Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Mark 1 Nahuatl Morelos WBT Audio Bible

Chapter Mark 1 Language Nahuatl Morelos Bible ID NHMWBT Label WBT Catalog 2005 Wycliffe Bible Translators, Inc. Available audio, text, video Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Mark 1 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Mark 1

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Mark 1. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Mark 1 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Mark 1:1–45 (723 words)
1
  1. แผˆฯฯ‡แฝดarchฤ“arche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG746
  2. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  3. ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏฮฟฯ…euangelioueuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG2098
  4. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  5. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  6. ฯ…แผฑฮฟแฟฆhuiouhuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5207
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
2
  1. แฝฉฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  2. ฮณฮญฮณฯฮฑฯ€ฯ„ฮฑฮนgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  5. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮฎฯ„ฮฑฮนฯ‚,prophฤ“taisprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Dative Plural MasculineG4396
  6. แผธฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  7. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  8. แผ€ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮญฮปฮปฯ‰apostellลapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG649
  9. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  10. แผ„ฮณฮณฮตฮปฯŒฮฝangelonaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Accusative Singular MasculineG32
  11. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  12. ฯ€ฯแฝธpropro: "fore", i.e. in front of, prior to; (figuratively) superior toPrepositionG4253
  13. ฯ€ฯฮฟฯƒฯŽฯ€ฮฟฯ…prosลpouprosopon: the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surfaceNoun โ€” Genitive Singular NeuterG4383
  14. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  15. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  16. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฮบฮตฯ…ฮฌฯƒฮตฮนkataskeuaseikataskeuazo: to prepare thoroughly; (by implication) to construct, createVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2680
  17. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  18. แฝฮดฯŒฮฝhodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3598
  19. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  20. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮญฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  21. ฯƒฮฟฯ…,sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
3
  1. ฯ†ฯ‰ฮฝแฝดphลnฤ“phone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG5456
  2. ฮฒฮฟแฟถฮฝฯ„ฮฟฯ‚boลntosboao: to cry, i.e. shout (for help or in a tumultuous way)Verb โ€” Present Active ParticipleG994
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  5. แผฯฮฎฮผแฟณยทerฤ“mลeremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective โ€” Dative Singular FeminineG2048
  6. แผ™ฯ„ฮฟฮนฮผฮฌฯƒฮฑฯ„ฮตhetoimasatehetoimazo: to prepareVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd PluralG2090
  7. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  8. แฝฮดแฝธฮฝhodonhodos: a road; (by implication) a progress (the route, act or distance)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3598
  9. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  10. ฮตแฝฮธฮตฮฏฮฑฯ‚eutheiaseuthus: straight; (literally) levelAdjective โ€” Accusative Plural FeminineG2117
  11. ฯ€ฮฟฮนฮตแฟ–ฯ„ฮตpoieitepoieo: to make or doVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG4160
  12. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  13. ฯ„ฯฮฏฮฒฮฟฯ…ฯ‚triboustribos: a rut or worn trackNoun โ€” Accusative Plural FeminineG5147
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
4
  1. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  2. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  3. ฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮฏฮถฯ‰ฮฝbaptizลnbaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Present Active ParticipleG907
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  6. แผฯฮฎฮผแฟณerฤ“mลeremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective โ€” Dative Singular FeminineG2048
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮบฮทฯฯฯƒฯƒฯ‰ฮฝkฤ“ryssลnkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb โ€” Present Active ParticipleG2784
  9. ฮฒฮฌฯ€ฯ„ฮนฯƒฮผฮฑbaptismabaptisma: immersion (technically or figuratively)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG908
  10. ฮผฮตฯ„ฮฑฮฝฮฟฮฏฮฑฯ‚metanoiasmetanoia: (subjectively) compunction (for guilt, including reformation)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3341
  11. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  12. แผ„ฯ†ฮตฯƒฮนฮฝaphesinaphesis: freedom; (figuratively) pardonNoun โ€” Accusative Singular FeminineG859
  13. แผฮผฮฑฯฯ„ฮนแฟถฮฝhamartiลnhamartia: a sinNoun โ€” Genitive Plural FeminineG266
5
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮพฮตฯ€ฮฟฯฮตฯฮตฯ„ฮฟexeporeuetoekporeuomai: to depart, be discharged, proceed, projectVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG1607
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  5. ฯ€แพถฯƒฮฑpasapas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3956
  6. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  7. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฑioudaiaIoudaia: the Judaean land (i.e. Judaea), a region of IsraelNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2449
  8. ฯ‡ฯŽฯฮฑchลrachora: room, i.e. a space of territoryNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5561
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  11. แผนฮตฯฮฟฯƒฮฟฮปฯ…ฮผแฟ–ฯ„ฮฑฮนhierosolymitaiHierosolumites: a Hierosolymite, i.e. inhabitant of HierosolymaNoun โ€” Nominative Plural MasculineG2415
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฟebaptizontobaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG907
  14. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  17. แผธฮฟฯฮดฮฌฮฝแฟƒiordanฤ“Iordanes: the Jordanes (i.e. Jarden), a river of IsraelNoun โ€” Dative Singular MasculineG2446
  18. ฯ€ฮฟฯ„ฮฑฮผแฟทpotamลpotamos: a current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running waterNoun โ€” Dative Singular MasculineG4215
  19. แฝ‘ฯ€'hyphupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  20. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  21. แผฮพฮฟฮผฮฟฮปฮฟฮณฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฮนexomologoumenoiexomologeo: to acknowledge or (by implication, of assent) agree fullyVerb โ€” Present Middle ParticipleG1843
  22. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  23. แผฮผฮฑฯฯ„ฮฏฮฑฯ‚hamartiashamartia: a sinNoun โ€” Accusative Plural FeminineG266
  24. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
6
  1. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  4. แผฮฝฮดฮตฮดฯ…ฮผฮญฮฝฮฟฯ‚endedymenosenduo: to invest with clothingVerb โ€” Perfect Middle ParticipleG1746
  5. ฯ„ฯฮฏฯ‡ฮฑฯ‚trichasthrix: hairNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2359
  6. ฮบฮฑฮผฮฎฮปฮฟฯ…kamฤ“loukamelos: a "camel"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG2574
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮถฯŽฮฝฮทฮฝzลnฤ“nzone: a belt; (by implication) a pocketNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2223
  9. ฮดฮตฯฮผฮฑฯ„ฮฏฮฝฮทฮฝdermatinฤ“ndermatinos: made of hideAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG1193
  10. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. แฝ€ฯƒฯ†แฝบฮฝosphynosphus: the loin (externally), i.e. the hip; (internally, by extension) procreative powerNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3751
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แผฯƒฮธฮฏฯ‰ฮฝesthiลnesthio: to eat (usually literal)Verb โ€” Present Active ParticipleG2068
  16. แผ€ฮบฯฮฏฮดฮฑฯ‚akridasakris: a locustNoun โ€” Accusative Plural FeminineG200
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฮผฮญฮปฮนmelimeli: honeyNoun โ€” Accusative Singular NeuterG3192
  19. แผ„ฮณฯฮนฮฟฮฝagrionagrios: wild (as pertaining to the country); (literally) naturalAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG66
7
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮบฮฎฯฯ…ฯƒฯƒฮตฮฝekฤ“ryssenkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG2784
  3. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  4. แผœฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. แผฐฯƒฯ‡ฯ…ฯฯŒฯ„ฮตฯฯŒฯ‚ischyroterosischuros: forcibleAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2478
  7. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  8. แฝ€ฯ€ฮฏฯƒฯ‰opisลopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
  9. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  10. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  11. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  12. ฮตแผฐฮผแฝถeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  13. แผฑฮบฮฑฮฝแฝธฯ‚hikanoshikanos: competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG2425
  14. ฮบฯฯˆฮฑฯ‚kypsaskupto: to bend forwardVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2955
  15. ฮปแฟฆฯƒฮฑฮนlysailuo: to "loosen"; (by usage) to break, destroy, or dissolveVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG3089
  16. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  17. แผฑฮผฮฌฮฝฯ„ฮฑhimantahimas: a strap; (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2438
  18. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  19. แฝ‘ฯ€ฮฟฮดฮทฮผฮฌฯ„ฯ‰ฮฝhypodฤ“matลnhupodema: something bound under the feet, i.e. a shoe or sandalNoun โ€” Genitive Plural NeuterG5266
  20. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
8
  1. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. แผฮฒฮฌฯ€ฯ„ฮนฯƒฮฑebaptisabaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG907
  4. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  5. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  6. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮนhydatihudor: water (as if rainy)Noun โ€” Dative Singular NeuterG5204
  7. ฮฑแฝฯ„แฝธฯ‚autosautos: selfPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG846
  8. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  9. ฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮฏฯƒฮตฮนbaptiseibaptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG907
  10. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Singular NeuterG4151
  13. แผฮณฮฏแฟณhagiลhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Dative Singular NeuterG40
9
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. แผฮบฮตฮฏฮฝฮฑฮนฯ‚ekeinaisekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb โ€” Dative Plural FeminineG1565
  5. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  6. แผกฮผฮญฯฮฑฮนฯ‚hฤ“meraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Plural FeminineG2250
  7. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  8. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  9. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  10. ฮฮฑฮถฮฑฯแฝฒฯ„nazaretNazareth: Nazareth or Nazaret, a place in IsraelNounG3478
  11. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  12. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฯ‚galilaiasGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1056
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผฮฒฮฑฯ€ฯ„ฮฏฯƒฮธฮทebaptisthฤ“baptizo: to immerse, submerge; to make whelmed or soaked (i.e. fully wet)Verb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG907
  15. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  16. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮฟฯ…iลannouIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2491
  17. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  18. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  19. แผธฮฟฯฮดฮฌฮฝฮทฮฝiordanฤ“nIordanes: the Jordanes (i.e. Jarden), a river of IsraelNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2446
10
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแฝฮธแฝฒฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  3. แผ€ฮฝฮฑฮฒฮฑฮฏฮฝฯ‰ฮฝanabainลnanabaino: to go upVerb โ€” Present Active ParticipleG305
  4. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  6. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮฟฯ‚hydatoshudor: water (as if rainy)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG5204
  7. ฮตแผถฮดฮตฮฝeideneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1492
  8. ฯƒฯ‡ฮนฮถฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฯ‚schizomenousschizo: to split or severVerb โ€” Present Passive ParticipleG4977
  9. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  10. ฮฟแฝฯฮฑฮฝฮฟแฝบฯ‚ouranousouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3772
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  13. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4151
  14. แฝกฯƒฮตแฝถhลseihosei: as ifAdverbG5616
  15. ฯ€ฮตฯฮนฯƒฯ„ฮตฯแฝฐฮฝperisteranperistera: a pigeonNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4058
  16. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฒฮฑแฟ–ฮฝฮฟฮฝkatabainonkatabaino: to descendVerb โ€” Present Active ParticipleG2597
  17. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  18. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝยทautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
11
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ†ฯ‰ฮฝแฝดphลnฤ“phone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG5456
  3. แผฮณฮญฮฝฮตฯ„ฮฟegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  4. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  6. ฮฟแฝฯฮฑฮฝแฟถฮฝouranลnouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3772
  7. ฮฃแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  8. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  9. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  10. ฯ…แผฑฯŒฯ‚huioshuios: a "son" (sometimes of animals)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG5207
  11. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. แผ€ฮณฮฑฯ€ฮทฯ„ฯŒฯ‚agapฤ“tosagapetos: belovedAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG27
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. แฝฆลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular MasculineG3739
  16. ฮตแฝฮดฯŒฮบฮทฯƒฮฑeudokฤ“saeudokeo: to think well of, i.e. approve (an act); (specially) to approve officially (a person or thing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG2106
12
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแฝฮธแฝบฯ‚euthyseuthus: straight; (literally) levelAdverbG2117
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  4. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  5. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  6. แผฮบฮฒฮฌฮปฮปฮตฮนekballeiekballo: to ejectVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG1544
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. แผ”ฯฮทฮผฮฟฮฝerฤ“moneremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG2048
13
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  3. แผฮบฮตแฟ–ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  6. แผฯฮฎฮผแฟณerฤ“mลeremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective โ€” Dative Singular FeminineG2048
  7. แผกฮผฮญฯฮฑฯ‚hฤ“merashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2250
  8. ฯ„ฮตฯƒฯƒฮฑฯฮฌฮบฮฟฮฝฯ„ฮฑtessarakontatessarakonta: fortyAdjective โ€” NominativeG5062
  9. ฯ€ฮตฮนฯฮฑฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚peirazomenospeirazo: to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, disciplineVerb โ€” Present Passive ParticipleG3985
  10. แฝ‘ฯ€แฝธhypohupo: under; (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through)PrepositionG5259
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฮฃฮฑฯ„ฮฑฮฝแพถsatanaSatanas: the Adversary; (figuratively) the AccuserNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4567
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  15. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  16. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  17. ฮธฮทฯฮฏฯ‰ฮฝthฤ“riลntherion: a dangerous animalNoun โ€” Genitive Plural NeuterG2342
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  20. แผ„ฮณฮณฮตฮปฮฟฮนangeloiaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Nominative Plural MasculineG32
  21. ฮดฮนฮทฮบฯŒฮฝฮฟฯ…ฮฝdiฤ“konoundiakoneo: to be an attendant, to wait upon (menially or as a host, friend)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG1247
  22. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
14
  1. ฮœฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  4. ฯ€ฮฑฯฮฑฮดฮฟฮธแฟ†ฮฝฮฑฮนparadothฤ“naiparadidomi: to surrender, i.e yield up, intrust, transmitVerb โ€” Aorist Passive InfinitiveG3860
  5. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  6. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฮฝiลannฤ“nIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2491
  7. แผฆฮปฮธฮตฮฝฤ“lthenerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฮฝgalilaianGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1056
  13. ฮบฮทฯฯฯƒฯƒฯ‰ฮฝkฤ“ryssลnkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb โ€” Present Active ParticipleG2784
  14. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  15. ฮตแฝฮฑฮณฮณฮญฮปฮนฮฟฮฝeuangelioneuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2098
  16. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  17. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑฯ‚basileiasbasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Genitive Singular FeminineG932
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
15
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. ฮ ฮตฯ€ฮปฮฎฯฯ‰ฯ„ฮฑฮนpeplฤ“rลtaipleroo: to fully, completely fill; (literally) to cram (a net), level up (a hollow)Verb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG4137
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮบฮฑฮนฯแฝธฯ‚kairoskairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2540
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผคฮณฮณฮนฮบฮตฮฝฤ“ngikeneggizo: to make near; (reflexively) approachVerb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1448
  9. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  10. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฮฏฮฑbasileiabasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun โ€” Nominative Singular FeminineG932
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฮธฮตฮฟแฟฆยทtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  13. ฮผฮตฯ„ฮฑฮฝฮฟฮตแฟ–ฯ„ฮตmetanoeitemetanoeo: to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG3340
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮตฯฮตฯ„ฮตpisteuetepisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb โ€” Present Active Imperative, 2nd PluralG4100
  16. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  18. ฮตแฝฮฑฮณฮณฮตฮปฮฏแฟณeuangeliลeuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ€” Dative Singular NeuterG2098
16
  1. ฮ ฮตฯฮนฯ€ฮฑฯ„แฟถฮฝperipatลnperipateo: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability)Verb โ€” Present Active ParticipleG4043
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  4. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  5. ฮธฮฌฮปฮฑฯƒฯƒฮฑฮฝthalassanthalassa: the seaNoun โ€” Accusative Singular FeminineG2281
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฯ‚galilaiasGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1056
  8. ฮตแผถฮดฮตฮฝeideneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1492
  9. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝฮฑsimลnaSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4613
  10. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผˆฮฝฮดฯฮญฮฑฮฝandreanAndreas: manly; Andreas, an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG406
  12. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  13. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝธฮฝadelphonadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Accusative Singular MasculineG80
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  15. ฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ballontasballo: to throwVerb โ€” Present Active ParticipleG906
  16. แผ€ฮผฯ†ฮฏฮฒฮปฮทฯƒฯ„ฯฮฟฮฝamphiblฤ“stronamphiblestron: a (fishing) net (as thrown about the fish)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG293
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  19. ฮธฮฑฮปฮฌฯƒฯƒแฟƒยทthalassฤ“thalassa: the seaNoun โ€” Dative Singular FeminineG2281
  20. แผฆฯƒฮฑฮฝฤ“sanen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2258
  21. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  22. แผฮปฮนฮตแฟ–ฯ‚halieishalieus: a sailor (as engaged on the salt water); (by implication) a fisherNoun โ€” Nominative Plural MasculineG231
17
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮตฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  6. ฮ”ฮตแฟฆฯ„ฮตdeutedeute: come hither!Verb โ€” Imperative, 2nd PluralG1205
  7. แฝ€ฯ€ฮฏฯƒฯ‰opisลopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
  8. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ€ฮฟฮนฮฎฯƒฯ‰poiฤ“sลpoieo: to make or doVerb โ€” Future Active Indicative, 1st SingularG4160
  11. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  12. ฮณฮตฮฝฮญฯƒฮธฮฑฮนgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist InfinitiveG1096
  13. แผฮปฮนฮตแฟ–ฯ‚halieishalieus: a sailor (as engaged on the salt water); (by implication) a fisherNoun โ€” Accusative Plural MasculineG231
  14. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
18
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแฝฮธฮญฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  3. แผ€ฯ†ฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚aphentesaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active ParticipleG863
  4. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  5. ฮดฮฏฮบฯ„ฯ…ฮฑdiktyadiktuon: a seine (for fishing)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG1350
  6. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝ,autลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  7. แผ ฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮทฯƒฮฑฮฝฤ“kolouthฤ“sanakoloutheo: (properly) to be in the same way with, i.e. to accompanyVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG190
  8. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
19
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฯฮฟฮฒแฝฐฯ‚probasprobaino: to walk forward; (literally) to advanceVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4260
  3. แผฮบฮตแฟ–ฮธฮตฮฝekeithenekeithen: thenceAdverbG1564
  4. แฝ€ฮปฮฏฮณฮฟฮฝoligonoligos: puny, tiny (in extent, degree, number, duration or value)AdverbG3641
  5. ฮตแผถฮดฮตฮฝeideneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1492
  6. แผธฮฌฮบฯ‰ฮฒฮฟฮฝiakลbonIakobos: Jacobus, the name of three IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2385
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. ฮ–ฮตฮฒฮตฮดฮฑฮฏฮฟฯ…zebedaiouZebedaios: Zebedaeus, an IsraeliteNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2199
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฮฝiลannฤ“nIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2491
  12. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  13. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฝธฮฝadelphonadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Accusative Singular MasculineG80
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  17. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  19. ฯ€ฮปฮฟฮฏแฟณploiลploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Dative Singular NeuterG4143
  20. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯฯ„ฮฏฮถฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚katartizontaskatartizo: to complete thoroughly, i.e. repair or adjustVerb โ€” Present Active ParticipleG2675
  21. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  22. ฮดฮฏฮบฯ„ฯ…ฮฑdiktyadiktuon: a seine (for fishing)Noun โ€” Accusative Plural NeuterG1350
20
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแฝฮธฮตแฝผฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  3. แผฮบฮฌฮปฮตฯƒฮตฮฝekalesenkaleo: to "call" (aloud)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2564
  4. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผ€ฯ†ฮญฮฝฯ„ฮตฯ‚aphentesaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active ParticipleG863
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฯ€ฮฑฯ„ฮญฯฮฑpaterapater: a "father"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3962
  9. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  10. ฮ–ฮตฮฒฮตฮดฮฑแฟ–ฮฟฮฝzebedaionZebedaios: Zebedaeus, an IsraeliteNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2199
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  13. ฯ€ฮปฮฟฮฏแฟณploiลploion: a sailer, i.e. vesselNoun โ€” Dative Singular NeuterG4143
  14. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  15. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  16. ฮผฮนฯƒฮธฯ‰ฯ„แฟถฮฝmisthลtลnmisthotos: a wage-worker (good or bad)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3411
  17. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮฟฮฝapฤ“lthonaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG565
  18. แฝ€ฯ€ฮฏฯƒฯ‰opisลopiso: to the back, i.e. abackAdverbG3694
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
21
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผฐฯƒฯ€ฮฟฯฮตฯฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนeisporeuontaieisporeuomai: to enterVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1531
  3. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  4. ฮšฮฑฯ€ฮตฯฮฝฮฑฮฟฯฮผkapernaoumKapernaoum: Capernaum (i.e. Caphanachum), a place in IsraelNounG2584
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮตแฝฮธฮตแฝผฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  7. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  8. ฯƒฮฌฮฒฮฒฮฑฯƒฮนฮฝsabbasinsabbaton: the Sabbath (i.e. Shabbath); a day of weekly repose from secular avocationsNoun โ€” Dative Plural NeuterG4521
  9. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธแฝผฮฝeiselthลneiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1525
  10. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  11. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  12. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฯ‰ฮณแฝดฮฝsynagลgฤ“nsunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4864
  13. แผฮดฮฏฮดฮฑฯƒฮบฮตฮฝedidaskendidasko: to teachVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1321
22
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮพฮตฯ€ฮปฮฎฯƒฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฟexeplฤ“ssontoekplesso: to strike with astonishmentVerb โ€” Imperfect Passive Indicative, 3rd PluralG1605
  3. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  4. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  5. ฮดฮนฮดฮฑฯ‡แฟ‡didachฤ“didache: instruction (the act or the matter)Noun โ€” Dative Singular FeminineG1322
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆยทautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  7. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  8. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  9. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฯ‰ฮฝdidaskลndidasko: to teachVerb โ€” Present Active ParticipleG1321
  10. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  11. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  12. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1849
  13. แผ”ฯ‡ฯ‰ฮฝechลnecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮฟแฝฯ‡ouchou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  16. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  17. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  18. ฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯ„ฮตแฟ–ฯ‚grammateisgrammateus: a writer; (professionally) scribe or secretaryNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1122
23
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  5. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฯ‰ฮณแฟ‡synagลgฤ“sunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4864
  6. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  7. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮฟฯ‚anthrลposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG444
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Singular NeuterG4151
  10. แผ€ฮบฮฑฮธฮฌฯฯ„แฟณakathartลakathartos: impure; (ceremonially, morally) lewdAdjective โ€” Dative Singular NeuterG169
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. แผ€ฮฝฮญฮบฯฮฑฮพฮตฮฝanekraxenanakrazo: to scream out; (literally) to scream upVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG349
24
  1. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  2. แผœฮฑ,eaea: (properly) let it be; (as interjection) aha!InterjectionG1436
  3. ฯ„ฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  4. แผกฮผแฟ–ฮฝhฤ“minhemin: to (or for, with, by) usPronoun โ€” 1st person Dative PluralG2254
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯƒฮฟฮฏ,soisoi: to theePronoun โ€” 2nd person Dative SingularG4671
  7. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2424
  8. ฮฮฑฮถฮฑฯฮทฮฝฮญ;nazarฤ“neNazarenos: a Nazarene, i.e. inhabitant of NazarethNoun โ€” Vocative Singular MasculineG3479
  9. แผฆฮปฮธฮตฯ‚ฤ“ltheserchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 2nd SingularG2064
  10. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮญฯƒฮฑฮนapolesaiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG622
  11. แผกฮผแพถฯ‚;hฤ“mashemas: usPronoun โ€” 1st person Accusative PluralG2248
  12. ฮฟแผถฮดฮฌoidaeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG1492
  13. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  14. ฯ„ฮฏฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  15. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. แผ…ฮณฮนฮฟฯ‚hagioshagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG40
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
25
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฯ€ฮตฯ„ฮฏฮผฮทฯƒฮตฮฝepetimฤ“senepitimao: to tax upon, i.e. censure or admonish; (by implication) forbidVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2008
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  6. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ,legลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  7. ฮฆฮนฮผฯŽฮธฮทฯ„ฮนphimลthฤ“tiphimoo: to muzzleVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 2nd SingularG5392
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ”ฮพฮตฮปฮธฮตexeltheexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1831
  10. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  11. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
26
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯƒฯ€ฮฑฯฮฌฮพฮฑฮฝsparaxansparasso: to mangle, i.e. convluse with epilepsyVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4682
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  5. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  7. แผ€ฮบฮฌฮธฮฑฯฯ„ฮฟฮฝakathartonakathartos: impure; (ceremonially, morally) lewdAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG169
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮบฯฮฌฮพฮฑฮฝkraxankrazo: (properly) to "croak" (as a raven); (generally) to screamVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2896
  10. ฯ†ฯ‰ฮฝแฟ‡phลnฤ“phone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun โ€” Dative Singular FeminineG5456
  11. ฮผฮตฮณฮฌฮปแฟƒmegalฤ“megas: bigAdjective โ€” Dative Singular FeminineG3173
  12. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  13. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
27
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮธฮฑฮผฮฒฮฎฮธฮทฯƒฮฑฮฝethambฤ“thฤ“santhambeo: to stupefy (with surprise), i.e. astoundVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG2284
  3. ฯ€ฮฑฮฝฯ„ฮญฯ‚,pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  4. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  5. ฯƒฯ…ฮถฮทฯ„ฮตแฟ–ฮฝsyzฤ“teinsuzeteo: to investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavilVerb โ€” Present Active InfinitiveG4802
  6. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฝบฯ‚,autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  8. ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚legontaslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  9. ฮคฮฏtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular NeuterG5101
  10. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  11. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Nominative Singular NeuterG5124
  12. ฯ„ฮนฯ‚tistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection โ€” Nominative Singular MasculineG5101
  13. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  14. ฮดฮนฮดฮฑฯ‡แฝดdidachฤ“didache: instruction (the act or the matter)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG1322
  15. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  16. ฮบฮฑฮนฮฝแฝดkainฤ“kainos: new (especially in freshness)Adjective โ€” Nominative Singular FeminineG2537
  17. ฮฑแฝ‘ฯ„ฮท,hautฤ“houtos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Singular FeminineG3778
  18. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  19. ฮบฮฑฯ„'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  20. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑฮฝยทexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1849
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  23. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯƒฮนฮฝpneumasinpneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Plural NeuterG4151
  24. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  25. แผ€ฮบฮฑฮธฮฌฯฯ„ฮฟฮนฯ‚akathartoisakathartos: impure; (ceremonially, morally) lewdAdjective โ€” Dative Plural NeuterG169
  26. แผฯ€ฮนฯ„ฮฌฯƒฯƒฮตฮนepitasseiepitasso: to arrange upon, i.e. orderVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG2004
  27. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  28. แฝ‘ฯ€ฮฑฮบฮฟฯฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝhypakouousinhupakouo: to hear under (as a subordinate), i.e. to listen attentivelyVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG5219
  29. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
28
  1. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. แผ€ฮบฮฟแฝดakoฤ“akoe: hearingNoun โ€” Nominative Singular FeminineG189
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. ฮตแฝฮธแฝบฯ‚euthyseuthus: straight; (literally) levelAdverbG2117
  7. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. แฝ…ฮปฮทฮฝholฤ“nholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3650
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. ฯ€ฮตฯฮฏฯ‡ฯ‰ฯฮฟฮฝperichลronperichoros: around the region, i.e. circumjacentAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG4066
  11. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  12. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฯ‚galilaiasGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1056
29
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแฝฮธฮญฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  3. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฯ‰ฮณแฟ†ฯ‚synagลgฤ“ssunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4864
  6. แผฮพฮตฮปฮธฯŒฮฝฯ„ฮตฯ‚exelthontesexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1831
  7. แผฆฮปฮธฮฟฮฝฤ“lthonerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2064
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  10. ฮฟแผฐฮบฮฏฮฑฮฝoikianoikia: (properly, abstractly) a residence; (usually, concretely) an abodeNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3614
  11. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝฮฟฯ‚simลnosSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4613
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผˆฮฝฮดฯฮญฮฟฯ…andreouAndreas: manly; Andreas, an IsraeliteNoun โ€” Genitive Singular MasculineG406
  14. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  15. แผธฮฑฮบฯŽฮฒฮฟฯ…iakลbouIakobos: Jacobus, the name of three IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2385
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮฟฯ…iลannouIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2491
30
  1. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ€ฮตฮฝฮธฮตฯแฝฐpentherapenthera: a wife's motherNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3994
  4. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝฮฟฯ‚simลnosSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4613
  5. ฮบฮฑฯ„ฮญฮบฮตฮนฯ„ฮฟkatekeitokatakeimai: to lie down; (by implication) be sickVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2621
  6. ฯ€ฯ…ฯฮญฯƒฯƒฮฟฯ…ฯƒฮฑpyressousapuresso: to be on fire; (specially), to have a feverVerb โ€” Present Active ParticipleG4445
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮตแฝฮธแฝฒฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  9. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  10. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  11. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  12. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
31
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮปฮธแฝผฮฝproselthลnproserchomai: to approach; (literally) come near, visitVerb โ€” Aorist Active ParticipleG4334
  3. แผคฮณฮตฮนฯฮตฮฝฤ“geirenegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1453
  4. ฮฑแฝฯ„แฝดฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  5. ฮบฯฮฑฯ„ฮฎฯƒฮฑฯ‚kratฤ“saskrateo: to use strength, i.e. seize or retainVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2902
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฯ‡ฮตฮนฯแฝธฯ‚cheiroscheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Genitive Singular FeminineG5495
  8. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚ยทautฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แผ€ฯ†แฟ†ฮบฮตฮฝaphฤ“kenaphiemi: to send forthVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG863
  11. ฮฑแฝฯ„แฝดฮฝautฤ“nautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular FeminineG846
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฯ€ฯ…ฯฮตฯ„ฯŒฯ‚pyretospuretos: inflamed; (by implication) feverish (as noun, fever)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG4446
  14. ฮตแฝฮธแฝฒฯ‰ฯ‚,eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฮดฮนฮทฮบฯŒฮฝฮตฮนdiฤ“koneidiakoneo: to be an attendant, to wait upon (menially or as a host, friend)Verb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG1247
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
32
  1. แฝˆฯˆฮฏฮฑฯ‚opsiasopsios: late; (feminine, as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)Adjective โ€” Genitive Singular FeminineG3798
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮณฮตฮฝฮฟฮผฮญฮฝฮทฯ‚genomenฤ“sginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist ParticipleG1096
  4. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  5. แผ”ฮดฯ…edyduno: to go "down"Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1416
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. แผฅฮปฮนฮฟฯ‚hฤ“lioshelios: the sun; (by implication) lightNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2246
  8. แผ”ฯ†ฮตฯฮฟฮฝepheronphero: to bring or carryVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd PluralG5342
  9. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  10. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  11. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑฯ‚pantaspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Plural MasculineG3956
  12. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  13. ฮบฮฑฮบแฟถฯ‚kakลskakos: badly; (figuratively, physically) sicklyAdverbG2560
  14. แผ”ฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚echontasecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  17. ฮดฮฑฮนฮผฮฟฮฝฮนฮถฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฯ‚ยทdaimonizomenousdaimonizomai: to be exercised by a demonVerb โ€” Present ParticipleG1139
33
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  3. ฯ€ฯŒฮปฮนฯ‚polispolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4172
  4. แฝ…ฮปฮทholฤ“holos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective โ€” Nominative Singular FeminineG3650
  5. แผฯ€ฮนฯƒฯ…ฮฝฮทฮณฮผฮญฮฝฮทepisynฤ“gmenฤ“episunago: to gather altogether (upon the same place)Verb โ€” Perfect Passive ParticipleG1996
  6. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  7. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  8. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  9. ฮธฯฯฮฑฮฝthyranthura: a portal or entrance (the opening or the closure)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2374
34
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮธฮตฯฮฌฯ€ฮตฯ…ฯƒฮตฮฝetherapeusentherapeuo: to wait upon menially; (figuratively) to adore (God)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2323
  3. ฯ€ฮฟฮปฮปฮฟแฝบฯ‚pollouspolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural MasculineG4183
  4. ฮบฮฑฮบแฟถฯ‚kakลskakos: badly; (figuratively, physically) sicklyAdverbG2560
  5. แผ”ฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚echontasecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  6. ฯ€ฮฟฮนฮบฮฏฮปฮฑฮนฯ‚poikilaispoikilos: motley, i.e. various in characterAdjective โ€” Dative Plural FeminineG4164
  7. ฮฝฯŒฯƒฮฟฮนฯ‚nosoisnosos: a malady; (figuratively, rarely) of moral disabilityNoun โ€” Dative Plural FeminineG3554
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮดฮฑฮนฮผฯŒฮฝฮนฮฑdaimoniadaimonion: a demonic being; (by extension) a deityNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1140
  10. ฯ€ฮฟฮปฮปแฝฐpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG4183
  11. แผฮพฮญฮฒฮฑฮปฮตฮฝexebalenekballo: to ejectVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1544
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  14. แผคฯ†ฮนฮตฮฝฤ“phienaphiemi: to send forthVerb โ€” Imperfect Active Indicative, 3rd SingularG863
  15. ฮปฮฑฮปฮตแฟ–ฮฝlaleinlaleo: to talk, i.e. utter wordsVerb โ€” Present Active InfinitiveG2980
  16. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  17. ฮดฮฑฮนฮผฯŒฮฝฮนฮฑdaimoniadaimonion: a demonic being; (by extension) a deityNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1140
  18. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  19. แพ”ฮดฮตฮนฯƒฮฑฮฝฤ“deisaneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Pluperfect Active Indicative, 3rd PluralG1492
  20. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
35
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€ฯฯ‰แฟ’prลiproi: at dawn; (by implication) the day-break watchAdverbG4404
  3. แผ”ฮฝฮฝฯ…ฯ‡ฮฟฮฝennychonennuchon: (adverbially) by nightAdverbG1773
  4. ฮปฮฏฮฑฮฝlianlian: much (adverbially)AdverbG3029
  5. แผ€ฮฝฮฑฯƒฯ„แฝฐฯ‚anastasanistemi: to stand upVerb โ€” Aorist Active ParticipleG450
  6. แผฮพแฟ†ฮปฮธฮตฮฝexฤ“lthenexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮตฮฝapฤ“lthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  9. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. แผ”ฯฮทฮผฮฟฮฝerฤ“moneremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2048
  11. ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฮฝtopontopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG5117
  12. ฮบแผ€ฮบฮตแฟ–kakeikakei: likewise in that placeAdverbG2546
  13. ฯ€ฯฮฟฯƒฮทฯฯ‡ฮตฯ„ฮฟprosฤ“uchetoproseuchomai: to pray to God, i.e. supplicate, worshipVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG4336
36
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮบฮฑฯ„ฮตฮดฮฏฯ‰ฮพฮฌฮฝkatediลxankatadioko: to hunt down, i.e. search forVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2614
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮฃฮฏฮผฯ‰ฮฝsimลnSimon: Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG4613
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  8. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
37
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแฝ—ฯฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚heurontesheurisko: to findVerb โ€” Aorist Active ParticipleG2147
  3. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  4. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlegousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  5. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  6. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  7. ฮ ฮฌฮฝฯ„ฮตฯ‚pantespas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3956
  8. ฮถฮทฯ„ฮฟแฟฆฯƒฮฏฮฝzฤ“tousinzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG2212
  9. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
38
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
  4. แผŒฮณฯ‰ฮผฮตฮฝagลmenago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Present Active Subjunctive, 1st PluralG71
  5. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  7. แผฯ‡ฮฟฮผฮญฮฝฮฑฯ‚echomenasecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Passive ParticipleG2192
  8. ฮบฯ‰ฮผฮฟฯ€ฯŒฮปฮตฮนฯ‚kลmopoleiskomopolis: an unwalled cityNoun โ€” Accusative Plural FeminineG2969
  9. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  10. ฮบแผ€ฮบฮตแฟ–kakeikakei: likewise in that placeAdverbG2546
  11. ฮบฮทฯฯฮพฯ‰ยทkฤ“ryxลkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 1st SingularG2784
  12. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  13. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  14. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  15. แผฮพฮตฮปฮฎฮปฯ…ฮธฮฑexelฤ“lythaexerchomai: to issueVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st SingularG1831
39
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฆฮฝฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  3. ฮบฮทฯฯฯƒฯƒฯ‰ฮฝkฤ“ryssลnkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb โ€” Present Active ParticipleG2784
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  6. ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮณฯ‰ฮณฮฑแฟ–ฯ‚synagลgaissunagoge: a gathering of persons; (specially) a Jewish "synagogue" (the meeting or the place)Noun โ€” Dative Plural FeminineG4864
  7. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  8. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  9. แฝ…ฮปฮทฮฝholฤ“nholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3650
  10. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  11. ฮ“ฮฑฮปฮนฮปฮฑฮฏฮฑฮฝgalilaianGalilaia: known as the heathen circle; Galiloea, a region of IsraelNoun โ€” Accusative Singular FeminineG1056
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  14. ฮดฮฑฮนฮผฯŒฮฝฮนฮฑdaimoniadaimonion: a demonic being; (by extension) a deityNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1140
  15. แผฮบฮฒฮฌฮปฮปฯ‰ฮฝekballลnekballo: to ejectVerb โ€” Present Active ParticipleG1544
40
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ”ฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮนerchetaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2064
  3. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  4. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  5. ฮปฮตฯ€ฯแฝธฯ‚leproslepros: scaly, i.e. leprous (a leper)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3015
  6. ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปแฟถฮฝparakalลnparakaleo: (properly) to call near (as to receive or give help)Verb โ€” Present Active ParticipleG3870
  7. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮณฮฟฮฝฯ…ฯ€ฮตฯ„แฟถฮฝgonypetลngonupeteo: to fall on the kneeVerb โ€” Present Active ParticipleG1120
  10. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  13. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  14. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. แผ˜แฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  16. ฮธฮญฮปแฟƒฯ‚thelฤ“sthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Subjunctive, 2nd SingularG2309
  17. ฮดฯฮฝฮฑฯƒฮฑฮฏdynasaidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1410
  18. ฮผฮตmeme: mePronoun โ€” 1st person Accusative SingularG3165
  19. ฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฯƒฮฑฮนkatharisaikatharizo: to cleanseVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG2511
41
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  4. ฯƒฯ€ฮปฮฑฮณฯ‡ฮฝฮนฯƒฮธฮตแฝถฯ‚splanchnistheissplagchnizomai: to have the bowels yearn; (figuratively) feel sympathy, to pityVerb โ€” Aorist ParticipleG4697
  5. แผฮบฯ„ฮตฮฏฮฝฮฑฯ‚ekteinasekteino: to extendVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1614
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฯ‡ฮตแฟ–ฯฮฑcheiracheir: the hand; (figuratively) powerNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5495
  8. แผฅฯˆฮฑฯ„ฮฟhฤ“psatohaptomai: (properly) to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG680
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  12. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  13. ฮ˜ฮญฮปฯ‰thelลthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active Indicative, 1st SingularG2309
  14. ฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฯƒฮธฮทฯ„ฮนยทkatharisthฤ“tikatharizo: to cleanseVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 2nd SingularG2511
42
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผฐฯ€ฯŒฮฝฯ„ฮฟฯ‚eipontosepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active ParticipleG2036
  3. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  4. ฮตแฝฮธแฝฒฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  5. แผ€ฯ€แฟ†ฮปฮธฮตฮฝapฤ“lthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  6. แผ€ฯ€'apapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆ,autouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  8. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  9. ฮปฮญฯ€ฯฮฑlepralepra: scaliness, i.e. "leprosy"Noun โ€” Nominative Singular FeminineG3014
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฯƒฮธฮทekatharisthฤ“katharizo: to cleanseVerb โ€” Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG2511
43
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮผฮฒฯฮนฮผฮทฯƒฮฌฮผฮตฮฝฮฟฯ‚embrimฤ“samenosembrimaomai: to have indignation on; (transitively) to blameVerb โ€” Aorist ParticipleG1690
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. ฮตแฝฮธแฝฒฯ‰ฯ‚eutheลseutheos: directly, i.e. at once or soonAdverbG2112
  5. แผฮพฮญฮฒฮฑฮปฮตฮฝexebalenekballo: to ejectVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1544
  6. ฮฑแฝฯ„ฯŒฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
44
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
  4. แฝฯฮฑhorahorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG3708
  5. ฮผฮทฮดฮตฮฝแฝถmฤ“denimedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective โ€” Dative Singular MasculineG3367
  6. ฮผฮทฮดแฝฒฮฝmฤ“denmedeis: not even one (man, woman, thing)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG3367
  7. ฮตแผดฯ€แฟƒฯ‚eipฤ“sepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG2036
  8. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  9. แฝ•ฯ€ฮฑฮณฮตhypagehupago: to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG5217
  10. ฯƒฮตฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝseautonseautou: of (with, to) thyselfG4572
  11. ฮดฮตแฟ–ฮพฮฟฮฝdeixondeiknuo: to showVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1166
  12. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  13. แผฑฮตฯฮตแฟ–hiereihiereus: a priestNoun โ€” Dative Singular MasculineG2409
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฮฝฮตฮณฮบฮตprosenenkeprosphero: to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treatVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4374
  16. ฯ€ฮตฯแฝถperiperi: (properly) through (all over), i.e. aroundPrepositionG4012
  17. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  18. ฮบฮฑฮธฮฑฯฮนฯƒฮผฮฟแฟฆkatharismoukatharismos: a washing off; (ceremonially) ablution, (morally) expiationNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2512
  19. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  20. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG3739
  21. ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฯ„ฮฑฮพฮตฮฝprosetaxenprostasso: to arrange towards; (figuratively) enjoinVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4367
  22. ฮœฯ‰ฯƒแฟ†ฯ‚,mลsฤ“sMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3475
  23. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  24. ฮผฮฑฯฯ„ฯฯฮนฮฟฮฝmartyrionmarturion: something evidential; (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG3142
  25. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚autoisautos: selfPronoun โ€” Dative Plural MasculineG846
45
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮพฮตฮปฮธแฝผฮฝexelthลnexerchomai: to issueVerb โ€” Aorist Active ParticipleG1831
  4. แผคฯฮพฮฑฯ„ฮฟฤ“rxatoarchomai: to commence (in order of time)Verb โ€” Aorist Indicative, 3rd SingularG756
  5. ฮบฮทฯฯฯƒฯƒฮตฮนฮฝkฤ“rysseinkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb โ€” Present Active InfinitiveG2784
  6. ฯ€ฮฟฮปฮปแฝฐpollapolus: (singular) much (in any respect) or (plural) many, (neuter singular as adverbial) largely, (neuter plural as...Adjective โ€” Accusative Plural NeuterG4183
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฮดฮนฮฑฯ†ฮทฮผฮฏฮถฮตฮนฮฝdiaphฤ“mizeindiaphemizo: to report thoroughly, i.e. divulgateVerb โ€” Present Active InfinitiveG1310
  9. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  10. ฮปฯŒฮณฮฟฮฝlogonlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3056
  11. แฝฅฯƒฯ„ฮตhลstehoste: so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)ConjunctionG5620
  12. ฮผฮทฮบฮญฯ„ฮนmฤ“ketimeketi: no furtherAdverbG3371
  13. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  14. ฮดฯฮฝฮฑฯƒฮธฮฑฮนdynasthaidunamai: to be able or possibleVerb โ€” Present InfinitiveG1410
  15. ฯ†ฮฑฮฝฮตฯแฟถฯ‚phanerลsphaneros: plainly, i.e. clearly or publiclyAdverbG5320
  16. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. ฯ€ฯŒฮปฮนฮฝpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4172
  18. ฮตแผฐฯƒฮตฮปฮธฮตแฟ–ฮฝeiseltheineiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1525
  19. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  20. แผ”ฮพฯ‰exลexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  21. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  22. แผฯฮฎฮผฮฟฮนฯ‚erฤ“moiseremos: lonesome; (by implication) wasteAdjective โ€” Dative Plural MasculineG2048
  23. ฯ„ฯŒฯ€ฮฟฮนฯ‚topoistopos: a spot , i.e. location (as a position, home, tract, etc.)Noun โ€” Dative Plural MasculineG5117
  24. แผฆฮฝยทฤ“nen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb โ€” Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  25. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. แผคฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฟฤ“rchontoerchomai: to come or goVerb โ€” Imperfect Indicative, 3rd PluralG2064
  27. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  28. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  29. ฯ€ฮฑฮฝฯ„ฮฑฯ‡ฯŒฮธฮตฮฝpantachothenpantachothen: from all directionsAdverbG3836

View the full Greek interlinear for Mark 1 →

Strong's words in Mark 1 (6)
Strong's G3004 — ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝ, (legลn)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 11 times in Mark 1.
Strong's G2112 — ฮตแฝฮธแฝฒฯ‰ฯ‚ (eutheลs)
eutheos (yoo-theh'-oce) adv. 1. directly, i.e. at once or soon [adverb from G2117] KJV: anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway Root(s): G2117. Appears 9 times in Mark 1.
Strong's G2258 — แผฆฮฝ (ฤ“n)
en (ayn) v. 1. I (thou, etc.) was (wast or were) [imperfect of G1510] KJV: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were Root(s): G1510. Appears 9 times in Mark 1.
Strong's G1831 — แผ”ฮพฮตฮปฮธฮต (exelthe)
exerchomai (ex-er'-khom-ai) v. 1. to issue {literally or figuratively} [from G1537 and G2064] KJV: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad Root(s): G1537, G2064. Appears 7 times in Mark 1.
Strong's G2064 — แผœฯฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮน (erchetai)
erchomai (er'-khom-ai) v. 1. to come or go {in a great variety of applications, literally and figuratively} [middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur)] KJV: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set. Appears 7 times in Mark 1.
Strong's G2424 — แผธฮทฯƒฮฟแฟฆ (iฤ“sou)
Iesous (ee-ay-sous`) n/p. 1. Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites [of Hebrew origin (H3091)] KJV: Jesus Root(s): H3091. Appears 7 times in Mark 1.

Browse the full Strong's concordance →

“And here, at the manifestation of the Son, magic began to be destroyed, and all bonds were loosed; and the ancient kingdom and the error of evil was destroyed.”

What the Early Church wrote about Mark 1 (4)

  • “Mark, the disciple and interpreter of Peter, did also hand down to us in writing what had been preached by Peter.”

  • “At once it points out that the One whom they confessed as God and Lord, the Father of our Lord Jesus Christ, who had also made promise to him, would send his messenger before his face. This was John, crying in the wilderness, in โ€œthe spirit and power of Elijah,โ€ โ€œPrepare the w...”

  • “Yea, even the demons exclaimed, on beholding the Son: "We know Thee who Thou art, the Holy One of God."”

  • “The blessed John, despising the locks of sheep as savouring of luxury, chose "camel's hair "and was clad in it, making himself an example of frugality and simplicity of life. For he also "ate locusts and wild honey"”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Mark 1 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress