Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

1 Tesalonaika 5 Kaluli WBT Bible

Chapter 1 Thessalonians 5 Language Kaluli Bible ID BCOWBT Label WBT Catalog 2011 Wycliffe Bible Translators, Inc. Available text Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Study tools for 1 Thessalonians 5

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about 1 Thessalonians 5. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

1 Thessalonians 5 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 16 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in 1 Thessalonians 5 (16)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — 1 Thessalonians 5:1–255 (328 words)
1
  1. ฮ ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  4. ฯ‡ฯฯŒฮฝฯ‰ฮฝchronลnchronos: a space of time (in general) or intervalNoun โ€” Genitive Plural MasculineG5550
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. ฮบฮฑฮนฯแฟถฮฝkairลnkairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Genitive Plural MasculineG2540
  8. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟฮฏadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Vocative Plural MasculineG80
  9. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฯ‡ฯฮตฮฏฮฑฮฝchreianchreia: employment, i.e. an affair; (by implication) occasion, demand, requirement or destitutionNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5532
  11. แผ”ฯ‡ฮตฯ„ฮตecheteecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2192
  12. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  13. ฮณฯฮฌฯ†ฮตฯƒฮธฮฑฮนgraphesthaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Present Passive InfinitiveG1125
2
  1. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝถautoiautos: selfPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG846
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผ€ฮบฯฮนฮฒแฟถฯ‚akribลsakribos: exactlyAdverbG199
  4. ฮฟแผดฮดฮฑฯ„ฮตoidateeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd PluralG1492
  5. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  6. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  7. แผกฮผฮญฯฮฑhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2250
  8. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  9. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  10. ฮบฮปฮญฯ€ฯ„ฮทฯ‚kleptฤ“skleptes: a stealer, a thiefNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2812
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฮฝฯ…ฮบฯ„แฝถnyktinux: nightNoun โ€” Dative Singular FeminineG3571
  13. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  14. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
3
  1. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮปฮญฮณฯ‰ฯƒฮนฮฝlegลsinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd PluralG3004
  4. ฮ•แผฐฯฮฎฮฝฮทeirฤ“nฤ“eirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1515
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผ€ฯƒฯ†ฮฌฮปฮตฮนฮฑasphaleiaasphaleia: securityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG803
  7. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  8. ฮฑแผฐฯ†ฮฝฮฏฮดฮนฮฟฯ‚aiphnidiosaiphnidios: unexpected; (adverbially) suddenlyAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG160
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  10. แผฯ†ฮฏฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮฑฮนephistataiephistemi: to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)Verb โ€” Present Middle Indicative, 3rd SingularG2186
  11. แฝ„ฮปฮตฮธฯฮฟฯ‚olethrosolethros: ruin, i.e. death, punishmentNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3639
  12. แฝฅฯƒฯ€ฮตฯhลsperhosper: just as, i.e. exactly likeAdverbG5618
  13. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  14. แฝ ฮดแฝถฮฝลdinodin: a pang or throe, especially of childbirthNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5604
  15. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฮณฮฑฯƒฯ„ฯแฝถgastrigaster: the stomach; (by analogy) the matrixNoun โ€” Dative Singular FeminineG1064
  18. แผฯ‡ฮฟฯฯƒแฟƒechousฤ“echo: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  21. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  22. แผฮบฯ†ฯฮณฯ‰ฯƒฮนฮฝekphygลsinekpheugo: to flee outVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG1628
4
  1. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  2. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟฮฏadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Vocative Plural MasculineG80
  4. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. แผฯƒฯ„แฝฒesteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. ฯƒฮบฯŒฯ„ฮตฮนskoteiskotos: shadiness, i.e. obscurityNoun โ€” Dative Singular NeuterG4655
  8. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  9. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  10. แผกฮผฮญฯฮฑhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2250
  11. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  12. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  13. ฮบฮปฮญฯ€ฯ„ฮทฯ‚kleptฤ“skleptes: a stealer, a thiefNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2812
  14. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฮฌฮฒแฟƒยทkatalabฤ“katalambano: to take eagerly, i.e. seize, possess, etc.Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG2638
5
  1. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  2. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  3. ฯ…แผฑฮฟแฝถhuioihuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG5207
  4. ฯ†ฯ‰ฯ„ฯŒฯ‚phลtosphos: luminousnessNoun โ€” Genitive Singular NeuterG5457
  5. แผฯƒฯ„ฮตesteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ…แผฑฮฟแฝถhuioihuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG5207
  8. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2250
  9. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. แผฯƒฮผแฝฒฮฝesmenesmen: we areVerb โ€” Present Indicative, 1st PluralG2070
  11. ฮฝฯ…ฮบฯ„แฝธฯ‚nyktosnux: nightNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3571
  12. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  13. ฯƒฮบฯŒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ยทskotousskotos: shadiness, i.e. obscurityNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4655
6
  1. แผ„ฯฮฑaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  4. ฮบฮฑฮธฮตฯฮดฯ‰ฮผฮตฮฝkatheudลmenkatheudo: to lie down to rest; (by implication) to fall asleepVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st PluralG2518
  5. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. ฮปฮฟฮนฯ€ฮฟฮฏloipoiloipoi: remaining onesAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3062
  9. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. ฮณฯฮทฮณฮฟฯแฟถฮผฮตฮฝgrฤ“gorลmengregoreuo: to keep awake, i.e. watchVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st PluralG1127
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮฝฮฎฯ†ฯ‰ฮผฮตฮฝnฤ“phลmennepho: to be sober (to abstain from wine); (figuratively) to be sensible, discreet (i.e. sober minded)Verb โ€” Present Active Subjunctive, 1st PluralG3525
7
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮบฮฑฮธฮตฯฮดฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚katheudonteskatheudo: to lie down to rest; (by implication) to fall asleepVerb โ€” Present Active ParticipleG2518
  4. ฮฝฯ…ฮบฯ„แฝธฯ‚nyktosnux: nightNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3571
  5. ฮบฮฑฮธฮตฯฮดฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝkatheudousinkatheudo: to lie down to rest; (by implication) to fall asleepVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG2518
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. ฮผฮตฮธฯ…ฯƒฮบฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนmethyskomenoimethusko: to intoxicateVerb โ€” Present Passive ParticipleG3182
  9. ฮฝฯ…ฮบฯ„แฝธฯ‚nyktosnux: nightNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3571
  10. ฮผฮตฮธฯฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝยทmethyousinmethuo: to drink to intoxication, i.e. get drunkVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3184
8
  1. แผกฮผฮตแฟ–ฯ‚hฤ“meishemeis: wePronoun โ€” 1st person Nominative PluralG2249
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2250
  4. แฝ„ฮฝฯ„ฮตฯ‚onteson: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  5. ฮฝฮฎฯ†ฯ‰ฮผฮตฮฝnฤ“phลmennepho: to be sober (to abstain from wine); (figuratively) to be sensible, discreet (i.e. sober minded)Verb โ€” Present Active Subjunctive, 1st PluralG3525
  6. แผฮฝฮดฯ…ฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฮนendysamenoienduo: to invest with clothingVerb โ€” Aorist Middle ParticipleG1746
  7. ฮธฯŽฯฮฑฮบฮฑthลrakathorax: the chest ("thorax"); (by implication) a corsletNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2382
  8. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฯ‰ฯ‚pisteลspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4102
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผ€ฮณฮฌฯ€ฮทฯ‚agapฤ“sagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ€” Genitive Singular FeminineG26
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ€ฮตฯฮนฮบฮตฯ†ฮฑฮปฮฑฮฏฮฑฮฝperikephalaianperikephalaia: encirclement of the head, i.e. a helmetNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4030
  13. แผฮปฯ€ฮฏฮดฮฑelpidaelpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1680
  14. ฯƒฯ‰ฯ„ฮทฯฮฏฮฑฯ‚ยทsลtฤ“riassoteria: rescue or safety (physically or morally)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4991
9
  1. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  3. แผ”ฮธฮตฯ„ฮฟethetotithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb โ€” Aorist Middle Indicative, 3rd SingularG5087
  4. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. แฝ€ฯฮณแฝดฮฝorgฤ“norge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3709
  9. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ€ฮตฯฮนฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮนฮฝperipoiฤ“sinperipoiesis: acquisition (the act or the thing); (by extension) preservationNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4047
  12. ฯƒฯ‰ฯ„ฮทฯฮฏฮฑฯ‚sลtฤ“riassoteria: rescue or safety (physically or morally)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4991
  13. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  16. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  17. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  18. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
10
  1. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  2. แผ€ฯ€ฮฟฮธฮฑฮฝฯŒฮฝฯ„ฮฟฯ‚apothanontosapothnesko: to die offVerb โ€” Aorist Active ParticipleG599
  3. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  4. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  5. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  6. ฮตแผดฯ„ฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
  7. ฮณฯฮทฮณฮฟฯแฟถฮผฮตฮฝgrฤ“gorลmengregoreuo: to keep awake, i.e. watchVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st PluralG1127
  8. ฮตแผดฯ„ฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
  9. ฮบฮฑฮธฮตฯฮดฯ‰ฮผฮตฮฝkatheudลmenkatheudo: to lie down to rest; (by implication) to fall asleepVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st PluralG2518
  10. แผ…ฮผฮฑhamahama: (properly) at the "same" timeAdverbG260
  11. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  12. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  13. ฮถฮฎฯƒฯ‰ฮผฮตฮฝzฤ“sลmenzao: to liveVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG2198
11
  1. ฮ”ฮนแฝธdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฮตแฟ–ฯ„ฮตparakaleiteparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG3870
  3. แผ€ฮปฮปฮฎฮปฮฟฯ…ฯ‚allฤ“lousallelon: one anotherConjunction โ€” Accusative Plural MasculineG240
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฮฟแผฐฮบฮฟฮดฮฟฮผฮตแฟ–ฯ„ฮตoikodomeiteoikodomeo: to be a house-builder, i.e. construct; (figuratively) confirmVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG3618
  6. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
  9. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฯ„ฮตpoieitepoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG4160
12
  1. แผ˜ฯฯ‰ฯ„แฟถฮผฮตฮฝerลtลmenerotao: to interrogate; (by implication) to requestVerb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG2065
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  4. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟฮฏadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Vocative Plural MasculineG80
  5. ฮตแผฐฮดฮญฮฝฮฑฮนeidenaieido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active InfinitiveG1492
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. ฮบฮฟฯ€ฮนแฟถฮฝฯ„ฮฑฯ‚kopiลntaskopiao: to feel fatigue; (by implication) to work hardVerb โ€” Present Active ParticipleG2872
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ€ฯฮฟฯŠฯƒฯ„ฮฑฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฯ‚proistamenousproistemi: to stand before; (in rank) to presideVerb โ€” Present Middle ParticipleG4291
  12. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฮบฯ…ฯฮฏแฟณkyriลkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Dative Singular MasculineG2962
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮฝฮฟฯ…ฮธฮตฯ„ฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑฯ‚nouthetountasnoutheteo: to put in mind; (by implication) to caution or reprove gentlyVerb โ€” Present Active ParticipleG3560
  17. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
13
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผกฮณฮตแฟ–ฯƒฮธฮฑฮนhฤ“geisthaihegeomai: to lead, i.e. command (with official authority)Verb โ€” Present InfinitiveG2233
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  4. แฝ‘ฯ€ฮตฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  5. แผฮบฯ€ฮตฯฮนฯƒฯƒฮฟแฟฆekperissouperissos: superabundantlyAdverbG4057
  6. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  7. แผ€ฮณฮฌฯ€แฟƒagapฤ“agape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ€” Dative Singular FeminineG26
  8. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  9. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  10. แผ”ฯฮณฮฟฮฝergontoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2041
  11. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  12. ฮตแผฐฯฮทฮฝฮตฯฮตฯ„ฮตeirฤ“neueteeireneuo: to be (act) peacefulVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG1514
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚heautoisheautou: self (selves)DualG1438
14
  1. ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฮฟแฟฆฮผฮตฮฝparakaloumenparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG3870
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  4. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟฮฏadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Vocative Plural MasculineG80
  5. ฮฝฮฟฯ…ฮธฮตฯ„ฮตแฟ–ฯ„ฮตnoutheteitenoutheteo: to put in mind; (by implication) to caution or reprove gentlyVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG3560
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. แผ€ฯ„ฮฌฮบฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ataktousataktos: unarranged; (by implication) insubordinate (religiously)Adjective โ€” Accusative Plural MasculineG813
  8. ฯ€ฮฑฯฮฑฮผฯ…ฮธฮตแฟ–ฯƒฮธฮตparamytheistheparamutheomai: to relate near; (by implication) to console, encourageVerb โ€” Present Imperative, 2nd PluralG3888
  9. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  10. แฝ€ฮปฮนฮณฮฟฯˆฯฯ‡ฮฟฯ…ฯ‚oligopsychousoligopsuchos: little-spirited, i.e. faint-heartedAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3642
  11. แผ€ฮฝฯ„ฮญฯ‡ฮตฯƒฮธฮตantechestheantechomai: to hold oneself opposite to; (by implication) adhere toVerb โ€” Present Imperative, 2nd PluralG472
  12. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  13. แผ€ฯƒฮธฮตฮฝแฟถฮฝasthenลnasthenes: strengthless, without strength; weakAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG772
  14. ฮผฮฑฮบฯฮฟฮธฯ…ฮผฮตแฟ–ฯ„ฮตmakrothymeitemakrothumeo: to be long-spirited; (objectively) forbearing or (subjectively) patientVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG3114
  15. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  16. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
15
  1. แฝฯแพถฯ„ฮตhoratehorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG3708
  2. ฮผฮฎmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. ฮบฮฑฮบแฝธฮฝkakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG2556
  5. แผ€ฮฝฯ„แฝถantianti: opposite, i.e. instead or because; opposed toPrepositionG473
  6. ฮบฮฑฮบฮฟแฟฆkakoukakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG2556
  7. ฯ„ฮนฮฝฮนtinitis: some or any person or objectParticle โ€” Dative Singular MasculineG5100
  8. แผ€ฯ€ฮฟฮดแฟทapodลapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd SingularG591
  9. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  10. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฟฯ„ฮตpantotepantote: every when, i.e. at all timesAdverbG3842
  11. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  12. แผ€ฮณฮฑฮธแฝธฮฝagathonagathos: goodAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG18
  13. ฮดฮนฯŽฮบฮตฯ„ฮตdiลketedioko: to pursue; (by implication) to persecuteVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG1377
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. แผ€ฮปฮปฮฎฮปฮฟฯ…ฯ‚allฤ“lousallelon: one anotherConjunction โ€” Accusative Plural MasculineG240
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  19. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
16
  1. ฮ ฮฌฮฝฯ„ฮฟฯ„ฮตpantotepantote: every when, i.e. at all timesAdverbG3842
  2. ฯ‡ฮฑฮฏฯฮตฯ„ฮตchairetechairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG5463
17
  1. แผ€ฮดฮนฮฑฮปฮตฮฏฯ€ฯ„ฯ‰ฯ‚adialeiptลsadialeiptos: uninterruptedly, unceasingly; (on occasion, as appropriate) without omissionAdverbG89
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯฯ‡ฮตฯƒฮธฮตproseuchestheproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ€” Present Imperative, 2nd PluralG4336
18
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ฯ€ฮฑฮฝฯ„แฝถpantipas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular NeuterG3956
  3. ฮตแฝฯ‡ฮฑฯฮนฯƒฯ„ฮตแฟ–ฯ„ฮตยทeucharisteiteeucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2168
  4. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  5. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  6. ฮธฮญฮปฮทฮผฮฑthelฤ“mathelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ€” Nominative Singular NeuterG2307
  7. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฟทchristลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Dative Singular MasculineG5547
  10. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
19
  1. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  2. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4151
  3. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  4. ฯƒฮฒฮญฮฝฮฝฯ…ฯ„ฮตsbennytesbennumi: to extinguishVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG4570
20
  1. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„ฮตฮฏฮฑฯ‚prophฤ“teiaspropheteia: prediction (scriptural or other)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG4394
  2. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  3. แผฮพฮฟฯ…ฮธฮตฮฝฮตแฟ–ฯ„ฮตexoutheneiteexoutheneo: contemptible, despise, least esteemedVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG1848
21
  1. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  2. ฮดฮฟฮบฮนฮผฮฌฮถฮตฯ„ฮตdokimazetedokimazo: to test; (by implication) to approveVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG1381
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  4. ฮบฮฑฮปแฝธฮฝkalonkalos: (properly) beautiful; (chiefly, figuratively) goodAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG2570
  5. ฮบฮฑฯ„ฮญฯ‡ฮตฯ„ฮตkatechetekatecho: to hold down (hold fast), in various applicationsVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG2722
22
  1. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  2. ฯ€ฮฑฮฝฯ„แฝธฯ‚pantospas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG3956
  3. ฮตแผดฮดฮฟฯ…ฯ‚eidouseidos: a view, i.e. formNoun โ€” Genitive Singular NeuterG1491
  4. ฯ€ฮฟฮฝฮทฯฮฟแฟฆponฤ“rouponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG4190
  5. แผ€ฯ€ฮญฯ‡ฮตฯƒฮธฮตapechestheapechomai: to hold oneself off, i.e. refrainVerb โ€” Present Middle Imperative, 2nd PluralG567
23
  1. ฮ‘แฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  5. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  6. ฮตแผฐฯฮฎฮฝฮทฯ‚eirฤ“nฤ“seirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1515
  7. แผฮณฮนฮฌฯƒฮฑฮนhagiasaihagiazo: to make holy; (ceremonially) purify or consecrateVerb โ€” Aorist Active Optative, 3rd SingularG37
  8. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  9. แฝฮปฮฟฯ„ฮตฮปฮตแฟ–ฯ‚holoteleisholoteles: complete to the end, i.e. absolutely perfectAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3651
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แฝฮปฯŒฮบฮปฮทฯฮฟฮฝholoklฤ“ronholokleros: complete in every part, i.e. perfectly sound (in body)Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG3648
  12. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  13. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  14. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  17. ฯˆฯ…ฯ‡แฝดpsychฤ“psuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5590
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  20. ฯƒแฟถฮผฮฑsลmasoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4983
  21. แผ€ฮผฮญฮผฯ€ฯ„ฯ‰ฯ‚amemptลsamemptos: faultlesslyAdverbG274
  22. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  23. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  24. ฯ€ฮฑฯฮฟฯ…ฯƒฮฏแพณparousiaparousia: a being near, i.e. advent; (often) returnNoun โ€” Dative Singular FeminineG3952
  25. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  26. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  27. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  28. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  29. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  30. ฯ„ฮทฯฮทฮธฮตฮฏฮทtฤ“rฤ“theiฤ“tereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb โ€” Aorist Passive Optative, 3rd SingularG5083
24
  1. ฯ€ฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚pistospistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4103
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮบฮฑฮปแฟถฮฝkalลnkaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Present Active ParticipleG2564
  4. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  5. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮตฮนpoiฤ“seipoieo: to make or doVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG4160
25
  1. แผˆฮดฮตฮปฯ†ฮฟฮฏadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Vocative Plural MasculineG80
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯฯ‡ฮตฯƒฮธฮตproseuchestheproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ€” Present Imperative, 2nd PluralG4336
  3. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  4. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
26
  1. แผˆฯƒฯ€ฮฌฯƒฮฑฯƒฮธฮตaspasastheaspazomai: to enfold in the arms; (by implication) to salute, (figuratively) to welcomeVerb โ€” Aorist Imperative, 2nd PluralG782
  2. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  3. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฝบฯ‚adelphousadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Accusative Plural MasculineG80
  4. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ†ฮนฮปฮฎฮผฮฑฯ„ฮนphilฤ“matiphilema: a kissNoun โ€” Dative Singular NeuterG5370
  7. แผฮณฮฏแฟณhagiลhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Dative Singular NeuterG40
27
  1. แฝ€ฯฮบฮฏฮถฯ‰orkizลhorkizo: to put on oath, i.e. make swear; (by analogy) to solemnly enjoinVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG3726
  2. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  3. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  4. ฮบฯฯฮนฮฟฮฝkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2962
  5. แผ€ฮฝฮฑฮณฮฝฯ‰ฯƒฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนanagnลsthฤ“naianaginosko: to know again; (by extension) to readVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG314
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. แผฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฟฮปแฝดฮฝepistolฤ“nepistole: a written messageNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1992
  8. ฯ€แพถฯƒฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Plural MasculineG3956
  9. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  10. แผฮณฮฏฮฟฮนฯ‚hagioishagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Dative Plural MasculineG40
  11. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฟ–ฯ‚adelphoisadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Dative Plural MasculineG80
28
  1. แผฉhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  2. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ‚charischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5485
  3. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  4. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  5. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  7. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  8. ฮผฮตฮธ'methmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  9. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  10. แผ€ฮผฮฎฮฝamฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
255
  1. ฯ€ฯฯŒฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  2. ฮ˜ฮตฯƒฯƒฮฑฮปฮฟฮฝฮนฮบฮตฮฏฯ‚thessalonikeisThessalonikeus: a Thessalonican, i.e. inhabitant of ThessaloniceNoun โ€” Accusative Plural MasculineG2331
  3. ฯ€ฯฯŽฯ„ฮทprลtฤ“protos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Singular FeminineG4413
  4. แผฮณฯฮฌฯ†ฮทegraphฤ“grapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  5. แผ€ฯ€ฯŒapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. แผˆฮธฮทฮฝแฟถฮฝathฤ“nลnAthenai: Athens, the capitol of Greece; (archaic) AthenoeNoun โ€” Genitive Plural FeminineG116

View the full Greek interlinear for 1 Thessalonians 5 →

Strong's words in 1 Thessalonians 5 (6)
Strong's G3956 — ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚ (pantes)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 8 times in 1 Thessalonians 5.
Strong's G5209 — แฝ‘ฮผแพถฯ‚ (hymas)
humas (hoo-mas`) p/p. 1. you (as the objective of a verb or preposition) [accusative case of G5210] KJV: ye, you (+ -ward), your (+ own) Root(s): G5210. Appears 8 times in 1 Thessalonians 5.
Strong's G80 — แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟฮฏ (adelphoi)
adelphos (ad-el-fos') n. 1. a brother 2. (of faith) a brother in our Lord, Jesus {literally or figuratively; near or remote; much like G1} [from G1 (as a connective particle) and delphus "the womb"] K. Appears 7 times in 1 Thessalonians 5.
Strong's G2962 — ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ… (kyriou)
kurios (koo'-ree-os) n. 1. supreme in authority 2. (as noun) controller 3. (by implication) Master (as a respectful title) [from kuros "supremacy"] KJV: God, Lord, master, Sir. Appears 6 times in 1 Thessalonians 5.
Strong's G2257 — แผกฮผแฟถฮฝ (hฤ“mลn)
hemon (hay-mone`) p/p. 1. of (or from) us [genitive case plural of G1473] KJV: our (company), us, we Root(s): G1473. Appears 5 times in 1 Thessalonians 5.
Strong's G2250 — แผกฮผฮญฯฮฑ (hฤ“mera)
hemera (hay-mer'-ah) n. 1. day 2. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours 3. (figuratively) a period {(literal) but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes; (figurative) always defined more or less clearly by the context} [feminine (with G5610 implied) of a derivative of hemai ("to sit", akin to the base of G1476) meaning tame, i.e. gentle] KJV: age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years Compare: G839 See also: G5610, G1476. Appears 4 times in 1 Thessalonians 5.

Browse the full Strong's concordance →

“him that speaks to you the word of God remember night and day; and you shall honour him as the Lord.”

What the Early Church wrote about 1 Thessalonians 5 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 1 Thessalonians 5 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress