Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Exodus 33 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Exodus 33 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Exodus 33 in modern English — World English Bible (23 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Yahweh spoke to Moses, โ€œDepart, go up from here, you and the people that you have brought up out of the land of Egypt, to the land of which I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, โ€˜I will give it to your offspring.โ€™

2 I will send an angel before you; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

3 to a land flowing with milk and honey: for I will not go up among you, for you are a stiff-necked people, lest I consume you on the way.โ€

4 When the people heard this evil news, they mourned: and no one put on his jewelry.

5 Yahweh said to Moses, โ€œTell the children of Israel, โ€˜You are a stiff-necked people. If I were to go up into the middle of you for one moment, I would consume you. Therefore now take off your jewelry from you, that I may know what to do to you.โ€™โ€

6 The children of Israel stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward.

7 Now Moses used to take the tent and to pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it โ€œThe Tent of Meeting.โ€ Everyone who sought Yahweh went out to the Tent of Meeting, which was outside the camp.

8 When Moses went out to the Tent, that all the people rose up, and stood, everyone at their tent door, and watched Moses, until he had gone into the Tent.

9 When Moses entered into the Tent, the pillar of cloud descended, stood at the door of the Tent, and spoke with Moses.

10 All the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent, and all the people rose up and worshiped, everyone at their tent door.

11 Yahweh spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. He turned again into the camp, but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, didnโ€™t depart from the Tent.

12 Moses said to Yahweh, โ€œBehold, you tell me, โ€˜Bring up this people:โ€™ and you havenโ€™t let me know whom you will send with me. Yet you have said, โ€˜I know you by name, and you have also found favor in my sight.โ€™

13 Now therefore, if I have found favor in your sight, please show me now your ways, that I may know you, so that I may find favor in your sight: and consider that this nation is your people.โ€

14 He said, โ€œMy presence will go with you, and I will give you rest.โ€

15 He said to him, โ€œIf your presence doesnโ€™t go with me, donโ€™t carry us up from here.

16 For how would people know that I have found favor in your sight, I and your people? Isnโ€™t it in that you go with us, so that we are separated, I and your people, from all the people who are on the surface of the earth?โ€

17 Yahweh said to Moses, โ€œI will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.โ€

18 He said, โ€œPlease show me your glory.โ€

19 He said, โ€œI will make all my goodness pass before you, and will proclaim Yahwehโ€™s name before you. I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.โ€

20 He said, โ€œYou cannot see my face, for man may not see me and live.โ€

21 Yahweh also said, โ€œBehold, there is a place by me, and you shall stand on the rock.

22 It will happen, while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock, and will cover you with my hand until I have passed by;

23 then I will take away my hand, and you will see my back; but my face shall not be seen.โ€

Listen to Exodus 33 in the WEB →

Study tools for Exodus 33

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Exodus 33. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Exodus 33 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 3 Early-Church citations.

Hebrew interlinear — Exodus 33:1–23 (352 words)
1
  1. ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึจืจwaydabbฤ“rdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึคื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ืžึนืฉืึถื”ึ™mลลกehMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. ืœึตึฃืšึฐlฤ“khalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  6. ืขึฒืœึตึฃื”สฟฤƒlฤ“`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  7. ืžึดื–ึผึถึ”ื”mizzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  8. ืึทืชึผึธึฃื”สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  9. ื•ึฐื”ึธืขึธึ”ืwฤ•hฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  10. ืึฒืฉืึถึฅืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. ื”ึถึฝืขึฑืœึดึ–ื™ืชึธheสฟฤ•lรฎtฤ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  12. ืžึตืึถึฃืจึถืฅmฤ“สพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  13. ืžึดืฆึฐืจึธึ‘ื™ึดืmiแนฃrฤyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  14. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. ื”ึธืึธึ—ืจึถืฅhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  16. ืึฒืฉืึถึฃืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  17. ื ึดึ ืฉืึฐื‘ึผึทืขึฐืชึผึดื™niลกbaสฟtรฎshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  18. ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึจืlฤ•สพabrฤhฤmAbraham: father of a multitude; Abraham, the later name of AbramH85
  19. ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึคืงlฤ•yiแนฃแธฅฤqYitschaq: laughter (i.e. mockery); Jitschak (or Isaac), son of AbrahamH3327
  20. ื•ึผึฝืœึฐื™ึทืขึฒืงึนื‘ึ™รปlฤ•yaสฟฤƒqลbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  21. ืœึตืืžึนึ”ืจlฤ“สพmลramar: to say (used with great latitude)H559
  22. ืœึฐื–ึทืจึฐืขึฒืšึธึ–lฤ•zarสฟฤƒkฤzera`: seed; (figuratively) fruit, plant, sowing-time, posterityH2233
  23. ืึถืชึผึฐื ึถึฝื ึผึธื”ืƒสพettฤ•nennรขnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
2
  1. ื•ึฐืฉืึธึฝืœึทื—ึฐืชึผึดึฅื™wฤ•ลกฤlaแธฅtรฎshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. ืœึฐืคึธื ึถึ–ื™ืšึธlฤ•pฤnรชkฤpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  3. ืžึทืœึฐืึธึ‘ืšึฐmalสพฤkmal'ak: a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)H4397
  4. ื•ึฐื’ึตึฝืจึทืฉืึฐืชึผึดึ—ื™wฤ•gฤ“raลกtรฎgarash: to drive out from a possession; especially to expatriate or divorceH1644
  5. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. ื”ึทึฝื›ึผึฐื ึทืขึฒื ึดื™ึ™hakkฤ•naสฟฤƒniyKna`aniy: a Kenaanite or inhabitant of KenaanH3669
  7. ื”ึธึฝืึฑืžึนืจึดึ”ื™hฤสพฤ•mลrรฎEmoriy: thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribesH567
  8. ื•ึฐื”ึทึฝื—ึดืชึผึดื™ึ™wฤ•haแธฅittiyChittiy: a Chittite, or descendant of ChethH2850
  9. ื•ึฐื”ึทืคึผึฐืจึดื–ึผึดึ”ื™wฤ•happฤ•rizzรฎPrizziy: inhabitant of the open country; a Perizzite, one of the Canaanitish tribesH6522
  10. ื”ึทึฝื—ึดื•ึผึดึ–ื™haแธฅiwwรฎChivviy: a villager; a Chivvite, one of the aboriginal tribes of IsraelH2340
  11. ื•ึฐื”ึทื™ึฐื‘ื•ึผืกึดึฝื™ืƒwฤ•haybรปsรฎYebuwciy: a Jebusite or inhabitant of JebusH2983
3
  1. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  2. ืึถึ›ืจึถืฅสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  3. ื–ึธื‘ึทึฅืชzฤbatzuwb: to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) fluxH2100
  4. ื—ึธืœึธึ–ื‘แธฅฤlฤbchalab: milk (as the richness of kine)H2461
  5. ื•ึผื“ึฐื‘ึธึ‘ืฉืรปdฤ•bฤลกdbash: honey (from its stickiness); by analogy, syrupH1706
  6. ื›ึผึดื™ึฉkiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. ืœึนึจืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ืึถึฝืขึฑืœึถึœื”สพeสฟฤ•le`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  9. ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผึฐืšึธึ—bฤ•qirbฤ•kฤqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  10. ื›ึผึดึคื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. ืขึทืสฟam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  12. ืงึฐืฉืึตื”qฤ•ลกฤ“qasheh: severe (in various applications)H7186
  13. ืขึนึ™ืจึถืฃึ™สฟลrep`oreph: the nape or back of the neck (as declining)H6203
  14. ืึทึ”ืชึผึธื”สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  15. ืคึผึถืŸpenpen: (properly) removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lestH6435
  16. ืึฒื›ึถืœึฐืšึธึ–สพฤƒkelkฤkalah: to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)H3615
  17. ื‘ึผึทื“ึผึธึฝืจึถืšึฐืƒbaddฤrekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
4
  1. ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึทึฃืขwayyiลกmaสฟshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  2. ื”ึธืขึธึ—ืhฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึฅืจhaddฤbฤrdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  5. ื”ึธืจึธึ›ืขhฤrฤสฟra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  6. ื”ึทื–ึผึถึ–ื”hazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  7. ื•ึทื™ึผึดืชึฐืึทื‘ึผึธึ‘ืœื•ึผwayyitสพabbฤlรปabal: to bewailH56
  8. ื•ึฐืœึนืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. ืฉืึธึ›ืชื•ึผลกฤtรปshiyth: to place (in a very wide application)H7896
  10. ืึดึฅื™ืฉืสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  11. ืขึถื“ึฐื™ึ–ื•ึนสฟedyรด`adiy: finery; (generally) an outfitH5716
  12. ืขึธืœึธึฝื™ื•ืƒสฟฤlฤyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
5
  1. ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึœื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ืžึนืฉืึถึ—ื”mลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. ืึฑืžึนึคืจสพฤ•mลramar: to say (used with great latitude)H559
  6. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. ื‘ึผึฐื ึตึฝื™bฤ•nรชben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœึ™yiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  9. ืึทืชึผึถึฃืสพattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  10. ืขึทืสฟam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  11. ืงึฐืฉืึตื”qฤ•ลกฤ“qasheh: severe (in various applications)H7186
  12. ืขึนึ”ืจึถืฃสฟลrep`oreph: the nape or back of the neck (as declining)H6203
  13. ืจึถึงื’ึทืขregaสฟrega`: instant, moment, space, suddenlyH7281
  14. ืึถื—ึธึ›ื“สพeแธฅฤdechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  15. ืึถึฝืขึฑืœึถึฅื”สพeสฟฤ•le`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  16. ื‘ึฐืงึดืจึฐื‘ึผึฐืšึธึ–bฤ•qirbฤ•kฤqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  17. ื•ึฐื›ึดืœึผึดื™ืชึดึ‘ื™ืšึธwฤ•killรฎtรฎkฤkalah: to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)H3615
  18. ื•ึฐืขึทืชึผึธึ—ื”wฤ•สฟattรข`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  19. ื”ื•ึนืจึตึคื“hรดrฤ“dyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  20. ืขึถื“ึฐื™ึฐืšึธึ™สฟedyฤ•kฤ`adiy: finery; (generally) an outfitH5716
  21. ืžึตึฝืขึธืœึถึ”ื™ืšึธmฤ“สฟฤlรชkฤ`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  22. ื•ึฐืึตึฝื“ึฐืขึธึ–ื”wฤ•สพฤ“dฤ•สฟรขyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  23. ืžึธึฅื”mรขmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  24. ืึถึฝืขึฑืฉื‚ึถื”สพeสฟฤ•ล›e`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
6
  1. ื•ึทื™ึผึดึฝืชึฐื ึทืฆึผึฐืœึงื•ึผwayyitฤ•naแนฃแนฃฤ•lรปnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  2. ื‘ึฐื ึตึฝื™bฤ•nรชben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ›ืœyiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  4. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. ืขึถื“ึฐื™ึธึ–ืสฟedyฤm`adiy: finery; (generally) an outfitH5716
  6. ืžึตื”ึทึฅืจmฤ“harhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  7. ื—ื•ึนืจึตึฝื‘ืƒแธฅรดrฤ“bChoreb: desolate; Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountainsH2722
7
  1. ื•ึผืžึนืฉืึถื”ึฉรปmลลกehMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  2. ื™ึดืงึผึทึจื—yiqqaแธฅlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  3. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. ื”ึธืึนึœื”ึถืœhฤสพลhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  5. ื•ึฐื ึธึฝื˜ึธื”wฤ•nฤแนญรขnatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  6. ืœึฃื•ึนื€lรด
  7. ืžึดื—ึฃื•ึผืฅmiแธฅรปแนฃchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  8. ืœึทึฝืžึผึทื—ึฒื ึถึ—ื”lammaแธฅฤƒnemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  9. ื”ึทืจึฐื—ึตืงึ™harแธฅฤ“qrachaq: to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively...H7368
  10. ืžึดืŸminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  11. ื”ึทึฝืžึผึทื—ึฒื ึถึ”ื”hammaแธฅฤƒnemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  12. ื•ึฐืงึธึฅืจึธืwฤ•qฤrฤสพqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  13. ืœึ–ื•ึนlรด
  14. ืึนึฃื”ึถืœสพลhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  15. ืžื•ึนืขึตึ‘ื“mรดสฟฤ“dmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  16. ื•ึฐื”ึธื™ึธื”ึ™wฤ•hฤyฤhhayah: to exist; to be or becomeH1961
  17. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  18. ืžึฐื‘ึทืงึผึตึฃืฉืmฤ•baqqฤ“ลกbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  19. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  20. ื™ึตืฆึตืึ™yฤ“แนฃฤ“สพyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  21. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  22. ืึนึฃื”ึถืœสพลhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  23. ืžื•ึนืขึตึ”ื“mรดสฟฤ“dmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  24. ืึฒืฉืึถึ–ืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  25. ืžึดื—ึฅื•ึผืฅmiแธฅรปแนฃchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  26. ืœึทึฝืžึผึทื—ึฒื ึถึฝื”ืƒlammaแธฅฤƒnemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
8
  1. ื•ึฐื”ึธื™ึธึ—ื”wฤ•hฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ื›ึผึฐืฆึตึคืืชkฤ•แนฃฤ“tyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  3. ืžึนืฉืึถื”ึ™mลลกehMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  4. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. ื”ึธืึนึ”ื”ึถืœhฤสพลhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  6. ื™ึธืงึ™ื•ึผืžื•ึผึ™yฤqรปmรปquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  7. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. ื”ึธืขึธึ”ืhฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  9. ื•ึฐื ึดึจืฆึผึฐื‘ึ”ื•ึผwฤ•niแนฃแนฃฤ•bรปnatsab: to station, in various applications (literally or figuratively)H5324
  10. ืึดึ–ื™ืฉืสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  11. ืคึผึถึฃืชึทื—petaแธฅpethach: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance wayH6607
  12. ืึธึฝื”ึณืœึ‘ื•ึนสพฤhลlรดohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  13. ื•ึฐื”ึดื‘ึผึดึ™ื™ื˜ื•ึผึ™wฤ•hibbรฎแนญรปnabat: to scan, i.e. look intently at; (by implication) to regard with pleasure, favor or careH5027
  14. ืึทึฝื—ึฒืจึตึฃื™สพaแธฅฤƒrรชachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  15. ืžึนืฉืึถึ”ื”mลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  16. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  17. ื‘ึผึนืึ–ื•ึนbลสพรดbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  18. ื”ึธืึนึฝื”ึฑืœึธื”ืƒhฤสพลhฤ•lรขohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
9
  1. ื•ึฐื”ึธื™ึธึ—ื”wฤ•hฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ื›ึผึฐื‘ึนึคืkฤ•bลสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  3. ืžึนืฉืึถื”ึ™mลลกehMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  4. ื”ึธืึนึ”ื”ึฑืœึธื”hฤสพลhฤ•lรขohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  5. ื™ึตืจึตื“ึ™yฤ“rฤ“dyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  6. ืขึทืžึผึฃื•ึผื“สฟammรปd`ammuwd: a column (as standing); also a stand, i.e. platformH5982
  7. ื”ึถึฝืขึธื ึธึ”ืŸheสฟฤnฤn`anan: a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloudH6051
  8. ื•ึฐืขึธืžึทึ–ื“wฤ•สฟฤmad`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  9. ืคึผึถึฃืชึทื—petaแธฅpethach: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance wayH6607
  10. ื”ึธืึนึ‘ื”ึถืœhฤสพลhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  11. ื•ึฐื“ึดื‘ึผึถึ–ืจwฤ•dibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  12. ืขึดืสฟim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  13. ืžึนืฉืึถึฝื”ืƒmลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
10
  1. ื•ึฐืจึธืึธึคื”wฤ•rฤสพรขra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. ื›ึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. ื”ึธืขึธืึ™hฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  4. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. ืขึทืžึผึฃื•ึผื“สฟammรปd`ammuwd: a column (as standing); also a stand, i.e. platformH5982
  6. ื”ึถึฝืขึธื ึธึ”ืŸheสฟฤnฤn`anan: a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloudH6051
  7. ืขึนืžึตึ–ื“สฟลmฤ“d`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  8. ืคึผึถึฃืชึทื—petaแธฅpethach: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance wayH6607
  9. ื”ึธืึนึ‘ื”ึถืœhฤสพลhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  10. ื•ึฐืงึธึคืwฤ•qฤmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  11. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. ื”ึธืขึธืึ™hฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  13. ื•ึฐื”ึดึฝืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึผึ”ื•ึผwฤ•hiลกฤ•ttaแธฅฤƒwwรปshachah: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)H7812
  14. ืึดึ–ื™ืฉืสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  15. ืคึผึถึฅืชึทื—petaแธฅpethach: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance wayH6607
  16. ืึธึฝื”ึณืœึฝื•ึนืƒสพฤhลlรดohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
11
  1. ื•ึฐื“ึดื‘ึผึถึจืจwฤ•dibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึคื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ืžึนืฉืึถื”ึ™mลลกehMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. ืคึผึธื ึดึฃื™ืpฤnรฎmpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  6. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. ืคึผึธื ึดึ”ื™ืpฤnรฎmpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  8. ื›ึผึทึฝืึฒืฉืึถึ›ืจkaสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. ื™ึฐื“ึทื‘ึผึตึฅืจyฤ•dabbฤ“rdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  10. ืึดึ–ื™ืฉืสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  11. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  12. ืจึตืขึตึ‘ื”ื•ึผrฤ“สฟฤ“hรปrea`: an associate (more or less close)H7453
  13. ื•ึฐืฉืึธื‘ึ™wฤ•ลกฤbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  14. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. ื”ึทึฝืžึผึทื—ึฒื ึถึ”ื”hammaแธฅฤƒnemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  16. ื•ึผืžึฐืฉืึธึจืจึฐืชึœื•ึนรปmฤ•ลกฤrฤ•tรดsharath: to attend as a menial or worshipper; (figuratively) to contribute toH8334
  17. ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปึคืขึทyฤ•hรดลกuaสฟYhowshuwa`: Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leaderH3091
  18. ื‘ึผึดืŸbinben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  19. ื ื•ึผืŸึ™nรปnNuwn: perpetuity, Nun or Non, the father of JoshuaH5126
  20. ื ึทึ”ืขึทืจnaสฟarna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
  21. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  22. ื™ึธืžึดึ–ื™ืฉืyฤmรฎลกmuwsh: to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)H4185
  23. ืžึดืชึผึฅื•ึนืšึฐmittรดktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  24. ื”ึธืึนึฝื”ึถืœืƒhฤสพลhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
12
  1. ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ืžึนืฉืึถึœื”mลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  3. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. ืจึฐึ ืึตื”rฤ•สพฤ“ra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  6. ืึทืชึผึธึžื”สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  7. ืึนืžึตึคืจสพลmฤ“ramar: to say (used with great latitude)H559
  8. ืึตืœึทื™ึ™สพฤ“layel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. ื”ึทึšืขึทืœhaสฟal`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  10. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. ื”ึธืขึธึฃืhฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  12. ื”ึทื–ึผึถึ”ื”hazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  13. ื•ึฐืึทืชึผึธื”ึ™wฤ•สพattฤhattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  14. ืœึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. ื”ึฝื•ึนื“ึทืขึฐืชึผึทึ”ื ึดื™hรดdaสฟtanรฎyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  16. ืึตึฅืชสพฤ“teth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. ืึฒืฉืึถืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  18. ืชึผึดืฉืึฐืœึทึ–ื—tiลกlaแธฅshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  19. ืขึดืžึผึดึ‘ื™สฟimmรฎ`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  20. ื•ึฐืึทืชึผึธึคื”wฤ•สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  21. ืึธืžึทึ™ืจึฐืชึผึธึ™สพฤmartฤamar: to say (used with great latitude)H559
  22. ื™ึฐื“ึทืขึฐืชึผึดึฃื™ืšึธึฝyฤ•daสฟtรฎkฤyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  23. ื‘ึฐืฉืึตึ”ืbฤ•ลกฤ“mshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  24. ื•ึฐื’ึทืwฤ•gamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  25. ืžึธืฆึธึฅืืชึธmฤแนฃฤสพtฤmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  26. ื—ึตึ–ืŸแธฅฤ“nchen: graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)H2580
  27. ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึธึฝื™ืƒbฤ•สฟรชnฤy`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
13
  1. ื•ึฐืขึทืชึผึธึกื”wฤ•สฟattรข`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  3. ื ึธืึฉnฤสพna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  4. ืžึธืฆึธึจืืชึดื™mฤแนฃฤสพtรฎmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  5. ื—ึตึœืŸแธฅฤ“nchen: graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)H2580
  6. ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถึ—ื™ืšึธbฤ•สฟรชnรชkฤ`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  7. ื”ึฝื•ึนื“ึดืขึตึคื ึดื™hรดdiสฟฤ“nรฎyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  8. ื ึธืึ™nฤสพna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  9. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. ื“ึผึฐืจึธื›ึถึ”ืšึธdฤ•rฤkekฤderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  11. ื•ึฐืึตื“ึธึฃืขึฒืšึธึ”wฤ•สพฤ“dฤสฟฤƒkฤyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  12. ืœึฐืžึทึฅืขึทืŸlฤ•maสฟanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  13. ืึถืžึฐืฆึธืสพemแนฃฤสพmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  14. ื—ึตึ–ืŸแธฅฤ“nchen: graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)H2580
  15. ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถึ‘ื™ืšึธbฤ•สฟรชnรชkฤ`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  16. ื•ึผืจึฐืึตึ•ื”รปrฤ•สพฤ“ra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  17. ื›ึผึดึฅื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  18. ืขึทืžึผึฐืšึธึ–สฟammฤ•kฤ`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  19. ื”ึทื’ึผึฅื•ึนื™haggรดygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  20. ื”ึทื–ึผึถึฝื”ืƒhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
14
  1. ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ‘ืจwayyลสพmaramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ืคึผึธื ึทึฅื™pฤnaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  3. ื™ึตืœึตึ–ื›ื•ึผyฤ“lฤ“kรปhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  4. ื•ึทึฝื”ึฒื ึดื—ึนึฅืชึดื™wahฤƒniแธฅลtรฎnuwach: to rest, i.e. settle downH5117
15
  1. ื•ึทื™ึผึนึ–ืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ืึตืœึธึ‘ื™ื•สพฤ“lฤywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  4. ืึตึคื™ืŸสพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  5. ืคึผึธื ึถึ™ื™ืšึธึ™pฤnรชkฤpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  6. ื”ึนึฝืœึฐื›ึดึ”ื™ืhลlฤ•kรฎmhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  7. ืึทึฝืœสพalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  8. ืชึผึทืขึฒืœึตึ–ื ื•ึผtaสฟฤƒlฤ“nรป`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  9. ืžึดื–ึผึถึฝื”ืƒmizzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
16
  1. ื•ึผื‘ึทืžึผึถึฃื”ื€รปbammemah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  2. ื™ึดื•ึผึธื“ึทึฃืขyiwwฤdaสฟyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  3. ืึตืคึ—ื•ึนืสพฤ“pรดสพephow: strictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or thenH645
  4. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. ืžึธืฆึธึจืืชึดื™mฤแนฃฤสพtรฎmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  6. ื—ึตึคืŸแธฅฤ“nchen: graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)H2580
  7. ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึถึ™ื™ืšึธึ™bฤ•สฟรชnรชkฤ`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  8. ืึฒื ึดึฃื™สพฤƒnรฎaniy: IH589
  9. ื•ึฐืขึทืžึผึถึ”ืšึธwฤ•สฟammekฤ`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  10. ื”ึฒืœึ–ื•ึนืhฤƒlรดสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. ื‘ึผึฐืœึถื›ึฐืชึผึฐืšึธึฃbฤ•lektฤ•kฤhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  12. ืขึดืžึผึธึ‘ื ื•ึผสฟimmฤnรป`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  13. ื•ึฐื ึดืคึฐืœึตึ™ื™ื ื•ึผึ™wฤ•niplรชnรปpalah: to distinguish (literally or figuratively)H6395
  14. ืึฒื ึดึฃื™สพฤƒnรฎaniy: IH589
  15. ื•ึฐืขึทืžึผึฐืšึธึ”wฤ•สฟammฤ•kฤ`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  16. ืžึดื›ึผึธึจืœmikkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. ื”ึธืขึธึ”ืhฤสฟฤm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  18. ืึฒืฉืึถึ–ืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  20. ืคึผึฐื ึตึฅื™pฤ•nรชpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  21. ื”ึธึฝืึฒื“ึธืžึธึฝื”ืƒhฤสพฤƒdฤmรขadamah: soil (from its general redness)H127
17
  1. ื•ึทื™ึผึนึคืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™yฤ•hwฤhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ืžึนืฉืึถึ”ื”mลลกeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. ื’ึผึทึฃืgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  6. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึฅืจhaddฤbฤrdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  8. ื”ึทื–ึผึถึ›ื”hazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  9. ืึฒืฉืึถึฅืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. ื“ึผึดื‘ึผึทึ–ืจึฐืชึผึธdibbartฤdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  11. ืึถึฝืขึฑืฉื‚ึถึ‘ื”สพeสฟฤ•ล›e`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  12. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  13. ืžึธืฆึธึคืืชึธmฤแนฃฤสพtฤmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  14. ื—ึตืŸึ™แธฅฤ“nchen: graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)H2580
  15. ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึทึ”ื™bฤ•สฟรชnay`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  16. ื•ึธืึตื“ึธึฝืขึฒืšึธึ–wฤสพฤ“dฤสฟฤƒkฤyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  17. ื‘ึผึฐืฉืึตึฝืืƒbฤ•ลกฤ“mshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
18
  1. ื•ึทื™ึผึนืืžึทึ‘ืจwayyลสพmaramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ื”ึทืจึฐืึตึฅื ึดื™harสพฤ“nรฎra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  3. ื ึธึ–ืnฤสพna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  4. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. ื›ึผึฐื‘ึนื“ึถึฝืšึธืƒkฤ•bลdekฤkabowd: (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousnessH3519
19
  1. ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ืึฒื ึดึจื™สพฤƒnรฎaniy: IH589
  3. ืึทึฝืขึฒื‘ึดึคื™ืจสพaสฟฤƒbรฎr`abar: to cross overH5674
  4. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. ื˜ื•ึผื‘ึดื™ึ™แนญรปbiytuwb: (as a noun) good, in the widest sense. i.e. beauty, gladness, welfareH2898
  6. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. ืคึผึธื ึถึ”ื™ืšึธpฤnรชkฤpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  8. ื•ึฐืงึธืจึธึงืืชึดึฝื™wฤ•qฤrฤสพtรฎqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  9. ื‘ึฐืฉืึตึ›ืbฤ•ลกฤ“mshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  10. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. ืœึฐืคึธื ึถึ‘ื™ืšึธlฤ•pฤnรชkฤpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  12. ื•ึฐื—ึทื ึผึนืชึดื™ึ™wฤ•แธฅannลtiychanan: (properly) to bend or stoop in kindness to an inferiorH2603
  13. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. ืึฒืฉืึถึฃืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. ืึธื—ึนึ”ืŸสพฤแธฅลnchanan: (properly) to bend or stoop in kindness to an inferiorH2603
  16. ื•ึฐืจึดึฝื—ึทืžึฐืชึผึดึ–ื™wฤ•riแธฅamtรฎracham: to fondle; (by implication) to loveH7355
  17. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. ืึฒืฉืึถึฅืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. ืึฒืจึทื—ึตึฝืืƒสพฤƒraแธฅฤ“mracham: to fondle; (by implication) to loveH7355
20
  1. ื•ึทื™ึผึนึ•ืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. ืชื•ึผื›ึทึ–ืœtรปkalyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
  4. ืœึดืจึฐืึนึฃืชlirสพลtra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  5. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. ืคึผึธื ึธึ‘ื™pฤnฤypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  7. ื›ึผึดึ›ื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. ื™ึดืจึฐืึทึฅื ึดื™yirสพanรฎra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  10. ื”ึธึฝืึธื“ึธึ–ืhฤสพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  11. ื•ึธื—ึธึฝื™ืƒwฤแธฅฤychayay: to live; causatively to reviveH2425
21
  1. ื•ึทื™ึผึนึฃืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ื”ึดื ึผึตึฅื”hinnฤ“hinneh: lo!H2009
  4. ืžึธืงึ–ื•ึนืmฤqรดmmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  5. ืึดืชึผึดึ‘ื™สพittรฎeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. ื•ึฐื ึดืฆึผึทื‘ึฐืชึผึธึ–wฤ•niแนฃแนฃabtฤnatsab: to station, in various applications (literally or figuratively)H5324
  7. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. ื”ึทืฆึผึฝื•ึผืจืƒhaแนฃแนฃรปrtsuwr: (properly) a cliff (or sharp rock, as compressed)H6697
22
  1. ื•ึฐื”ึธื™ึธื”ึ™wฤ•hฤyฤhhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ื‘ึผึทึฝืขึฒื‘ึนึฃืจbaสฟฤƒbลr`abar: to cross overH5674
  3. ื›ึผึฐื‘ึนื“ึดึ”ื™kฤ•bลdรฎkabowd: (properly) weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousnessH3519
  4. ื•ึฐืฉื‚ึทืžึฐืชึผึดึ–ื™ืšึธwฤ•ล›amtรฎkฤsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  5. ื‘ึผึฐื ึดืงึฐืจึทึฃืชbฤ•niqratnqarah: cleft, cliftH5366
  6. ื”ึทืฆึผึ‘ื•ึผืจhaแนฃแนฃรปrtsuwr: (properly) a cliff (or sharp rock, as compressed)H6697
  7. ื•ึฐืฉื‚ึทื›ึผึนืชึดึฅื™wฤ•ล›akkลtรฎcakak: (properly) to entwine as a screen; (by implication) to fence in, cover overH5526
  8. ื›ึทืคึผึดึ›ื™kappรฎkaph: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the...H3709
  9. ืขึธืœึถึ–ื™ืšึธสฟฤlรชkฤ`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  11. ืขึธื‘ึฐืจึดึฝื™ืƒสฟobrรฎ`abar: to cross overH5674
23
  1. ื•ึทื”ึฒืกึดึฝืจึนืชึดื™ึ™wahฤƒsirลtiycuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  2. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. ื›ึผึทืคึผึดึ”ื™kappรฎkaph: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the...H3709
  4. ื•ึฐืจึธืึดึ–ื™ืชึธwฤ•rฤสพรฎtฤra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  5. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. ืึฒื—ึนืจึธึ‘ื™สพฤƒแธฅลrฤyachowr: the hinder part; (hence, adverbly) behind, backwardH268
  7. ื•ึผืคึธื ึทึ–ื™รปpฤnaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  8. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. ื™ึตึฝืจึธืึฝื•ึผืƒyฤ“rฤสพรปra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200

View the full Hebrew interlinear for Exodus 33 →

Strong's words in Exodus 33 (6)
Strong's H559 — ืœึตืืžึนึ”ืจ (lฤ“สพmลr)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 13 times in Exodus 33.
Strong's H5971 — ื•ึฐื”ึธืขึธึ”ื (wฤ•hฤสฟฤm)
`am (am) n-m. 1. a people (as a congregated unit) 2. specifically, a tribe (as those of Israel) 3. hence (collectively) troops or attendants 4. (figuratively) a flock [from H6004] KJV: folk, men, nation, people. Root(s): H6004. Appears 12 times in Exodus 33.
Strong's H168 — ื”ึธืึนึœื”ึถืœ (hฤสพลhel)
ohel (o'-hel) n-m. 1. a tent (as clearly conspicuous from a distance) [from H166] KJV: covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent. Root(s): H166. Appears 11 times in Exodus 33.
Strong's H4872 — ืžึนืฉืึถื”ึ™ (mลลกeh)
Mosheh (mo-sheh') n/p. 1. drawing out (of the water), i.e. rescued 2. Mosheh, the Israelite lawgiver [from H4871] KJV: Moses. Root(s): H4871. Appears 10 times in Exodus 33.
Strong's H6440 — ืœึฐืคึธื ึถึ–ื™ืšึธ (lฤ•pฤnรชkฤ)
paniym (paw-neem') (plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}) n-m. 1. the face (as the part that turns) 2. (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc. {used in a great variety of applications, literally and figuratively} [from H6437] KJV: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you. Root(s): H6437. Appears 10 times in Exodus 33.
Strong's H3068 — ื™ึฐื”ื•ึธึคื” (yฤ•hwรข)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 8 times in Exodus 33.

Browse the full Strong's concordance →

“man shall not see God and live. For those who see God who are in the perfect state of blessedness, and the only-begotten Son declares the Father.”

What the Early Church wrote about Exodus 33 (2)

  • “As a result Moses, convinced that God will never be known to human wisdom, says, โ€œReveal yourself to me,โ€ and finds himself forced to enter โ€œinto the darknessโ€ where the voice of God was present; in other words, into the unapproachable, imageless, intellectual concepts relatin...”

  • “Like to these is the saying of God to Moses: โ€œLo, I have set you in a cleft of the rock, and you shall see my back parts.โ€ That rock which is Christ is therefore not completely closed but has clefts. But the cleft of the rock is he who reveals God to men and makes him known to...”

    — Origen (3rd century) on Exodus 33:23

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Exodus 33 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress