: a pot; (also) a thorn (as springing up rapidly)H5518
  8. וַאֲנַ֖חְנוּwaʾănaḥnûanachnuw: weH587
  9. הַבָּשָֽׂר׃habbāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
4
  1. לָכֵ֖ןlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. הִנָּבֵ֣אhinnābēʾnaba': to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)H5012
  3. עֲלֵיהֶ֑םʿălêhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. הִנָּבֵ֖אhinnābēʾnaba': to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)H5012
  5. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. אָדָֽם׃ʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
5
  1. וַתִּפֹּ֣לwattippōlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  2. עָלַי֮ʿālay`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. ר֣וּחַrûaḥruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  4. יְהוָה֒yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  6. אֵלַ֗יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. אֱמֹר֙ʾĕmōramar: to say (used with great latitude)H559
  8. כֹּהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  9. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  10. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. כֵּ֥ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  12. אֲמַרְתֶּ֖םʾămartemamar: to say (used with great latitude)H559
  13. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  14. יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  15. וּמַעֲל֥וֹתûmaʿălôtma`alah: elevation; (literally, the act) a journey to a higher placeH4609
  16. רֽוּחֲכֶ֖םrûḥăkemruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  17. אֲנִ֥יʾănîaniy: IH589
  18. יְדַעְתִּֽיהָ׃yĕdaʿtîhāyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
6
  1. הִרְבֵּיתֶ֥םhirbêtemrabah: to increase (in whatever respect)H7235
  2. חַלְלֵיכֶ֖םḥallêkemchalal: pierced (especially to death); (figuratively) pollutedH2491
  3. בָּעִ֣ירbāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  4. הַזֹּ֑אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  5. וּמִלֵּאתֶ֥םûmillēʾtemmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  6. חוּצֹתֶ֖יהָḥûṣōtêhāchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  7. חָלָֽל׃ḥālālchalal: pierced (especially to death); (figuratively) pollutedH2491
7
  1. לָכֵ֗ןlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  3. אָמַר֮ʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. אֲדֹנָ֣יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  5. יְהוִה֒yĕhwihYhovih: GodH3069
  6. חַלְלֵיכֶם֙ḥallêkemchalal: pierced (especially to death); (figuratively) pollutedH2491
  7. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. שַׂמְתֶּ֣םśamtemsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  9. בְּתוֹכָ֔הּbĕtôkāhtavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  10. הֵ֥מָּהhēmmâhem: they (only used when emphatic)H1992
  11. הַבָּשָׂ֖רhabbāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  12. וְהִ֣יאwĕhîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  13. הַסִּ֑ירhassîrciyr: a pot; (also) a thorn (as springing up rapidly)H5518
  14. וְאֶתְכֶ֖םwĕʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. הוֹצִ֥יאhôṣîʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  16. מִתּוֹכָֽהּ׃mittôkāhtavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
8
  1. חֶ֖רֶבḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  2. יְרֵאתֶ֑םyĕrēʾtemyare': to fear; morally, to revereH3372
  3. וְחֶ֙רֶב֙wĕḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  4. אָבִ֣יאʾābîʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  5. עֲלֵיכֶ֔םʿălêkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. נְאֻ֖םnĕʾumn'um: an oracleH5002
  7. אֲדֹנָ֥יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  8. יְהוִֽה׃yĕhwiYhovih: GodH3069
9
  1. וְהוֹצֵאתִ֤יwĕhôṣēʾtîyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  2. אֶתְכֶם֙ʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. מִתּוֹכָ֔הּmittôkāhtavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  4. וְנָתַתִּ֥יwĕnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  5. אֶתְכֶ֖םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. בְּיַדbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  7. זָרִ֑יםzārîmzuwr: to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profaneH2114
  8. וְעָשִׂ֛יתִיwĕʿāśîtî`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. בָכֶ֖םbākem
  10. שְׁפָטִֽים׃šĕpāṭîmshephet: a sentence, i.e. inflictionH8201
10
  1. בַּחֶ֣רֶבbaḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  2. תִּפֹּ֔לוּtippōlûnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  3. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. גְּב֥וּלgĕbûlgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
  5. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  6. אֶשְׁפּ֣וֹטʾešpôṭshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  7. אֶתְכֶ֑םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. וִֽידַעְתֶּ֖םwîdaʿtemyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  9. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. אֲנִ֥יʾănîaniy: IH589
  11. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
11
  1. הִ֗יאhîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  2. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. תִהְיֶ֤הtihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. לָכֶם֙lākem
  5. לְסִ֔ירlĕsîrciyr: a pot; (also) a thorn (as springing up rapidly)H5518
  6. וְאַתֶּ֛םwĕʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  7. תִּהְי֥וּtihyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  8. בְתוֹכָ֖הּbĕtôkāhtavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  9. לְבָשָׂ֑רlĕbāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  10. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. גְּב֥וּלgĕbûlgbuwl: (properly) a cord (as twisted); (by implication) a boundaryH1366
  12. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  13. אֶשְׁפֹּ֥טʾešpōṭshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  14. אֶתְכֶֽם׃ʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
12
  1. וִֽידַעְתֶּם֙wîdaʿtemyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  2. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. אֲנִ֣יʾănîaniy: IH589
  4. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. בְּחֻקַּי֙bĕḥuqqaychoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  7. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. הֲלַכְתֶּ֔םhălaktemhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  9. וּמִשְׁפָּטַ֖יûmišpāṭaymishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  10. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. עֲשִׂיתֶ֑םʿăśîtem`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  12. וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧יûkĕmišpĕṭêmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  13. הַגּוֹיִ֛םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  14. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. סְבִיבוֹתֵיכֶ֖םsĕbîbôtêkemcabiyb: (as noun) a circle, neighbour, or environsH5439
  16. עֲשִׂיתֶֽם׃ʿăśîtem`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
13
  1. וַֽיְהִי֙wayhiyhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. כְּהִנָּ֣בְאִ֔יkĕhinnābĕʾînaba': to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)H5012
  3. וּפְלַטְיָ֥הוּûpĕlaṭyāhûPlatyah: Jah has delivered; Pelatjah, the name of four IsraelitesH6410
  4. בֶןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  5. בְּנָיָ֖הbĕnāyâBnayah: Jah has built; Benajah, the name of twelve IsraelitesH1141
  6. מֵ֑תmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  7. וָאֶפֹּ֨לwāʾeppōlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  8. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. פָּנַ֜יpānaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  10. וָאֶזְעַ֣קwāʾezʿaqza`aq: to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publiclyH2199
  11. קוֹלqôlqowl: a voice or soundH6963
  12. גָּד֗וֹלgādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  13. וָאֹמַר֙wāʾōmaramar: to say (used with great latitude)H559
  14. אֲהָהּ֙ʾăhāhahahh: Oh!H162
  15. אֲדֹנָ֣יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  16. יְהוִ֔הyĕhwiYhovih: GodH3069
  17. כָּלָה֙kālāhkalah: a completion; adverb, completelyH3617
  18. אַתָּ֣הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  19. עֹשֶׂ֔הʿōśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  20. אֵ֖תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. שְׁאֵרִ֥יתšĕʾērîtsh'eriyth: a remainder or residual (surviving, final) portionH7611
  22. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
14
  1. וַיְהִ֥יwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. דְבַרdĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  3. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֵלַ֥יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
15
  1. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  2. אָדָ֗םʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  3. אַחֶ֤יךָʾaḥêkāach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  4. אַחֶ֙יךָ֙ʾaḥêkāach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  5. אַנְשֵׁ֣יʾanšêenowsh: (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120)H582
  6. גְאֻלָּתֶ֔ךָgĕʾullātekāgullah: redemption (including the right and the object)H1353
  7. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. בֵּ֥יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  9. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  10. כֻּלֹּ֑הkullōkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. אֲשֶׁר֩ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. אָמְר֨וּʾomrûamar: to say (used with great latitude)H559
  13. לָהֶ֜םlāhem
  14. יֹשְׁבֵ֣יyōšĕbêyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  15. יְרוּשָׁלִַ֗םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  16. רַֽחֲקוּ֙raḥăqûrachaq: to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively...H7368
  17. מֵעַ֣לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  18. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  19. לָ֥נוּlānû
  20. הִ֛יאhîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  21. נִתְּנָ֥הnittĕnânathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  22. הָאָ֖רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  23. לְמוֹרָשָֽׁה׃lĕmôrāšâmowrashah: a possessionH4181
16
  1. לָכֵ֣ןlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. אֱמֹ֗רʾĕmōramar: to say (used with great latitude)H559
  3. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  4. אָמַר֮ʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  5. אֲדֹנָ֣יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  6. יְהוִה֒yĕhwihYhovih: GodH3069
  7. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. הִרְחַקְתִּים֙hirḥaqtîmrachaq: to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively...H7368
  9. בַּגּוֹיִ֔םbaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  10. וְכִ֥יwĕkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. הֲפִֽיצוֹתִ֖יםhăpîṣôtîmpuwts: to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)H6327
  12. בָּאֲרָצ֑וֹתbāʾărāṣôterets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  13. וָאֱהִ֤יwāʾĕhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  14. לָהֶם֙lāhem
  15. לְמִקְדָּ֣שׁlĕmiqdāšmiqdash: a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylumH4720
  16. מְעַ֔טmĕʿaṭm`at: a little or few (often adverbial or compar.)H4592
  17. בָּאֲרָצ֖וֹתbāʾărāṣôterets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  18. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. בָּ֥אוּbāʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  20. שָֽׁם׃šāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
17
  1. לָכֵ֣ןlākēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  2. אֱמֹ֗רʾĕmōramar: to say (used with great latitude)H559
  3. כֹּֽהkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  4. אָמַר֮ʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  5. אֲדֹנָ֣יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  6. יְהוִה֒yĕhwihYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. וְקִבַּצְתִּ֤יwĕqibbaṣtîqabats: to grasp, i.e. collectH6908
  8. אֶתְכֶם֙ʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  10. הָ֣עַמִּ֔יםhāʿammîm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  11. וְאָסַפְתִּ֣יwĕʾāsaptîacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
  12. אֶתְכֶ֔םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  14. הָ֣אֲרָצ֔וֹתhāʾărāṣôterets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  15. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  16. נְפֹצוֹתֶ֖םnĕpōṣôtempuwts: to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)H6327
  17. בָּהֶ֑םbāhem
  18. וְנָתַתִּ֥יwĕnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  19. לָכֶ֖םlākem
  20. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. אַדְמַ֥תʾadmatadamah: soil (from its general redness)H127
  22. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
18
  1. וּבָ֖אוּûbāʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. שָׁ֑מָּהšāmmâsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  3. וְהֵסִ֜ירוּwĕhēsîrûcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. שִׁקּוּצֶ֛יהָšiqqûṣêhāshiqquwts: disgusting, i.e. filthy; (especially) idolatrousH8251
  7. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. תּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָtôʿăbôtêhātow`ebah: (properly) something disgusting; (morally, as noun) an abhorrenceH8441
  10. מִמֶּֽנָּה׃mimmennâmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
19
  1. וְנָתַתִּ֤יwĕnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. לָהֶם֙lāhem
  3. לֵ֣בlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  4. אֶחָ֔דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  5. וְר֥וּחַwĕrûaḥruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  6. חֲדָשָׁ֖הḥădāšâchadash: newH2319
  7. אֶתֵּ֣ןʾettēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. בְּקִרְבְּכֶ֑םbĕqirbĕkemqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  9. וַהֲסִ֨רֹתִ֜יwahăsirōtîcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  10. לֵ֤בlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  11. הָאֶ֙בֶן֙hāʾebeneben: a stoneH68
  12. מִבְּשָׂרָ֔םmibbĕśārāmbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  13. וְנָתַתִּ֥יwĕnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  14. לָהֶ֖םlāhem
  15. לֵ֥בlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  16. בָּשָֽׂר׃bāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
20
  1. לְמַ֙עַן֙lĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  2. בְּחֻקֹּתַ֣יbĕḥuqqōtaychuqqah: appointed, custom, manner, ordinance, site, statuteH2708
  3. יֵלֵ֔כוּyēlēkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  4. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. מִשְׁפָּטַ֥יmišpāṭaymishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  6. יִשְׁמְר֖וּyišmĕrûshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  7. וְעָשׂ֣וּwĕʿāśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  8. אֹתָ֑םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. וְהָיוּwĕhāyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  10. לִ֣יlî
  11. לְעָ֔םlĕʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  12. וַאֲנִ֕יwaʾănîaniy: IH589
  13. אֶהְיֶ֥הʾehyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  14. לָהֶ֖םlāhem
  15. לֵאלֹהִֽים׃lēʾlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
21
  1. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  2. לֵ֧בlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  3. שִׁקּוּצֵיהֶ֛םšiqqûṣêhemshiqquwts: disgusting, i.e. filthy; (especially) idolatrousH8251
  4. וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶ֖םwĕtôʿăbôtêhemtow`ebah: (properly) something disgusting; (morally, as noun) an abhorrenceH8441
  5. לִבָּ֣םlibbāmleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  6. הֹלֵ֑ךְhōlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  7. דַּרְכָּם֙darkāmderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  8. בְּרֹאשָׁ֣םbĕrōʾšāmro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  9. נָתַ֔תִּיnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  10. נְאֻ֖םnĕʾumn'um: an oracleH5002
  11. אֲדֹנָ֥יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  12. יְהוִֽה׃yĕhwiYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
22
  1. וַיִּשְׂא֤וּwayyiśʾûnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  2. הַכְּרוּבִים֙hakkĕrûbîmkruwb: a cherub or imaginary figureH3742
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. כַּנְפֵיהֶ֔םkanpêhemkanaph: an edge or extremityH3671
  5. וְהָאֽוֹפַנִּ֖יםwĕhāʾôpannîmowphan: a wheelH212
  6. לְעֻמָּתָ֑םlĕʿummātām`ummah: conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along withH5980
  7. וּכְב֧וֹדûkĕbôdkabowd: (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousnessH3519
  8. אֱלֹהֵֽיʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. יִשְׂרָאֵ֛לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  10. עֲלֵיהֶ֖םʿălêhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. מִלְמָֽעְלָה׃milmāʿĕlâma`al: (properly) the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etcH4605
23
  1. וַיַּ֙עַל֙wayyaʿal`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  2. כְּב֣וֹדkĕbôdkabowd: (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousnessH3519
  3. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. מֵעַ֖לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. תּ֣וֹךְtôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  6. הָעִ֑ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  7. וַֽיַּעֲמֹד֙wayyaʿămōd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  8. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. הָהָ֔רhāhārhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  10. אֲשֶׁ֖רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. מִקֶּ֥דֶםmiqqedemqedem: the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity)H6924
  12. לָעִֽיר׃lāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
24
  1. וְר֣וּחַwĕrûaḥruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  2. נְשָׂאַ֗תְנִיnĕśāʾatnînasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  3. וַתְּבִאֵ֤נִיwattĕbiʾēnîbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. כַשְׂדִּ֙ימָה֙kaśdîmāhKasdiy: into Chaldea), patronymically from H3777 (only in the plural)H3778
  5. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. הַגּוֹלָ֔הhaggôlâgowlah: exile; (concretely, collectively) exilesH1473
  7. בַּמַּרְאֶ֖הbammarʾemar'eh: a view (the act of seeing)H4758
  8. בְּר֣וּחַbĕrûaḥruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  9. אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. וַיַּ֙עַל֙wayyaʿal`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  11. מֵֽעָלַ֔יmēʿālay`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. הַמַּרְאֶ֖הhammarʾemar'eh: a view (the act of seeing)H4758
  13. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. רָאִֽיתִי׃rāʾîtîra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
25
  1. וָאֲדַבֵּ֖רwāʾădabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. הַגּוֹלָ֑הhaggôlâgowlah: exile; (concretely, collectively) exilesH1473
  4. אֵ֛תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. דִּבְרֵ֥יdibrêdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  7. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. הֶרְאָֽנִי׃herʾānîra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200

View the full Hebrew interlinear for Ezekiel 11 →

Strong's words in Ezekiel 11 (6)
Strong's H559 — וַיֹּ֖אמֶר (wayyōʾmer)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 14 times in Ezekiel 11.
Strong's H3068 — יְהוָ֤ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 11 times in Ezekiel 11.
Strong's H1961 — תִהְיֶ֤ה (tihye)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 7 times in Ezekiel 11.
Strong's H3478 — יִשְׂרָאֵ֑ל (yiśrāʾēl)
Yisra'el (yis-raw-ale') n/p. 1. he will rule as God 2. Jisrael, a symbolical name of Jacob 3. (typically) of his posterity [from H8280 and H410] KJV: Israel. Root(s): H8280, H410. Appears 7 times in Ezekiel 11.
Strong's H5414 — וְנָתַתִּ֥י (wĕnātattî)
nathan (naw-than') v. 1. to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) [a primitive root] KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.. Appears 7 times in Ezekiel 11.
Strong's H1121 — בֶן (ben)
ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 6 times in Ezekiel 11.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Ezekiel 11 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress