Aidos means “reverence” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.
Same number, other testament: Strong's H127 — adamah (“country”) in the Hebrew Bible.
Strong's G127 αἰδώς (aidos) is a Greek Strong's word-study entry. aidos (ai-doce') n. 1. bashfulness 2. (towards men), modesty It has 4 linked Bible usages across 3 books. Visible English usage signals include god. Indexed coverage on this page includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.
aidos (ai-doce') n. 1. bashfulness 2. (towards men), modesty 3. (towards God) awe [perhaps from G1 (as a negative particle) and G1492 (through the idea of downcast eyes)] KJV: reverence, shamefacedness Root(s): G1, G1492
How independent scholarly lexicons define Strong's G127. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
modesty
Usage: αἰδώς (-όος), -οῦς, ἡ, [in LXX: 3Ma.1:19 4:5 * ;] a sense of shame, modesty: 1Ti.2:9 (for exx., see MM, VGT, see word).† SYN.: αἰσχύνη (see Thayer, 14; Tr., Syn., §xix; Cremer, 611 f.; CGT on I Ti, l.with). (AS)
The English word each shown verse actually uses to render aidos, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.
Indexed coverage includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
Strong's G127 (αἰδώς) appears 2 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
2 indexed usages in New Testament.
In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;
Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:
2 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.
Women, but recently separated off, left their bridal chambers, left the reserve that befitted them, and ran about the city in a disorderly manner.
A multitude of aged hoary-haired men, were driven along with halting bending feet, urged onward by the impulse of a violent, shameless force to quick speed.
First 4 linked usage excerpts for Strong's G127.
In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;
Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:
Women, but recently separated off, left their bridal chambers, left the reserve that befitted them, and ran about the city in a disorderly manner.
A multitude of aged hoary-haired men, were driven along with halting bending feet, urged onward by the impulse of a violent, shameless force to quick speed.
Every indexed verse link for Strong's G127, grouped by book.
Aidos (Strong's G127) is a Greek word most simply glossed "reverence". aidos (ai-doce') n. 1. bashfulness 2. (towards men), modesty
This page currently indexes 4 linked usages for Strong's G127 across 3 books.
Use the linked verse references on this page to study Strong's G127 in context. The indexed coverage includes New Testament and Deuterocanonical / Apocrypha.
The visible usage excerpts most often surface English words such as god. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Yes. The current local index includes 2 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G127, with linked reader references where each row is available.