Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G89 ἀδιαλείπτως (adialeiptos)

Adialeiptos means “without ceasing” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H89 — age (“Agee”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G89
Language Greek
Linked Usages 10
Books 5

Strong's G89 Quick Answer

Strong's G89 ἀδιαλείπτως is a Greek Strong's word-study entry. adialeiptos (ad-ee-al-ipe'-toce) adv. 1. uninterruptedly, unceasingly 2. (on occasion, as appropriate) without omission It has 10 linked Bible usages across 5 books. Visible English usage signals include without. Indexed coverage on this page includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
adialeiptos (ad-ee-al-ipe'-toce) adv. 1. uninterruptedly, unceasingly 2. (on occasion, as appropriate) without omission
Usage
10 linked usages
Books
5 indexed books
Corpus
New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
without

Meaning and Definition

adialeiptos (ad-ee-al-ipe'-toce) adv. 1. uninterruptedly, unceasingly 2. (on occasion, as appropriate) without omission [adverb from G88] KJV: without ceasing Root(s): G88

Original Word
ἀδιαλείπτως
Morphology
ADV

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G89. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

unceasingly

Usage: ἀδιαλείπτως (see supr.), adv., [in LXX: 1Ma.12:11, II Mac .4, 3Ma.6:33 * ;] unremittingly, incessantly: Rom.1:9, 1Th.1:3 2:13 5:17.† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G89 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render Strong's G89, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

without Romans 1:9

How Strong's G89 Usage Compares

Indexed coverage includes Deuterocanonical / Apocrypha and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Deuterocanonical / Apocrypha with 6 linked usages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G89 (ἀδιαλείπτως) appears 6 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G89 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G89 in the New Testament

4 indexed usages in New Testament.

Romans 1:9 KJV

For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;

1 Thessalonians 1:3 KJV

Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;

1 Thessalonians 2:13 KJV

For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.

Strong's G89 in the deuterocanonical books / Apocrypha

6 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

1 Maccabees 12:11 Septuagint / Brenton

We therefore at all times without ceasing, both in our feasts, and other convenient days, do remember you in the sacrifices which we offer, and in our prayers, as reason is, and as it becometh us to think upon our brethren:

2 Maccabees 3:26 Septuagint / Brenton

Moreover two other young men appeared before him, notable in strength, excellent in beauty, and comely in apparel, who stood by him on either side, and scourged him continually, and gave him many sore stripes.

2 Maccabees 9:4 Septuagint / Brenton

Then swelling with anger, he thought to avenge upon the Jews the disgrace done unto him by those that made him flee. Therefore commanded he his chariot man to drive without ceasing, and to dispatch the journey, the judgment of God now following him. For he had spoken proudly in this sort, That he would come to Jerusalem, and make it a common burying place of the Jews.

Usage Excerpts

First 10 linked usage excerpts for Strong's G89.

Romans 1:9 New Testament, KJV
For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;
1 Thessalonians 1:3 New Testament, KJV
Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;
1 Thessalonians 2:13 New Testament, KJV
For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
1 Maccabees 12:11 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
We therefore at all times without ceasing, both in our feasts, and other convenient days, do remember you in the sacrifices which we offer, and in our prayers, as reason is, and as it becometh us to think upon our brethren:
2 Maccabees 3:26 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Moreover two other young men appeared before him, notable in strength, excellent in beauty, and comely in apparel, who stood by him on either side, and scourged him continually, and gave him many sore stripes.
2 Maccabees 9:4 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Then swelling with anger, he thought to avenge upon the Jews the disgrace done unto him by those that made him flee. Therefore commanded he his chariot man to drive without ceasing, and to dispatch the journey, the judgment of God now following him. For he had spoken proudly in this sort, That he would come to Jerusalem, and make it a common burying place of the Jews.
2 Maccabees 13:12 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
So when they had all done this together, and besought the merciful Lord with weeping and fasting, and lying flat upon the ground three days long, Judas, having exhorted them, commanded they should be in a readiness.
2 Maccabees 15:7 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
But Maccabeus had ever sure confidence that the Lord would help him:
3 Maccabees 6:33 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
So, also, the king collected a number of guests for the occasion, and returned unceasing thanks with much magnificence for the unexpected deliverance afforded him.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G89, grouped by book.

Romans 1 usage, New Testament
1 Thessalonians 3 usages, New Testament
1 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
2 Maccabees 4 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
3 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G89 FAQ

What does adialeiptos (ἀδιαλείπτως) mean?

Adialeiptos (Strong's G89) is a Greek word most simply glossed "without ceasing". adialeiptos (ad-ee-al-ipe'-toce) adv. 1. uninterruptedly, unceasingly 2. (on occasion, as appropriate) without omission

How many times is adialeiptos (ἀδιαλείπτως) used in the Bible?

This page currently indexes 10 linked usages for Strong's G89 across 5 books.

Where can I study adialeiptos (ἀδιαλείπτως) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G89 in context. The indexed coverage includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate adialeiptos (ἀδιαλείπτως)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as without. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G89 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 6 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G89, with linked reader references where each row is available.