Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Colossians 1 Aighon WBT Audio Bible

Chapter Colossians 1 Language Aighon Bible ID AIXWBT Label WBT Catalog Aighon - Wycliffe Bible Translators Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Colossians 1 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Colossians 1

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Colossians 1. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Colossians 1 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 8 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Colossians 1 (8)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Colossians 1:1–29 (552 words)
1
  1. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฯ‚paulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3972
  2. แผ€ฯ€ฯŒฯƒฯ„ฮฟฮปฮฟฯ‚apostolosapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Nominative Singular MasculineG652
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  4. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  5. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  6. ฮธฮตฮปฮฎฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚thelฤ“matosthelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ€” Genitive Singular NeuterG2307
  7. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮคฮนฮผฯŒฮธฮตฮฟฯ‚timotheosTimotheos: dear to God; Timotheus, a ChristianNoun โ€” Nominative Singular MasculineG5095
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝธฯ‚adelphosadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Nominative Singular MasculineG80
2
  1. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  2. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. ฮšฮฟฮปฮฑฯƒฯƒฮฑแฟ–ฯ‚kolassaisKolossai: Colossae, a place in Asia MinorNoun โ€” Dative Plural FeminineG2857
  4. แผฮณฮฏฮฟฮนฯ‚hagioishagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Dative Plural MasculineG40
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚pistoispistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ€” Dative Plural MasculineG4103
  7. แผ€ฮดฮตฮปฯ†ฮฟแฟ–ฯ‚adelphoisadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Dative Plural MasculineG80
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฟทchristลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Dative Singular MasculineG5547
  10. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ‚charischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5485
  11. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮตแผฐฯฮฎฮฝฮทeirฤ“nฤ“eirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1515
  14. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  15. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  16. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฝธฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  17. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮšฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  20. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  21. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
3
  1. ฮ•แฝฯ‡ฮฑฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆฮผฮตฮฝeucharistoumeneucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG2168
  2. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  3. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฝถpatripater: a "father"Noun โ€” Dative Singular MasculineG3962
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  8. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  9. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  10. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  11. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฟฯ„ฮตpantotepantote: every when, i.e. at all timesAdverbG3842
  12. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  13. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  14. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ…ฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนproseuchomenoiproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ€” Present ParticipleG4336
4
  1. แผ€ฮบฮฟฯฯƒฮฑฮฝฯ„ฮตฯ‚akousantesakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active ParticipleG191
  2. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  3. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮนฮฝpistinpistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4102
  4. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฟทchristลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Dative Singular MasculineG5547
  7. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. แผ€ฮณฮฌฯ€ฮทฮฝagapฤ“nagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ€” Accusative Singular FeminineG26
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  14. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  15. แผฮณฮฏฮฟฯ…ฯ‚hagioushagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG40
5
  1. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  2. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  3. แผฮปฯ€ฮฏฮดฮฑelpidaelpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1680
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. แผ€ฯ€ฮฟฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฮทฮฝapokeimenฤ“napokeimai: to be reserved; (figuratively) to awaitVerb โ€” Present ParticipleG606
  6. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  9. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟ–ฯ‚ouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Dative Plural MasculineG3772
  10. แผฃฮฝhฤ“nhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG3739
  11. ฯ€ฯฮฟฮทฮบฮฟฯฯƒฮฑฯ„ฮตproฤ“kousateproakouo: to hear already,i.e. anticipateVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG4257
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  14. ฮปฯŒฮณแฟณlogลlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3056
  15. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  16. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏฮฑฯ‚alฤ“theiasaletheia: truthNoun โ€” Genitive Singular FeminineG225
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  18. ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฟฯ…euangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG2098
6
  1. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  2. ฯ€ฮฑฯฯŒฮฝฯ„ฮฟฯ‚parontospareimi: to be near, i.e. at hand; (neuter present participle, singular) time beingVerb โ€” Present ParticipleG3918
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  5. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. ฯ€ฮฑฮฝฯ„แฝถpantipas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular MasculineG3956
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  10. ฮบฯŒฯƒฮผแฟณkosmลkosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun โ€” Dative Singular MasculineG2889
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  13. ฮบฮฑฯฯ€ฮฟฯ†ฮฟฯฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮฝkarpophoroumenonkarpophoreo: to be fertileVerb โ€” Present Middle ParticipleG2592
  14. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  18. แผ€ฯ†'aphapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  19. แผกฯ‚hฤ“shos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG3739
  20. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2250
  21. แผ ฮบฮฟฯฯƒฮฑฯ„ฮตฤ“kousateakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG191
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. แผฯ€ฮญฮณฮฝฯ‰ฯ„ฮตepegnลteepiginosko: to know upon some mark, i.e. recognize; (by implication) to become fully acquainted with, to acknowledgeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG1921
  24. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  25. ฯ‡ฮฌฯฮนฮฝcharincharis: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5485
  26. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  27. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  28. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  29. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏแพณยทalฤ“theiaaletheia: truthNoun โ€” Dative Singular FeminineG225
7
  1. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  2. ฮบฮฑฮฏkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. แผฮผฮฌฮธฮตฯ„ฮตemathetemanthano: to learn (in any way)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG3129
  4. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  5. แผ˜ฯ€ฮฑฯ†ฯแพถepaphraEpaphras: Epaphras, a ChristianNoun โ€” Genitive Singular MasculineG1889
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. แผ€ฮณฮฑฯ€ฮทฯ„ฮฟแฟฆagapฤ“touagapetos: belovedAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG27
  8. ฯƒฯ…ฮฝฮดฮฟฯฮปฮฟฯ…syndoulousundoulos: a co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG4889
  9. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  10. แฝ…ฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  11. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  12. ฯ€ฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚pistospistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4103
  13. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  14. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  15. ฮดฮนฮฌฮบฮฟฮฝฮฟฯ‚diakonosdiakonos: an attendant, a servant; (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG1249
  16. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  17. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
8
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฮดฮทฮปฯŽฯƒฮฑฯ‚dฤ“lลsasdeloo: to make plain (by words)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG1213
  4. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  5. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  6. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  7. แผ€ฮณฮฌฯ€ฮทฮฝagapฤ“nagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ€” Accusative Singular FeminineG26
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Singular NeuterG4151
9
  1. ฮ”ฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  2. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. แผกฮผฮตแฟ–ฯ‚hฤ“meishemeis: wePronoun โ€” 1st person Nominative PluralG2249
  5. แผ€ฯ†'aphapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. แผงฯ‚hฤ“shos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG3739
  7. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2250
  8. แผ ฮบฮฟฯฯƒฮฑฮผฮตฮฝฤ“kousamenakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st PluralG191
  9. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  10. ฯ€ฮฑฯ…ฯŒฮผฮตฮธฮฑpauomethapauo: to stop, i.e. restrain, quit, desist, come to an endVerb โ€” Present Middle Indicative, 1st PluralG3973
  11. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  12. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  13. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ…ฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนproseuchomenoiproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ€” Present ParticipleG4336
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮฑแผฐฯ„ฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮนaitoumenoiaiteo: to askVerb โ€” Present Middle ParticipleG154
  16. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  17. ฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮธแฟ†ฯ„ฮตplฤ“rลthฤ“tepleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Aorist Passive Subjunctive, 2nd PluralG4137
  18. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  19. แผฯ€ฮฏฮณฮฝฯ‰ฯƒฮนฮฝepignลsinepignosis: recognition; (by implication) full discernment, acknowledgementNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1922
  20. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  21. ฮธฮตฮปฮฎฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚thelฤ“matosthelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ€” Genitive Singular NeuterG2307
  22. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  23. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  24. ฯ€ฮฌฯƒแฟƒpasฤ“pas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3956
  25. ฯƒฮฟฯ†ฮฏแพณsophiasophia: wisdom (higher or lower, worldly or spiritual)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4678
  26. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. ฯƒฯ…ฮฝฮญฯƒฮตฮนsyneseisunesis: a mental putting together, i.e. intelligence or (concretely) the intellectNoun โ€” Dative Singular FeminineG4907
  28. ฯ€ฮฝฮตฯ…ฮผฮฑฯ„ฮนฮบแฟ‡pneumatikฤ“pneumatikos: spiritual; (demonically) of evil spiritsAdjective โ€” Dative Singular FeminineG4152
10
  1. ฯ€ฮตฯฮนฯ€ฮฑฯ„แฟ†ฯƒฮฑฮนperipatฤ“saiperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG4043
  2. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  3. แผ€ฮพฮฏฯ‰ฯ‚axiลsaxios: appropriatelyAdverbG516
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  5. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ฯ€แพถฯƒฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  8. แผ€ฯฮตฯƒฮบฮตฮฏฮฑฮฝareskeianareskeia: complaisanceNoun โ€” Accusative Singular FeminineG699
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฯ€ฮฑฮฝฯ„แฝถpantipas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular NeuterG3956
  11. แผ”ฯฮณแฟณergลtoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Dative Singular NeuterG2041
  12. แผ€ฮณฮฑฮธแฟทagathลagathos: goodAdjective โ€” Dative Singular NeuterG18
  13. ฮบฮฑฯฯ€ฮฟฯ†ฮฟฯฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚karpophorounteskarpophoreo: to be fertileVerb โ€” Present Active ParticipleG2592
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮฑแฝฮพฮฑฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนauxanomenoiauxano: to grow ("wax"), i.e. enlargeVerb โ€” Present Passive ParticipleG837
  16. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  18. แผฯ€ฮนฮณฮฝฯŽฯƒฮนฮฝepignลsinepignosis: recognition; (by implication) full discernment, acknowledgementNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1922
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  20. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
11
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ฯ€ฮฌฯƒแฟƒpasฤ“pas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3956
  3. ฮดฯ…ฮฝฮฌฮผฮตฮนdynameidunamis: force; (specially) miraculous powerNoun โ€” Dative Singular FeminineG1411
  4. ฮดฯ…ฮฝฮฑฮผฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮนdynamoumenoidunamoo: to enableVerb โ€” Present Passive ParticipleG1412
  5. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  7. ฮบฯฮฌฯ„ฮฟฯ‚kratoskratos: vigor ("great")Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2904
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. ฮดฯŒฮพฮทฯ‚doxฤ“sdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1391
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ€แพถฯƒฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  13. แฝ‘ฯ€ฮฟฮผฮฟฮฝแฝดฮฝhypomonฤ“nhupomone: cheerful (or hopeful) endurance, constancyNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5281
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮผฮฑฮบฯฮฟฮธฯ…ฮผฮฏฮฑฮฝmakrothymianmakrothumia: longanimity; (objectively) forbearance or (subjectively) fortitudeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3115
  16. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  17. ฯ‡ฮฑฯแพถฯ‚charaschara: cheerfulness, i.e. calm delightNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5479
12
  1. ฮตแฝฯ‡ฮฑฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚eucharistounteseucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb โ€” Present Active ParticipleG2168
  2. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  3. ฯ€ฮฑฯ„ฯแฝถpatripater: a "father"Noun โ€” Dative Singular MasculineG3962
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. แผฑฮบฮฑฮฝฯŽฯƒฮฑฮฝฯ„ฮนhikanลsantihikanoo: to enable, i.e. qualifyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2427
  6. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮผฮตฯฮฏฮดฮฑmeridameris: a portion, i.e. province, share or (abstractly) participationNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3310
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฮบฮปฮฎฯฮฟฯ…klฤ“roukleros: a die (for drawing chances); (by implication) a portion (as if so secured)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG2819
  12. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  13. แผฮณฮฏฯ‰ฮฝhagiลnhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG40
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  16. ฯ†ฯ‰ฯ„ฮฏยทphลtiphos: luminousnessNoun โ€” Dative Singular NeuterG5457
13
  1. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  2. แผแฟคแฟฅฯฯƒฮฑฯ„ฮฟerrhysatorhuomai: to rush or draw (for oneself), i.e. rescueVerb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG4506
  3. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  4. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  6. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฯ‚exousiasexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1849
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  8. ฯƒฮบฯŒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚skotousskotos: shadiness, i.e. obscurityNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4655
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮผฮตฯ„ฮญฯƒฯ„ฮทฯƒฮตฮฝmetestฤ“senmethistemi: to transfer, i.e. carry away, depose or (figuratively) exchange, seduceVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG3179
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  13. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฮฝbasileianbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Accusative Singular FeminineG932
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฯ…แผฑฮฟแฟฆhuiouhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5207
  16. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  17. แผ€ฮณฮฌฯ€ฮทฯ‚agapฤ“sagape: love, i.e. affection or benevolence; (specially, plural) a love-feastNoun โ€” Genitive Singular FeminineG26
  18. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
14
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular MasculineG3739
  3. แผ”ฯ‡ฮฟฮผฮตฮฝechomenecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG2192
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. แผ€ฯ€ฮฟฮปฯฯ„ฯฯ‰ฯƒฮนฮฝapolytrลsinapolutrosis: (the act) ransom in full; (figuratively) riddanceNoun โ€” Accusative Singular FeminineG629
  6. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  8. ฮฑแผตฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚haimatoshaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Genitive Singular NeuterG129
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆ,autouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. แผ„ฯ†ฮตฯƒฮนฮฝaphesinaphesis: freedom; (figuratively) pardonNoun โ€” Accusative Singular FeminineG859
  12. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural FeminineG3588
  13. แผฮผฮฑฯฯ„ฮนแฟถฮฝยทhamartiลnhamartia: a sinNoun โ€” Genitive Plural FeminineG266
15
  1. แฝ…ฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  2. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  3. ฮตแผฐฮบแฝผฮฝeikลneikon: a likeness; (literally) statue, profileNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1504
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  5. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. แผ€ฮฟฯฮฌฯ„ฮฟฯ…aoratouaoratos: invisibleAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG517
  8. ฯ€ฯฯ‰ฯ„ฯŒฯ„ฮฟฮบฮฟฯ‚prลtotokosprototokos: first-bornAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4416
  9. ฯ€ฮฌฯƒฮทฯ‚pasฤ“spas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG3956
  10. ฮบฯ„ฮฏฯƒฮตฯ‰ฯ‚ktiseลsktisis: original formation; (properly) the actNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2937
16
  1. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แผฮบฯ„ฮฏฯƒฮธฮทektisthฤ“ktizo: to fabricate, i.e. found (form originally)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2936
  5. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  6. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG3956
  7. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  10. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟ–ฯ‚ouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Dative Plural MasculineG3772
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  13. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. ฮณแฟ†ฯ‚gฤ“sge: soilNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1093
  16. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  17. แฝฯฮฑฯ„แฝฐhoratahoratos: gazed at; (by implication) capable of being seenAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG3707
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  20. แผ€ฯŒฯฮฑฯ„ฮฑaorataaoratos: invisibleAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG517
  21. ฮตแผดฯ„ฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
  22. ฮธฯฯŒฮฝฮฟฮนthronoithronos: a stately seat, "throne"; (by implication) powerNoun โ€” Nominative Plural MasculineG2362
  23. ฮตแผดฯ„ฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
  24. ฮบฯ…ฯฮนฯŒฯ„ฮทฯ„ฮตฯ‚kyriotฤ“teskuriotes: mastery; (concretely and collectively) rulersNoun โ€” Nominative Plural FeminineG2963
  25. ฮตแผดฯ„ฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
  26. แผ€ฯฯ‡ฮฑแฝถarchaiarche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Nominative Plural FeminineG746
  27. ฮตแผดฯ„ฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
  28. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮนยทexousiaiexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Nominative Plural FeminineG1849
  29. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  30. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG3956
  31. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  32. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  33. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  34. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  35. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  36. แผ”ฮบฯ„ฮนฯƒฯ„ฮฑฮนยทektistaiktizo: to fabricate, i.e. found (form originally)Verb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG2936
17
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฑแฝฯ„ฯŒฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  3. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  4. ฯ€ฯแฝธpropro: "fore", i.e. in front of, prior to; (figuratively) superior toPrepositionG4253
  5. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  8. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural NeuterG3956
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  11. ฯƒฯ…ฮฝฮญฯƒฯ„ฮทฮบฮตฮฝsynestฤ“kensunistao: to set together; (by implication) to introduce (favorably)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG4921
18
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฑแฝฯ„ฯŒฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  3. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  4. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  5. ฮบฮตฯ†ฮฑฮปแฝดkephalฤ“kephale: the head (as the part most readily taken hold of)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG2776
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  7. ฯƒฯŽฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚sลmatossoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4983
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. แผฮบฮบฮปฮทฯƒฮฏฮฑฯ‚ยทekklฤ“siasekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1577
  10. แฝ…ฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  11. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  12. แผ€ฯฯ‡ฮฎarchฤ“arche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG746
  13. ฯ€ฯฯ‰ฯ„ฯŒฯ„ฮฟฮบฮฟฯ‚prลtotokosprototokos: first-bornAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG4416
  14. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  15. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  16. ฮฝฮตฮบฯแฟถฮฝnekrลnnekros: deadAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3498
  17. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  18. ฮณฮญฮฝฮทฯ„ฮฑฮนgenฤ“taiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Subjunctive, 3rd SingularG1096
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ฯ€แพถฯƒฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Plural NeuterG3956
  21. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  22. ฯ€ฯฯ‰ฯ„ฮตฯฯ‰ฮฝprลteuลnproteuo: to be first (in rank or influence)Verb โ€” Present Active ParticipleG4409
19
  1. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฮตแฝฮดฯŒฮบฮทฯƒฮตฮฝeudokฤ“seneudokeo: to think well of, i.e. approve (an act); (specially) to approve officially (a person or thing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2106
  5. ฯ€แพถฮฝpanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG3956
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  7. ฯ€ฮปฮฎฯฯ‰ฮผฮฑplฤ“rลmapleroma: repletion or completion; (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG4138
  8. ฮบฮฑฯ„ฮฟฮนฮบแฟ†ฯƒฮฑฮนkatoikฤ“saikatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2730
20
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  4. แผ€ฯ€ฮฟฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮฑฮนapokatallaxaiapokatallasso: to reconcile fullyVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG604
  5. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  6. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  9. ฮตแผฐฯฮทฮฝฮฟฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฮฑฯ‚eirฤ“nopoiฤ“saseirenopoieo: to be a peace-maker; (figuratively) to harmonizeVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1517
  10. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  12. ฮฑแผตฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚haimatoshaima: blood; (literally) of men or animalsNoun โ€” Genitive Singular NeuterG129
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. ฯƒฯ„ฮฑฯ…ฯฮฟแฟฆstauroustauros: a stake or post (as set upright); (specially) a pole or cross (as an instrument of capital punishment)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG4716
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  16. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  18. ฮตแผดฯ„ฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
  19. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  20. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  21. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  22. ฮณแฟ†ฯ‚gฤ“sge: soilNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1093
  23. ฮตแผดฯ„ฮตeiteeite: if tooConjunctionG1535
  24. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  25. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  26. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  27. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฟ–ฯ‚ouranoisouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Dative Plural MasculineG3772
21
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  3. ฯ€ฮฟฯ„ฮตpotepote: indefinite adverb, at some time, everParticleG4218
  4. แฝ„ฮฝฯ„ฮฑฯ‚ontason: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  5. แผ€ฯ€ฮทฮปฮปฮฟฯ„ฯฮนฯ‰ฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฯ‚apฤ“llotriลmenousapallotrioo: to estrange away; (passively and figuratively) to be non-participantVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG526
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผฯ‡ฮธฯฮฟแฝบฯ‚echthrousechthros: hateful; (passively) odiousAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG2190
  8. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  9. ฮดฮนฮฑฮฝฮฟฮฏแพณdianoiadianoia: deep thought, contemplation; (properly) the mind (or its disposition), the facultyNoun โ€” Dative Singular FeminineG1271
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  12. แผ”ฯฮณฮฟฮนฯ‚ergoistoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Dative Plural NeuterG2041
  13. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  14. ฯ€ฮฟฮฝฮทฯฮฟแฟ–ฯ‚ponฤ“roisponeros: hurtful, i.e. evil; (figuratively) calamitousAdjective โ€” Dative Plural NeuterG4190
  15. ฮฝฯ…ฮฝฮฏnyninuni: just nowAdverbG3570
  16. ฮดฮญdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  17. แผ€ฯ€ฮฟฮบฮฑฯ„ฮฎฮปฮปฮฑฮพฮตฮฝapokatฤ“llaxenapokatallasso: to reconcile fullyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG604
22
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  3. ฯƒฯŽฮผฮฑฯ„ฮนsลmatisoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Dative Singular NeuterG4983
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฯƒฮฑฯฮบแฝธฯ‚sarkossarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4561
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  7. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. ฮธฮฑฮฝฮฌฯ„ฮฟฯ…thanatouthanatos: deathNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2288
  10. ฯ€ฮฑฯฮฑฯƒฯ„แฟ†ฯƒฮฑฮนparastฤ“saiparistemi: to stand beside; (transitively) to exhibit, profferVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG3936
  11. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  12. แผฮณฮฏฮฟฯ…ฯ‚hagioushagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG40
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผ€ฮผฯŽฮผฮฟฯ…ฯ‚amลmousamomos: unblemishedAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG299
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผ€ฮฝฮตฮณฮบฮปฮฎฯ„ฮฟฯ…ฯ‚anenklฤ“tousanegkletos: unaccused; (by implication) irreproachable, blamelessAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG410
  17. ฮบฮฑฯ„ฮตฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝkatenลpionkatenopion: directly in front ofPrepositionG2714
  18. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
23
  1. ฮตแผดฮณฮตeigeeige: if indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwiseConditionalG1489
  2. แผฯ€ฮนฮผฮญฮฝฮตฯ„ฮตepimeneteepimeno: to stay over, i.e. remain; (figuratively) persevereVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG1961
  3. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  4. ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮตฮนpisteipistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun โ€” Dative Singular FeminineG4102
  5. ฯ„ฮตฮธฮตฮผฮตฮปฮนฯ‰ฮผฮญฮฝฮฟฮนtethemeliลmenoithemelioo: to lay a basis for; (literally) to erectVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG2311
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ‘ฮดฯฮฑแฟ–ฮฟฮนhedraioihedraios: sedentary (characterized by sitting much or long)Adjective โ€” Nominative Plural MasculineG1476
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  10. ฮผฮตฯ„ฮฑฮบฮนฮฝฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮนmetakinoumenoimetakineo: to stir to a place elsewhere, i.e. remove (figuratively)Verb โ€” Present Passive ParticipleG3334
  11. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  12. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  13. แผฮปฯ€ฮฏฮดฮฟฯ‚elpidoselpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1680
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  15. ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฟฯ…euangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG2098
  16. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular NeuterG3739
  17. แผ ฮบฮฟฯฯƒฮฑฯ„ฮตฤ“kousateakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd PluralG191
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  19. ฮบฮทฯฯ…ฯ‡ฮธฮญฮฝฯ„ฮฟฯ‚kฤ“rychthentoskerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb โ€” Aorist Passive ParticipleG2784
  20. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  21. ฯ€ฮฌฯƒแฟƒpasฤ“pas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3956
  22. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  23. ฮบฯ„ฮฏฯƒฮตฮนktiseiktisis: original formation; (properly) the actNoun โ€” Dative Singular FeminineG2937
  24. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  25. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  26. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  27. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฯŒฮฝouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3772
  28. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular NeuterG3739
  29. แผฮณฮตฮฝฯŒฮผฮทฮฝegenomฤ“nginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 1st SingularG1096
  30. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  31. ฮ ฮฑแฟฆฮปฮฟฯ‚paulosPaulos: little; Paulus, the name of a Roman and of an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3972
  32. ฮดฮนฮฌฮบฮฟฮฝฮฟฯ‚diakonosdiakonos: an attendant, a servant; (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG1249
24
  1. ฮแฟฆฮฝnynnun: "now"AdverbG3568
  2. ฯ‡ฮฑฮฏฯฯ‰chairลchairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG5463
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  5. ฯ€ฮฑฮธฮฎฮผฮฑฯƒฮนฮฝpathฤ“masinpathema: something undergone, i.e. hardship or painNoun โ€” Dative Plural NeuterG3804
  6. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  7. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  8. แฝ‘ฮผแฟถฮฝhymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผ€ฮฝฯ„ฮฑฮฝฮฑฯ€ฮปฮทฯแฟถantanaplฤ“rลantanapleroo: to supplementVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG466
  11. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  12. แฝ‘ฯƒฯ„ฮตฯฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑhysterฤ“matahusterema: a deficit; (specially) povertyNoun โ€” Accusative Plural NeuterG5303
  13. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural FeminineG3588
  14. ฮธฮปฮฏฯˆฮตฯ‰ฮฝthlipseลnthlipsis: pressureNoun โ€” Genitive Plural FeminineG2347
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  19. ฯƒฮฑฯฮบฮฏsarkisarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4561
  20. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  21. แฝ‘ฯ€แฝฒฯhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  23. ฯƒฯŽฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚sลmatossoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG4983
  24. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  25. แฝ…hohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular NeuterG3739
  26. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  27. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  28. แผฮบฮบฮปฮทฯƒฮฏฮฑekklฤ“siaekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1577
25
  1. แผงฯ‚hฤ“shos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG3739
  2. แผฮณฮตฮฝฯŒฮผฮทฮฝegenomฤ“nginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 1st SingularG1096
  3. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  4. ฮดฮนฮฌฮบฮฟฮฝฮฟฯ‚diakonosdiakonos: an attendant, a servant; (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG1249
  5. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฮฟแผฐฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฮฝoikonomianoikonomia: administration (of a household or estate)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3622
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฮดฮฟฮธฮตแฟ–ฯƒฮฌฮฝdotheisandidomi: to giveVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG1325
  12. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  13. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  14. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  15. ฯ€ฮปฮทฯแฟถฯƒฮฑฮนplฤ“rลsaipleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG4137
  16. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  17. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
26
  1. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  2. ฮผฯ…ฯƒฯ„ฮฎฯฮนฮฟฮฝmystฤ“rionmusterion: a secret or "mystery"Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3466
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  4. แผ€ฯ€ฮฟฮบฮตฮบฯฯ…ฮผฮผฮญฮฝฮฟฮฝapokekrymmenonapokrupto: to conceal away (i.e. fully); (figuratively) to keep secretVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG613
  5. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. ฮฑแผฐฯŽฮฝฯ‰ฮฝaiลnลnaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG165
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  10. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural FeminineG3588
  11. ฮณฮตฮฝฮตแฟถฮฝgeneลngenea: a generation; (by implication) an age (the period or the persons)Noun โ€” Genitive Plural FeminineG1074
  12. ฮฝฯ…ฮฝแฝถnyninuni: just nowAdverbG3570
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. แผฯ†ฮฑฮฝฮตฯฯŽฮธฮทephanerลthฤ“phaneroo: to render apparentVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG5319
  15. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  16. แผฮณฮฏฮฟฮนฯ‚hagioishagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Dative Plural MasculineG40
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
27
  1. ฮฟแผทฯ‚hoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Plural MasculineG3739
  2. แผ ฮธฮญฮปฮทฯƒฮตฮฝฤ“thelฤ“senthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2309
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  5. ฮณฮฝฯ‰ฯฮฏฯƒฮฑฮนgnลrisaignorizo: to make known; (subjectively) to knowVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1107
  6. ฯ„ฮนฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  7. แฝ…hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฯ€ฮปฮฟแฟฆฯ„ฮฟฯ‚ploutosploutos: wealth (as fulness); (literally) money, possessionsNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4149
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฮดฯŒฮพฮทฯ‚doxฤ“sdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1391
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  12. ฮผฯ…ฯƒฯ„ฮทฯฮฏฮฟฯ…mystฤ“rioumusterion: a secret or "mystery"Noun โ€” Genitive Singular NeuterG3466
  13. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular NeuterG5127
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  16. แผ”ฮธฮฝฮตฯƒฮนฮฝethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Dative Plural NeuterG1484
  17. แฝ…ฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  18. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  19. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฝธฯ‚christosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5547
  20. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  21. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  22. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  23. แผฮปฯ€แฝถฯ‚elpiselpis: expectation; (abstractly or concretely) confidenceNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1680
  24. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  25. ฮดฯŒฮพฮทฯ‚ยทdoxฤ“sdoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG1391
28
  1. แฝƒฮฝhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG3739
  2. แผกฮผฮตแฟ–ฯ‚hฤ“meishemeis: wePronoun โ€” 1st person Nominative PluralG2249
  3. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮณฮณฮญฮปฮปฮฟฮผฮตฮฝkatangellomenkataggello: to proclaim, promulgateVerb โ€” Present Active Indicative, 1st PluralG2605
  4. ฮฝฮฟฯ…ฮธฮตฯ„ฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚nouthetountesnoutheteo: to put in mind; (by implication) to caution or reprove gentlyVerb โ€” Present Active ParticipleG3560
  5. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG3956
  6. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG444
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚didaskontesdidasko: to teachVerb โ€” Present Active ParticipleG1321
  9. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG3956
  10. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG444
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ€ฮฌฯƒแฟƒpasฤ“pas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3956
  13. ฯƒฮฟฯ†ฮฏแพณsophiasophia: wisdom (higher or lower, worldly or spiritual)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4678
  14. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  15. ฯ€ฮฑฯฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฯ‰ฮผฮตฮฝparastฤ“sลmenparistemi: to stand beside; (transitively) to exhibit, profferVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st PluralG3936
  16. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG3956
  17. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฝanthrลponanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG444
  18. ฯ„ฮญฮปฮตฮนฮฟฮฝteleionteleios: completeAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG5046
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฟทยทchristลChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Dative Singular MasculineG5547
  21. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆยทiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG2424
29
  1. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  2. แฝƒhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Singular NeuterG3739
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฮบฮฟฯ€ฮนแฟถkopiลkopiao: to feel fatigue; (by implication) to work hardVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2872
  5. แผ€ฮณฯ‰ฮฝฮนฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚agลnizomenosagonizomai: to struggle; (literally) to compete for a prizeVerb โ€” Present ParticipleG75
  6. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. แผฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮฑฮฝenergeianenergeia: efficiency ("energy")Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1753
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. แผฮฝฮตฯฮณฮฟฯ…ฮผฮญฮฝฮทฮฝenergoumenฤ“nenergeo: to be active, efficientVerb โ€” Present Middle ParticipleG1754
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. แผฮผฮฟแฝถemoiemoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG1698
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฮดฯ…ฮฝฮฌฮผฮตฮนdynameidunamis: force; (specially) miraculous powerNoun โ€” Dative Singular FeminineG1411

View the full Greek interlinear for Colossians 1 →

Strong's words in Colossians 1 (6)
Strong's G3956 — ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚ (pantas)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 20 times in Colossians 1.
Strong's G3739 — แผฃฮฝ (hฤ“n)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 16 times in Colossians 1.
Strong's G1223 — ฮดฮนแฝฐ (dia)
dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 9 times in Colossians 1.
Strong's G2316 — ฮธฮตฮฟแฟฆ (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 9 times in Colossians 1.
Strong's G5547 — ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆ (christou)
Christos (khris-tos') n/p. 1. (literally) Anointed 2. (transliterated) "Christ" 3. (properly) the Messiah, the Anointed One of the God of Abraham, Isaac and Jacob 4. (by function) the (kinsman) Redeemer, the Saviour 5. (by identity) Jesus, Yeshua, แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚, ื™ึฐื”ื•ึนืฉืึปืขึท, ื™ึตืฉืื•ึผืขึท [from G5548] KJV: Christ Root(s): G5548. Appears 9 times in Colossians 1.
Strong's G2076 — แผฯƒฯ„แฝถฮฝ (estin)
esti (es-tee') v. 1. he (she or it) is 2. also (with neuter plural) they are [third person singular present indicative of G1510] KJV: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle Root(s): G1510. Appears 8 times in Colossians 1.

Browse the full Strong's concordance →

“Yet because of this I am not able to understand heavenly things, and the places of the angels, and their assemblies under their respective rulers, things visible and invisible.”

— Ignatius of Antioch (1st century) on Colossians 1:16
What the Early Church wrote about Colossians 1 (4)

  • “Let us consider, beloved, how the Lord continually proves to us that there shall be a future resurrection, of which He has rendered the Lord Jesus Christ the first-fruits by raising Him from the dead. Let us contemplate, beloved, the resurrection which is at all times taking p...”

    — Clement of Rome (1st century) on Colossians 1:18

  • “Be steadfast in the faith.”

    — Ignatius of Antioch (1st century) on Colossians 1:23

  • “Stand fast, therefore, in these things, and follow the example of the Lord, being firm and unchangeable in the faith.”

  • “The holy, pre-existent Spirit, that created every creature.”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Colossians 1 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress