Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Amos 8 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Amos 8 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Amos 8 in modern English — World English Bible (14 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 Thus the Lord Yahweh showed me: behold, a basket of summer fruit.

2 He said, โ€œAmos, what do you see?โ€ I said, โ€œA basket of summer fruit.โ€ Then Yahweh said to me, โ€œThe end has come on my people Israel. I will not again pass by them any more.

3 The songs of the temple will be wailings in that day,โ€ says the Lord Yahweh. โ€œThe dead bodies will be many. In every place they will throw them out with silence.

4 Hear this, you who desire to swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,

5 Saying, โ€˜When will the new moon be gone, that we may sell grain? And the Sabbath, that we may market wheat, making the ephah small, and the shekel large, and dealing falsely with balances of deceit;

6 that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes, and sell the sweepings with the wheat?โ€™โ€

7 Yahweh has sworn by the pride of Jacob, โ€œSurely I will never forget any of their works.

8 Wonโ€™t the land tremble for this, and everyone mourn who dwells in it? Yes, it will rise up wholly like the River; and it will be stirred up and sink again, like the River of Egypt.

9 It will happen in that day,โ€ says the Lord Yahweh, โ€œthat I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day.

10 I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will make you wear sackcloth on all your bodies, and baldness on every head. I will make it like the mourning for an only son, and its end like a bitter day.

11 Behold, the days come,โ€ says the Lord Yahweh, โ€œthat I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing Yahwehโ€™s words.

12 They will wander from sea to sea, and from the north even to the east; they will run back and forth to seek Yahwehโ€™s word, and will not find it.

13 In that day the beautiful virgins and the young men will faint for thirst.

14 Those who swear by the sin of Samaria, and say, โ€˜As your god, Dan, lives;โ€™ and, โ€˜As the way of Beersheba lives;โ€™ they will fall, and never rise up again.โ€

Listen to Amos 8 in the WEB →

Study tools for Amos 8

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Amos 8. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Amos 8 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 14 cross-references, 4 Early-Church citations.

Cross-references in Amos 8 (14)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Amos 8:1–14 (189 words)
1
  1. ื›ึผึนึฅื”kลkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. ื”ึดืจึฐืึทึ–ื ึดื™hirสพanรฎra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  3. ืึฒื“ึนื ึธึฃื™สพฤƒdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  4. ื™ึฐื”ื•ึดึ‘ื”yฤ•hwiYhovih: GodH3069
  5. ื•ึฐื”ึดื ึผึตึ–ื”wฤ•hinnฤ“hinneh: lo!H2009
  6. ื›ึผึฐืœึฅื•ึผื‘kฤ•lรปbklub: a bird-trap (as furnished with a clap-stick or treadle to spring it)H3619
  7. ืงึธึฝื™ึดืฅืƒqฤyiแนฃqayits: harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) seasonH7019
2
  1. ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ืžึธึฝื”mรขmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  3. ืึทืชึผึธึคื”สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  4. ืจึนืึถื”ึ™rลสพehra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  5. ืขึธืžึ”ื•ึนืกสฟฤmรดs`Amowc: burdensome; Amos, an Israelite prophetH5986
  6. ื•ึธืึนืžึทึ–ืจwฤสพลmaramar: to say (used with great latitude)H559
  7. ื›ึผึฐืœึฃื•ึผื‘kฤ•lรปbklub: a bird-trap (as furnished with a clap-stick or treadle to spring it)H3619
  8. ืงึธึ‘ื™ึดืฅqฤyiแนฃqayits: harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) seasonH7019
  9. ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจwayyลสพmeramar: to say (used with great latitude)H559
  10. ื™ึฐื”ื•ึธึœื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. ืึตืœึทึ—ื™สพฤ“layel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  12. ื‘ึผึธึคืbฤสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  13. ื”ึทืงึผึตืฅึ™haqqฤ“แนฃqets: an extremity; adverbially (with prepositional prefix) afterH7093
  14. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. ืขึทืžึผึดึฃื™สฟammรฎ`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  16. ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœyiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  17. ืœึนืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  18. ืื•ึนืกึดึฅื™ืฃสพรดsรฎpyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  19. ืขึ–ื•ึนื“สฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  20. ืขึฒื‘ึฅื•ึนืจสฟฤƒbรดr`abar: to cross overH5674
3
  1. ื•ึฐื”ึตื™ืœึดึœื™ืœื•ึผwฤ•hรชlรฎlรปyalal: to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)H3213
  2. ืฉืึดื™ืจึคื•ึนืชลกรฎrรดtshiyr: a song; abstractly, singingH7892
  3. ื”ึตื™ื›ึธืœึ™hรชkฤlheykal: a large public building, such as a palace or templeH1964
  4. ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนืbayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. ื”ึทื”ึ”ื•ึผืhahรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  6. ื ึฐืึปึ–ืnฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  7. ืึฒื“ึนื ึธึฃื™สพฤƒdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  8. ื™ึฐื”ื•ึดึ‘ื”yฤ•hwiYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. ืจึทึฃื‘rabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  10. ื”ึทืคึผึถึ”ื’ึถืจhappegerpeger: a carcass (as limp), whether of man or beastH6297
  11. ื‘ึผึฐื›ึธืœbฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. ืžึธืงึ–ื•ึนืmฤqรดmmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  13. ื”ึดืฉืึฐืœึดึฅื™ืšึฐhiลกlรฎkshalak: to throw out, down or away (literally or figuratively)H7993
  14. ื”ึธึฝืกืƒhฤshacah: to hushH2013
4
  1. ืฉืึดืžึฐืขื•ึผลกimสฟรปshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  2. ื–ึนึ•ืืชzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
  3. ื”ึทืฉืึผึนืึฒืคึดึ–ื™ืhaลกลกลสพฤƒpรฎmsha'aph: to inhale eagerly; (figuratively) to coverH7602
  4. ืึถื‘ึฐื™ึ‘ื•ึนืŸสพebyรดnebyown: destituteH34
  5. ื•ึฐืœึทืฉืึฐื‘ึผึดึ–ื™ืชwฤ•laลกbรฎtshabath: to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)H7673
  6. ืขึฒื ึดื•ึผึตื™สฟฤƒniwwรช`anav: depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)H6035
  7. ืึธึฝืจึถืฅืƒสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
5
  1. ืœึตืืžึนึ—ืจlฤ“สพmลramar: to say (used with great latitude)H559
  2. ืžึธืชึทึžื™mฤtaymathay: (properly) extent (of time)H4970
  3. ื™ึทืขึฒื‘ึนึคืจyaสฟฤƒbลr`abar: to cross overH5674
  4. ื”ึทื—ึนึ™ื“ึถืฉืึ™haแธฅลdeลกchodesh: the new moon; (by implication) a monthH2320
  5. ื•ึฐื ึทืฉืึฐื‘ึผึดึฃื™ืจึธื”wฤ•naลกbรฎrรขshabar: to deal in grainH7666
  6. ืฉืึผึถึ”ื‘ึถืจลกebersheber: grain (as if broken into kernels)H7668
  7. ื•ึฐื”ึทืฉืึผึทื‘ึผึธึ–ืชwฤ•haลกลกabbฤtshabbath: intermission, i.e (specifically) the SabbathH7676
  8. ื•ึฐื ึดืคึฐืชึผึฐื—ึธื”wฤ•niptฤ•แธฅรขpathach: to open wide (literally or figuratively)H6605
  9. ื‘ึผึธึ‘ืจbฤrbar: grain of any kind (even while standing in the field)H1250
  10. ืœึฐื”ึทืงึฐื˜ึดึคื™ืŸlฤ•haqแนญรฎnqaton: to diminish, i.e. be (causatively, make) diminutive or (figuratively) of no accountH6994
  11. ืึตื™ืคึธื”ึ™สพรชpฤheyphah: an ephah or measure for grain; (hence) a measure in generalH374
  12. ื•ึผืœึฐื”ึทื’ึฐื“ึผึดึฃื™ืœรปlฤ•hagdรฎlgadal: (properly) to twist; to be large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)H1431
  13. ืฉืึถึ”ืงึถืœลกeqelsheqel: probably a weight; used as a commercial standardH8255
  14. ื•ึผืœึฐืขึทื•ึผึตึ–ืชรปlฤ•สฟawwฤ“t`avath: to wrestH5791
  15. ืžึนืื–ึฐื ึตึฅื™mลสพzฤ•nรชmo'zen: (only in the dual) a pair of scalesH3976
  16. ืžึดืจึฐืžึธึฝื”ืƒmirmรขmirmah: fraudH4820
6
  1. ืœึดืงึฐื ึคื•ึนืชliqnรดtqanah: to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell)H7069
  2. ื‘ึผึทื›ึผึถึ™ืกึถืฃึ™bakkesepkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  3. ื“ึผึทืœึผึดึ”ื™ืdallรฎmdal: (properly) dangling; (by implication) weak or thinH1800
  4. ื•ึฐืึถื‘ึฐื™ึ–ื•ึนืŸwฤ•สพebyรดnebyown: destituteH34
  5. ื‘ึผึทืขึฒื‘ึฃื•ึผืจbaสฟฤƒbรปr`abuwr: (properly) crossed; (abstractly) transitH5668
  6. ื ึทืขึฒืœึธึ‘ื™ึดืnaสฟฤƒlฤyimna`al: (properly) a sandal tongueH5275
  7. ื•ึผืžึทืคึผึทึฅืœรปmappalmappal: a falling off, i.e. chaff; also something pendulous, i.e. a flapH4651
  8. ื‘ึผึทึ–ืจbarbar: grain of any kind (even while standing in the field)H1250
  9. ื ึทืฉืึฐื‘ึผึดึฝื™ืจืƒnaลกbรฎrshabar: to deal in grainH7666
7
  1. ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทึฅืขniลกbaสฟshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ื‘ึผึดื’ึฐืึฃื•ึนืŸbigสพรดnga'own: the same as H1346H1347
  4. ื™ึทืขึฒืงึนึ‘ื‘yaสฟฤƒqลbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  5. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  6. ืึถืฉืึฐื›ึผึทึฅื—สพeลกkaแธฅshakach: to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attentionH7911
  7. ืœึธื ึถึ–ืฆึทื—lฤneแนฃaแธฅnetsach: (properly) a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towardsH5331
  8. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. ืžึทืขึฒืฉื‚ึตื™ื”ึถึฝืืƒmaสฟฤƒล›รชhemma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
8
  1. ื”ึทึคืขึทืœhaสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  2. ื–ึนืืชึ™zลtzo'th: this (often used adverb)H2063
  3. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. ืชึดืจึฐื’ึผึทึฃื–tirgazragaz: to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)H7264
  5. ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  6. ื•ึฐืึธื‘ึทึ–ืœwฤ•สพฤbalabal: to bewailH56
  7. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. ื™ื•ึนืฉืึตึฃื‘yรดลกฤ“byashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  9. ื‘ึผึธึ‘ื”ึผbฤh
  10. ื•ึฐืขึธืœึฐืชึธึคื”wฤ•สฟoltรข`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  11. ื›ึธืึนืจึ™kฤสพลry`or: a channel, e.g. a fosse, canal, shaftH2975
  12. ื›ึผึปืœึผึธึ”ื”ึผkullฤhkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. ื•ึฐื ึดื’ึฐืจึฐืฉืึธึฅื”wฤ•nigrฤ•ลกรขgarash: to drive out from a possession; especially to expatriate or divorceH1644
  14. ื•ึฐื ึดืฉืึฐืงึฐื”ึธึ–wฤ•niลกqฤ•hฤshaqa`: to subside; (by implication) to be overflowed, ceaseH8257
  15. ื›ึผึดื™ืึฅื•ึนืจkรฎสพรดry`or: a channel, e.g. a fosse, canal, shaftH2975
  16. ืžึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒmiแนฃrฤyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
9
  1. ื•ึฐื”ึธื™ึธึฃื”ื€wฤ•hฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนืbayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. ื”ึทื”ึ—ื•ึผืhahรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  4. ื ึฐืึปืึ™nฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  5. ืึฒื“ึนื ึธึฃื™สพฤƒdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  6. ื™ึฐื”ื•ึดึ”ื”yฤ•hwiYhovih: GodH3069
  7. ื•ึฐื”ึตื‘ึตืืชึดึฅื™wฤ•hฤ“bฤ“สพtรฎbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  8. ื”ึทืฉืึผึถึ–ืžึถืฉืhaลกลกemeลกshemesh: the sun; (by implication) the eastH8121
  9. ื‘ึผึทึฝืฆึผึธื”ึณืจึธึ‘ื™ึดืbaแนฃแนฃฤhลrฤyimtsohar: a light (i.e. window)H6672
  10. ื•ึฐื”ึทื—ึฒืฉืึทื›ึฐืชึผึดึฅื™wฤ•haแธฅฤƒลกaktรฎchashak: to be dark (as withholding light); transitively, to darkenH2821
  11. ืœึธืึธึ–ืจึถืฅlฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  12. ื‘ึผึฐื™ึฅื•ึนืbฤ•yรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  13. ืึฝื•ึนืจืƒสพรดrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
10
  1. ื•ึฐื”ึธืคึทื›ึฐืชึผึดึจื™wฤ•hฤpaktรฎhaphak: to turn about or over; (by implication) to change, overturn, return, pervertH2015
  2. ื—ึทื’ึผึตื™ื›ึถึœืแธฅaggรชkemchag: a festival, or a victim thereforH2282
  3. ืœึฐืึตึ—ื‘ึถืœlฤ•สพฤ“belebel: lamentationH60
  4. ื•ึฐื›ึธืœwฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. ืฉืึดึฝื™ืจึตื™ื›ึถืึ™ลกรฎrรชkemshiyr: a song; abstractly, singingH7892
  6. ืœึฐืงึดื™ื ึธึ”ื”lฤ•qรฎnรขqiynah: a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments)H7015
  7. ื•ึฐื”ึทืขึฒืœึตื™ืชึดึคื™wฤ•haสฟฤƒlรชtรฎ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  8. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. ืžึธืชึฐื ึทึ™ื™ึดืึ™motnayimmothen: (properly) the waist or small of the backH4975
  11. ืฉื‚ึธึ”ืงล›ฤqsaq: (properly) a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and...H8242
  12. ื•ึฐืขึทืœwฤ•สฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. ืจึนึ–ืืฉืrลลกro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  15. ืงึธืจึฐื—ึธึ‘ื”qorแธฅรขqorchah: baldnessH7144
  16. ื•ึฐืฉื‚ึทืžึฐืชึผึดึ™ื™ื”ึธึ™wฤ•ล›amtรฎhฤsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  17. ื›ึผึฐืึตึฃื‘ึถืœkฤ•สพฤ“belebel: lamentationH60
  18. ื™ึธื—ึดึ”ื™ื“yฤแธฅรฎdyachiyd: (properly) united, i.e. sole; (by implication) belovedH3173
  19. ื•ึฐืึทื—ึฒืจึดื™ืชึธึ–ื”ึผwฤ•สพaแธฅฤƒrรฎtฤhachariyth: the last or end; (hence) the futureH319
  20. ื›ึผึฐื™ึฅื•ึนืkฤ•yรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  21. ืžึธึฝืจืƒmฤrmar: (literally or figuratively) bitter; (as noun) bitternessH4751
11
  1. ื”ึดื ึผึตึฃื”ื€hinnฤ“hinneh: lo!H2009
  2. ื™ึธืžึดึฃื™ืyฤmรฎmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. ื‘ึผึธืึดึ—ื™ืbฤสพรฎmbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. ื ึฐืึปืึ™nฤ•สพumn'um: an oracleH5002
  5. ืึฒื“ึนื ึธึฃื™สพฤƒdลnฤyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  6. ื™ึฐื”ื•ึดึ”ื”yฤ•hwiYhovih: GodH3069
  7. ื•ึฐื”ึดืฉืึฐืœึทื—ึฐืชึผึดึฅื™wฤ•hiลกlaแธฅtรฎshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  8. ืจึธืขึธึ–ื‘rฤสฟฤbra`ab: hunger (more or less extensive)H7458
  9. ื‘ึผึธืึธึ‘ืจึถืฅbฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  10. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. ืจึธืขึธึคื‘rฤสฟฤbra`ab: hunger (more or less extensive)H7458
  12. ืœึทืœึผึถึ™ื—ึถืึ™lalleแธฅemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  13. ื•ึฐืœึนึฝืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. ืฆึธืžึธึฃืแนฃฤmฤสพtsama': thirst (literally or figuratively)H6772
  15. ืœึทืžึผึทึ”ื™ึดืlammayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  16. ื›ึผึดึฃื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  17. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  18. ืœึดืฉืึฐืžึนึ”ืขึทliลกmลaสฟshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  19. ืึตึ–ืชสพฤ“teth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  20. ื“ึผึดื‘ึฐืจึตึฅื™dibrรชdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  21. ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒyฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
12
  1. ื•ึฐื ึธืขื•ึผึ™wฤ•nฤสฟรปnuwa`: to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)H5128
  2. ืžึดื™ึผึธึฃืmiyyฤmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  3. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  4. ื™ึธึ”ืyฤmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  5. ื•ึผืžึดืฆึผึธืคึ–ื•ึนืŸรปmiแนฃแนฃฤpรดntsaphown: (properly) hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)H6828
  6. ื•ึฐืขึทื“wฤ•สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  7. ืžึดื–ึฐืจึธึ‘ื—mizrฤแธฅmizrach: sunrise, i.e. the eastH4217
  8. ื™ึฐืฉืึฝื•ึนื˜ึฐื˜ึ›ื•ึผyฤ•ลกรดแนญฤ•แนญรปshuwt: (properly) to push forth; (but used only figuratively) to lash (the sea with oars), to rowH7751
  9. ืœึฐื‘ึทืงึผึตึฅืฉืlฤ•baqqฤ“ลกbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  10. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. ื“ึผึฐื‘ึทืจdฤ•bardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  12. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. ื•ึฐืœึนึฅืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. ื™ึดืžึฐืฆึธึฝืื•ึผืƒyimแนฃฤสพรปmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
13
  1. ื‘ึผึทื™ึผึจื•ึนืbayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. ื”ึทื”ึœื•ึผืhahรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  3. ืชึผึดึ ืชึฐืขึทืœึผึทืคึฐื ึธื”titสฟallapnรข`alaph: to veil or cover; (figuratively) to be languidH5968
  4. ื”ึทื‘ึผึฐืชื•ึผืœึนึงืชhabbฤ•tรปlลtbthuwlah: a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a brideH1330
  5. ื”ึทื™ึผึธืคึ›ื•ึนืชhayyฤpรดtyapheh: beautiful (literally or figuratively)H3303
  6. ื•ึฐื”ึทื‘ึผึทื—ื•ึผืจึดึ–ื™ืwฤ•habbaแธฅรปrรฎmbachuwr: (properly) selected; a youth (often collective)H970
  7. ื‘ึผึทืฆึผึธืžึธึฝืืƒbaแนฃแนฃฤmฤสพtsama': thirst (literally or figuratively)H6772
14
  1. ื”ึทื ึผึดืฉืึฐื‘ึผึธืขึดื™ืึ™hanniลกbฤสฟรฎmshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  2. ื‘ึผึฐืึทืฉืึฐืžึทึฃืชbฤ•สพaลกmatashmah: guiltiness, a fault, the presentation of a sin-offeringH819
  3. ืฉืึนึฝืžึฐืจึ”ื•ึนืŸลกลmฤ•rรดnShomrown: watch-station; Shomeron, a place in IsraelH8111
  4. ื•ึฐืึธืžึฐืจึ—ื•ึผwฤ•สพomrรปamar: to say (used with great latitude)H559
  5. ื—ึตึคื™แธฅรชchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  6. ืึฑืœึนื”ึถึ™ื™ืšึธึ™สพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. ื“ึผึธึ”ืŸdฤnDan: judge; Dan, one of the sons of JacobH1835
  8. ื•ึฐื—ึตึ–ื™wฤ•แธฅรชchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  9. ื“ึผึถึฃืจึถืšึฐderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  10. ื‘ึผึฐืึตึฝืจbฤ•สพฤ“r
  11. ืฉืึธึ‘ื‘ึทืขลกฤbaสฟwell of an oath; Beer-Sheba, a place in IsraelH884
  12. ื•ึฐื ึธืคึฐืœึ–ื•ึผwฤ•noplรปnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  13. ื•ึฐืœึนืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. ื™ึธืงึฅื•ึผืžื•ึผyฤqรปmรปquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  15. ืขึฝื•ึนื“ืƒสฟรดd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750

View the full Hebrew interlinear for Amos 8 →

Strong's words in Amos 8 (6)
Strong's H3605 — ื‘ึผึฐื›ึธืœ (bฤ•kฤl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 7 times in Amos 8.
Strong's H3117 — ื‘ึผึทื™ึผึฃื•ึนื (bayyรดm)
yowm (yome) n-m. 1. a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) [from an unused root meaning to be hot] KJV: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.. Appears 6 times in Amos 8.
Strong's H3068 — ื™ึฐื”ื•ึธึœื” (yฤ•hwรข)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 5 times in Amos 8.
Strong's H559 — ื•ึทื™ึผึนึ—ืืžึถืจ (wayyลสพmer)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 5 times in Amos 8.
Strong's H136 — ืึฒื“ึนื ึธึฃื™ (สพฤƒdลnฤy)
Adonay (ad-o-noy') n-m. 1. the Lord (used as a proper name of God only) [am emphatic form of H113] KJV: (my) Lord. Root(s): H113. Appears 4 times in Amos 8.
Strong's H776 — ืึธึฝืจึถืฅืƒ (สพฤreแนฃ)
erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.. Appears 4 times in Amos 8.

Browse the full Strong's concordance →

“The prophet Amos bears witness to this. โ€œAnd it shall come to pass in that day, says the Lord, that the sun shall go down at midday, and the day shall be darkened of light. And I will turn your feasts into mourning and all your songs into lamentation.โ€”

What the Early Church wrote about Amos 8 (3)

  • “From ancient times Israel kept their festival, but then it was with unleavened bread and bitter herbs, of which the prophet says, โ€œI will turn their feasts into afflictions and lamentation and their joy into shame.โ€ But our afflictions our Lord has assured us he will turn into...”

    — Gregory of Neocaesarea (3rd century) on Amos 8:10

  • “He, Jesus, gathers in true and heavenly wheat, so that in the time of abundance he might gather in the wheat that he will give out when famine is sent upon Egypt, โ€œnot hunger for bread or thirst for water, but hunger to hear the word of the Lord.โ€”

    — Origen (3rd century) on Amos 8:11

  • “But now, after the advent of the Lord, a more profound famine has come upon them. It is โ€œnot a famine of bread or thirst of water, but a famine of hearing the Word of the Lord.โ€ For the โ€œLord almightyโ€ no longer โ€œspeaksโ€ with them.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Amos 8 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress