Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Romans 5 REV Bible

Select Translation

Loading Scripture...

Study tools for Romans 5

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Romans 5. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Romans 5 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 8 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Romans 5 (8)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Romans 5:1–21 (431 words)
1
  1. Δικαιωθέντεςdikaiōthentesdikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb — Aorist Passive ParticipleG1344
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. πίστεωςpisteōspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Genitive Singular FeminineG4102
  5. εἰρήνηνeirēnēneirene: peace; (by implication) prosperityNoun — Accusative Singular FeminineG1515
  6. ἔχομενechomenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG2192
  7. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  9. θεὸνtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Accusative Singular MasculineG2316
  10. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  13. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  14. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  15. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
2
  1. δι'didia: throughPrepositionG1223
  2. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. προσαγωγὴνprosagōgēnprosagoge: admissionNoun — Accusative Singular FeminineG4318
  6. ἐσχήκαμενeschēkamenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Perfect Active Indicative, 1st PluralG2192
  7. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  8. πίστειpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Dative Singular FeminineG4102
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  11. χάρινcharincharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Accusative Singular FeminineG5485
  12. ταύτηνtautēnhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Accusative Singular FeminineG3778
  13. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ᾗhēhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular FeminineG3739
  15. ἑστήκαμενhestēkamenhistemi: to standVerb — Perfect Active Indicative, 1st PluralG2476
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. καυχώμεθαkauchōmethakauchaomai: to vauntVerb — Present Indicative, 1st PluralG2744
  18. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  19. ἐλπίδιelpidielpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun — Dative Singular FeminineG1680
  20. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  21. δόξηςdoxēsdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Genitive Singular FeminineG1391
  22. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  23. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
3
  1. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  2. μόνονmononmonon: merelyAdverbG3440
  3. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. καυχώμεθαkauchōmethakauchaomai: to vauntVerb — Present Indicative, 1st PluralG2744
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  9. θλίψεσινthlipsesinthlipsis: pressureNoun — Dative Plural FeminineG2347
  10. εἰδότεςeidoteseido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active ParticipleG1492
  11. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  12. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  13. θλῖψιςthlipsisthlipsis: pressureNoun — Nominative Singular FeminineG2347
  14. ὑπομονὴνhypomonēnhupomone: cheerful (or hopeful) endurance, constancyNoun — Accusative Singular FeminineG5281
  15. κατεργάζεταιkatergazetaikatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2716
4
  1. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὑπομονὴhypomonēhupomone: cheerful (or hopeful) endurance, constancyNoun — Nominative Singular FeminineG5281
  4. δοκιμήνdokimēndokime: test; (by implication) trustinessNoun — Accusative Singular FeminineG1382
  5. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  6. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  7. δοκιμὴdokimēdokime: test; (by implication) trustinessNoun — Nominative Singular FeminineG1382
  8. ἐλπίδαelpidaelpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun — Accusative Singular FeminineG1680
5
  1. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἐλπὶςelpiselpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun — Nominative Singular FeminineG1680
  4. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  5. καταισχύνειkataischyneikataischuno: to shame down, i.e. disgrace or (by implication) put to the blushVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2617
  6. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  8. ἀγάπηagapēagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun — Nominative Singular FeminineG26
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  11. ἐκκέχυταιekkechytaiekcheo: to pour forth; (figuratively) to bestowVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1632
  12. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  14. καρδίαιςkardiaiskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Dative Plural FeminineG2588
  15. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  16. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  17. πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
  18. ἁγίουhagiouhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Genitive Singular NeuterG40
  19. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  20. δοθέντοςdothentosdidomi: to giveVerb — Aorist Passive ParticipleG1325
  21. ἡμῖνhēminhemin: to (or for, with, by) usPronoun — 1st person Dative PluralG2254
6
  1. ἔτιetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ΧριστὸςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  4. ὄντωνontōnon: beingVerb — Present ParticipleG5607
  5. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  6. ἀσθενῶνasthenōnasthenes: strengthless, without strength; weakAdjective — Genitive Plural MasculineG772
  7. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  8. καιρὸνkaironkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun — Accusative Singular MasculineG2540
  9. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  10. ἀσεβῶνasebōnasebes: irreverent; (by implication) wickedAdjective — Genitive Plural MasculineG765
  11. ἀπέθανενapethanenapothnesko: to die offVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG599
7
  1. μόλιςmolismolis: with difficultyAdverbG3433
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  4. δικαίουdikaioudikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective — Genitive Singular MasculineG1342
  5. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  6. ἀποθανεῖται·apothaneitaiapothnesko: to die offVerb — Future Indicative, 3rd SingularG599
  7. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  8. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. ἀγαθοῦagathouagathos: goodAdjective — Genitive Singular MasculineG18
  11. τάχαtachatacha: shortly; (figuratively) possiblyAdverbG5029
  12. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. τολμᾷtolmatolmao: to venture; (by implication) to be courageousVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG5111
  15. ἀποθανεῖν·apothaneinapothnesko: to die offVerb — Aorist Active InfinitiveG599
8
  1. συνίστησινsynistēsinsunistao: to set together; (by implication) to introduce (favorably)Verb — Present Active Indicative, 3rd SingularG4921
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  4. ἑαυτοῦheautouheautou: self (selves)G1438
  5. ἀγάπηνagapēnagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun — Accusative Singular FeminineG26
  6. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ἡμᾶςhēmashemas: usPronoun — 1st person Accusative PluralG2248
  8. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  9. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  10. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. ἔτιetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  12. ἁμαρτωλῶνhamartōlōnhamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective — Genitive Plural MasculineG268
  13. ὄντωνontōnon: beingVerb — Present ParticipleG5607
  14. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  15. ΧριστὸςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  16. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  17. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  18. ἀπέθανενapethanenapothnesko: to die offVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG599
9
  1. πολλῷpollōpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Dative Singular MasculineG4183
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. μᾶλλονmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  4. δικαιωθέντεςdikaiōthentesdikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb — Aorist Passive ParticipleG1344
  5. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  6. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  8. αἵματιhaimatihaima: blood; (literally) of men or animalsNoun — Dative Singular NeuterG129
  9. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  10. σωθησόμεθαsōthēsomethasozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Future Passive Indicative, 1st PluralG4982
  11. δι'didia: throughPrepositionG1223
  12. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  13. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  14. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  15. ὀργῆςorgēsorge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun — Genitive Singular FeminineG3709
10
  1. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἐχθροὶechthroiechthros: hateful; (passively) odiousAdjective — Nominative Plural MasculineG2190
  4. ὄντεςonteson: beingVerb — Present ParticipleG5607
  5. κατηλλάγημενkatēllagēmenkatallasso: to change mutually; (figuratively) to reconcileVerb — Aorist Passive Indicative, 1st PluralG2644
  6. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  7. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  8. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. θανάτουthanatouthanatos: deathNoun — Genitive Singular MasculineG2288
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. υἱοῦhuiouhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun — Genitive Singular MasculineG5207
  13. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  14. πολλῷpollōpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Dative Singular MasculineG4183
  15. μᾶλλονmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  16. καταλλαγέντεςkatallagenteskatallasso: to change mutually; (figuratively) to reconcileVerb — Aorist Passive ParticipleG2644
  17. σωθησόμεθαsōthēsomethasozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Future Passive Indicative, 1st PluralG4982
  18. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  19. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  20. ζωῇzōēzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Dative Singular FeminineG2222
  21. αὐτοῦ·autouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
11
  1. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  2. μόνονmononmonon: merelyAdverbG3440
  3. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  4. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. καυχώμενοιkauchōmenoikauchaomai: to vauntVerb — Present ParticipleG2744
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  9. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  10. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  13. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  14. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  15. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  16. δι'didia: throughPrepositionG1223
  17. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  18. νῦνnynnun: "now"AdverbG3568
  19. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  20. καταλλαγὴνkatallagēnkatallage: an exchange; (figuratively) an adjustment, reconciliationNoun — Accusative Singular FeminineG2643
  21. ἐλάβομενelabomenlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active Indicative, 1st PluralG2983
12
  1. Διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  2. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
  3. ὥσπερhōsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
  4. δι'didia: throughPrepositionG1223
  5. ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
  6. ἀνθρώπουanthrōpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Singular MasculineG444
  7. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  8. ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  11. κόσμονkosmonkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Accusative Singular MasculineG2889
  12. εἰσῆλθενeisēltheneiserchomai: to enterVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  15. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  16. ἁμαρτίαςhamartiashamartia: a sinNoun — Genitive Singular FeminineG266
  17. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  18. θάνατοςthanatosthanatos: deathNoun — Nominative Singular MasculineG2288
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  21. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  22. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  23. ἀνθρώπουςanthrōpousanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Accusative Plural MasculineG444
  24. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  25. θάνατοςthanatosthanatos: deathNoun — Nominative Singular MasculineG2288
  26. διῆλθενdiēlthendierchomai: to traverseVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1330
  27. ἐφ'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  28. ᾧhōhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular NeuterG3739
  29. πάντεςpantespas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural MasculineG3956
  30. ἥμαρτον·hēmartonhamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG264
13
  1. ἄχριachriachri: (of time) until or (of place) up toPrepositionG891
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
  4. ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
  5. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  6. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. κόσμῳkosmōkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Dative Singular MasculineG2889
  8. ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
  9. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  11. ἐλλογεῖταιellogeitaiellogeo: to reckon in, i.e. attributeVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG1677
  12. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  13. ὄντοςontoson: beingVerb — Present ParticipleG5607
  14. νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
14
  1. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. ἐβασίλευσενebasileusenbasileuo: to ruleVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG936
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. θάνατοςthanatosthanatos: deathNoun — Nominative Singular MasculineG2288
  5. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. ἈδὰμadamAdam: Adam, the first man; (typically, of Jesus) man (as his representative)NounG76
  7. μέχριmechrimechri: as far as, i.e. up to a certain pointAdverbG3360
  8. ΜωσέωςmōseōsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun — Genitive Singular MasculineG3475
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  11. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  12. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  13. ἁμαρτήσανταςhamartēsantashamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb — Aorist Active ParticipleG264
  14. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  15. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  16. ὁμοιώματιhomoiōmatihomoioma: a form; (abstractly) resemblanceNoun — Dative Singular NeuterG3667
  17. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  18. παραβάσεωςparabaseōsparabasis: violationNoun — Genitive Singular FeminineG3847
  19. ἈδάμadamAdam: Adam, the first man; (typically, of Jesus) man (as his representative)NounG76
  20. ὅςhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular MasculineG3739
  21. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  22. τύποςtypostupos: a die (as struck); (by implication) a stamp or scarNoun — Nominative Singular MasculineG5179
  23. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  24. μέλλοντοςmellontosmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb — Present Active ParticipleG3195
15
  1. Ἀλλallalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. οὐχouchou: no or notParticle — negativeG3756
  3. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  4. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  5. παράπτωμαparaptōmaparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun — Nominative Singular NeuterG3900
  6. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  9. χάρισμα·charismacharisma: a (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion)Noun — Nominative Singular NeuterG5486
  10. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  11. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  12. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  13. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  14. ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
  15. παραπτώματιparaptōmatiparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun — Dative Singular NeuterG3900
  16. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  17. πολλοὶpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Nominative Plural MasculineG4183
  18. ἀπέθανονapethanonapothnesko: to die offVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG599
  19. πολλῷpollōpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Dative Singular MasculineG4183
  20. μᾶλλονmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  21. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  22. χάριςcharischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Nominative Singular FeminineG5485
  23. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  24. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  25. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  27. δωρεὰdōreadorea: a gratuityNoun — Nominative Singular FeminineG1431
  28. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  29. χάριτιchariticharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Dative Singular FeminineG5485
  30. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  31. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  32. ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
  33. ἀνθρώπουanthrōpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Singular MasculineG444
  34. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  35. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  36. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  37. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  38. πολλοὺςpollouspolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Accusative Plural MasculineG4183
  39. ἐπερίσσευσενeperisseusenperisseuo: to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluousVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4052
16
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. οὐχouchou: no or notParticle — negativeG3756
  3. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  4. δι'didia: throughPrepositionG1223
  5. ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
  6. ἁμαρτήσαντοςhamartēsantoshamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb — Aorist Active ParticipleG264
  7. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  8. δώρημα·dōrēmadorema: a bestowmentNoun — Nominative Singular NeuterG1434
  9. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  10. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  11. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  12. κρίμαkrimakrima: a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))Noun — Nominative Singular NeuterG2917
  13. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  14. ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
  15. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. κατάκριμαkatakrimakatakrima: an adverse sentence (the verdict)Noun — Accusative Singular NeuterG2631
  17. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  18. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  19. χάρισμαcharismacharisma: a (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion)Noun — Nominative Singular NeuterG5486
  20. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  21. πολλῶνpollōnpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Genitive Plural NeuterG4183
  22. παραπτωμάτωνparaptōmatōnparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun — Genitive Plural NeuterG3900
  23. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  24. δικαίωμαdikaiōmadikaioma: an equitable deed; (by implication) a statute or decisionNoun — Accusative Singular NeuterG1345
17
  1. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  4. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  5. ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
  6. παραπτώματιparaptōmatiparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun — Dative Singular NeuterG3900
  7. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. θάνατοςthanatosthanatos: deathNoun — Nominative Singular MasculineG2288
  9. ἐβασίλευσενebasileusenbasileuo: to ruleVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG936
  10. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. ἑνόςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
  13. πολλῷpollōpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Dative Singular MasculineG4183
  14. μᾶλλονmallonmallon: (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherAdverbG3123
  15. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  16. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  17. περισσείανperisseianperisseia: surplusage, i.e. superabundanceNoun — Accusative Singular FeminineG4050
  18. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  19. χάριτοςcharitoscharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Genitive Singular FeminineG5485
  20. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  22. δωρεᾶςdōreasdorea: a gratuityNoun — Genitive Singular FeminineG1431
  23. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  24. δικαιοσύνηςdikaiosynēsdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun — Genitive Singular FeminineG1343
  25. λαμβάνοντεςlambanonteslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Present Active ParticipleG2983
  26. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  27. ζωῇzōēzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Dative Singular FeminineG2222
  28. βασιλεύσουσινbasileusousinbasileuo: to ruleVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG936
  29. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  30. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  31. ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
  32. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  33. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
18
  1. Ἄραaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  4. δι'didia: throughPrepositionG1223
  5. ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
  6. παραπτώματοςparaptōmatosparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun — Genitive Singular NeuterG3900
  7. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  9. ἀνθρώπουςanthrōpousanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Accusative Plural MasculineG444
  10. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. κατάκριμαkatakrimakatakrima: an adverse sentence (the verdict)Noun — Accusative Singular NeuterG2631
  12. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. δι'didia: throughPrepositionG1223
  15. ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
  16. δικαιώματοςdikaiōmatosdikaioma: an equitable deed; (by implication) a statute or decisionNoun — Genitive Singular NeuterG1345
  17. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  19. ἀνθρώπουςanthrōpousanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Accusative Plural MasculineG444
  20. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  21. δικαίωσινdikaiōsindikaiosis: aquittal (for Christ's sake)Noun — Accusative Singular FeminineG1347
  22. ζωῆς·zōēszoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Genitive Singular FeminineG2222
19
  1. ὥσπερhōsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  4. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  5. παρακοῆςparakoēsparakoe: inattention; (by implication) disobedienceNoun — Genitive Singular FeminineG3876
  6. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  7. ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
  8. ἀνθρώπουanthrōpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Singular MasculineG444
  9. ἁμαρτωλοὶhamartōloihamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective — Nominative Plural MasculineG268
  10. κατεστάθησανkatestathēsankathistemi: to place down (permanently); (figuratively) to designate, constitute, convoyVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG2525
  11. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  12. πολλοίpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Nominative Plural MasculineG4183
  13. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  16. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  17. ὑπακοῆςhypakoēshupakoe: attentive hearkening; (by implication) compliance or submissionNoun — Genitive Singular FeminineG5218
  18. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  19. ἑνὸςhenosheis: oneAdjective — Genitive Singular MasculineG1520
  20. δίκαιοιdikaioidikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective — Nominative Plural MasculineG1342
  21. κατασταθήσονταιkatastathēsontaikathistemi: to place down (permanently); (figuratively) to designate, constitute, convoyVerb — Future Passive Indicative, 3rd PluralG2525
  22. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  23. πολλοίpolloipolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Nominative Plural MasculineG4183
20
  1. νόμοςnomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Nominative Singular MasculineG3551
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. παρεισῆλθενpareisēlthenpareiserchomai: to come in alongside, i.e. supervene additionally or steathilyVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3922
  4. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  5. πλεονάσῃpleonasēpleonazo: to do, make or be more, i.e. increase (transitively or intransitively)Verb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG4121
  6. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  7. παράπτωμα·paraptōmaparaptoma: a side-slip (lapse or deviation); (unintentional) errorNoun — Nominative Singular NeuterG3900
  8. οὗhouhou: at which place, i.e. whereAdverbG3757
  9. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. ἐπλεόνασενepleonasenpleonazo: to do, make or be more, i.e. increase (transitively or intransitively)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4121
  11. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  12. ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
  13. ὑπερεπερίσσευσενhypereperisseusenhuperperisseuo: to super-aboundVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5248
  14. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  15. χάριςcharischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Nominative Singular FeminineG5485
21
  1. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. ὥσπερhōsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
  3. ἐβασίλευσενebasileusenbasileuo: to ruleVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG936
  4. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  5. ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
  6. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  8. θανάτῳthanatōthanatos: deathNoun — Dative Singular MasculineG2288
  9. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  12. χάριςcharischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Nominative Singular FeminineG5485
  13. βασιλεύσῃbasileusēbasileuo: to ruleVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG936
  14. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  15. δικαιοσύνηςdikaiosynēsdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun — Genitive Singular FeminineG1343
  16. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. ζωὴνzōēnzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Accusative Singular FeminineG2222
  18. αἰώνιονaiōnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective — Accusative Singular FeminineG166
  19. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  20. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  21. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  22. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  23. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  24. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257

View the full Greek interlinear for Romans 5 →

Strong's words in Romans 5 (6)
Strong's G1223 — διὰ (dia)
dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 19 times in Romans 5.
Strong's G1520 — ἑνὸς (henos)
heis (heis`) (including the neuter (etc.) hen) n. 1. one [a primary numeral] KJV: a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some See also: G1527, G3367, G3391, G3762. Appears 12 times in Romans 5.
Strong's G4183 — πολλῷ (pollō)
polus (pol-oos') (including the forms from the alternate pollos) adj. 1. (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as adverb or noun) often, mostly, largely [from ???] KJV: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly Compare: G4118, G4119. Appears 9 times in Romans 5.
Strong's G2257 — ἡμῶν (hēmōn)
hemon (hay-mone`) p/p. 1. of (or from) us [genitive case plural of G1473] KJV: our (company), us, we Root(s): G1473. Appears 7 times in Romans 5.
Strong's G2316 — θεὸν (theon)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 7 times in Romans 5.
Strong's G5547 — Χριστοῦ (christou)
Christos (khris-tos') n/p. 1. (literally) Anointed 2. (transliterated) "Christ" 3. (properly) the Messiah, the Anointed One of the God of Abraham, Isaac and Jacob 4. (by function) the (kinsman) Redeemer, the Saviour 5. (by identity) Jesus, Yeshua, Ἰησοῦς, יְהוֹשֻׁעַ, יֵשׁוּעַ [from G5548] KJV: Christ Root(s): G5548. Appears 7 times in Romans 5.

Browse the full Strong's concordance →

“I truly perceive in you the Spirit poured forth from the rich Lord of love.”

What the Early Church wrote about Romans 5 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Romans 5 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress