Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Luke 24 Tonsea PPA Audio Bible

Chapter Luke 24 Language Tonsea Bible ID TXSPPA Label PPA Catalog PPA-GMIM Available audio, video Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Luke 24 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Luke 24

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Luke 24. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Luke 24 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Luke 24:1–50 (800 words+)
1
  1. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮผฮนแพทmiaheis: oneAdjective โ€” Dative Singular FeminineG1520
  4. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  5. ฯƒฮฑฮฒฮฒฮฌฯ„ฯ‰ฮฝsabbatลnsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Genitive Plural NeuterG4521
  6. แฝ„ฯฮธฯฮฟฯ…orthrouorthros: dawn (as sun-rise, rising of light); (by extension) early morningNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3722
  7. ฮฒฮฑฮธฮญฮฟฯ‚batheosbathus: profound (as going down)Adjective โ€” Genitive Singular MasculineG901
  8. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  9. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  11. ฮผฮฝแฟ†ฮผฮฑmnฤ“mamnema: a memorial, i.e. sepulchral monument (burial-place)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3418
  12. ฯ†ฮญฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮนpherousaiphero: to bring or carryVerb โ€” Present Active ParticipleG5342
  13. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  14. แผกฯ„ฮฟฮฏฮผฮฑฯƒฮฑฮฝhฤ“toimasanhetoimazo: to prepareVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2090
  15. แผ€ฯฯŽฮผฮฑฯ„ฮฑarลmataaroma: an aromaticNoun โ€” Accusative Plural NeuterG759
  16. ฮบฮฑฮฏkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฯ„ฮนฮฝฮญฯ‚tinestis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural FeminineG5100
  18. ฯƒฯฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚autaisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural FeminineG846
2
  1. ฮตแฝ—ฯฮฟฮฝheuronheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2147
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  4. ฮปฮฏฮธฮฟฮฝlithonlithos: a stoneNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3037
  5. แผ€ฯ€ฮฟฮบฮตฮบฯ…ฮปฮนฯƒฮผฮญฮฝฮฟฮฝapokekylismenonapokulio: to roll awayVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG617
  6. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  8. ฮผฮฝฮทฮผฮตฮฏฮฟฯ…mnฤ“meioumnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG3419
3
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธฮฟแฟฆฯƒฮฑฮนeiselthousaieiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1525
  3. ฮฟแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. ฮตแฝ—ฯฮฟฮฝheuronheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2147
  5. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  6. ฯƒแฟถฮผฮฑsลmasoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4983
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  9. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
4
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. ฮดฮนฮฑฯ€ฮฟฯฮตแฟ–ฯƒฮธฮฑฮนdiaporeisthaidiaporeo: to be thoroughly nonplussedVerb โ€” Present Passive InfinitiveG1280
  6. ฮฑแฝฯ„แฝฐฯ‚autasautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural FeminineG846
  7. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  8. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular NeuterG5127
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  11. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  12. แผ„ฮฝฮดฯฮตฯ‚andresaner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Plural MasculineG435
  13. แผฯ€ฮญฯƒฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝepestฤ“sanephistemi: to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2186
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚autaisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural FeminineG846
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. แผฯƒฮธฮฎฯƒฮตฯƒฮนฮฝesthฤ“sesinesthesis: clothing (concretely)Noun โ€” Dative Plural FeminineG2067
  17. แผ€ฯƒฯ„ฯฮฑฯ€ฯ„ฮฟฯฯƒฮฑฮนฯ‚astraptousaisastrapto: to flash as lightningVerb โ€” Present Active ParticipleG797
5
  1. แผฮผฯ†ฯŒฮฒฯ‰ฮฝemphobลnemphobos: in fear, i.e. alarmedAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG1719
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮณฮตฮฝฮฟฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝgenomenลnginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  4. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural FeminineG846
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮบฮปฮนฮฝฮฟฯ…ฯƒแฟถฮฝklinousลnklino: to slant or slope, i.e. incline or declineVerb โ€” Present Active ParticipleG2827
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  8. ฯ€ฯฯŒฯƒฯ‰ฯ€ฮฟฮฝprosลponprosopon: the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surfaceNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4383
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฮณแฟ†ฮฝgฤ“nge: soilNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1093
  12. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  13. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฌฯ‚autasautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural FeminineG846
  15. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  16. ฮถฮทฯ„ฮตแฟ–ฯ„ฮตzฤ“teitezeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2212
  17. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  18. ฮถแฟถฮฝฯ„ฮฑzลntazao: to liveVerb โ€” Present Active ParticipleG2198
  19. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  20. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  21. ฮฝฮตฮบฯแฟถฮฝยทnekrลnnekros: deadAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3498
6
  1. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. แผ”ฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  3. แฝงฮดฮตhลdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
  4. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  5. แผ ฮณฮญฯฮธฮทฤ“gerthฤ“egeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1453
  6. ฮผฮฝฮฎฯƒฮธฮทฯ„ฮตmnฤ“sthฤ“temnaomai: to bear in mind, i.e. recollect; (by implication) to reward or punishVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 2nd PluralG3415
  7. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  8. แผฮปฮฌฮปฮทฯƒฮตฮฝelalฤ“senlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2980
  9. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  10. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  11. แฝขฮฝลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  14. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏแพณgalilaiaGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Dative Singular FeminineG1056
7
  1. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  2. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  3. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. ฯ…แผฑแฝธฮฝhuionhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5207
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  8. ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฮฟฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนparadothฤ“naiparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG3860
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑฯ‚cheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5495
  11. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  12. แผฮผฮฑฯฯ„ฯ‰ฮปแฟถฮฝhamartลlลnhamartolos: sinful, i.e. a sinnerAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG268
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฯƒฯ„ฮฑฯ…ฯฯ‰ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนstaurลthฤ“naistauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG4717
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  17. ฯ„ฯฮฏฯ„แฟƒtritฤ“tritos: third; (neuter, as noun) a third partAdjective โ€” Dative Singular FeminineG5154
  18. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
  19. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„แฟ†ฮฝฮฑฮนanastฤ“naianistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG450
8
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮผฮฝฮฎฯƒฮธฮทฯƒฮฑฮฝemnฤ“sthฤ“sanmnaomai: to bear in mind, i.e. recollect; (by implication) to reward or punishVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG3415
  3. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  4. แฟฅฮทฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝrhฤ“matลnrhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG4487
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
9
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ‘ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฯฮญฯˆฮฑฯƒฮฑฮนhypostrepsasaihupostrepho: to turn under (behind), i.e. to returnVerb โ€” Aorist Active ParticipleG5290
  3. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  5. ฮผฮฝฮทฮผฮตฮฏฮฟฯ…mnฤ“meioumnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG3419
  6. แผ€ฯ€ฮฎฮณฮณฮตฮนฮปฮฑฮฝapฤ“ngeilanapaggello: to declare, announceVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG518
  7. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  8. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  9. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  10. แผ•ฮฝฮดฮตฮบฮฑhendekahendeka: one and ten, i.e. elevenAdjective โ€” NominativeG1733
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ€แพถฯƒฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Plural MasculineG3956
  13. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  14. ฮปฮฟฮนฯ€ฮฟแฟ–ฯ‚loipoisloipoi: remaining onesAdjective โ€” Dative Plural MasculineG3062
10
  1. แผฆฯƒฮฑฮฝฤ“sanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. ฮœฮฑฮณฮดฮฑฮปฮทฮฝแฝดmagdalฤ“nฤ“Magdalene: a female Magdalene, i.e. inhabitant of MagdalaNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3094
  5. ฮœฮฑฯฮฏฮฑmariaMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3137
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮฑiลannaIoanna: Joanna, a ChristianNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2489
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮœฮฑฯฮฏฮฑmariaMaria: Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3137
  10. แผธฮฑฮบฯŽฮฒฮฟฯ…iakลbouIakobos: Jacobus, the name of three IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2385
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  13. ฮปฮฟฮนฯ€ฮฑแฝถloipailoipoi: remaining onesAdjective โ€” Nominative Plural FeminineG3062
  14. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚autaisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural FeminineG846
  16. ฮฑแผฑhaihos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Plural FeminineG3739
  17. แผ”ฮปฮตฮณฮฟฮฝelegonlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3004
  18. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  19. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  20. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฯŒฮปฮฟฯ…ฯ‚apostolousapostolos: a delegate; (specially) an ambassador of the GospelNoun โ€” Accusative Plural MasculineG652
  21. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
11
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ†ฮฌฮฝฮทฯƒฮฑฮฝephanฤ“sanphaino: (properly, transitive) to lighten (shine)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG5316
  3. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  4. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  5. แฝกฯƒฮตแฝถhลseihosei: as ifAdverbG5616
  6. ฮปแฟ†ฯฮฟฯ‚lฤ“rosleros: foolish or idle talk, trivial chatter; an outlandish storyNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3026
  7. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  8. แฟฅฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑrhฤ“matarhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun โ€” Nominative Plural NeuterG4487
  9. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural FeminineG846
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผ ฯ€ฮฏฯƒฯ„ฮฟฯ…ฮฝฤ“pistounapisteo: to be unbelieving; (transitively) disbelieveVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG569
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚autaisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural FeminineG846
12
  1. แฝ‰hoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮ ฮญฯ„ฯฮฟฯ‚petrosPetros: a (piece of) rock; as a name, Petrus, an apostleNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4074
  4. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„แฝฐฯ‚anastasanistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG450
  5. แผ”ฮดฯฮฑฮผฮตฮฝedramentrecho: to runVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5143
  6. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  8. ฮผฮฝฮทฮผฮตแฟ–ฮฟฮฝmnฤ“meionmnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3419
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฯฯˆฮฑฯ‚parakypsasparakupto: to bend beside, i.e. lean over (so as to peer within)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG3879
  11. ฮฒฮปฮญฯ€ฮตฮนblepeiblepo: to look atVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG991
  12. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  13. แฝ€ฮธฯŒฮฝฮนฮฑothoniaothonion: a linen bandageNoun โ€” Accusative Plural NeuterG3608
  14. ฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฑkeimenakeimai: to lie outstretchedVerb โ€” Present ParticipleG2749
  15. ฮผฯŒฮฝฮฑmonamonos: remaining, i.e. sole or single; (by implication) mereAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3441
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮตฮฝapฤ“lthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  18. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  19. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝheautonheautou: self (selves)G1438
  20. ฮธฮฑฯ…ฮผฮฌฮถฯ‰ฮฝthaumazลnthaumazo: to wonder; (by implication) to admireVerb โ€” Present Active ParticipleG2296
  21. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  22. ฮณฮตฮณฮฟฮฝฯŒฯ‚gegonosginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Perfect Active ParticipleG1096
13
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  3. ฮดฯฮฟdyoduo: twoAdjective โ€” NominativeG1417
  4. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  6. แผฆฯƒฮฑฮฝฤ“sanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  7. ฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนporeuomenoiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present ParticipleG4198
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  10. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  11. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
  12. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ฮบฯŽฮผฮทฮฝkลmฤ“nkome: a hamlet (as if laid down)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2968
  14. แผ€ฯ€ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฯƒฮฑฮฝapechousanapecho: (actively) to have out, i.e. receive in fullVerb โ€” Present Active ParticipleG568
  15. ฯƒฯ„ฮฑฮดฮฏฮฟฯ…ฯ‚stadiousstadion: a stade or certain measure of distance; (by implication) a stadium or race-courseNoun โ€” Accusative Plural NeuterG4712
  16. แผ‘ฮพฮฎฮบฮฟฮฝฯ„ฮฑhexฤ“kontahexekonta: sixtyAdjective โ€” NominativeG1835
  17. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  18. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปฮฎฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  19. แพ—hฤ“hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular FeminineG3739
  20. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG3686
  21. แผ˜ฮผฮผฮฑฮฟแฟฆฯ‚emmaousEmmaous: Emmaus, a place in IsraelNounG1695
14
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝถautoiautos: selfPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG846
  3. แฝกฮผฮฏฮปฮฟฯ…ฮฝhลmilounhomileo: to be in company with; (by implication) to converseVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG3656
  4. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. แผ€ฮปฮปฮฎฮปฮฟฯ…ฯ‚allฤ“lousallelon: one anotherConjunction โ€” Accusative Plural MasculineG240
  6. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  7. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural NeuterG3956
  8. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  9. ฯƒฯ…ฮผฮฒฮตฮฒฮทฮบฯŒฯ„ฯ‰ฮฝsymbebฤ“kotลnsumbaino: to walk together; (figuratively) to coincide together, i.e. take placeVerb โ€” Perfect Active ParticipleG4819
  10. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural NeuterG5130
15
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. แฝฮผฮนฮปฮตแฟ–ฮฝhomileinhomileo: to be in company with; (by implication) to converseVerb โ€” Present Active InfinitiveG3656
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯƒฯ…ฮถฮทฯ„ฮตแฟ–ฮฝsyzฤ“teinsuzeteo: to investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavilVerb โ€” Present Active InfinitiveG4802
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  13. แผฮณฮณฮฏฯƒฮฑฯ‚engisaseggizo: to make near; (reflexively) approachVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1448
  14. ฯƒฯ…ฮฝฮตฯ€ฮฟฯฮตฯฮตฯ„ฮฟsyneporeuetosumporeuomai: to journey together; (by implication) to assembleVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG4848
  15. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
16
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮฟแฝถophthalmoiophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3788
  4. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  5. แผฮบฯฮฑฯ„ฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฟekratountokrateo: to use strength, i.e. seize or retainVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG2902
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  8. แผฯ€ฮนฮณฮฝแฟถฮฝฮฑฮนepignลnaiepiginosko: to know upon some mark, i.e. recognize; (by implication) to become fully acquainted with, to acknowledgeVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1921
  9. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
17
  1. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  5. ฮคฮฏฮฝฮตฯ‚tinestis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Plural MasculineG5101
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. ฮปฯŒฮณฮฟฮนlogoilogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG3056
  8. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฮนhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Plural MasculineG3778
  9. ฮฟแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  10. แผ€ฮฝฯ„ฮนฮฒฮฌฮปฮปฮตฯ„ฮตantiballeteantiballo: to toss back and forth; to bandyVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG474
  11. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  12. แผ€ฮปฮปฮฎฮปฮฟฯ…ฯ‚allฤ“lousallelon: one anotherConjunction โ€” Accusative Plural MasculineG240
  13. ฯ€ฮตฯฮนฯ€ฮฑฯ„ฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚peripatountesperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb โ€” Present Active ParticipleG4043
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผฯƒฯ„แฝฒesteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
  16. ฯƒฮบฯ…ฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฮฏskythrลpoiskuthropos: angry-visaged, i.e. gloomy or affecting a mournful appearanceAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG4659
18
  1. แผ€ฯ€ฮฟฮบฯฮนฮธฮตแฝถฯ‚apokritheisapokrinomai: to conclude for oneself; (by implication) to respondVerb โ€” Aorist ParticipleG611
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. ฮตแผทฯ‚heisheis: oneAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1520
  5. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular MasculineG3739
  6. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG3686
  7. ฮšฮปฮตฮฟฯ€แพถฯ‚kleopasKleopas: Cleopas, a ChristianNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2810
  8. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  9. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  10. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  11. ฮฃแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  12. ฮผฯŒฮฝฮฟฯ‚monosmonos: remaining, i.e. sole or single; (by implication) mereAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3441
  13. ฯ€ฮฑฯฮฟฮนฮบฮตแฟ–ฯ‚paroikeisparoikeo: to dwell near, i.e. reside as a foreignerVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3939
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปแฝดฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  18. แผ”ฮณฮฝฯ‰ฯ‚egnลsto "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG1097
  19. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  20. ฮณฮตฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฑgenomenaginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  21. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  22. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  23. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  24. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  25. แผกฮผฮญฯฮฑฮนฯ‚hฤ“meraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Plural FeminineG2250
  26. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮฑฮนฯ‚tautaishoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Dative Plural FeminineG3778
19
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  4. ฮ ฮฟแฟ–ฮฑpoiapoios: individualizing interrogative (of character) what sort ofInterjection โ€” Nominative Singular FeminineG4169
  5. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  6. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  7. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  8. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  9. ฮคแฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  10. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  11. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฮฮฑฮถฯ‰ฯฮฑฮฏฮฟฯ…,nazลraiouNazoraios: a Nazoraean, i.e. inhabitant of NazarethNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3480
  14. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  15. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  16. แผ€ฮฝแฝดฯanฤ“raner: (properly) a man, an individual male; (maritally) a husbandNoun โ€” Nominative Singular MasculineG435
  17. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮทฯ‚prophฤ“tฤ“sprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4396
  18. ฮดฯ…ฮฝฮฑฯ„แฝธฯ‚dynatosdunatos: powerful or capable; (neuter) possibleAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1415
  19. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  20. แผ”ฯฮณแฟณergลtoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Dative Singular NeuterG2041
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฮปฯŒฮณแฟณlogลlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3056
  23. แผฮฝฮฑฮฝฯ„ฮฏฮฟฮฝenantionenantion: (adverbially) in the presence (view) ofAdverbG1726
  24. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  25. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  26. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. ฯ€ฮฑฮฝฯ„แฝธฯ‚pantospas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG3956
  28. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  29. ฮปฮฑฮฟแฟฆlaoulaos: a peopleNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2992
20
  1. แฝ…ฯ€ฯ‰ฯ‚hopลshopos: what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)AdverbG3704
  2. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  3. ฯ€ฮฑฯฮญฮดฯ‰ฮบฮฑฮฝparedลkanparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG3860
  4. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  5. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  6. แผ€ฯฯ‡ฮนฮตฯฮตแฟ–ฯ‚archiereisarchiereus: the high-priest; (literally) of the JewsNoun โ€” Nominative Plural MasculineG749
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  9. แผ„ฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚archontesarchon: a first (in rank or power)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG758
  10. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฮบฯฮฏฮผฮฑkrimakrima: a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2917
  13. ฮธฮฑฮฝฮฌฯ„ฮฟฯ…thanatouthanatos: deathNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2288
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผฯƒฯ„ฮฑฯฯฯ‰ฯƒฮฑฮฝestaurลsanstauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4717
  16. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
21
  1. แผกฮผฮตแฟ–ฯ‚hฤ“meishemeis: wePronoun โ€” 1st person Nominative PluralG2249
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ ฮปฯ€ฮฏฮถฮฟฮผฮตฮฝฤ“lpizomenelpizo: to expect or confideVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 1st PluralG1679
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. ฮฑแฝฯ„ฯŒฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  6. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮผฮญฮปฮปฯ‰ฮฝmellลnmello: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events, in the sense...Verb โ€” Present Active ParticipleG3195
  9. ฮปฯ…ฯ„ฯฮฟแฟฆฯƒฮธฮฑฮนlytrousthailutroo: to ransomVerb โ€” Present Middle InfinitiveG3084
  10. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  11. แผธฯƒฯฮฑฮฎฮปยทisraฤ“lIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  12. แผ€ฮปฮปฮฌallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  13. ฮณฮตgege: of emphasis or qualificationParticleG1065
  14. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  15. ฯ€แพถฯƒฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Plural NeuterG3956
  16. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฮนฯ‚toutoistoutois: to (for, in, with or by) these (persons or things)Adverb โ€” Dative Plural NeuterG5125
  17. ฯ„ฯฮฏฯ„ฮทฮฝtritฤ“ntritos: third; (neuter, as noun) a third partAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG5154
  18. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฮฝtautฤ“ntaute: (towards or of) thisAdverb โ€” Accusative Singular FeminineG5026
  19. แผกฮผฮญฯฮฑฮฝhฤ“meranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2250
  20. แผ„ฮณฮตฮนageiago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG71
  21. ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฟฮฝ,sฤ“meronsemeron: on the (i.e. this) day (or night current or just passed)AdverbG4594
  22. แผ€ฯ†'aphapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  23. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  24. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Nominative Plural NeuterG5023
  25. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
22
  1. แผ€ฮปฮปแฝฐallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮญฯ‚gynaikesgune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Plural FeminineG1135
  4. ฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚tinestis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural FeminineG5100
  5. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  7. แผฮพฮญฯƒฯ„ฮทฯƒฮฑฮฝexestฤ“sanexistemi: to put (stand) out of wits, i.e. astoundVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1839
  8. แผกฮผแพถฯ‚hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  9. ฮณฮตฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฑฮนgenomenaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  10. แฝ€ฯฮธฯฮนฮฑแฝถorthriaiorthrios: in the dawn, i.e. up at day-breakAdjective โ€” Nominative Plural FeminineG3721
  11. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  13. ฮผฮฝฮทฮผฮตแฟ–ฮฟฮฝmnฤ“meionmnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3419
23
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  3. ฮตแฝ‘ฯฮฟแฟฆฯƒฮฑฮนheurousaiheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2147
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  5. ฯƒแฟถฮผฮฑsลmasoma: the body (as a sound whole)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG4983
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  7. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  8. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮฑฮนlegousailego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แฝ€ฯ€ฯ„ฮฑฯƒฮฏฮฑฮฝoptasianoptasia: visuality; (concretely) an apparitionNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3701
  11. แผ€ฮณฮณฮญฮปฯ‰ฮฝangelลnaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Genitive Plural MasculineG32
  12. แผ‘ฯ‰ฯฮฑฮบฮญฮฝฮฑฮนheลrakenaihorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ€” Perfect Active InfinitiveG3708
  13. ฮฟแผณhoihos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3739
  14. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  15. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  16. ฮถแฟ†ฮฝzฤ“nzao: to liveVerb โ€” Present Active InfinitiveG2198
24
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฯŒฮฝapฤ“lthonaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG565
  3. ฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚tinestis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Plural MasculineG5100
  4. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  5. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  6. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  7. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  8. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  9. ฮผฮฝฮทฮผฮตแฟ–ฮฟฮฝmnฤ“meionmnemeion: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3419
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮตแฝ—ฯฮฟฮฝheuronheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2147
  12. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  13. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮฑแผฑhaiho: theArticle โ€” Nominative Plural FeminineG3588
  16. ฮณฯ…ฮฝฮฑแฟ–ฮบฮตฯ‚gynaikesgune: a woman; (specially) a wifeNoun โ€” Nominative Plural FeminineG1135
  17. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  18. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  19. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  20. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  21. ฮตแผถฮดฮฟฮฝeidoneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1492
25
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  3. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  4. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  6. แฝฎลo: as a note of exclamation, ohInterjectionG5599
  7. แผ€ฮฝฯŒฮทฯ„ฮฟฮนanoฤ“toianoetos: unintelligent; (by implication) sensualAdjective โ€” Vocative Plural MasculineG453
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮฒฯฮฑฮดฮตแฟ–ฯ‚bradeisbradus: slow; (figuratively) dullAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG1021
  10. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  11. ฮบฮฑฯฮดฮฏแพณkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Dative Singular FeminineG2588
  12. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  13. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮตฮนฮฝpisteueinpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active InfinitiveG4100
  14. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  15. ฯ€แพถฯƒฮนฮฝpasinpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Plural NeuterG3956
  16. ฮฟแผทฯ‚hoishos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Plural NeuterG3739
  17. แผฮปฮฌฮปฮทฯƒฮฑฮฝelalฤ“sanlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2980
  18. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  19. ฯ€ฯฮฟฯ†แฟ†ฯ„ฮฑฮนยทprophฤ“taiprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4396
26
  1. ฮฟแฝฯ‡แฝถouchiouchi: not indeedParticle โ€” interrogativeG3780
  2. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  3. แผ”ฮดฮตฮนedeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG1163
  4. ฯ€ฮฑฮธฮตแฟ–ฮฝpatheinpascho: to experience a sensation or impression (usually painful)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG3958
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฝธฮฝchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5547
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeiseltheineiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1525
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฮดฯŒฮพฮฑฮฝdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1391
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
27
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ€ฯฮพฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚arxamenosarchomai: to commence (in order of time)Verb โ€” Aorist Middle ParticipleG756
  3. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  4. ฮœฯ‰ฯƒฮญฯ‰ฯ‚mลseลsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3475
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  7. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  8. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  9. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„แฟถฮฝprophฤ“tลnprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4396
  10. ฮดฮนฮทฯฮผฮฎฮฝฮตฯ…ฮตฮฝdiฤ“rmฤ“neuendiermeneuo: to explain thoroughly; (by implication) to translateVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1329
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ€ฮฌฯƒฮฑฮนฯ‚pasaispas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Plural FeminineG3956
  14. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  15. ฮณฯฮฑฯ†ฮฑแฟ–ฯ‚graphaisgraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun โ€” Dative Plural FeminineG1124
  16. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  17. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  18. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟฆheautouheautou: self (selves)G1438
28
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผคฮณฮณฮนฯƒฮฑฮฝฤ“ngisaneggizo: to make near; (reflexively) approachVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1448
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. ฮบฯŽฮผฮทฮฝkลmฤ“nkome: a hamlet (as if laid down)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2968
  6. ฮฟแฝ—houhou: at which place, i.e. whereAdverbG3757
  7. แผฯ€ฮฟฯฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮฟeporeuontoporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG4198
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  10. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฯ„ฮฟprosepoieitoprospoieomai: to do forward for oneself, i.e. pretend (as if about to do a thing)Verb โ€” Imperfect Middle Indicative, 3rd SingularG4364
  11. ฯ€ฮฟแฟคแฟฅฯ‰ฯ„ฮญฯฯ‰porrhลterลporrhotero: further, i.e. a greater distanceAdverbG4208
  12. ฯ€ฮฟฯฮตฯฮตฯƒฮธฮฑฮนporeuesthaiporeuomai: to traverse, i.e. travel (especially to remove)Verb โ€” Present InfinitiveG4198
29
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฮฑฯฮตฮฒฮนฮฌฯƒฮฑฮฝฯ„ฮฟparebiasantoparabiazomai: to force contrary to (nature), i.e. compel (by entreaty)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd PluralG3849
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚legonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  5. ฮœฮตแฟ–ฮฝฮฟฮฝmeinonmeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG3306
  6. ฮผฮตฮธ'methmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  7. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  8. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  9. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  10. แผ‘ฯƒฯ€ฮญฯฮฑฮฝhesperanhespera: the eveNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2073
  11. แผฯƒฯ„แฝถฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮบฮญฮบฮปฮนฮบฮตฮฝkeklikenklino: to slant or slope, i.e. incline or declineVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG2827
  14. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  15. แผกฮผฮญฯฮฑhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2250
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮตแผฐฯƒแฟ†ฮปฮธฮตฮฝeisฤ“ltheneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. ฮผฮตแฟ–ฮฝฮฑฮนmeinaimeno: to remain; (in a place) to abide, to stayVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG3306
  20. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  21. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
30
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  5. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮบฮปฮนฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนkataklithฤ“naikataklino: to recline down; (specially) to take a place at tableVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG2625
  6. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  7. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  8. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  9. ฮปฮฑฮฒแฝผฮฝlabลnlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2983
  10. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  11. แผ„ฯฯ„ฮฟฮฝartonartos: bread (as raised) or a loafNoun โ€” Accusative Singular MasculineG740
  12. ฮตแฝฮปฯŒฮณฮทฯƒฮตฮฝeulogฤ“seneulogeo: to speak well of; (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2127
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ฮบฮปฮฌฯƒฮฑฯ‚klasasklao: to break (specially, of bread)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2806
  15. แผฯ€ฮตฮดฮฏฮดฮฟฯ…epedidouepididomi: to give over (by hand or surrender)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1929
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚ยทautoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
31
  1. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮดฮนฮทฮฝฮฟฮฏฯ‡ฮธฮทฯƒฮฑฮฝdiฤ“noichthฤ“sandianoigo: to open thoroughly; (literally) as a first-bornVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG1272
  4. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  5. แฝ€ฯ†ฮธฮฑฮปฮผฮฟแฝถophthalmoiophthalmos: the eye; (by implication) visionNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3788
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผฯ€ฮญฮณฮฝฯ‰ฯƒฮฑฮฝepegnลsanepiginosko: to know upon some mark, i.e. recognize; (by implication) to become fully acquainted with, to acknowledgeVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1921
  8. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝยทautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  11. แผ„ฯ†ฮฑฮฝฯ„ฮฟฯ‚aphantosaphantos: non-manifested, i.e. invisibleAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG855
  12. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  13. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  14. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
32
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝeiponepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2036
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. แผ€ฮปฮปฮฎฮปฮฟฯ…ฯ‚allฤ“lousallelon: one anotherConjunction โ€” Accusative Plural MasculineG240
  5. ฮŸแฝฯ‡แฝถouchiouchi: not indeedParticle โ€” interrogativeG3780
  6. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  7. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG2588
  8. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  9. ฮบฮฑฮนฮฟฮผฮญฮฝฮทkaiomenฤ“kaio: to set on fire, i.e. kindle or (by implication) consumeVerb โ€” Present Passive ParticipleG2545
  10. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  13. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  14. แผฮปฮฌฮปฮตฮนelaleilaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG2980
  15. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  18. แฝฮดแฟทhodลhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Dative Singular FeminineG3598
  19. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  21. ฮดฮนฮฎฮฝฮฟฮนฮณฮตฮฝdiฤ“noigendianoigo: to open thoroughly; (literally) as a first-bornVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1272
  22. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  23. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  24. ฮณฯฮฑฯ†ฮฌฯ‚graphasgraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG1124
33
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚anastantesanistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG450
  3. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  4. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  5. แฝฅฯแพณhลrahora: an "hour"Noun โ€” Dative Singular FeminineG5610
  6. แฝ‘ฯ€ฮญฯƒฯ„ฯฮตฯˆฮฑฮฝhypestrepsanhupostrepho: to turn under (behind), i.e. to returnVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG5290
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปฮฎฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮตแฝ—ฯฮฟฮฝheuronheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2147
  11. ฯƒฯ…ฮฝฮทฮธฯฮฟฮนฯƒฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฯ‚synฤ“throismenoussunathroizo: to conveneVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG4867
  12. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  13. แผ•ฮฝฮดฮตฮบฮฑhendekahendeka: one and ten, i.e. elevenAdjective โ€” NominativeG1733
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  16. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
34
  1. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚legontaslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  2. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  3. แผ ฮณฮญฯฮธฮทฤ“gerthฤ“egeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1453
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  6. แฝ„ฮฝฯ„ฯ‰ฯ‚ontลsontos: reallyAdverbG3689
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แฝคฯ†ฮธฮทลphthฤ“optanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3700
  9. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝฮนsimลniSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Dative Singular MasculineG4613
35
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝถautoiautos: selfPronoun โ€” Nominative Plural MasculineG846
  3. แผฮพฮทฮณฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฟexฤ“gountoexegeomai: to consider out (aloud), i.e. rehearse, unfoldVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG1834
  4. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  7. แฝฮดแฟทhodลhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Dative Singular FeminineG3598
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  10. แผฮณฮฝฯŽฯƒฮธฮทegnลsthฤ“to "know" (absolutely)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1097
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  14. ฮบฮปฮฌฯƒฮตฮนklaseiklasis: fracture (the act)Noun โ€” Dative Singular FeminineG2800
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. แผ„ฯฯ„ฮฟฯ…artouartos: bread (as raised) or a loafNoun โ€” Genitive Singular MasculineG740
36
  1. ฮคฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  4. ฮปฮฑฮปฮฟฯฮฝฯ„ฯ‰ฮฝlalountลnlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active ParticipleG2980
  5. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  8. แผ”ฯƒฯ„ฮทestฤ“histemi: to standVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2476
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฮผฮญฯƒแฟณmesลmesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective โ€” Dative Singular NeuterG3319
  11. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  15. ฮ•แผฐฯฮฎฮฝฮทeirฤ“nฤ“eirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1515
  16. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
37
  1. ฯ€ฯ„ฮฟฮทฮธฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚ptoฤ“thentesptoeo: to scareVerb โ€” Aorist Passive ParticipleG4422
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. แผ”ฮผฯ†ฮฟฮฒฮฟฮนemphoboiemphobos: in fear, i.e. alarmedAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG1719
  5. ฮณฮตฮฝฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮนgenomenoiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  6. แผฮดฯŒฮบฮฟฯ…ฮฝedokoundokeo: to think; (by implication) to seem (truthfully or uncertainly)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1380
  7. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4151
  8. ฮธฮตฯ‰ฯฮตแฟ–ฮฝtheลreintheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb โ€” Present Active InfinitiveG2334
38
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚,autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  4. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Accusative Singular NeuterG5101
  5. ฯ„ฮตฯ„ฮฑฯฮฑฮณฮผฮญฮฝฮฟฮนtetaragmenoitarasso: to stir or agitate (roil water)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG5015
  6. แผฯƒฯ„ฮญ;esteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮดฮนฮฑฯ„ฮฏdiatidiati: through what cause ?, i.e. why?Particle โ€” interrogativeG1302
  9. ฮดฮนฮฑฮปฮฟฮณฮนฯƒฮผฮฟแฝถdialogismoidialogismos: discussion; (internal) considerationNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1261
  10. แผ€ฮฝฮฑฮฒฮฑฮฏฮฝฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝanabainousinanabaino: to go upVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG305
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  13. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฮนฯ‚kardiaiskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Dative Plural FeminineG2588
  14. แฝ‘ฮผแฟถฮฝ;hymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
39
  1. แผดฮดฮตฯ„ฮตideteeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1492
  2. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  3. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฌฯ‚cheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5495
  4. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. ฯ€ฯŒฮดฮฑฯ‚podaspous: a footNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4228
  8. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  9. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  10. ฮฑแฝฯ„ฯŒฯ‚ยทautosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  11. แผฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  12. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  13. ฯˆฮทฮปฮฑฯ†ฮฎฯƒฮฑฯ„ฮญpsฤ“laphฤ“satepselaphao: to manipulate, i.e. verify by contact; (figuratively) to search forVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG5584
  14. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผดฮดฮตฯ„ฮตideteeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG1492
  17. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  18. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  19. ฯƒฮฌฯฮบฮฑsarkasarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4561
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. แฝ€ฯƒฯ„ฮญฮฑosteaosteon: a boneNoun โ€” Accusative Plural NeuterG3747
  22. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  23. แผ”ฯ‡ฮตฮนecheiecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2192
  24. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  25. แผฮผแฝฒemeeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG1691
  26. ฮธฮตฯ‰ฯฮตแฟ–ฯ„ฮตtheลreitetheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2334
  27. แผ”ฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑechontaecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
40
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  3. ฮตแผฐฯ€แฝผฮฝeipลnepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  4. แผฯ€ฮญฮดฮตฮนฮพฮตฮฝepedeixenepideiknumi: to exhibit (physically or mentally)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1925
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  6. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  7. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑฯ‚cheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5495
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  10. ฯ€ฯŒฮดฮฑฯ‚podaspous: a footNoun โ€” Accusative Plural MasculineG4228
41
  1. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผ€ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฝฯ„ฯ‰ฮฝapistountลnapisteo: to be unbelieving; (transitively) disbelieveVerb โ€” Present Active ParticipleG569
  4. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  5. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฯ‡ฮฑฯแพถฯ‚charaschara: cheerfulness, i.e. calm delightNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5479
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮธฮฑฯ…ฮผฮฑฮถฯŒฮฝฯ„ฯ‰ฮฝthaumazontลnthaumazo: to wonder; (by implication) to admireVerb โ€” Present Active ParticipleG2296
  10. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  12. แผœฯ‡ฮตฯ„ฮญecheteecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd PluralG2192
  13. ฯ„ฮนtitis: some or any person or objectParticle โ€” Accusative Singular NeuterG5100
  14. ฮฒฯฯŽฯƒฮนฮผฮฟฮฝbrลsimonbrosimos: edibleAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG1034
  15. แผฮฝฮธฮฌฮดฮตenthadeenthade: (properly) within; (of place) here, hitherAdverbG1759
42
  1. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฯ€ฮญฮดฯ‰ฮบฮฑฮฝepedลkanepididomi: to give over (by hand or surrender)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1929
  4. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  5. แผฐฯ‡ฮธฯฮฟฯ‚ichthyosichthus: a fishNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2486
  6. แฝ€ฯ€ฯ„ฮฟแฟฆoptouoptos: cooked, i.e. roastedAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG3702
  7. ฮผฮญฯฮฟฯ‚merosmeros: a division or shareNoun โ€” Accusative Singular NeuterG3313
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  10. ฮผฮตฮปฮนฯƒฯƒฮฏฮฟฯ…melissioumelissios: relating to honey, i.e. bee (comb)Adjective โ€” Genitive Singular NeuterG3193
  11. ฮบฮทฯฮฏฮฟฯ…kฤ“rioukerion: a cell for honey; (collectively) the combNoun โ€” Genitive Singular NeuterG2781
43
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮฑฮฒแฝผฮฝlabลnlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2983
  3. แผฮฝฯŽฯ€ฮนฮฟฮฝenลpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  4. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  5. แผ”ฯ†ฮฑฮณฮตฮฝephagenphago: to eatVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG5315
44
  1. ฮ•แผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  4. ฮŸแฝ—ฯ„ฮฟฮนhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Plural MasculineG3778
  5. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  6. ฮปฯŒฮณฮฟฮนlogoilogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG3056
  7. ฮฟแฝ“ฯ‚houshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG3739
  8. แผฮปฮฌฮปฮทฯƒฮฑelalฤ“salaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2980
  9. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  10. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  11. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  12. แฝขฮฝลnon: beingVerb โ€” Present ParticipleG5607
  13. ฯƒแฝบฮฝsynsun: with or togetherPrepositionG4862
  14. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  15. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  16. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  17. ฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนplฤ“rลthฤ“naipleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Aorist Passive InfinitiveG4137
  18. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  19. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  20. ฮณฮตฮณฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฮฑgegrammenagrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG1125
  21. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  22. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  23. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  24. ฮœฯ‰ฯƒฮญฯ‰ฯ‚mลseลsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3475
  25. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฑฮนฯ‚prophฤ“taisprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Dative Plural MasculineG4396
  27. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  28. ฯˆฮฑฮปฮผฮฟแฟ–ฯ‚psalmoispsalmos: a set piece of music, i.e. a sacred ode (accompanied with the voice, harp or other instrument)Noun โ€” Dative Plural MasculineG5568
  29. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  30. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
45
  1. ฯ„ฯŒฯ„ฮตtotetote: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)AdverbG5119
  2. ฮดฮนฮฎฮฝฮฟฮนฮพฮตฮฝdiฤ“noixendianoigo: to open thoroughly; (literally) as a first-bornVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1272
  3. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. ฮฝฮฟแฟฆฮฝnounnous: the intellect, i.e. the mind; (by implication) meaningNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3563
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฯƒฯ…ฮฝฮนฮญฮฝฮฑฮนsynienaisuniemi: to put together; (mentally) to comprehendVerb โ€” Present Active InfinitiveG4920
  8. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  9. ฮณฯฮฑฯ†ฮฌฯ‚ยทgraphasgraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun โ€” Accusative Plural FeminineG1124
46
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  4. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. ฮŸแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  6. ฮณฮญฮณฯฮฑฯ€ฯ„ฮฑฮนgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮฟแฝ•ฯ„ฯ‰ฯ‚houtลshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  9. แผ”ฮดฮตฮนedeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG1163
  10. ฯ€ฮฑฮธฮตแฟ–ฮฝpatheinpascho: to experience a sensation or impression (usually painful)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG3958
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. ฮงฯฮนฯƒฯ„แฝธฮฝchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5547
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„แฟ†ฮฝฮฑฮนanastฤ“naianistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG450
  15. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  16. ฮฝฮตฮบฯแฟถฮฝnekrลnnekros: deadAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3498
  17. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  18. ฯ„ฯฮฏฯ„แฟƒtritฤ“tritos: third; (neuter, as noun) a third partAdjective โ€” Dative Singular FeminineG5154
  19. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
47
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮบฮทฯฯ…ฯ‡ฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนkฤ“rychthฤ“naikerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb โ€” Aorist Passive InfinitiveG2784
  3. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  5. แฝ€ฮฝฯŒฮผฮฑฯ„ฮนonomationoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Dative Singular NeuterG3686
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  7. ฮผฮตฯ„ฮฌฮฝฮฟฮนฮฑฮฝmetanoianmetanoia: (subjectively) compunction (for guilt, including reformation)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3341
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ„ฯ†ฮตฯƒฮนฮฝaphesinaphesis: freedom; (figuratively) pardonNoun โ€” Accusative Singular FeminineG859
  10. แผฮผฮฑฯฯ„ฮนแฟถฮฝhamartiลnhamartia: a sinNoun โ€” Genitive Plural FeminineG266
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑpantapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG3956
  13. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  14. แผ”ฮธฮฝฮทethnฤ“ethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1484
  15. แผ€ฯฮพฮฌฮผฮตฮฝฮฟฮฝarxamenonarchomai: to commence (in order of time)Verb โ€” Aorist Middle ParticipleG756
  16. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  17. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปฮฎฮผierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
48
  1. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฯƒฯ„ฮตesteeste: ye areVerb โ€” Present Indicative, 2nd PluralG2075
  4. ฮผฮฌฯฯ„ฯ…ฯฮตฯ‚martyresmartus: a witness; (literally) judiciallyNoun โ€” Nominative Plural MasculineG3144
  5. ฯ„ฮฟฯฯ„ฯ‰ฮฝtoutลntouton: of (from or concerning) these (persons or things)Adverb โ€” Genitive Plural NeuterG5130
49
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  3. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  4. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮญฮปฮปฯ‰apostellลapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG649
  5. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  6. แผฯ€ฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฑฮฝepangelianepaggelia: an announcement (for information, assent or pledge)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1860
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฯ€ฮฑฯ„ฯฯŒฯ‚patrospater: a "father"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3962
  9. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  10. แผฯ†'ephepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  11. แฝ‘ฮผแพถฯ‚ยทhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  12. แฝ‘ฮผฮตแฟ–ฯ‚hymeishumeis: you (as subjective of verb)Pronoun โ€” 2nd person Nominative PluralG5210
  13. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  14. ฮบฮฑฮธฮฏฯƒฮฑฯ„ฮตkathisatekathizo: to seat down, i.e. set; (figuratively) appointVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2523
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  17. ฯ€ฯŒฮปฮตฮนpoleipolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4172
  18. แผธฮตฯฮฟฯ…ฯƒฮฑฮปฮฎฮผ,ierousalฤ“mHierousalem: Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of IsraelNounG2419
  19. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  20. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  21. แผฮฝฮดฯฯƒฮทฯƒฮธฮตendysฤ“stheenduo: to invest with clothingVerb โ€” Aorist Middle Subjunctive, 2nd PluralG1746
  22. ฮดฯฮฝฮฑฮผฮนฮฝdynamindunamis: force; (specially) miraculous powerNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1411
  23. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  24. แฝ•ฯˆฮฟฯ…ฯ‚hypsoushupsos: elevation; (abstractly) altitude, (specially), the skyNoun โ€” Genitive Singular NeuterG5311
50
  1. แผ˜ฮพฮฎฮณฮฑฮณฮตฮฝexฤ“gagenexago: to lead forthVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1806
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  4. แผ”ฮพฯ‰exลexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  5. แผ•ฯ‰ฯ‚heลsheos: a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)ConjunctionG2193
  6. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  7. ฮ’ฮทฮธฮฑฮฝฮฏฮฑฮฝbฤ“thanianBethania: date-house; Beth-any, a place in IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG963
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผฯ€ฮฌฯฮฑฯ‚eparasepairo: to raise upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1869
  10. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  11. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑฯ‚cheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5495
  12. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  13. ฮตแฝฮปฯŒฮณฮทฯƒฮตฮฝeulogฤ“seneulogeo: to speak well of; (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2127
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846

View the full Greek interlinear for Luke 24 →

Strong's words in Luke 24 (6)
Strong's G2036 — ฮตแผถฯ€ฮฟฮฝ (eipon)
epo (ep'-o) v. 1. to speak or say (by word or writing) {(used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346)} [a primary verb] KJV: answer, bid, bring word, c. Appears 13 times in Luke 24.
Strong's G1096 — แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟ (egeneto)
ginomai (ghin'-om-ai) v. 1. to cause to be ("gen"-erate) 2. (reflexively) to become (come into being) {used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)} [a prolongation and middle voice. Appears 12 times in Luke 24.
Strong's G3739 — แผƒ (ha)
hos (hos) (including feminine he hay, and neuter ho ho) p/r. 1. the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that [probably a primary word (or perhaps a form of the article G3. Appears 11 times in Luke 24.
Strong's G575 — แผ€ฯ€แฝธ (apo)
apo (ah-poh') prep. 1. "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation) {literal or figurative; In composition (as a prefix) it usually denotes separation, depar. Appears 11 times in Luke 24.
Strong's G3956 — ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑ (panta)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 10 times in Luke 24.
Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ (legลn)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 7 times in Luke 24.

Browse the full Strong's concordance →

“He answered me, "How long are ye senseless?”

What the Early Church wrote about Luke 24 (4)

  • “When he came to Peter and his friends, he said to them, โ€œTake hold of me. Touch me, and see that I am not a bodiless ghost.โ€ They immediately touched him. They were convinced, clutching his body and his very breath.”

    — Ignatius of Antioch (2nd century) on Luke 24:36

  • “When, for instance, He came to those who were with Peter, He said to them, "Lay hold, handle Me, and see that I am not an incorporeal spirit." "For a spirit hath not flesh and bones, as ye see Me have." And He says to Thomas, "Reach hither thy finger into the print of the nail...”

    — Ignatius of Antioch (2nd century) on Luke 24:39

  • “O thoughtless ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into His glory?”

  • “For thus it was that the Lord discoursed with, the disciples after His resurrection from the dead, proving to them from the Scriptures themselves "that Christ must suffer, and enter into His glory, and that remission of sins should be preached in His name throughout all the wo...”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Luke 24 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress