Romans 7 BSB Audio Bible
Select Translation
Listen to Romans 7 with verse-by-verse audio highlighting — Audio: Bob Souer narration (public domain) · Text: Berean Standard Bible (public domain).
Study tools for Romans 7
Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Romans 7. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.
Romans 7 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.
Greek interlinear — Romans 7:1–25 (468 words)
- Ἢēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
- ἀγνοεῖτεagnoeiteagnoeo: not to know (through lack of information or intelligence)Verb — Present Active Indicative, 2nd PluralG50
- ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
- γινώσκουσινginōskousinto "know" (absolutely)Verb — Present Active ParticipleG1097
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- νόμονnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Accusative Singular MasculineG3551
- λαλῶlalōlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2980
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- νόμοςnomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Nominative Singular MasculineG3551
- κυριεύειkyrieueikurieuo: to ruleVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2961
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- ἀνθρώπουanthrōpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Singular MasculineG444
- ἐφ'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
- ὅσονhosonhosos: as (much, great, long, etc.) asAccusative Singular MasculineG3745
- χρόνονchrononchronos: a space of time (in general) or intervalNoun — Accusative Singular MasculineG5550
- ζῇzēzao: to liveVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2198
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ὕπανδροςhypandroshupandros: in subjection under a man, i.e. a married womanAdjective — Nominative Singular FeminineG5220
- γυνὴgynēgune: a woman; (specially) a wifeNoun — Nominative Singular FeminineG1135
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- ζῶντιzōntizao: to liveVerb — Present Active ParticipleG2198
- ἀνδρὶandrianer: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Dative Singular MasculineG435
- δέδεταιdedetaideo: to bind; (regarding marriage) to be bethrothed, to pledge to give oneself in marriageVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1210
- νόμῳ·nomōnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Dative Singular MasculineG3551
- ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ἀποθάνῃapothanēapothnesko: to die offVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG599
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ἀνήρanēraner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Nominative Singular MasculineG435
- κατήργηταιkatērgētaikatargeo: to be (render) entirely idle (useless)Verb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG2673
- ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- ἀνδρόςandrosaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Genitive Singular MasculineG435
- ἄραaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
- οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- ζῶντοςzōntoszao: to liveVerb — Present Active ParticipleG2198
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- ἀνδρὸςandrosaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Genitive Singular MasculineG435
- μοιχαλὶςmoichalismoichalis: an adulteressNoun — Nominative Singular FeminineG3428
- χρηματίσειchrēmatiseichrematizo: to utter an oracle, i.e. divinely intimateVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG5537
- ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- γένηταιgenētaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
- ἀνδρὶandrianer: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Dative Singular MasculineG435
- ἑτέρῳ·heterōheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Dative Singular MasculineG2087
- ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ἀποθάνῃapothanēapothnesko: to die offVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG599
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- ἀνήρanēraner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Nominative Singular MasculineG435
- ἐλευθέραeleutheraeleutheros: unrestrained (to go at pleasure); (as a citizen) not a slave (whether freeborn or set free (emancipated))Adjective — Nominative Singular FeminineG1658
- ἐστὶνestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
- εἶναιeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
- αὐτὴνautēnautos: selfPronoun — Accusative Singular FeminineG846
- μοιχαλίδαmoichalidamoichalis: an adulteressNoun — Accusative Singular FeminineG3428
- γενομένηνgenomenēnginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist ParticipleG1096
- ἀνδρὶandrianer: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun — Dative Singular MasculineG435
- ἑτέρῳheterōheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Dative Singular MasculineG2087
- ὥστεhōstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
- ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
- μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ὑμεῖςhymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun — 2nd person Nominative PluralG5210
- ἐθανατώθητεethanatōthētethanatoo: to put to death, to killVerb — Aorist Passive Indicative, 2nd PluralG2289
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- νόμῳnomōnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Dative Singular MasculineG3551
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
- σώματοςsōmatossoma: the body (as a sound whole)Noun — Genitive Singular NeuterG4983
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- γενέσθαιgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist InfinitiveG1096
- ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
- ἑτέρῳheterōheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Dative Singular MasculineG2087
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
- ἐγερθέντιegerthentiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb — Aorist Passive ParticipleG1453
- ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- καρποφορήσωμενkarpophorēsōmenkarpophoreo: to be fertileVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG2592
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
- ὅτεhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ἦμενēmeneimi: I existVerb — Imperfect Indicative, 1st PluralG1510
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
- σαρκίsarkisarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun — Dative Singular FeminineG4561
- τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
- παθήματαpathēmatapathema: something undergone, i.e. hardship or painNoun — Nominative Plural NeuterG3804
- τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural FeminineG3588
- ἁμαρτιῶνhamartiōnhamartia: a sinNoun — Genitive Plural FeminineG266
- τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
- ἐνηργεῖτοenērgeitoenergeo: to be active, efficientVerb — Imperfect Middle Indicative, 3rd SingularG1754
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
- μέλεσινmelesinmelos: a limb or part of the bodyNoun — Dative Plural NeuterG3196
- ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- καρποφορῆσαιkarpophorēsaikarpophoreo: to be fertileVerb — Aorist Active InfinitiveG2592
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- θανάτῳ·thanatōthanatos: deathNoun — Dative Singular MasculineG2288
- νυνὶnyninuni: just nowAdverbG3570
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- κατηργήθημενkatērgēthēmenkatargeo: to be (render) entirely idle (useless)Verb — Aorist Passive Indicative, 1st PluralG2673
- ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
- ἀποθανόντεςapothanontesapothnesko: to die offVerb — Aorist Active ParticipleG599
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ᾧhōhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Singular MasculineG3739
- κατειχόμεθαkateichomethakatecho: to hold down (hold fast), in various applicationsVerb — Imperfect Passive Indicative, 1st PluralG2722
- ὥστεhōstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
- δουλεύεινdouleueindouleuo: to be a slave to; to be enslavedVerb — Present Active InfinitiveG1398
- ἡμᾶςhēmashemas: usPronoun — 1st person Accusative PluralG2248
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- καινότητιkainotētikainotes: renewal (figuratively)Noun — Dative Singular FeminineG2538
- πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- παλαιότητιpalaiotētipalaiotes: antiquatednessNoun — Dative Singular FeminineG3821
- γράμματοςgrammatosgramma: a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.Noun — Genitive Singular NeuterG1121
- Τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
- οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- ἐροῦμενeroumenereo: to utter, i.e. speak or sayVerb — Future Active Indicative, 1st PluralG2046
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- νόμοςnomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Nominative Singular MasculineG3551
- ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
- μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
- γένοιτο·genoitoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Optative, 3rd SingularG1096
- ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- ἁμαρτίανhamartianhamartia: a sinNoun — Accusative Singular FeminineG266
- οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
- ἔγνωνegnōnto "know" (absolutely)Verb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG1097
- εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- νόμου·nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
- τήνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- τεtete: both or alsoParticleG5037
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ἐπιθυμίανepithymianepithumia: a longing; (especially) a lust for what is forbiddenNoun — Accusative Singular FeminineG1939
- οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
- ᾔδεινēdeineido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Pluperfect Active Indicative, 1st SingularG1492
- εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- νόμοςnomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Nominative Singular MasculineG3551
- ἔλεγενelegenlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG3004
- Οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
- ἐπιθυμήσειςepithymēseisepithumeo: to set the heart upon, i.e. long for (rightfully or otherwise)Verb — Future Active Indicative, 2nd SingularG1937
- ἀφορμὴνaphormēnaphorme: a starting-point; (figuratively) an opportunityNoun — Accusative Singular FeminineG874
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- λαβοῦσαlabousalambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active ParticipleG2983
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- ἐντολῆςentolēsentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun — Genitive Singular FeminineG1785
- κατειργάσατοkateirgasatokatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG2716
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ἐμοὶemoiemoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG1698
- πᾶσανpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular FeminineG3956
- ἐπιθυμίαν·epithymianepithumia: a longing; (especially) a lust for what is forbiddenNoun — Accusative Singular FeminineG1939
- χωρὶςchōrischoris: at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)AdverbG5565
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
- ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
- νεκράnekranekros: deadAdjective — Nominative Singular FeminineG3498
- ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ἔζωνezōnzao: to liveVerb — Imperfect Active Indicative, 1st SingularG2198
- χωρὶςchōrischoris: at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)AdverbG5565
- νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
- ποτέ·potepote: indefinite adverb, at some time, everParticleG4218
- ἐλθούσηςelthousēserchomai: to come or goVerb — Aorist Active ParticipleG2064
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- ἐντολῆςentolēsentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun — Genitive Singular FeminineG1785
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
- ἀνέζησενanezēsenanazao: to recover lifeVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG326
- ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ἀπέθανονapethanonapothnesko: to die offVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG599
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- εὑρέθηheurethēheurisko: to findVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2147
- μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- ἐντολὴentolēentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun — Nominative Singular FeminineG1785
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- ζωὴνzōēnzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Accusative Singular FeminineG2222
- αὕτηhautēhoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Singular FeminineG3778
- εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
- θάνατον·thanatonthanatos: deathNoun — Accusative Singular MasculineG2288
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
- ἀφορμὴνaphormēnaphorme: a starting-point; (figuratively) an opportunityNoun — Accusative Singular FeminineG874
- λαβοῦσαlabousalambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Aorist Active ParticipleG2983
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- ἐντολῆςentolēsentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun — Genitive Singular FeminineG1785
- ἐξηπάτησένexēpatēsenexapatao: to seduce whollyVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1818
- μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- δι'didia: throughPrepositionG1223
- αὐτῆςautēsautos: selfPronoun — Genitive Singular FeminineG846
- ἀπέκτεινενapekteinenapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG615
- ὥστεhōstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
- νόμοςnomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Nominative Singular MasculineG3551
- ἅγιοςhagioshagios: sacred; (physically) pureAdjective — Nominative Singular MasculineG40
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- ἐντολὴentolēentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun — Nominative Singular FeminineG1785
- ἁγίαhagiahagios: sacred; (physically) pureAdjective — Nominative Singular FeminineG40
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- δικαίαdikaiadikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective — Nominative Singular FeminineG1342
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- ἀγαθήagathēagathos: goodAdjective — Nominative Singular FeminineG18
- Τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
- οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- ἀγαθὸνagathonagathos: goodAdjective — Nominative Singular NeuterG18
- ἐμοὶemoiemoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG1698
- γέγονενgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
- θάνατοςthanatosthanatos: deathNoun — Nominative Singular MasculineG2288
- μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
- γένοιτο·genoitoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Optative, 3rd SingularG1096
- ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
- ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- φανῇphanēphaino: (properly, transitive) to lighten (shine)Verb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd SingularG5316
- ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
- ἀγαθοῦagathouagathos: goodAdjective — Genitive Singular NeuterG18
- μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
- κατεργαζομένηkatergazomenēkatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb — Present ParticipleG2716
- θάνατονthanatonthanatos: deathNoun — Accusative Singular MasculineG2288
- ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
- γένηταιgenētaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
- καθ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
- ὑπερβολὴνhyperbolēnhuperbole: a throwing beyond others; (figuratively) supereminenceNoun — Accusative Singular FeminineG5236
- ἁμαρτωλὸςhamartōloshamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective — Nominative Singular FeminineG268
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- ἐντολῆςentolēsentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun — Genitive Singular FeminineG1785
- οἴδαμενoidameneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active Indicative, 1st PluralG1492
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
- νόμοςnomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Nominative Singular MasculineG3551
- πνευματικόςpneumatikospneumatikos: spiritual; (demonically) of evil spiritsAdjective — Nominative Singular MasculineG4152
- ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- σάρκικόςsarkikossarkikos: pertaining to flesh; (by extension) bodily, temporalAdjective — Nominative Singular MasculineG4559
- εἰμιeimieimi: I existVerb — Present Indicative, 1st SingularG1510
- πεπραμένοςpepramenospiprasko: to sell (by travelling or traffic); (figuratively) to dispose of as merchandise or into slaveryVerb — Perfect Passive ParticipleG4097
- ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
- τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
- ἁμαρτίανhamartianhamartia: a sinNoun — Accusative Singular FeminineG266
- ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- κατεργάζομαιkatergazomaikatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb — Present Indicative, 1st SingularG2716
- οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- γινώσκω·ginōskōto "know" (absolutely)Verb — Present Active Indicative, 1st SingularG1097
- οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
- θέλωthelōthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2309
- τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
- πράσσωprassōprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG4238
- ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
- μισῶmisōmiseo: to hate; (especially) to persecuteVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3404
- τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
- ποιῶpoiōpoieo: to make or doVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG4160
- εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
- οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- θέλωthelōthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2309
- τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
- ποιῶpoiōpoieo: to make or doVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG4160
- σύμφημιsymphēmisumphemi: to say jointly, i.e. assent toVerb — Present Indicative, 1st SingularG4852
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- νόμῳnomōnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Dative Singular MasculineG3551
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- καλόςkaloskalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective — Nominative Singular MasculineG2570
- νυνὶnyninuni: just nowAdverbG3570
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- οὐκέτιouketiouketi: not yet, no longerAdverbG3765
- ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
- κατεργάζομαιkatergazomaikatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb — Present Indicative, 1st SingularG2716
- αὐτὸautoautos: selfPronoun — Accusative Singular NeuterG846
- ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- οἰκοῦσαoikousaoikeo: to occupy a house, i.e. reside; (figuratively) inhabit, remain, inhereVerb — Present Active ParticipleG3611
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ἐμοὶemoiemoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG1698
- ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
- οἶδαoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
- οἰκεῖoikeioikeo: to occupy a house, i.e. reside; (figuratively) inhabit, remain, inhereVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3611
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ἐμοίemoiemoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG1698
- τοῦτ'touttouto: that thingAdverb — Nominative Singular NeuterG5124
- ἔστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
- σαρκίsarkisarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun — Dative Singular FeminineG4561
- μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
- ἀγαθόν·agathonagathos: goodAdjective — Accusative Singular NeuterG18
- τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- θέλεινtheleinthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active InfinitiveG2309
- παράκειταίparakeitaiparakeimai: to lie near, i.e. be at hand; (figuratively) be prompt or easyVerb — Present Indicative, 3rd SingularG3873
- μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- κατεργάζεσθαιkatergazesthaikatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb — Present InfinitiveG2716
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- καλὸνkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective — Accusative Singular NeuterG2570
- οὐχouchou: no or notParticle — negativeG3756
- εὑρίσκωheuriskōheurisko: to findVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2147
- οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
- θέλωthelōthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2309
- ποιῶpoiōpoieo: to make or doVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG4160
- ἀγαθόνagathonagathos: goodAdjective — Accusative Singular NeuterG18
- ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
- οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- θέλωthelōthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2309
- κακὸνkakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective — Accusative Singular NeuterG2556
- τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
- πράσσωprassōprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG4238
- εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
- οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
- θέλωthelōthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2309
- ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
- τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
- ποιῶpoiōpoieo: to make or doVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG4160
- οὐκέτιouketiouketi: not yet, no longerAdverbG3765
- ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
- κατεργάζομαιkatergazomaikatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb — Present Indicative, 1st SingularG2716
- αὐτὸautoautos: selfPronoun — Accusative Singular NeuterG846
- ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
- ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
- οἰκοῦσαoikousaoikeo: to occupy a house, i.e. reside; (figuratively) inhabit, remain, inhereVerb — Present Active ParticipleG3611
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- ἐμοὶemoiemoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG1698
- ἁμαρτίαhamartiahamartia: a sinNoun — Nominative Singular FeminineG266
- Εὑρίσκωheuriskōheurisko: to findVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG2147
- ἄραaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- νόμονnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Accusative Singular MasculineG3551
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- θέλοντιthelontithelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active ParticipleG2309
- ἐμοὶemoiemoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG1698
- ποιεῖνpoieinpoieo: to make or doVerb — Present Active InfinitiveG4160
- τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
- καλὸνkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective — Accusative Singular NeuterG2570
- ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
- ἐμοὶemoiemoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG1698
- τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
- κακὸνkakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective — Nominative Singular NeuterG2556
- παράκειται·parakeitaiparakeimai: to lie near, i.e. be at hand; (figuratively) be prompt or easyVerb — Present Indicative, 3rd SingularG3873
- συνήδομαιsynēdomaisunedomai: to rejoice in with oneself, i.e. feel satisfaction concerningVerb — Present Indicative, 1st SingularG4913
- γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- νόμῳnomōnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Dative Singular MasculineG3551
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
- τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
- ἔσωesōeso: inside (as preposition or adjective)AdverbG2080
- ἄνθρωπονanthrōponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Accusative Singular MasculineG444
- βλέπωblepōblepo: to look atVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG991
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- ἕτερονheteronheteros: (an-, the) other or differentAdjective — Accusative Singular MasculineG2087
- νόμονnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Accusative Singular MasculineG3551
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
- μέλεσίνmelesinmelos: a limb or part of the bodyNoun — Dative Plural NeuterG3196
- μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
- ἀντιστρατευόμενονantistrateuomenonantistrateuomai: (figuratively) to attack; (by implication) destroyVerb — Present ParticipleG497
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- νόμῳnomōnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Dative Singular MasculineG3551
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- νοόςnoosnous: the intellect, i.e. the mind; (by implication) meaningNoun — Genitive Singular MasculineG3563
- μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
- καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
- αἰχμαλωτίζοντάaichmalōtizontaaichmalotizo: to make captiveVerb — Present Active ParticipleG163
- μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- νόμῳnomōnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Dative Singular MasculineG3551
- τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
- ἁμαρτίαςhamartiashamartia: a sinNoun — Genitive Singular FeminineG266
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- ὄντιontion: beingVerb — Present ParticipleG5607
- ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
- τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
- μέλεσίνmelesinmelos: a limb or part of the bodyNoun — Dative Plural NeuterG3196
- μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
- ταλαίπωροςtalaipōrostalaiporos: enduring trial, i.e. miserableAdjective — Nominative Singular MasculineG5005
- ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
- ἄνθρωπος·anthrōposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Singular MasculineG444
- τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
- μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
- ῥύσεταιrhysetairhuomai: to rush or draw (for oneself), i.e. rescueVerb — Future Indicative, 3rd SingularG4506
- ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
- σώματοςsōmatossoma: the body (as a sound whole)Noun — Genitive Singular NeuterG4983
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- θανάτουthanatouthanatos: deathNoun — Genitive Singular MasculineG2288
- τούτουtoutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb — Genitive Singular MasculineG5127
- ἐυχάριστῶeucharistōeucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb — Present Active Indicative, 1st SingularG2168
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
- διὰdiadia: throughPrepositionG1223
- ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
- ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
- τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
- κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
- ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
- ἄραaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
- οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
- αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
- ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
- τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
- μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
- νοῒnoinous: the intellect, i.e. the mind; (by implication) meaningNoun — Dative Singular MasculineG3563
- δουλεύωdouleuōdouleuo: to be a slave to; to be enslavedVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG1398
- νόμῳnomōnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Dative Singular MasculineG3551
- θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
- τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
- δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
- σαρκὶsarkisarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun — Dative Singular FeminineG4561
- νόμῳnomōnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Dative Singular MasculineG3551
- ἁμαρτίαςhamartiashamartia: a sinNoun — Genitive Singular FeminineG266
Strong's words in Romans 7 (6)
- Strong's G3551 — νόμον (nomon)
- nomos (nom'-os) n. 1. law (through the idea of prescriptive usage) 2. (genitive case) regulation 3. (specially) of Moses (including the volume), also of the Gospel 4. (figuratively) a principle [from a primary nemo "to parcel out" (especially food or grazing to animals)] KJV: law. Appears 23 times in Romans 7.
- Strong's G266 — ἁμαρτιῶν (hamartiōn)
- hamartia (ham-ar-tee'-ah) n. 1. a sin {properly abstract} [from G264] KJV: offence, sin(-ful) Root(s): G264. Appears 15 times in Romans 7.
- Strong's G1223 — διὰ (dia)
- dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 9 times in Romans 7.
- Strong's G3739 — ᾧ (hō)
- hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 8 times in Romans 7.
- Strong's G1096 — γένηται (genētai)
- ginomai (ghin'-om-ai) v. 1. to cause to be ("gen"-erate) 2. (reflexively) to become (come into being) {used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)} [a prolongation and middle voice. Appears 7 times in Romans 7.
- Strong's G1698 — ἐμοὶ (emoi)
- emoi (em-oy') p/p. 1. to me [a prolonged form of G3427] KJV: I, me, mine, my Root(s): G3427. Appears 7 times in Romans 7.
“Wherefore, brethren, having received no small occasion”
What the Early Church wrote about Romans 7 (4)
-
“"There is no sin in marrying again," said he; "but if they remain unmarried, they gain greater honour and glory with the Lord; but if they marry, they do not sin.”
-
“"to will is present with him, but he finds not means to perform"”
-
“And again: "Wretched man that I am, who shall deliver me from the body of this death? "”
-
“nos autem "mortui" sumus "legi per corpus Christi, ut gigneremur alteri, qui resurrrexit ex mortuis," qui praedictus fuit a lege, "ut Deo fructificaremus."”