Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)
to alienate
Usage: ἀπ-αλλοτριόω, -ῶ [in LXX for זוּר, H5110 etc. ;] to alienate, estrange; pass.: Eph.2:12 4:18, Col.1:21 (MM, VGT, see word; Cremer, 95, 633).† (AS)
Strong's Number
G526
Language
Greek
Linked Usages
14
Books
10
Strong's G526 Quick Answer
Strong's G526 ἀπαλλοτριόω (apallotrioo) is a Greek Strong's word-study entry. apallotrioo (ap-al-lot-ree-oh'-o) v. 1. to estrange away 2. (passively and figuratively) to be non-participant It has 14 linked Bible usages across 10 books. Visible English usage signals include aliens. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.
- Meaning
- apallotrioo (ap-al-lot-ree-oh'-o) v. 1. to estrange away 2. (passively and figuratively) to be non-participant
- Usage
- 14 linked usages
- Books
- 10 indexed books
- Corpus
- New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
- Usage Words
- aliens
Meaning and Definition
apallotrioo (ap-al-lot-ree-oh'-o) v. 1. to estrange away 2. (passively and figuratively) to be non-participant [from G575 and a derivative of G245] KJV: alienate, be alien Root(s): G575, G245
Across Lexicons
How independent scholarly lexicons define Strong's G526. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
How Strong's G526 Is Translated
The English word each shown verse actually uses to render apallotrioo, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.
aliens
Ephesians 2:12
How Strong's G526 Usage Compares
Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, New Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
- The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 9 linked usages.
- This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
- Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.
In the Septuagint (LXX)
Strong's G526 (ἀπαλλοτριόω) appears 11 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
- 3 Maccabees 1:3 — ἀπηλλοτριωμένος
- Ezekiel 14:5 — ἀπηλλοτριωμένας
- Ezekiel 14:7 — ἀπαλλοτριωθῇ
- Hosea 9:10 — ἀπηλλοτριώθησαν
- Jeremiah 19:4 — ἀπηλλοτρίωσαν
Strong's G526 by Corpus
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
Strong's G526 in the New Testament
3 indexed usages in New Testament.
That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:
Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
Strong's G526 in the Septuagint / Greek Old Testament
9 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.
Whereas the Lord has set boundaries between us and you, even Jordan, and ye have no portion in the Lord: so your sons shall alienate our sons, that they should not worship the Lord.
Ask those that go by the way, And do not disown their tokens.
Sinners have gone astray from the womb: They go astray from the belly: they speak lies.
Strong's G526 in the deuterocanonical books / Apocrypha
2 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.
But Dositheus, called the son of Drimylus, by birth a Jew, afterward a renegade from the laws and observances of his country, conveyed Ptolemy away, and made an obscure person lie down in his stead in the tent. It befell this man to receive the fate which was meant for the other.
Receive a stranger into thy house, and he will disturb thee, And turn thee out of thine own.
Usage Excerpts
First 14 linked usage excerpts for Strong's G526.
Whereas the Lord has set boundaries between us and you, even Jordan, and ye have no portion in the Lord: so your sons shall alienate our sons, that they should not worship the Lord.
Ask those that go by the way, And do not disown their tokens.
Sinners have gone astray from the womb: They go astray from the belly: they speak lies.
I became strange to my brethren, And a stranger to my mother’s children.
Because they forsook me, and profaned this place, and burned incense in it to strange gods, which they and their fathers knew not; and the kings of Judah have filled this place with innocent blood,
Flee ye out of the midst of Babylon, and from the land of the Chaldeans, and go forth, and be as serpents before sleep.
that he should turn aside the house of Israel, according to their hearts that are estranged from me in their thoughts.
For any man of the house of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, who shall separate himself from me, and conceive his imaginations in his heart, and set before his face the punishment of his iniquity, and come to the prophet to inquire of him concerning me; I the Lord will answer him, according to the things wherein he is entangled.
I found Israel as grapes in the wilderness, and I saw their fathers as an early watchman in a fig tree: they went in to Baal-peor, and were shamefully estranged, and the abominable became as the beloved.
That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:
Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
But Dositheus, called the son of Drimylus, by birth a Jew, afterward a renegade from the laws and observances of his country, conveyed Ptolemy away, and made an obscure person lie down in his stead in the tent. It befell this man to receive the fate which was meant for the other.
Receive a stranger into thy house, and he will disturb thee, And turn thee out of thine own.
All Indexed Usage Links
Every indexed verse link for Strong's G526, grouped by book.
Joshua 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Job 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Psalms 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Jeremiah 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Ezekiel 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Hosea 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Ephesians 2 usages, New Testament
Colossians 1 usage, New Testament
3 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Sirach 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Strong's G526 FAQ
What does apallotrioo (ἀπαλλοτριόω) mean?
Apallotrioo (Strong's G526) is a Greek word most simply glossed "alienate". apallotrioo (ap-al-lot-ree-oh'-o) v. 1. to estrange away 2. (passively and figuratively) to be non-participant
How many times is apallotrioo (ἀπαλλοτριόω) used in the Bible?
This page currently indexes 14 linked usages for Strong's G526 across 10 books.
Where can I study apallotrioo (ἀπαλλοτριόω) in context?
Use the linked verse references on this page to study Strong's G526 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.
What English words translate apallotrioo (ἀπαλλοτριόω)?
The visible usage excerpts most often surface English words such as aliens. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Does Strong's G526 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?
Yes. The current local index includes 9 in Septuagint / Greek Old Testament and 2 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G526, with linked reader references where each row is available.