Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Audio Bible
The Historic Faith

Chapter Romans 15 Language Dela-Oenale Bible ID ROWUBB Label UBB Catalog 2020 Unit Bahasa dan Budaya (UBB) Available audio Coverage New Testament

Select Translation

1 Hita mana tamahere tahereꞌ ra, musi taꞌatataaꞌ fo tulu-fali atahori fo nemehere nara nda feꞌe manggateeꞌ ra sa, naa fo ara raꞌatataa sia sususaꞌ. Nda maloleꞌ sa mete ma hita akaꞌ tao tamahoꞌoꞌ a ao tara.
2 Au masud ngga taꞌo ia: hita esa-esaꞌ musi tahehere fo tao maloleꞌ soaꞌ neu toronoo atahori saraniꞌ ra, naa fo nemehere nara bau manggatee. No taꞌo naa, ara ramahoꞌo ro nggita.
3 Huu Yesus Kristus o nda tao ue-tataon fo tao namahoꞌoꞌ a Aon sa, te Ana nau tao namahoꞌo Lamatualain ralan boe. Naa onaꞌ mana nenesuraꞌ memaꞌ sia Lamatuaꞌ Susura Meumaren soꞌal saa sangga nae dadꞌi neu Yesus oi, “Neꞌemuti nara soaꞌ neu Nggo, tudꞌa dai Au boe.”
4 Basa saa fo atahori suraꞌ mia lele uluꞌ a sia Lamatuaꞌ Susura Meumare nara, nenesuraꞌ fo nenori neu nggita. Ana natudꞌu dalaꞌ fo tao nggita bau manggatee, bau neꞌetataaꞌ nehere, ma Dedꞌea-oꞌolan o fee nggita neserembot. No taꞌo naa, hita tahani fo nau tita Lamatuaꞌ natudꞌu Rala malolen neu nggita.
5 Lamatuaꞌ mana tao atahori raꞌatataaꞌ rala ao nara mia sosobꞌa-dodꞌouꞌ. Ma Eni mana fee rala tara maꞌadꞌere. Au hule-oꞌe fo Ana natudꞌu dalaꞌ fo tasodꞌa no ralaꞌ esa, tungga Yesus Kristus hihii-nanaun.
6 Huu mete ma hei ralaꞌ esa taꞌo naa, hei bisa miꞌibꞌue soꞌu kokoa-kikioꞌ soaꞌ neu Lamatualain. Eni, hita Lamatuan Yesus Kristus Aman.
7 Dadꞌi hei musi simbo esa no esa, onaꞌ Kristus simbo hei. Huu mete ma misodꞌa taꞌo naa, dei fo atahori ra soꞌu rananaru Lamatuaꞌ Naran.
8 Au ufadꞌe taꞌo ia: Kristus tao aon onaꞌ atahori dedꞌenuꞌ fo tulu-fali atahori Yahudi ra fo rahine oi, Lamatualain olaꞌ tebꞌe. Ma Kristus o tao aon onaꞌ atahori dedꞌenuꞌ fo tao natetu basa dalaꞌ fo Lamatuaꞌ helu-fuli nae tao fee neu bei-baꞌi tara.
9 No taꞌo naa, basa nusaꞌ laen nda Yahudi ra sa, soꞌu koa-kioꞌ Lamatualain. Huu ara rahine rae, Ana naꞌena susueꞌ soaꞌ neu basa nggita. Naa onaꞌ Daud suraꞌ mia lele uluꞌ a sia Susura Meumareꞌ a nae, “Naeni de au nau soꞌu unanaru Naram, neu nusa-nusaꞌ laen ra. Au nau sodꞌa sosodꞌa kokoa-kikioꞌ soꞌal Nggo sia nusaꞌ laen ra mata nara.”
10 Sia tatadꞌaꞌ laen sia Susura Meumareꞌ a nenesuraꞌ oi, “We! Hei atahori deaꞌ mia mamanaꞌ laen ra e. Tao rala mara ramahoꞌo, miꞌibꞌue mo Lamatuaꞌ atahori nara.”
11 Sia tatadꞌaꞌ laen sia Susura Meumareꞌ a, Daud suraꞌ nae, “Hei mana mia nusaꞌ laen ra e, mii mifadꞌe basa atahori soꞌal Lamatuaꞌ manaselin, fo ara o soꞌu koa-kio neu hita Lamatuan boe.”
12 Sia tatadꞌaꞌ laen fai, sia Susura Meumareꞌ a, baꞌi Yesaya suraꞌ nae, “Mia Isai anan, mane Daud, dei fo tititi-nonosin esa nema. Dei fo Eni mana toꞌu parendaꞌ soaꞌ neu nusaꞌ laen ra. Ara rahine neneman ena. De ara nea-neaꞌ E, huu ara rahine, Eni, seka,”
13 Lamatuaꞌ dadꞌi neu netehuuꞌ mia basa hita nemehenan. Au hule-oꞌe ae huu hei mimihere neu E, de dei fo Ana tao rala mara ramahoꞌo ma nenee lino-lino. Ma Lamatuaꞌ koasa Dula-dale Meumaren, tao rala mara bau mimihere neu saa fo Ana nae taoꞌ naa.
14 Toronoo ngga ra e! Au umuhere ena ae, hei rala mara sofeꞌ no dꞌala-dꞌala maloleꞌ ra ena, mihine naen seli ena, ma hei o bisa minori esa no esa ena.
15 Au suraꞌ relo-relo taꞌo ia sia susura ia, fo fee nesenenedꞌaꞌ neu nggi lao esa fai soꞌal dedꞌeat mataꞌ-mataꞌ. Au suraꞌ taꞌo ia, huu Lamatuaꞌ natudꞌu Rala malolen neu au,
16 leleꞌ Ana soꞌu au dadꞌi Yesus Kristus dedꞌenun mana musi neu dui-bꞌengga Lamatuaꞌ Hara-lii Malolen neu atahori nda Yahudi ra sa. Au ulalao ue-tatao ngga naa, onaꞌ malangga agama sa mana nae tao nahehere atahori naeꞌ dadꞌi onaꞌ tutunu-hohotuꞌ esa mana tao nemehoꞌo Lamatuaꞌ ralan. Te Lamatuaꞌ Dula-dale Meumaren naa, tao fee se dadꞌi meumareꞌ, fo Lamatualain bisa simbo se.
17 Huu au uꞌubꞌue uu esa o Yesus Kristus, naeni de au botiꞌ ala mata ngga sia Lamatualain matan.
18 Au nda umburani olaꞌ dalaꞌ laen sa. Au dui-bꞌenggaꞌ a Kristus ue-tataon, ma taꞌo bee fo Ana pake au. Ia naa hambu atahori nda Yahudi ra sa rena neu Kristus, huu Lamatuaꞌ pake au, fo utudꞌu dalaꞌ endiꞌ dedꞌea-oꞌola ngga ma ue-tatao ngga.
19 Kristus fee koasa neu au mia Lamatuaꞌ Dula-dalen, fo au bisa tao manadadꞌiꞌ mataꞌ-mataꞌ. Ana fee koasa naa neu au fo nae natudꞌu oi, Kristus naa, seka. No taꞌo naa, au ufadꞌe atahori sia bee-bꞌee, soꞌal Kristus Hara-lii Malolen ena. Naeni, au ufadꞌe mia kota Yerusalem, rereoꞌ losa Ilirikum deka Italia.
20 Mia lele uluꞌ a, au dudꞌuꞌa ae, “Au hii dui-bꞌengga soꞌal Kristus neu atahori nda feꞌe mana rena neu Hara-lii Malolen sa!” Huu au nda hii unori sia mamanaꞌ fo atahori laen ra ranori basa ena sa.
21 Sia Lamatuaꞌ Susura Meumaren, nenesuraꞌ oi, “Nusaꞌ mana nda feꞌe rena rita soꞌal Lamatuaꞌ sa, dei fo sira mana rita E. Atahori mana nda feꞌe rena saa-saa sa boe, dei fo sira mana rahine soꞌal Kristus.
22 Huu au ue-tatao ngga taꞌo naa, de au nda feꞌe dadꞌi eti seꞌu nggi sa.
23 Te ia naa, au ue-tatao ngga mana sia ia ra basa ena. Ma eniꞌ a doon seli losa too-too ena, au rala ngga hii ae eti seꞌu ita nggi.
24 Dei fo mete ma au uu sia nusa Spanyol, au ae tuli fo seꞌu ita nggi. Ma mete ma au tuli nggi, hei o bisa tulun fee au doi dalaꞌ mbei fo lao uu sia Spanyol.
25 Te ia naa, au ae uu sia Yerusalem dei, fo mete-seꞌu Lamatuaꞌ atahori mamahere nara sia naa.
26 Huu hita toronoo nara mana sia profinsi Makedonia no profinsi Akaya, fee doi kolekte fo tulu-fali atahori mana tudꞌa-loloeꞌ mana ramahere neu Kristus sia Yerusalem.
27 Ara nau tao taꞌo naa, huu ramedꞌa rahuta toronoo tara sia Yerusalem. Te atahori mia nusaꞌ laen sia sudꞌiꞌ a bee-bꞌee o simbo dꞌala maloleꞌ fo Lamatuaꞌ Dula-dalen fee neu atahori Yahudi maꞌahuluꞌ ra. Dadꞌi mete ma atahori saraniꞌ nda Yahudi ra sa, nau rae tulu-fali toronoo Yahudi nara rendiꞌ hata-heto nara, naa nandaa.
28 Dadꞌi mete ma au tao uteꞌe ue-tataos ia, fo tulu-fali toronoo tara sia Yerusalem ena, au ae tuli fo seꞌu nggi leleꞌ au lao Spanyol uu.
29 Dei fo mete ma au uma, au ae endi papala-babꞌanggiꞌ naeꞌ mia Kristus.
30 Toronoo ngga ra e! Huu Yesus Kristus dadꞌi hei Lamatuam, ma huu Lamatuaꞌ Dula-dalen tao nggi esa sue-lai esa, naeni de au oꞌe fo ama hule-oꞌe tebꞌe-tebꞌeꞌ fo Lamatuaꞌ tulu-fali au.
31 Moꞌe Lamatuaꞌ nanea au sia profinsi Yudea, fo atahori nda mana nau ramahere Lamatuaꞌ sa afiꞌ tao deꞌulaka au. Ma moꞌe fo mete ma au uu mete-seꞌu atahori saraniꞌ sia Yerusalem, na, ara simbo au no maloleꞌ.
32 Ma, mete ma tungga Lamatuaꞌ hihii-nanaun, au bisa uma seꞌu nggi no rala nemehoꞌot boe. Au ae hahae ala ao ngga mbei sia hei e.
33 Au hule-oꞌe fo Lamatuaꞌ naꞌabꞌue no nggi. Huu Eni mana bisa tao atahori rasodꞌa no mole-dꞌame. Tebꞌe!
Chapter information and study resources

Listen to Romans 15 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Romans 15

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Romans 15. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Romans 15 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 6 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Romans 15 (6)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Romans 15:1–33 (550 words)
1
  1. Ὀφείλομενopheilomenopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG3784
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἡμεῖςhēmeishemeis: wePronoun — 1st person Nominative PluralG2249
  4. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  5. δυνατοὶdynatoidunatos: powerful or capable; (neuter) possibleAdjective — Nominative Plural MasculineG1415
  6. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  7. ἀσθενήματαasthenēmataasthenema: a scruple of conscienceNoun — Accusative Plural NeuterG771
  8. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  9. ἀδυνάτωνadynatōnadunatos: unable, i.e. weak; (passively) impossibleAdjective — Genitive Plural MasculineG102
  10. βαστάζεινbastazeinbastazo: to lift; (figuratively) endure, declare, sustain, receive, etc.Verb — Present Active InfinitiveG941
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  13. ἑαυτοῖςheautoisheautou: self (selves)DualG1438
  14. ἀρέσκεινareskeinaresko: to be agreeable; (by implication) to seek to be agreeableVerb — Present Active InfinitiveG700
2
  1. ἕκαστοςhekastoshekastos: each or everyAdjective — Nominative Singular MasculineG1538
  2. γάρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  4. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  5. πλησίονplēsionplesion: (adverbially) close by; (as noun) a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend)AdverbG4139
  6. ἀρεσκέτωaresketōaresko: to be agreeable; (by implication) to seek to be agreeableVerb — Present Active Imperative, 3rd SingularG700
  7. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  9. ἀγαθὸνagathonagathos: goodAdjective — Accusative Singular NeuterG18
  10. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  11. οἰκοδομήν·oikodomēnoikodome: architecture; (concretely) a structureNoun — Accusative Singular FeminineG3619
3
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ΧριστὸςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  5. οὐχouchou: no or notParticle — negativeG3756
  6. ἑαυτῷheautōheautou: self (selves)DualG1438
  7. ἤρεσεν·ēresenaresko: to be agreeable; (by implication) to seek to be agreeableVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG700
  8. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  9. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  10. γέγραπταιgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  11. Οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  12. ὀνειδισμοὶoneidismoioneidismos: reproach, derisionNoun — Nominative Plural MasculineG3680
  13. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  14. ὀνειδιζόντωνoneidizontōnoneidizo: to defame, i.e. rail at, chide, taunt, derideVerb — Present Active ParticipleG3679
  15. σεsese: theePronoun — 2nd person Accusative SingularG4571
  16. ἐπέπεσονepepesonepipipto: to embrace (with affection) or seize (with more or less violence)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1968
  17. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  18. ἐμέemeeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG1691
4
  1. ὅσαhosahosos: as (much, great, long, etc.) asNominative Plural NeuterG3745
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. προεγράφηproegraphēprographo: to write previously; (figuratively) to announce, prescribeVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4270
  4. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  6. ἡμετέρανhēmeteranhemeteros: ourG2251
  7. διδασκαλίανdidaskaliandidaskalia: instruction (the function or the information)Noun — Accusative Singular FeminineG1319
  8. προεγράφη,proegraphēprographo: to write previously; (figuratively) to announce, prescribeVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4270
  9. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  10. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  11. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  12. ὑπομονῆςhypomonēshupomone: cheerful (or hopeful) endurance, constancyNoun — Genitive Singular FeminineG5281
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  15. παρακλήσεωςparaklēseōsparaklesis: an imploration, entreaty (urgent request (for mercy or help))Noun — Genitive Singular FeminineG3874
  16. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural FeminineG3588
  17. γραφῶνgraphōngraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun — Genitive Plural FeminineG1124
  18. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  19. ἐλπίδαelpidaelpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun — Accusative Singular FeminineG1680
  20. ἔχωμενechōmenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Subjunctive, 1st PluralG2192
5
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  4. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  5. ὑπομονῆςhypomonēshupomone: cheerful (or hopeful) endurance, constancyNoun — Genitive Singular FeminineG5281
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  8. παρακλήσεωςparaklēseōsparaklesis: an imploration, entreaty (urgent request (for mercy or help))Noun — Genitive Singular FeminineG3874
  9. δῴηdōēdidomi: to giveVerb — Aorist Active Optative, 3rd SingularG1325
  10. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  11. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  12. αὐτὸautoautos: selfPronoun — Accusative Singular NeuterG846
  13. φρονεῖνphroneinphroneo: to exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinionVerb — Present Active InfinitiveG5426
  14. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ἀλλήλοιςallēloisallelon: one anotherConjunction — Dative Plural MasculineG240
  16. κατὰkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  17. ΧριστὸνchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Accusative Singular MasculineG5547
  18. ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
6
  1. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. ὁμοθυμαδὸνhomothymadonhomothumadon: unanimouslyAdverbG3661
  3. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ἑνὶheniheis: oneAdjective — Dative Singular NeuterG1520
  5. στόματιstomatistoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun — Dative Singular NeuterG4750
  6. δοξάζητεdoxazētedoxazo: to render (or esteem) glorious (in a wide application)Verb — Present Active Subjunctive, 2nd PluralG1392
  7. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  8. θεὸνtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Accusative Singular MasculineG2316
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. πατέραpaterapater: a "father"Noun — Accusative Singular MasculineG3962
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  13. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  14. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  15. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
7
  1. Διὸdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. προσλαμβάνεσθεproslambanestheproslambano: to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)Verb — Present Middle Imperative, 2nd PluralG4355
  3. ἀλλήλουςallēlousallelon: one anotherConjunction — Accusative Plural MasculineG240
  4. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  7. ΧριστὸςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  8. προσελάβετοproselabetoproslambano: to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)Verb — Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG4355
  9. ἡμᾶςhēmashemas: usPronoun — 1st person Accusative PluralG2248
  10. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. δόξανdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Accusative Singular FeminineG1391
  12. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
8
  1. λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  2. δὲ,dede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
  4. ΧριστὸνchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Accusative Singular MasculineG5547
  5. διάκονονdiakonondiakonos: an attendant, a servant; (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties)Noun — Accusative Singular MasculineG1249
  6. γεγενῆσθαιgegenēsthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Perfect Passive InfinitiveG1096
  7. περιτομῆςperitomēsperitome: circumcision (the rite, the condition, or the people)Noun — Genitive Singular FeminineG4061
  8. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  9. ἀληθείαςalētheiasaletheia: truthNoun — Genitive Singular FeminineG225
  10. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  11. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  13. βεβαιῶσαιbebaiōsaibebaioo: to make firm, steadfast; (figuratively) to confirmVerb — Aorist Active InfinitiveG950
  14. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  15. ἐπαγγελίαςepangeliasepaggelia: an announcement (for information, assent or pledge)Noun — Accusative Plural FeminineG1860
  16. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  17. πατέρωνpaterōnpater: a "father"Noun — Genitive Plural MasculineG3962
9
  1. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἔθνηethnēethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Nominative Plural NeuterG1484
  4. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  5. ἐλέουςeleouseleos: compassionNoun — Genitive Singular NeuterG1656
  6. δοξάσαιdoxasaidoxazo: to render (or esteem) glorious (in a wide application)Verb — Aorist Active InfinitiveG1392
  7. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  8. θεόνtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Accusative Singular MasculineG2316
  9. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  10. γέγραπταιgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  11. Διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  12. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
  13. ἐξομολογήσομαίexomologēsomaiexomologeo: to acknowledge or (by implication, of assent) agree fullyVerb — Future Middle Indicative, 1st SingularG1843
  14. σοιsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
  15. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ἔθνεσινethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Dative Plural NeuterG1484
  17. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  19. ὀνόματίonomationoma: a "name" (authority, character)Noun — Dative Singular NeuterG3686
  20. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  21. ψαλῶpsalōpsallo: to twitch or twang, i.e. to play on a stringed instrument (celebrate the divine worship with music and...Verb — Future Active Indicative, 1st SingularG5567
10
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  3. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  4. Εὐφράνθητεeuphranthēteeuphraino: to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoiceVerb — Aorist Passive Imperative, 2nd PluralG2165
  5. ἔθνηethnēethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Vocative Plural NeuterG1484
  6. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  7. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  8. λαοῦlaoulaos: a peopleNoun — Genitive Singular MasculineG2992
  9. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
11
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  3. Αἰνεῖτεaineiteaineo: to praise (God)Verb — Present Active Imperative, 2nd PluralG134
  4. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  5. κύριονkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Accusative Singular MasculineG2962
  6. πάνταpantapas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural NeuterG3956
  7. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  8. ἔθνηethnēethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Nominative Plural NeuterG1484
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ἐπαινέσατεepainesateepaineo: to applaudVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1867
  11. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  12. πάντεςpantespas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural MasculineG3956
  13. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  14. λαοίlaoilaos: a peopleNoun — Nominative Plural MasculineG2992
12
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. πάλινpalinpalin: (adverbially) anew; (of place) backAdverbG3825
  3. ἨσαΐαςēsaiasHesaias: Hesaias (i.e. Jeshajah), an IsraeliteNoun — Nominative Singular MasculineG2268
  4. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  5. Ἔσταιestaiesomai: will beVerb — Future Indicative, 3rd SingularG2071
  6. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  7. ῥίζαrhizarhiza: a rootNoun — Nominative Singular FeminineG4491
  8. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  9. ἸεσσαίiessaiIessai: Jessae (i.e. Jishai), an IsraeliteNounG2421
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  12. ἀνιστάμενοςanistamenosanistemi: to stand upVerb — Present Middle ParticipleG450
  13. ἄρχεινarcheinarcho: to be first (in political rank or power)Verb — Present Active InfinitiveG757
  14. ἐθνῶνethnōnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Genitive Plural NeuterG1484
  15. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  16. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  17. ἔθνηethnēethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Nominative Plural NeuterG1484
  18. ἐλπιοῦσινelpiousinelpizo: to expect or confideVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG1679
13
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  4. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  5. ἐλπίδοςelpidoselpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun — Genitive Singular FeminineG1680
  6. πληρώσαιplērōsaipleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb — Aorist Active Optative, 3rd SingularG4137
  7. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  8. πάσηςpasēspas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Singular FeminineG3956
  9. χαρᾶςcharaschara: cheerfulness, i.e. calm delightNoun — Genitive Singular FeminineG5479
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. εἰρήνηςeirēnēseirene: peace; (by implication) prosperityNoun — Genitive Singular FeminineG1515
  12. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  14. πιστεύεινpisteueinpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Present Active InfinitiveG4100
  15. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  17. περισσεύεινperisseueinperisseuo: to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluousVerb — Present Active InfinitiveG4052
  18. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  19. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  21. ἐλπίδιelpidielpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun — Dative Singular FeminineG1680
  22. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  23. δυνάμειdynameidunamis: force; (specially) miraculous powerNoun — Dative Singular FeminineG1411
  24. πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
  25. ἁγίουhagiouhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Genitive Singular NeuterG40
14
  1. Πέπεισμαιpepeismaipeitho: to convince (by argument, true or false)Verb — Perfect Passive Indicative, 1st SingularG3982
  2. δέdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  4. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
  7. ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  8. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  9. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  10. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. αὐτοὶautoiautos: selfPronoun — Nominative Plural MasculineG846
  13. μεστοίmestoimestos: repleteAdjective — Nominative Plural MasculineG3324
  14. ἐστεesteeste: ye areVerb — Present Indicative, 2nd PluralG2075
  15. ἀγαθωσύνηςagathōsynēsagathosune: goodness, i.e. virtue or beneficenceNoun — Genitive Singular FeminineG19
  16. πεπληρωμένοιpeplērōmenoipleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb — Perfect Passive ParticipleG4137
  17. πάσηςpasēspas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Singular FeminineG3956
  18. γνώσεωςgnōseōsgnosis: knowing (the act); (by implication) knowledgeNoun — Genitive Singular FeminineG1108
  19. δυνάμενοιdynamenoidunamai: to be able or possibleVerb — Present ParticipleG1410
  20. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ἀλλήλουςallēlousallelon: one anotherConjunction — Accusative Plural MasculineG240
  22. νουθετεῖνnoutheteinnoutheteo: to put in mind; (by implication) to caution or reprove gentlyVerb — Present Active InfinitiveG3560
15
  1. τολμηρότερονtolmēroterontolmeroteron: more daringly, i.e. with greater confidence than otherwiseAdverbG5112
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἔγραψαegrapsagrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG1125
  4. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
  5. ἀδελφοί,adelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  6. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  7. μέρουςmerousmeros: a division or shareNoun — Genitive Singular NeuterG3313
  8. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  9. ἐπαναμιμνῄσκωνepanamimnēskōnepanamimnesko: to remind ofVerb — Present Active ParticipleG1878
  10. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  11. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  12. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  13. χάρινcharincharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun — Accusative Singular FeminineG5485
  14. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  15. δοθεῖσάνdotheisandidomi: to giveVerb — Aorist Passive ParticipleG1325
  16. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  17. ὑπὸhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  18. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  19. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
16
  1. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  2. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  3. εἶναίeinaieinai: to existVerb — Present InfinitiveG1511
  4. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  5. λειτουργὸνleitourgonleitourgos: a public servant, i.e. a functionary in the Temple or GospelNoun — Accusative Singular MasculineG3011
  6. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  7. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  8. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  10. ἔθνηethnēethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Accusative Plural NeuterG1484
  11. ἱερουργοῦνταhierourgountahierourgeo: to be a temple-worker, i.e. officiate as a priest (figuratively)Verb — Present Active ParticipleG2418
  12. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  13. εὐαγγέλιονeuangelioneuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun — Accusative Singular NeuterG2098
  14. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  15. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  16. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  17. γένηταιgenētaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
  18. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  19. προσφορὰprosphoraprosphora: presentation; (concretely) an oblation (bloodless) or sacrificeNoun — Nominative Singular FeminineG4376
  20. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
  21. ἐθνῶνethnōnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Genitive Plural NeuterG1484
  22. εὐπρόσδεκτοςeuprosdektoseuprosdektos: well-received, i.e. approved, favorableAdjective — Nominative Singular FeminineG2144
  23. ἡγιασμένηhēgiasmenēhagiazo: to make holy; (ceremonially) purify or consecrateVerb — Perfect Passive ParticipleG37
  24. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  25. πνεύματιpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Dative Singular NeuterG4151
  26. ἁγίῳhagiōhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Dative Singular NeuterG40
17
  1. ἔχωechōecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 1st SingularG2192
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. καύχησινkauchēsinkauchesis: boasting (properly, the act; (by implication) the object), in a good or a bad senseNoun — Accusative Singular FeminineG2746
  4. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ΧριστῷchristōChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Dative Singular MasculineG5547
  6. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Dative Singular MasculineG2424
  7. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  8. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. θεόν·theontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Accusative Singular MasculineG2316
18
  1. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. τολμήσωtolmēsōtolmao: to venture; (by implication) to be courageousVerb — Future Active Indicative, 1st SingularG5111
  4. λαλεῖνlaleinlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb — Present Active InfinitiveG2980
  5. τιtitis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular NeuterG5100
  6. ὧνhōnhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Plural NeuterG3739
  7. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  8. κατειργάσατοkateirgasatokatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb — Aorist Indicative, 3rd SingularG2716
  9. ΧριστὸςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  10. δι'didia: throughPrepositionG1223
  11. ἐμοῦemouemou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG1700
  12. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ὑπακοὴνhypakoēnhupakoe: attentive hearkening; (by implication) compliance or submissionNoun — Accusative Singular FeminineG5218
  14. ἐθνῶνethnōnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Genitive Plural NeuterG1484
  15. λόγῳlogōlogos: something said (including the thought)Noun — Dative Singular MasculineG3056
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἔργῳergōtoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun — Dative Singular NeuterG2041
19
  1. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. δυνάμειdynameidunamis: force; (specially) miraculous powerNoun — Dative Singular FeminineG1411
  3. σημείωνsēmeiōnsemeion: an indication, especially ceremonially or supernaturallyNoun — Genitive Plural NeuterG4592
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. τεράτωνteratōnteras: a prodigy or omenNoun — Genitive Plural NeuterG5059
  6. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. δυνάμειdynameidunamis: force; (specially) miraculous powerNoun — Dative Singular FeminineG1411
  8. πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
  9. θεοῦ·theoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  10. ὥστεhōstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  11. μεmeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG3165
  12. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  13. ἸερουσαλὴμierousalēmHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. κύκλῳkyklōkuklo: i.e. in a circle; (adverbially) all aroundNoun — Dative Singular MasculineG2945
  16. μέχριmechrimechri: as far as, i.e. up to a certain pointAdverbG3360
  17. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  18. ἸλλυρικοῦillyrikouIllurikon: (the) Illyrican (shore); (as a name itself) Illyricum, a region of EuropeNoun — Genitive Singular NeuterG2437
  19. πεπληρωκέναιpeplērōkenaipleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb — Perfect Active InfinitiveG4137
  20. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  21. εὐαγγέλιονeuangelioneuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun — Accusative Singular NeuterG2098
  22. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  23. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
20
  1. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. φιλοτιμούμενονphilotimoumenonphilotimeomai: to be fond of honor, i.e. emulous (eager or earnest to do something)Verb — Present ParticipleG5389
  4. εὐαγγελίζεσθαιeuangelizesthaieuaggelizo: to bring good news; "evangelize"Verb — Present Middle InfinitiveG2097
  5. οὐχouchou: no or notParticle — negativeG3756
  6. ὅπουhopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  7. ὠνομάσθηōnomasthēonomazo: to name, i.e. assign an appellation; (by extension) to utter, mention, professVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3687
  8. ΧριστόςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  9. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  10. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  11. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  12. ἀλλότριονallotrionallotrios: another's, i.e. not one's own; (by extension) foreign, not akin, hostileAdjective — Accusative Singular MasculineG245
  13. θεμέλιονthemelionthemelios: something put down, i.e. a substructure (of a building, etc.)Noun — Accusative Singular MasculineG2310
  14. οἰκοδομῶoikodomōoikodomeo: to be a house-builder, i.e. construct; (figuratively) confirmVerb — Present Active Subjunctive, 1st SingularG3618
21
  1. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  3. γέγραπταιgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  4. Οἷςhoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Dative Plural MasculineG3739
  5. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  6. ἀνηγγέληanēngelēanaggello: to announce (in detail)Verb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG312
  7. περὶperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  8. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  9. ὄψονταιopsontaioptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb — Future Indicative, 3rd PluralG3700
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. οἳhoihos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Plural MasculineG3739
  12. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  13. ἀκηκόασινakēkoasinakouo: to hearVerb — Perfect Active Indicative, 3rd PluralG191
  14. συνήσουσινsynēsousinsuniemi: to put together; (mentally) to comprehendVerb — Future Indicative, 3rd PluralG4920
22
  1. Διὸdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ἐνεκοπτόμηνenekoptomēnegkopto: to cut into; (figuratively) impede, detainVerb — Imperfect Passive Indicative, 1st SingularG1465
  4. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  5. πολλὰpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Accusative Plural NeuterG4183
  6. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  7. ἐλθεῖνeltheinerchomai: to come or goVerb — Aorist Active InfinitiveG2064
  8. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. ὑμᾶς·hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
23
  1. νυνὶnyninuni: just nowAdverbG3570
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. μηκέτιmēketimeketi: no furtherAdverbG3371
  4. τόπονtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun — Accusative Singular MasculineG5117
  5. ἔχωνechōnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  6. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  8. κλίμασινklimasinklima: a slope; (specially) a "clime" or tract of countryNoun — Dative Plural NeuterG2824
  9. τούτοιςtoutoistoutois: to (for, in, with or by) these (persons or things)Adverb — Dative Plural NeuterG5125
  10. ἐπιποθίανepipothianepipothia: intense longingNoun — Accusative Singular FeminineG1974
  11. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. ἔχωνechōnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active ParticipleG2192
  13. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  14. ἐλθεῖνeltheinerchomai: to come or goVerb — Aorist Active InfinitiveG2064
  15. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  16. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  17. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  18. πολλῶνpollōnpolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective — Genitive Plural NeuterG4183
  19. ἐτῶνetōnetos: a yearNoun — Genitive Plural NeuterG2094
24
  1. ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  3. πορεύωμαιporeuōmaiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb — Present Subjunctive, 1st SingularG4198
  4. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  6. Σπανίαν·spanianSpania: Spania, a region of EuropeNoun — Accusative Singular FeminineG4681
  7. ἐλεύσομαιeleusomaierchomai: to come or goVerb — Future Indicative, 1st SingularG2064
  8. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  9. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  10. ἐλπίζωelpizōelpizo: to expect or confideVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG1679
  11. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  12. διαπορευόμενοςdiaporeuomenosdiaporeuomai: to travel throughVerb — Present ParticipleG1279
  13. θεάσασθαιtheasasthaitheaomai: to look closely at; (by implication) to perceiveVerb — Aorist InfinitiveG2300
  14. ὑμαςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ὑφ'hyphhupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  17. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  18. προπεμφθῆναιpropemphthēnaipropempo: to send forward, i.e. escort or aid in travelVerb — Aorist Passive InfinitiveG4311
  19. ἐκεῖekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  20. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  21. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  22. πρῶτονprōtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  23. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  24. μέρουςmerousmeros: a division or shareNoun — Genitive Singular NeuterG3313
  25. ἐμπλησθῶemplēsthōempiplemi: to fill in (up); (by implication) to satisfyVerb — Aorist Passive Subjunctive, 1st SingularG1705
25
  1. νυνὶnyninuni: just nowAdverbG3570
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. πορεύομαιporeuomaiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb — Present Indicative, 1st SingularG4198
  4. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ἸερουσαλὴμierousalēmHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  6. διακονῶνdiakonōndiakoneo: to be an attendant, to wait upon (menially or as a host, friend)Verb — Present Active ParticipleG1247
  7. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  8. ἁγίοιςhagioishagios: sacred; (physically) pureAdjective — Dative Plural MasculineG40
26
  1. εὐδόκησανeudokēsaneudokeo: to think well of, i.e. approve (an act); (specially) to approve officially (a person or thing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2106
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ΜακεδονίαmakedoniaMakedonia: Macedonia, a region of GreeceNoun — Nominative Singular FeminineG3109
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ἈχαΐαachaiaAchaia: Achaia (i.e. Greece), a country of EuropeNoun — Nominative Singular FeminineG882
  6. κοινωνίανkoinōniankoinonia: partnership; (literally) participationNoun — Accusative Singular FeminineG2842
  7. τινὰtinatis: some or any person or objectParticle — Accusative Singular FeminineG5100
  8. ποιήσασθαιpoiēsasthaipoieo: to make or doVerb — Aorist Middle InfinitiveG4160
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  11. πτωχοὺςptōchousptochos: a beggar (as cringing), a pauper; (figuratively) distressedAdjective — Accusative Plural MasculineG4434
  12. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  13. ἁγίωνhagiōnhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Genitive Plural MasculineG40
  14. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  15. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ἸερουσαλήμierousalēmHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
27
  1. εὐδόκησανeudokēsaneudokeo: to think well of, i.e. approve (an act); (specially) to approve officially (a person or thing)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2106
  2. γάρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ὀφειλέταιopheiletaiopheiletes: an ower, i.e. person indebted; (figuratively) a delinquentNoun — Nominative Plural MasculineG3781
  5. αὐτῶν·autōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  6. εἰσὶνeisineisi: they areVerb — Present Indicative, 3rd PluralG1526
  7. εἰeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  8. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  9. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  10. πνευματικοῖςpneumatikoispneumatikos: spiritual; (demonically) of evil spiritsAdjective — Dative Plural NeuterG4152
  11. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  12. ἐκοινώνησανekoinōnēsankoinoneo: to share with others (objectively or subjectively)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2841
  13. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  14. ἔθνηethnēethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Nominative Plural NeuterG1484
  15. ὀφείλουσινopheilousinopheilo: to owe (finacially); (figuratively) to be under obligation, indebted (ought, must, should)Verb — Present Active Indicative, 3rd PluralG3784
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  19. σαρκικοῖςsarkikoissarkikos: pertaining to flesh; (by extension) bodily, temporalAdjective — Dative Plural NeuterG4559
  20. λειτουργῆσαιleitourgēsaileitourgeo: to be a public servant; (by analogy) to perform religious or charitable functions (revering God while...Verb — Aorist Active InfinitiveG3008
  21. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
28
  1. τοῦτοtoutotouto: that thingAdverb — Accusative Singular NeuterG5124
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ἐπιτελέσαςepitelesasepiteleo: to fulfill further (or completely), i.e. executeVerb — Aorist Active ParticipleG2005
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. σφραγισάμενοςsphragisamenossphragizo: to stamp (with a signet or private mark) for security or preservationVerb — Aorist Middle ParticipleG4972
  6. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  7. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  8. καρπὸνkarponkarpos: fruit (as plucked)Noun — Accusative Singular MasculineG2590
  9. τοῦτονtoutontouton: this (person, as objective of verb or preposition)Adverb — Accusative Singular MasculineG5126
  10. ἀπελεύσομαιapeleusomaiaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb — Future Indicative, 1st SingularG565
  11. δι'didia: throughPrepositionG1223
  12. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  13. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  15. Σπανίαν·spanianSpania: Spania, a region of EuropeNoun — Accusative Singular FeminineG4681
29
  1. οἶδαoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb — Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. ἐρχόμενοςerchomenoserchomai: to come or goVerb — Present ParticipleG2064
  5. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. πληρώματιplērōmatipleroma: repletion or completion; (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude)Noun — Dative Singular NeuterG4138
  9. εὐλογίαςeulogiaseulogia: fine speaking, i.e. elegance of languageNoun — Genitive Singular FeminineG2129
  10. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  11. εὐαγγελίουeuangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun — Genitive Singular NeuterG2098
  12. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  13. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  14. ἐλεύσομαιeleusomaierchomai: to come or goVerb — Future Indicative, 1st SingularG2064
30
  1. Παρακαλῶparakalōparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb — Present Active Indicative, 1st SingularG3870
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  4. ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  5. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  6. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  7. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  8. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  9. ἸησοῦiēsouIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Genitive Singular MasculineG2424
  10. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  13. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  14. ἀγάπηςagapēsagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun — Genitive Singular FeminineG26
  15. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  16. πνεύματοςpneumatospneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Genitive Singular NeuterG4151
  17. συναγωνίσασθαίsynagōnisasthaisunagonizomai: to struggle in company with; (figuratively) to be a partner (assistant)Verb — Aorist InfinitiveG4865
  18. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  19. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ταῖςtaisho: theArticle — Dative Plural FeminineG3588
  21. προσευχαῖςproseuchaisproseuche: prayer; (by implication) an oratory (chapel)Noun — Dative Plural FeminineG4335
  22. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  23. ἐμοῦemouemou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG1700
  24. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  25. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  26. θεόνtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Accusative Singular MasculineG2316
31
  1. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. ῥυσθῶrhysthōrhuomai: to rush or draw (for oneself), i.e. rescueVerb — Aorist Passive Subjunctive, 1st SingularG4506
  3. ἀπὸapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  4. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  5. ἀπειθούντωνapeithountōnapeitheo: to disbelieve (wilfully and perversely)Verb — Present Active ParticipleG544
  6. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  8. ἸουδαίᾳioudaiaIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun — Dative Singular FeminineG2449
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  11. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  12. διακονίαdiakoniadiakonia: attendance (as a servant, etc.); (figuratively) charitable aidNoun — Nominative Singular FeminineG1248
  13. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  14. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  15. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. ἸερουσαλὴμierousalēmHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  17. εὐπρόσδεκτοςeuprosdektoseuprosdektos: well-received, i.e. approved, favorableAdjective — Nominative Singular FeminineG2144
  18. γένηταιgenētaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
  19. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  20. ἁγίοιςhagioishagios: sacred; (physically) pureAdjective — Dative Plural MasculineG40
32
  1. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  2. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. χαρᾷcharachara: cheerfulness, i.e. calm delightNoun — Dative Singular FeminineG5479
  4. ἔλθωelthōerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG2064
  5. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  6. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  7. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  8. θελήματοςthelēmatosthelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun — Genitive Singular NeuterG2307
  9. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. συναναπαύσωμαιsynanapausōmaisunanapauomai: to recruit oneself in company withVerb — Aorist Subjunctive, 1st SingularG4875
  12. ὑμῖνhyminhumin: to (with or by) youPronoun — 2nd person Dative PluralG5213
33
  1. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  4. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  5. εἰρήνηςeirēnēseirene: peace; (by implication) prosperityNoun — Genitive Singular FeminineG1515
  6. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  7. πάντωνpantōnpas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Plural MasculineG3956
  8. ὑμῶνhymōnhumon: of (from or concerning) youPronoun — 2nd person Genitive PluralG5216
  9. ἀμήνamēnamen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281

View the full Greek interlinear for Romans 15 →

Strong's words in Romans 15 (6)
Strong's G2316 — θεὸς (theos)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 13 times in Romans 15.
Strong's G5547 — Χριστὸς (christos)
Christos (khris-tos') n/p. 1. (literally) Anointed 2. (transliterated) "Christ" 3. (properly) the Messiah, the Anointed One of the God of Abraham, Isaac and Jacob 4. (by function) the (kinsman) Redeemer, the Saviour 5. (by identity) Jesus, Yeshua, Ἰησοῦς, יְהוֹשֻׁעַ, יֵשׁוּעַ [from G5548] KJV: Christ Root(s): G5548. Appears 12 times in Romans 15.
Strong's G1484 — ἔθνη (ethnē)
ethnos (eth'-nos) n. 1. a race (as of the same habit), i.e. a tribe 2. (specially) a foreign (non-Jewish) one, Gentiles 3. (usually, by implication) pagan [probably from G1486] KJV: Gentile, heathen, nation, people Root(s): G1486. Appears 10 times in Romans 15.
Strong's G5209 — ὑμᾶς (hymas)
humas (hoo-mas`) p/p. 1. you (as the objective of a verb or preposition) [accusative case of G5210] KJV: ye, you (+ -ward), your (+ own) Root(s): G5210. Appears 10 times in Romans 15.
Strong's G1223 — διὰ (dia)
dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 8 times in Romans 15.
Strong's G2443 — ἵνα (hina)
hina (hin'-ah) conj. 1. in order that (denoting the purpose or the result) [probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea)] KJV: albeit, because, to the intent (th. Appears 7 times in Romans 15.

Browse the full Strong's concordance →

What the Early Church wrote about Romans 15 (4 additional)
  • “Now God receives sacrifices from no one, except through His priests.”

  • “For what things the Scripture speaks were written for our instruction, that we, through patience and the consolation of the Scriptures, might have the hope of consolation.”

  • “Round about from Jerusalem, and as far as Illyricum,”

    — Anonymous (2nd century) on Romans 15:19
  • “And, when there was great rejoicing at his teaching, he built churches there, in Rome and in the cities round about, and in all the villages of the people of Italy; and he served there in the rank of the Superintendence of Rulers twenty-five years.”

    — Anonymous (2nd century) on Romans 15:20

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2883 Bibles in 2502 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress