Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G1279 διαπορεύομαι (diaporeuomai)

Diaporeuomai means “travel through” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H1279 — biryah (“meat”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G1279
Language Greek
Linked Usages 46
Books 20

Strong's G1279 Quick Answer

Strong's G1279 διαπορεύομαι (diaporeuomai) is a Greek Strong's word-study entry. diaporeuomai (dee-ap-or-yoo'-om-ai) v. 1. to travel through [from G1223 and G4198] It has 46 linked Bible usages across 20 books. Visible English usage signals include through, pass, and journey. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch.

Meaning
diaporeuomai (dee-ap-or-yoo'-om-ai) v. 1. to travel through [from G1223 and G4198]
Usage
46 linked usages
Books
20 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch
Usage Words
through, pass, and journey

Meaning and Definition

diaporeuomai (dee-ap-or-yoo'-om-ai) v. 1. to travel through [from G1223 and G4198] KJV: go through, journey in, pass by Root(s): G1223, G4198

Original Word
διαπορεύομαι
Transliteration
diaporeuomai
Derivation
Root: πορεύομαι R1: 1223 R2: 4198
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G1279. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to go through

Usage: δια-πορεύω [in LXX for עָבַר, הָלַךְ, etc. ;] to carry over. Pass., to pass across, journey through: absol., Luk.18:36, Rom.15:24; before κατὰ πόλεις κ. κώμας, Luk.13:22; διά, with genitive, Mrk.2:23, Luk.6:1 (cf. Pro.9:12 with, Wis.3:1); with accusative, Act.16:4.† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G1279 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render diaporeuomai, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

through Luke 6:1 journey Romans 15:24 pass Luke 18:36

How Strong's G1279 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, New Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 35 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.
  • 1 Enoch rows are separated from the other corpora rather than being hidden inside a generic apocrypha bucket.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G1279 (διαπορεύομαι) appears 41 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G1279 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G1279 in the New Testament

5 indexed usages in New Testament.

Luke 6:1 KJV

And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, rubbing them in their hands.

Luke 13:22 KJV

And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.

Luke 18:36 KJV

And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.

Strong's G1279 in the Septuagint / Greek Old Testament

35 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Numbers 11:8 Septuagint / Brenton

And the people went through the field, and gathered, and ground it in the mill, or pounded it in a mortar, and baked it in a pan, and made cakes of it; and the sweetness of it was as the taste of wafer made with oil.

Numbers 31:23 Septuagint / Brenton

everything that shall pass through the fire shall so be clean, nevertheless it shall be purified with the water of sanctification; and whatsoever will not pass through the fire shall pass through water.

Joshua 15:3 Septuagint / Brenton

And they proceed before the ascent of Akrabbim, and go out round Zin, and go up from the south to Kadesh-barnea; and go out to Hezron, and proceed up to Addar, and go out by the way that is west of Kadesh.

Strong's G1279 in the deuterocanonical books / Apocrypha

5 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

1 Maccabees 3:37 Septuagint / Brenton

So the king took the half of the forces that remained, and departed from Antioch, his royal city, the hundred forty and seventh year; and he passed the river Euphrates, and went through the high countries.

1 Maccabees 5:66 Septuagint / Brenton

From thence he removed to go into the land of the Philistines, and passed through Samaria.

1 Maccabees 6:1 Septuagint / Brenton

About that time King Antiochus traveling through the high countries heard say, that Elymais in the country of Persia was a city greatly renowned for riches, silver, and gold;

Strong's G1279 in 1 Enoch

1 indexed usage in 1 Enoch.

1 Enoch 100:3 Septuagint / Brenton

And the horse shall walk up to the breast in the blood of sinners, And the chariot shall be submerged to its height.

Usage Excerpts

First 46 linked usage excerpts for Strong's G1279.

Numbers 11:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the people went through the field, and gathered, and ground it in the mill, or pounded it in a mortar, and baked it in a pan, and made cakes of it; and the sweetness of it was as the taste of wafer made with oil.
Numbers 31:23 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
everything that shall pass through the fire shall so be clean, nevertheless it shall be purified with the water of sanctification; and whatsoever will not pass through the fire shall pass through water.
Joshua 15:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And they proceed before the ascent of Akrabbim, and go out round Zin, and go up from the south to Kadesh-barnea; and go out to Hezron, and proceed up to Addar, and go out by the way that is west of Kadesh.
1 Kingdoms 12:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And now, behold, the king goes before you; and I am grown old and shall rest; and, behold, my sons are among you; and, behold, I have gone about before you from my youth to this day.
1 Kingdoms 29:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the lords of the Philistines said, Who are these that pass by? And Achish said to the captains of the Philistines, Is not this David the servant of Saul king of Israel? he has been with us some time, even this second year, and I have not found any fault in him from the day that he attached himself to me even until this day.
3 Kingdoms 9:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And this house, which is high, shall be so that everyone that passes by it shall be amazed, and shall hiss; and they shall say, Wherefore has the Lord done thus to this land, and to this house?
3 Kingdoms 18:35 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the water ran round about the altar, and they filled the trench with water.
4 Kingdoms 4:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the woman said to her husband, See now, I know that this is a holy man of God who comes over continually to us.
4 Kingdoms 6:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the king of Israel was passing by on the wall, and a woman cried to him, saying, Help, my lord, O king.
4 Kingdoms 6:30 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And it came to pass, when the king of Israel heard the words of the woman, that he rent his garments; and he passed by on the wall, and the people saw sackcloth within upon his flesh.
2 Chronicles 7:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And as for this lofty house, everyone that passes by it shall be amazed, and shall say, Wherefore has the Lord done thus to this land, and to this house?
2 Chronicles 30:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
So the posts went through from city to city in Mount Ephraim, and Manasseh, and as far as Zebulun: and they as it were laughed them to scorn, and mocked them.
Job 2:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the Lord said to the devil, Whence comest thou? Then the devil said before the Lord, I am come from going through the world, and walking about the whole earth.
Job 22:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
A cloud is his hiding place, and he shall not be seen; And he passes through the circle of heaven.
Psalms 8:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The birds of the sky, and the fish of the sea, The creatures passing through the paths of the sea.
Psalms 38:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Surely man walks in a shadow; Nay, he is disquieted in vain: He lays up treasures, and knows not for whom he shall gather them.
Psalms 57:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
They shall utterly pass away like water running through: He shall bend his bow till they shall fail.
Psalms 67:22 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But God shall crush the heads of his enemies; The hairy crown of them that go on in their trespasses.
Psalms 76:18 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
There was an abundant sound of waters: The clouds uttered a voice; For thine arrows went abroad.
Psalms 81:5 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
They know not, nor understand; They walk on in darkness: All the foundations of the earth shall be shaken.
Psalms 90:6 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Nor of the evil thing that walks in darkness; Nor of calamity, and the evil spirit at noonday.
Psalms 100:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
and I will be wise in a blameless way. When wilt thou come to me? I walked in the innocence of my heart, in the midst of my house.
Psalms 103:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
There go the ships; And this dragon whom thou hast made to play in it.
Proverbs 5:16 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Let not waters out of thy fountain be spilt by thee, But let thy waters go into thy streets.
Proverbs 9:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And if thou shouldest prove wicked, thou alone wilt bear the evil. And the same will pursue birds in their flight: And he has caused the axles of his own husbandry to go astray; And a land appointed to drought, And he gathers barrenness with his hands.
Isaiah 11:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the Lord shall make desolate the Sea of Egypt; and he shall lay his hand on the river with a strong wind, and he shall smite the seven channels, so that men shall pass through it dry-shod.
Isaiah 30:25 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And there shall be upon every lofty mountain and upon every high hill, water running in that day, when many shall perish, and when the towers shall fall.
Jeremiah 18:16 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
to make their land a desolation, and a perpetual hissing; all that go through it shall be amazed, and shall shake their heads.
Ezekiel 20:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And I will defile them by their own decrees, when I pass through upon everyone that opens the womb, that I may destroy them.
Ezekiel 21:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And do thou go on, sharpen thyself on the right and on the left whithersoever thy face may set itself.
Ezekiel 33:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
and return the pledge, and repay that which he has robbed, and walk in the ordinances of life, so as to do no wrong; he shall surely live, and shall not die.
Ezekiel 33:28 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And I will make the land desert, and the pride of her strength shall perish; and the mountains of Israel shall be made desolate by reason of no man passing through.
Ezekiel 39:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And everyone that goes through the land, and sees a man’s bone, shall set up a mark by it, until the buriers shall have buried it in the valley, the burial place of Gog.
Zephaniah 2:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
This is the scornful city that dwells securely, that says in her heart, I am, and there is no longer any to be after me: how is she become desolate, a habitation of wild beasts! everyone that passes through her shall hiss, and shake his hands.
Zechariah 9:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And I will set up a defense for my house, that they may not pass through, nor turn back, neither shall there anymore come upon them one to drive them away: for now have I seen with mine eyes.
Luke 6:1 New Testament, KJV
And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, rubbing them in their hands.
Luke 13:22 New Testament, KJV
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
Luke 18:36 New Testament, KJV
And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
Acts 16:4 New Testament, KJV
And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.
Romans 15:24 New Testament, KJV
Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.
1 Maccabees 3:37 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
So the king took the half of the forces that remained, and departed from Antioch, his royal city, the hundred forty and seventh year; and he passed the river Euphrates, and went through the high countries.
1 Maccabees 5:66 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
From thence he removed to go into the land of the Philistines, and passed through Samaria.
1 Maccabees 6:1 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
About that time King Antiochus traveling through the high countries heard say, that Elymais in the country of Persia was a city greatly renowned for riches, silver, and gold;
1 Maccabees 11:60 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Then Jonathan went forth, and passed through the cities beyond the water, and all the forces of Syria gathered themselves unto him for to help him: and when he came to Ascalon, they of the city met him honorably.
Wisdom of Sirach 8:16 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Strive not with an angry man, And go not with him into a solitary place: For blood is as nothing in his sight; And where there is no help, he will overthrow thee.
1 Enoch 100:3 1 Enoch, Septuagint / Brenton
And the horse shall walk up to the breast in the blood of sinners, And the chariot shall be submerged to its height.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G1279, grouped by book.

Numbers 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Joshua 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
1 Kingdoms 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
3 Kingdoms 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
4 Kingdoms 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
2 Chronicles 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Job 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Psalms 9 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Proverbs 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Jeremiah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Ezekiel 5 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Zephaniah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Zechariah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Luke 3 usages, New Testament
Acts 1 usage, New Testament
Romans 1 usage, New Testament
1 Maccabees 4 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Sirach 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
1 Enoch 1 usage, 1 Enoch

Strong's G1279 FAQ

What does diaporeuomai (διαπορεύομαι) mean?

Diaporeuomai (Strong's G1279) is a Greek word most simply glossed "travel through". diaporeuomai (dee-ap-or-yoo'-om-ai) v. 1. to travel through [from G1223 and G4198]

How many times is diaporeuomai (διαπορεύομαι) used in the Bible?

This page currently indexes 46 linked usages for Strong's G1279 across 20 books.

Where can I study diaporeuomai (διαπορεύομαι) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G1279 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch.

What English words translate diaporeuomai (διαπορεύομαι)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as through, pass, and journey. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G1279 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 35 in Septuagint / Greek Old Testament, 5 in Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 in 1 Enoch for Strong's G1279, with linked reader references where each row is available.