Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Loma 2 Blit TBL Audio Bible

Chapter Romans 2 Language Blit Bible ID MTATBL Label TBL Catalog Blit - Wycliffe Bible Translators, Inc. and World Home Bible League Available audio Coverage New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Romans 2 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Romans 2

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Romans 2. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Romans 2 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Romans 2:1–29 (452 words)
1
  1. ฮ”ฮนแฝธdiodio: through which thing, i.e. consequentlyConjunctionG1352
  2. แผ€ฮฝฮฑฯ€ฮฟฮปฯŒฮณฮทฯ„ฮฟฯ‚anapologฤ“tosanapologetos: unjustifiable, indefensible, inexcusableAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG379
  3. ฮตแผถeiei: thou artVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1488
  4. แฝฆลo: as a note of exclamation, ohInterjectionG5599
  5. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮตanthrลpeanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Vocative Singular MasculineG444
  6. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  7. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  8. ฮบฯฮฏฮฝฯ‰ฮฝยทkrinลnkrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Active ParticipleG2919
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. แพงhลhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Dative Singular NeuterG3739
  11. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  12. ฮบฯฮฏฮฝฮตฮนฯ‚krineiskrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2919
  13. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  14. แผ•ฯ„ฮตฯฮฟฮฝheteronheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2087
  15. ฯƒฮตฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝseautonseautou: of (with, to) thyselfG4572
  16. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮบฯฮฏฮฝฮตฮนฯ‚katakrineiskatakrino: to judge against, i.e. sentenceVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2632
  17. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  18. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  19. ฮฑแฝฯ„แฝฐautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  20. ฯ€ฯฮฌฯƒฯƒฮตฮนฯ‚prasseisprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG4238
  21. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  22. ฮบฯฮฏฮฝฯ‰ฮฝkrinลnkrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Active ParticipleG2919
2
  1. ฮฟแผดฮดฮฑฮผฮตฮฝoidameneido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Perfect Active Indicative, 1st PluralG1492
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  4. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  5. ฮบฯฮฏฮผฮฑkrimakrima: a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))Noun โ€” Nominative Singular NeuterG2917
  6. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  7. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  8. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  9. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  10. แผ€ฮปฮฎฮธฮตฮนฮฑฮฝalฤ“theianaletheia: truthNoun โ€” Accusative Singular FeminineG225
  11. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  12. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  13. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  14. ฯ„ฮฟฮนฮฑแฟฆฯ„ฮฑtoiautatoioutos: truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)Adverb โ€” Accusative Plural NeuterG5108
  15. ฯ€ฯฮฌฯƒฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚prassontasprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Present Active ParticipleG4238
3
  1. ฮปฮฟฮณฮฏฮถแฟƒlogizฤ“logizomai: to take an inventory, i.e. estimateVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG3049
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„ฮฟแฟฆฯ„ฮฟtoutotouto: that thingAdverb โ€” Accusative Singular NeuterG5124
  4. แฝฆลo: as a note of exclamation, ohInterjectionG5599
  5. แผ„ฮฝฮธฯฯ‰ฯ€ฮตanthrลpeanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Vocative Singular MasculineG444
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฮบฯฮฏฮฝฯ‰ฮฝkrinลnkrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Present Active ParticipleG2919
  8. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  9. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  10. ฯ„ฮฟฮนฮฑแฟฆฯ„ฮฑtoiautatoioutos: truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)Adverb โ€” Accusative Plural NeuterG5108
  11. ฯ€ฯฮฌฯƒฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚prassontasprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Present Active ParticipleG4238
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ€ฮฟฮนแฟถฮฝpoiลnpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active ParticipleG4160
  14. ฮฑแฝฯ„ฮฌautaautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural NeuterG846
  15. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  16. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  17. แผฮบฯ†ฮตฯฮพแฟƒekpheuxฤ“ekpheugo: to flee outVerb โ€” Future Indicative, 2nd SingularG1628
  18. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  19. ฮบฯฮฏฮผฮฑkrimakrima: a decision (the function or the effect, for or against ("crime"))Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2917
  20. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  21. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
4
  1. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  2. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  3. ฯ€ฮปฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ploutouploutos: wealth (as fulness); (literally) money, possessionsNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4149
  4. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  5. ฯ‡ฯฮทฯƒฯ„ฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฟฯ‚chrฤ“stotฤ“toschrestotes: usefulness, i.e. morally, excellence (in character or demeanor)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5544
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. แผ€ฮฝฮฟฯ‡แฟ†ฯ‚anochฤ“sanoche: self-restraint, i.e. toleranceNoun โ€” Genitive Singular FeminineG463
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  12. ฮผฮฑฮบฯฮฟฮธฯ…ฮผฮฏฮฑฯ‚makrothymiasmakrothumia: longanimity; (objectively) forbearance or (subjectively) fortitudeNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3115
  13. ฮบฮฑฯ„ฮฑฯ†ฯฮฟฮฝฮตแฟ–ฯ‚kataphroneiskataphroneo: to think against, i.e. disesteemVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2706
  14. แผ€ฮณฮฝฮฟแฟถฮฝagnoลnagnoeo: not to know (through lack of information or intelligence)Verb โ€” Present Active ParticipleG50
  15. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  16. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  17. ฯ‡ฯฮทฯƒฯ„แฝธฮฝchrฤ“stonchrestos: employed; (by implication) useful (in manner or morals)Adjective โ€” Nominative Singular NeuterG5543
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  20. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  21. ฮผฮตฯ„ฮฌฮฝฮฟฮนฮฌฮฝmetanoianmetanoia: (subjectively) compunction (for guilt, including reformation)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3341
  22. ฯƒฮตsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  23. แผ„ฮณฮตฮนageiago: (properly) to lead; (by implication) to bring, driveVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG71
5
  1. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  4. ฯƒฮบฮปฮทฯฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฌsklฤ“rotฤ“tasklerotes: callousness; (figuratively) stubbornnessNoun โ€” Accusative Singular FeminineG4643
  5. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ€ฮผฮตฯ„ฮฑฮฝฯŒฮทฯ„ฮฟฮฝametanoฤ“tonametanoetos: unrepentantAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG279
  8. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฮฝkardiankardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2588
  9. ฮธฮทฯƒฮฑฯ…ฯฮฏฮถฮตฮนฯ‚thฤ“saurizeisthesaurizo: to amass or reserveVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2343
  10. ฯƒฮตฮฑฯ…ฯ„แฟทseautลseautou: of (with, to) thyselfDualG4572
  11. แฝ€ฯฮณแฝดฮฝorgฤ“norge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3709
  12. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
  14. แฝ€ฯฮณแฟ†ฯ‚orgฤ“sorge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG3709
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผ€ฯ€ฮฟฮบฮฑฮปฯฯˆฮตฯ‰ฯ‚apokalypseลsapokalupsis: disclosureNoun โ€” Genitive Singular FeminineG602
  17. ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฮบฯฮนฯƒฮฏฮฑฯ‚dikaiokrisiasdikaiokrisia: a just sentenceNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1341
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  19. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
6
  1. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  2. แผ€ฯ€ฮฟฮดฯŽฯƒฮตฮนapodลseiapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG591
  3. แผ‘ฮบฮฌฯƒฯ„แฟณhekastลhekastos: each or everyAdjective โ€” Dative Singular MasculineG1538
  4. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  5. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  6. แผ”ฯฮณฮฑergatoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Plural NeuterG2041
  7. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆยทautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
7
  1. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  2. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. ฮบฮฑฮธ'kathkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  4. แฝ‘ฯ€ฮฟฮผฮฟฮฝแฝดฮฝhypomonฤ“nhupomone: cheerful (or hopeful) endurance, constancyNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5281
  5. แผ”ฯฮณฮฟฯ…ergoutoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Genitive Singular NeuterG2041
  6. แผ€ฮณฮฑฮธฮฟแฟฆagathouagathos: goodAdjective โ€” Genitive Singular NeuterG18
  7. ฮดฯŒฮพฮฑฮฝdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG1391
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฯ„ฮนฮผแฝดฮฝtimฤ“ntime: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5092
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผ€ฯ†ฮธฮฑฯฯƒฮฏฮฑฮฝaphtharsianaphtharsia: incorruptibility; (genitive) unending existenceNoun โ€” Accusative Singular FeminineG861
  12. ฮถฮทฯ„ฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝzฤ“tousinzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb โ€” Present Active ParticipleG2212
  13. ฮถฯ‰แฝดฮฝzลฤ“nzoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2222
  14. ฮฑแผฐฯŽฮฝฮนฮฟฮฝaiลnionaionios: perpetual (also used of past time, or past and future as well)Adjective โ€” Accusative Singular FeminineG166
8
  1. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. แผฯฮนฮธฮตฮฏฮฑฯ‚eritheiaseritheia: (properly) intrigue; (by implication) factionNoun โ€” Genitive Singular FeminineG2052
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผ€ฯ€ฮตฮนฮธฮฟแฟฆฯƒฮนฮฝapeithousinapeitheo: to disbelieve (wilfully and perversely)Verb โ€” Present Active ParticipleG544
  7. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  8. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  9. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏแพณalฤ“theiaaletheia: truthNoun โ€” Dative Singular FeminineG225
  10. ฯ€ฮตฮนฮธฮฟฮผฮญฮฝฮฟฮนฯ‚peithomenoispeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ€” Present Middle ParticipleG3982
  11. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  12. ฯ„แฟ‡tฤ“ho: theArticle โ€” Dative Singular FeminineG3588
  13. แผ€ฮดฮนฮบฮฏแพณadikiaadikia: (legal) injustice; (properly) the qualityNoun โ€” Dative Singular FeminineG93
  14. ฮธฯ…ฮผฯŒฯ‚thymosthumos: passion (as if breathing hard)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG2372
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แฝ€ฯฮณแฝดorgฤ“orge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG3709
9
  1. ฮธฮปแฟ–ฯˆฮนฯ‚thlipsisthlipsis: pressureNoun โ€” Nominative Singular FeminineG2347
  2. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  3. ฯƒฯ„ฮตฮฝฮฟฯ‡ฯ‰ฯฮฏฮฑstenochลriastenochoria: narrowness of room; (figuratively) calamityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4730
  4. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  5. ฯ€แพถฯƒฮฑฮฝpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Accusative Singular FeminineG3956
  6. ฯˆฯ…ฯ‡แฝดฮฝpsychฤ“npsuche: soul, inner being or life; (literally) breathNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5590
  7. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฮฟฯ…anthrลpouanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG444
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. ฮบฮฑฯ„ฮตฯฮณฮฑฮถฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ…katergazomenoukatergazomai: to work fully, i.e. accomplish; (by implication) to finish, fashionVerb โ€” Present ParticipleG2716
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  11. ฮบฮฑฮบฯŒฮฝkakonkakos: worthless; (subjectively) depravedAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG2556
  12. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฯ…ioudaiouIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Genitive Singular MasculineG2453
  13. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  14. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผฮปฮปฮทฮฝฮฟฯ‚ยทhellฤ“nosHellen: a Hellen (Grecian) or inhabitant of HellasNoun โ€” Genitive Singular MasculineG1672
10
  1. ฮดฯŒฮพฮฑdoxadoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG1391
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  4. ฯ„ฮนฮผแฝดtimฤ“time: a value, i.e. money paid; (concretely and collectively) valuablesNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5092
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮตแผฐฯฮฎฮฝฮทeirฤ“nฤ“eirene: peace; (by implication) prosperityNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1515
  7. ฯ€ฮฑฮฝฯ„แฝถpantipas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular MasculineG3956
  8. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  9. แผฯฮณฮฑฮถฮฟฮผฮญฮฝแฟณergazomenลergazomai: to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.Verb โ€” Present ParticipleG2038
  10. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  11. แผ€ฮณฮฑฮธฯŒฮฝagathonagathos: goodAdjective โ€” Accusative Singular NeuterG18
  12. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏแฟณioudaiลIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Dative Singular MasculineG2453
  13. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  14. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฮฝprลtonproton: firstly (in time, place, order, or importance)AdverbG4412
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แผฮปฮปฮทฮฝฮนยทhellฤ“niHellen: a Hellen (Grecian) or inhabitant of HellasNoun โ€” Dative Singular MasculineG1672
11
  1. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  4. ฯ€ฯฮฟฯƒฯ‰ฯ€ฮฟฮปฮทฯˆฮฏฮฑprosลpolฤ“psiaprosopolepsia: partiality, i.e. favoritismNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4382
  5. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  6. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  7. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
12
  1. แฝ…ฯƒฮฟฮนhosoihosos: as (much, great, long, etc.) asNominative Plural MasculineG3745
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผ€ฮฝฯŒฮผฯ‰ฯ‚anomลsanomos: lawlessly; (specially) not amenable to (the Jewish) lawAdverbG460
  4. แผฅฮผฮฑฯฯ„ฮฟฮฝhฤ“martonhamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG264
  5. แผ€ฮฝฯŒฮผฯ‰ฯ‚anomลsanomos: lawlessly; (specially) not amenable to (the Jewish) lawAdverbG460
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮฑฮนapolountaiapollumi: to destroy fully; (reflexively) to perish, or loseVerb โ€” Future Middle Indicative, 3rd PluralG622
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แฝ…ฯƒฮฟฮนhosoihosos: as (much, great, long, etc.) asNominative Plural MasculineG3745
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  12. แผฅฮผฮฑฯฯ„ฮฟฮฝhฤ“martonhamartano: (properly) to miss the mark (and so not share in the prize)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd PluralG264
  13. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  14. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  15. ฮบฯฮนฮธฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนยทkrithฤ“sontaikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Future Passive Indicative, 3rd PluralG2919
13
  1. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. แผ€ฮบฯฮฟฮฑฯ„ฮฑแฝถakroataiakroates: a hearer (merely)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG202
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  7. ฮดฮฏฮบฮฑฮนฮฟฮนdikaioidikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG1342
  8. ฯ€ฮฑฯแฝฐparapara: (properly) near; (genitive case) from beside (literally or figuratively)PrepositionG3844
  9. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  10. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  11. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  12. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  13. ฯ€ฮฟฮนฮทฯ„ฮฑแฝถpoiฤ“taipoietes: a performer; (specially) a "poet"Noun โ€” Nominative Plural MasculineG4163
  14. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  15. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  16. ฮดฮนฮบฮฑฮนฯ‰ฮธฮฎฯƒฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนdikaiลthฤ“sontaidikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd PluralG1344
14
  1. แฝ…ฯ„ฮฑฮฝhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แผ”ฮธฮฝฮทethnฤ“ethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Nominative Plural NeuterG1484
  4. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  5. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  6. ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3551
  7. แผ”ฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑechontaecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  8. ฯ†ฯฯƒฮตฮนphyseiphusis: growth (by germination or expansion); (by implication) natural production (lineal descent)Noun โ€” Dative Singular FeminineG5449
  9. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  12. ฯ€ฮฟฮนแฟ‡,poiฤ“poieo: to make or doVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd SingularG4160
  13. ฮฟแฝ—ฯ„ฮฟฮนhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Plural MasculineG3778
  14. ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3551
  15. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  16. แผ”ฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮตฯ‚echontesecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  17. แผ‘ฮฑฯ…ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚heautoisheautou: self (selves)DualG1438
  18. ฮตแผฐฯƒฮนฮฝeisineisi: they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd PluralG1526
  19. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ‚ยทnomosnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3551
15
  1. ฮฟแผตฯ„ฮนฮฝฮตฯ‚hoitineshostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun โ€” Nominative Plural MasculineG3748
  2. แผฮฝฮดฮตฮฏฮบฮฝฯ…ฮฝฯ„ฮฑฮนendeiknyntaiendeiknumi: to indicate (by word or act)Verb โ€” Present Middle Indicative, 3rd PluralG1731
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  4. แผ”ฯฮณฮฟฮฝergontoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2041
  5. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  6. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  7. ฮณฯฮฑฯ€ฯ„แฝธฮฝgraptongraptos: inscribed (figuratively)Adjective โ€” Accusative Singular NeuterG1123
  8. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  9. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  10. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฮนฯ‚kardiaiskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Dative Plural FeminineG2588
  11. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  12. ฯƒฯ…ฮผฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฟฯฯƒฮทฯ‚symmartyrousฤ“ssummartureo: to testify jointly, i.e. corroborate by (concurrent) evidenceVerb โ€” Present Active ParticipleG4828
  13. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  14. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  15. ฯƒฯ…ฮฝฮตฮนฮดฮฎฯƒฮตฯ‰ฯ‚syneidฤ“seลssuneidesis: co-perception, i.e. moral consciousnessNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4893
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฮผฮตฯ„ฮฑฮพแฝบmetaxymetaxu: betwixt (of place or person); (of time) as adjective, interveningAdverbG3342
  18. แผ€ฮปฮปฮฎฮปฯ‰ฮฝallฤ“lลnallelon: one anotherConjunction โ€” Genitive Plural MasculineG240
  19. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  20. ฮปฮฟฮณฮนฯƒฮผแฟถฮฝlogismลnlogismos: computation; (figuratively) reasoning (conscience, conceit)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3053
  21. ฮบฮฑฯ„ฮทฮณฮฟฯฮฟฯฮฝฯ„ฯ‰ฮฝkatฤ“gorountลnkategoreo: to be a plaintiff, i.e. to charge with some offenceVerb โ€” Present Active ParticipleG2723
  22. แผขฤ“e: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  23. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  24. แผ€ฯ€ฮฟฮปฮฟฮณฮฟฯ…ฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝapologoumenลnapologeomai: to give an account of oneself; (legally) to make a pleaVerb โ€” Present ParticipleG626
16
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. แผกฮผฮญฯแพณhฤ“merahemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun โ€” Dative Singular FeminineG2250
  3. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  4. ฮบฯฮฏฮฝฮตฮนkrineikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2919
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  7. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  8. ฮบฯฯ…ฯ€ฯ„แฝฐkryptakruptos: concealed, i.e. privateAdjective โ€” Accusative Plural NeuterG2927
  9. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  10. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  11. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  12. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  13. ฮตแฝฮฑฮณฮณฮญฮปฮนฯŒฮฝeuangelioneuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG2098
  14. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  15. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  16. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  17. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
17
  1. แผผฮดฮตideeido: (properly) to see; (by implication, in the perfect tense only) to knowVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1492
  2. ฯƒแฝบsysu: thouPronoun โ€” 2nd person Nominative SingularG4771
  3. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฯ‚ioudaiosIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2453
  4. แผฯ€ฮฟฮฝฮฟฮผฮฌฮถแฟƒeponomazฤ“eponomazo: to name further, i.e. denominateVerb โ€” Present Passive Indicative, 2nd SingularG2028
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แผฯ€ฮฑฮฝฮฑฯ€ฮฑฯแฟƒepanapauฤ“epanapauomai: to settle on; (literally) remainVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG1879
  7. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  8. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฮบฮฑฯ…ฯ‡แพถฯƒฮฑฮนkauchasaikauchaomai: to vauntVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG2744
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
18
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮณฮนฮฝฯŽฯƒฮบฮตฮนฯ‚ginลskeisto "know" (absolutely)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG1097
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  4. ฮธฮญฮปฮทฮผฮฑthelฤ“mathelema: a determination (properly, the thing); (actively) choiceNoun โ€” Accusative Singular NeuterG2307
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮดฮฟฮบฮนฮผฮฌฮถฮตฮนฯ‚dokimazeisdokimazo: to test; (by implication) to approveVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG1381
  7. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  8. ฮดฮนฮฑฯ†ฮญฯฮฟฮฝฯ„ฮฑdiapherontadiaphero: to bear through; (literally) transportVerb โ€” Present Active ParticipleG1308
  9. ฮบฮฑฯ„ฮทฯ‡ฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟฯ‚katฤ“choumenoskatecheo: to sound down into the ears; (by implication) to indoctrinate ("catechize") or (genitive case) to apprise ofVerb โ€” Present Passive ParticipleG2727
  10. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  12. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
19
  1. ฯ€ฮญฯ€ฮฟฮนฮธฮฌฯ‚pepoithaspeitho: to convince (by argument, true or false)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 2nd SingularG3982
  2. ฯ„ฮตtete: both or alsoParticleG5037
  3. ฯƒฮตฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝseautonseautou: of (with, to) thyselfG4572
  4. แฝฮดฮทฮณแฝธฮฝhodฤ“gonhodegos: a conductor; (figuratively) teacherNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3595
  5. ฮตแผถฮฝฮฑฮนeinaieinai: to existVerb โ€” Present InfinitiveG1511
  6. ฯ„ฯ…ฯ†ฮปแฟถฮฝtyphlลntuphlos: opaque (as if smoky); (by analogy) blind (physically or mentally)Adjective โ€” Genitive Plural MasculineG5185
  7. ฯ†แฟถฯ‚phลsphos: luminousnessNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5457
  8. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฯƒฮบฯŒฯ„ฮตฮนskoteiskotos: shadiness, i.e. obscurityNoun โ€” Dative Singular NeuterG4655
20
  1. ฯ€ฮฑฮนฮดฮตฯ…ฯ„แฝดฮฝpaideutฤ“npaideutes: a trainer, i.e. teacher or (by implication) disciplinerNoun โ€” Accusative Singular FeminineG3810
  2. แผ€ฯ†ฯฯŒฮฝฯ‰ฮฝaphronลnaphron: (properly) mindless, i.e. stupid; (by implication) ignorantAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG878
  3. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮฑฮปฮฟฮฝdidaskalondidaskalos: a teacher, an instructor; (figuratively, with reverence) masterNoun โ€” Accusative Singular MasculineG1320
  4. ฮฝฮทฯ€ฮฏฯ‰ฮฝnฤ“piลnnepios: not speaking, i.e. an infant (minor); (figuratively) a simple-minded person, an immature ChristianAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3516
  5. แผ”ฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑechontaecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active ParticipleG2192
  6. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  7. ฮผฯŒฯฯ†ฯ‰ฯƒฮนฮฝmorphลsinmorphosis: formation; (by implication), appearance (semblance or (concretely) formula)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG3446
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. ฮณฮฝฯŽฯƒฮตฯ‰ฯ‚gnลseลsgnosis: knowing (the act); (by implication) knowledgeNoun โ€” Genitive Singular FeminineG1108
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  12. แผ€ฮปฮทฮธฮตฮฏฮฑฯ‚alฤ“theiasaletheia: truthNoun โ€” Genitive Singular FeminineG225
  13. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  14. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  15. ฮฝฯŒฮผแฟณยทnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
21
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฯ‰ฮฝdidaskลndidasko: to teachVerb โ€” Present Active ParticipleG1321
  4. แผ•ฯ„ฮตฯฮฟฮฝheteronheteros: (an-, the) other or differentAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2087
  5. ฯƒฮตฮฑฯ…ฯ„แฝธฮฝseautonseautou: of (with, to) thyselfG4572
  6. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  7. ฮดฮนฮดฮฌฯƒฮบฮตฮนฯ‚didaskeisdidasko: to teachVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG1321
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฮบฮทฯฯฯƒฯƒฯ‰ฮฝkฤ“ryssลnkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb โ€” Present Active ParticipleG2784
  10. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  11. ฮบฮปฮญฯ€ฯ„ฮตฮนฮฝklepteinklepto: to filchVerb โ€” Present Active InfinitiveG2813
  12. ฮบฮปฮญฯ€ฯ„ฮตฮนฯ‚klepteisklepto: to filchVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2813
22
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. ฮปฮญฮณฯ‰ฮฝlegลnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active ParticipleG3004
  3. ฮผแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  4. ฮผฮฟฮนฯ‡ฮตฯฮตฮนฮฝmoicheueinmoicheuo: to commit adulteryVerb โ€” Present Active InfinitiveG3431
  5. ฮผฮฟฮนฯ‡ฮตฯฮตฮนฯ‚moicheueismoicheuo: to commit adulteryVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG3431
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฮฒฮดฮตฮปฯ…ฯƒฯƒฯŒฮผฮตฮฝฮฟฯ‚bdelyssomenosbdelusso: to be disgusted; (by implication) detest (especially of idolatry)Verb โ€” Present ParticipleG948
  8. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  9. ฮตแผดฮดฯ‰ฮปฮฑeidลlaeidolon: an image, idol (i.e. for worship); (by implication) a heathen godNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1497
  10. แผฑฮตฯฮฟฯƒฯ…ฮปฮตแฟ–ฯ‚hierosyleishierosuleo: to be a temple-robber (figuratively)Verb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG2416
23
  1. แฝƒฯ‚hoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Singular MasculineG3739
  2. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. ฮฝฯŒฮผแฟณnomลnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Dative Singular MasculineG3551
  4. ฮบฮฑฯ…ฯ‡แพถฯƒฮฑฮนkauchasaikauchaomai: to vauntVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG2744
  5. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  6. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  7. ฯ€ฮฑฯฮฑฮฒฮฌฯƒฮตฯ‰ฯ‚parabaseลsparabasis: violationNoun โ€” Genitive Singular FeminineG3847
  8. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  9. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  10. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  11. ฮธฮตแฝธฮฝtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Accusative Singular MasculineG2316
  12. แผ€ฯ„ฮนฮผฮฌฮถฮตฮนฯ‚ยทatimazeisatimazo: to render infamous; (by implication) contemn or maltreatVerb โ€” Present Active Indicative, 2nd SingularG818
24
  1. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG3686
  4. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  5. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  6. ฮดฮน'didia: throughPrepositionG1223
  7. แฝ‘ฮผแพถฯ‚hymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun โ€” 2nd person Accusative PluralG5209
  8. ฮฒฮปฮฑฯƒฯ†ฮทฮผฮตแฟ–ฯ„ฮฑฮนblasphฤ“meitaiblasphemeo: to vilify; (specially) to speak irreverentlyVerb โ€” Present Passive Indicative, 3rd SingularG987
  9. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural NeuterG3588
  11. แผ”ฮธฮฝฮตฯƒฮนฮฝethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Dative Plural NeuterG1484
  12. ฮบฮฑฮธแฝผฯ‚kathลskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  13. ฮณฮญฮณฯฮฑฯ€ฯ„ฮฑฮนgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
25
  1. ฯ€ฮตฯฮนฯ„ฮฟฮผแฝดperitomฤ“peritome: circumcision (the rite, the condition, or the people)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4061
  2. ฮผแฝฒฮฝmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  3. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  4. แฝ ฯ†ฮตฮปฮตแฟ–ลpheleiopheleo: to be useful, i.e. to benefitVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5623
  5. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  6. ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3551
  7. ฯ€ฯฮฌฯƒฯƒแฟƒฯ‚ยทprassฤ“sprasso: to practice, i.e. perform repeatedly or habituallyVerb โ€” Present Active Subjunctive, 2nd SingularG4238
  8. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  9. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. ฯ€ฮฑฯฮฑฮฒฮฌฯ„ฮทฯ‚parabatฤ“sparabates: a violatorNoun โ€” Nominative Singular MasculineG3848
  11. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  12. แพ–ฯ‚ฤ“seimi: I existVerb โ€” Present Subjunctive, 2nd SingularG1510
  13. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  14. ฯ€ฮตฯฮนฯ„ฮฟฮผฮฎperitomฤ“peritome: circumcision (the rite, the condition, or the people)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4061
  15. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  16. แผ€ฮบฯฮฟฮฒฯ…ฯƒฯ„ฮฏฮฑakrobystiaakrobustia: the foreskin; (by implication) an uncircumcised gentileNoun โ€” Nominative Singular FeminineG203
  17. ฮณฮญฮณฮฟฮฝฮตฮฝgegonenginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Perfect Active Indicative, 3rd SingularG1096
26
  1. แผแฝฐฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  2. ฮฟแฝ–ฮฝounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. แผ€ฮบฯฮฟฮฒฯ…ฯƒฯ„ฮฏฮฑakrobystiaakrobustia: the foreskin; (by implication) an uncircumcised gentileNoun โ€” Nominative Singular FeminineG203
  5. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Accusative Plural NeuterG3588
  6. ฮดฮนฮบฮฑฮนฯŽฮผฮฑฯ„ฮฑdikaiลmatadikaioma: an equitable deed; (by implication) a statute or decisionNoun โ€” Accusative Plural NeuterG1345
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
  9. ฯ†ฯ…ฮปฮฌฯƒฯƒแฟƒphylassฤ“phulasso: to watch, i.e. be on guard; (by implication) to preserve, obey, avoidVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd SingularG5442
  10. ฮฟแฝฯ‡ฮฏouchiouchi: not indeedParticle โ€” interrogativeG3780
  11. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  12. แผ€ฮบฯฮฟฮฒฯ…ฯƒฯ„ฮฏฮฑakrobystiaakrobustia: the foreskin; (by implication) an uncircumcised gentileNoun โ€” Nominative Singular FeminineG203
  13. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  14. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. ฯ€ฮตฯฮนฯ„ฮฟฮผแฝดฮฝperitomฤ“nperitome: circumcision (the rite, the condition, or the people)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4061
  16. ฮปฮฟฮณฮนฯƒฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮฑฮนlogisthฤ“setailogizomai: to take an inventory, i.e. estimateVerb โ€” Future Passive Indicative, 3rd SingularG3049
27
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮบฯฮนฮฝฮตแฟ–krineikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2919
  3. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  4. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. ฯ†ฯฯƒฮตฯ‰ฯ‚physeลsphusis: growth (by germination or expansion); (by implication) natural production (lineal descent)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG5449
  6. แผ€ฮบฯฮฟฮฒฯ…ฯƒฯ„ฮฏฮฑakrobystiaakrobustia: the foreskin; (by implication) an uncircumcised gentileNoun โ€” Nominative Singular FeminineG203
  7. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  8. ฮฝฯŒฮผฮฟฮฝnomonnomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG3551
  9. ฯ„ฮตฮปฮฟแฟฆฯƒฮฑtelousateleo: to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)Verb โ€” Present Active ParticipleG5055
  10. ฯƒแฝฒsese: theePronoun โ€” 2nd person Accusative SingularG4571
  11. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  12. ฮดฮนแฝฐdiadia: throughPrepositionG1223
  13. ฮณฯฮฌฮผฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚grammatosgramma: a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.Noun โ€” Genitive Singular NeuterG1121
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฯ€ฮตฯฮนฯ„ฮฟฮผแฟ†ฯ‚peritomฤ“speritome: circumcision (the rite, the condition, or the people)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4061
  16. ฯ€ฮฑฯฮฑฮฒฮฌฯ„ฮทฮฝparabatฤ“nparabates: a violatorNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3848
  17. ฮฝฯŒฮผฮฟฯ…nomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun โ€” Genitive Singular MasculineG3551
28
  1. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  4. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  6. ฯ†ฮฑฮฝฮตฯแฟทphanerลphaneros: shining, i.e. apparent; (neuter as adverb) publicly, externallyAdjective โ€” Dative Singular NeuterG5318
  7. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฯŒฯ‚ioudaiosIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2453
  8. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
  9. ฮฟแฝฮดแฝฒoudeoude: not however, i.e. neither, nor, not evenAdverbG3761
  10. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  11. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  13. ฯ†ฮฑฮฝฮตฯแฟทphanerลphaneros: shining, i.e. apparent; (neuter as adverb) publicly, externallyAdjective โ€” Dative Singular NeuterG5318
  14. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. ฯƒฮฑฯฮบแฝถsarkisarx: flesh (as stripped of the skin); (strictly) the meat of an animal (as food)Noun โ€” Dative Singular FeminineG4561
  16. ฯ€ฮตฯฮนฯ„ฮฟฮผฮฎperitomฤ“peritome: circumcision (the rite, the condition, or the people)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4061
29
  1. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  4. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular NeuterG3588
  5. ฮบฯฯ…ฯ€ฯ„แฟทkryptลkruptos: concealed, i.e. privateAdjective โ€” Dative Singular NeuterG2927
  6. แผธฮฟฯ…ฮดฮฑแฟ–ฮฟฯ‚ioudaiosIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2453
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ฯ€ฮตฯฮนฯ„ฮฟฮผแฝดperitomฤ“peritome: circumcision (the rite, the condition, or the people)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG4061
  9. ฮบฮฑฯฮดฮฏฮฑฯ‚kardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2588
  10. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. ฯ€ฮฝฮตฯฮผฮฑฯ„ฮนpneumatipneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Dative Singular NeuterG4151
  12. ฮฟแฝouou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  13. ฮณฯฮฌฮผฮผฮฑฯ„ฮนgrammatigramma: a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.Noun โ€” Dative Singular NeuterG1121
  14. ฮฟแฝ—houhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG3739
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. แผ”ฯ€ฮฑฮนฮฝฮฟฯ‚epainosepainos: laudation; (concretely) a commendable thingNoun โ€” Nominative Singular MasculineG1868
  17. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  18. แผฮพexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  19. แผ€ฮฝฮธฯฯŽฯ€ฯ‰ฮฝanthrลpลnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG444
  20. แผ€ฮปฮป'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  21. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  22. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  23. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316

View the full Greek interlinear for Romans 2 →

Strong's words in Romans 2 (6)
Strong's G3551 — ฮฝฯŒฮผแฟณ (nomล)
nomos (nom'-os) n. 1. law (through the idea of prescriptive usage) 2. (genitive case) regulation 3. (specially) of Moses (including the volume), also of the Gospel 4. (figuratively) a principle [from a primary nemo "to parcel out" (especially food or grazing to animals)] KJV: law. Appears 19 times in Romans 2.
Strong's G2316 — ฮธฮตฮฟแฟฆ (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 11 times in Romans 2.
Strong's G2919 — ฮบฯฮฏฮฝฯ‰ฮฝยท (krinลn)
krino (kree'-no) v. 1. (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially) 2. (by implication) to try, condemn, punish [perhaps a primary word] KJV: avenge, conclude, condemn, damn, decree. Appears 7 times in Romans 2.
Strong's G4061 — ฯ€ฮตฯฮนฯ„ฮฟฮผแฝด (peritomฤ“)
peritome (per-it-om-ay') n. 1. circumcision (the rite, the condition, or the people) {literally or figuratively} [from G4059] KJV: X circumcised, circumcision Root(s): G4059. Appears 6 times in Romans 2.
Strong's G1223 — ฮดฮนแฝฐ (dia)
dia (dee-ah') prep. 1. through {in very wide applications, local, causal, or occasional} [a primary preposition denoting the channel of an act] KJV: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance. Appears 5 times in Romans 2.
Strong's G2453 — แผธฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฯ… (ioudaiou)
Ioudaios (ee-ou-dai`-os) adj/g. 1. Judaean, i.e. belonging to Jehudah [from G2448 (in the sense of G2455 as a country)] KJV: Jew(-ess), of Judaea Root(s): G2448, G2455. Appears 5 times in Romans 2.

Browse the full Strong's concordance →

“The Lord will judge the world without respect of persons.”

What the Early Church wrote about Romans 2 (4)

  • “He declared that circumcision was not of the flesh... Circumcise the stubbornness of your heart.”

  • “For luxury and deceit have no memories, on account of the folly with which they are clothed; but when punishment and torture cleave to a man for one day, he is punished and tortured for a year; for punishment and torture have powerful memories.”

  • “How will you instruct the elect of the Lord, if you yourselves have not instruction? Instruct each other therefore, and be at peace among yourselves, that”

  • “to glory in the circumcision of the flesh as a proof of election, and as if, on account of it, they were specially beloved by God โ€” how is it not a subject of ridicule?”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Romans 2 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress