Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G1879 ἐπαναπαύομαι (epanapauomai)

Epanapauomai means “settle on” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H1879 — dashen (“fat”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G1879
Language Greek
Linked Usages 11
Books 7

Strong's G1879 Quick Answer

Strong's G1879 ἐπαναπαύομαι (epanapauomai) is a Greek Strong's word-study entry. epanapauomai (ep-an-ah-pau'-om-ai) v. 1. to settle on 2. (literally) remain It has 11 linked Bible usages across 7 books. Visible English usage signals include rest and restest. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
epanapauomai (ep-an-ah-pau'-om-ai) v. 1. to settle on 2. (literally) remain
Usage
11 linked usages
Books
7 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
rest and restest

Meaning and Definition

epanapauomai (ep-an-ah-pau'-om-ai) v. 1. to settle on 2. (literally) remain 3. (figuratively) rely [middle voice from G1909 and G373] KJV: rest in (upon) Root(s): G1909, G373

Original Word
ἐπαναπαύομαι
Transliteration
epanapauomai
Derivation
Root: ἀναπαύω R1: 1909 R2: 373
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G1879. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to rest/rely on

Usage: ἐπ-ανα-παύω [in LXX, mid., for נוּחַ, שָׁעַן ni ;] to refresh, cause to rest (upon); mid., to rest upon: metaphorically, with dative, Rom.2:17; before ἐπί, with accusative, Luk.10:6 (Cremer, 827).† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G1879 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render epanapauomai, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

rest Luke 10:6 restest Romans 2:17

How Strong's G1879 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, New Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 8 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G1879 (ἐπαναπαύομαι) appears 9 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G1879 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G1879 in the New Testament

2 indexed usages in New Testament.

Luke 10:6 KJV

And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.

Romans 2:17 KJV

Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,

Strong's G1879 in the Septuagint / Greek Old Testament

8 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Numbers 11:25 Septuagint / Brenton

And the Lord came down in a cloud, and spoke to him, and took of the spirit that was upon him, and put it upon the seventy men that were elders; and when the spirit rested upon them, they prophesied and ceased.

Numbers 11:26 Septuagint / Brenton

And there were two men left in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad; and the spirit rested upon them, and these were of the number of them that were enrolled, but they did not come to the tabernacle; and they prophesied in the camp.

4 Kingdoms 2:15 Septuagint / Brenton

And the sons of the prophets who were in Jericho on the opposite side saw him, and said, The spirit of Elijah has rested upon Elisha. And they came to meet him, and did obeisance to him to the ground.

Strong's G1879 in the deuterocanonical books / Apocrypha

1 indexed usage in Deuterocanonical / Apocrypha.

1 Maccabees 8:11 Septuagint / Brenton

It was told him besides, how they destroyed and brought under their dominion all other kingdoms and isles that at any time resisted them;

Usage Excerpts

First 11 linked usage excerpts for Strong's G1879.

Numbers 11:25 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the Lord came down in a cloud, and spoke to him, and took of the spirit that was upon him, and put it upon the seventy men that were elders; and when the spirit rested upon them, they prophesied and ceased.
Numbers 11:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And there were two men left in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad; and the spirit rested upon them, and these were of the number of them that were enrolled, but they did not come to the tabernacle; and they prophesied in the camp.
4 Kingdoms 2:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the sons of the prophets who were in Jericho on the opposite side saw him, and said, The spirit of Elijah has rested upon Elisha. And they came to meet him, and did obeisance to him to the ground.
4 Kingdoms 5:18 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And let the Lord be propitious to thy servant when my master goes into the house of Rimmon to worship there, and he shall lean on my hand, and I shall bow down in the house of Rimmon when he bows down in the house of Rimmon; even let the Lord, I pray, be merciful to thy servant in this matter.
4 Kingdoms 7:2 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the officer on whose hand the king rested, answered Elisha, and said, Behold, if the Lord shall make floodgates in heaven, might this thing be? and Elisha said, Behold, thou shalt see with thine eyes, but shalt not eat thereof.
4 Kingdoms 7:17 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the king appointed the officer on whose hand the king leaned to have charge over the gate: and the people trampled on him in the gate, and he died, as the man of God had said, who spoke when the messenger came down to him.
Ezekiel 29:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
When they took hold of thee with their hand, thou didst break: and when every hand was clapped against them, and when they leaned on thee, thou wast utterly broken, and didst crush the loins of them all.
Micah 3:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The heads thereof have judged for gifts, and the priests thereof have answered for hire, and her prophets have divined for silver: and yet they have rested on the Lord, saying, Is not the Lord among us? no evil shall come upon us.
Luke 10:6 New Testament, KJV
And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
Romans 2:17 New Testament, KJV
Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
1 Maccabees 8:11 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
It was told him besides, how they destroyed and brought under their dominion all other kingdoms and isles that at any time resisted them;

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G1879, grouped by book.

Numbers 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
4 Kingdoms 4 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Ezekiel 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Micah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Luke 1 usage, New Testament
Romans 1 usage, New Testament
1 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G1879 FAQ

What does epanapauomai (ἐπαναπαύομαι) mean?

Epanapauomai (Strong's G1879) is a Greek word most simply glossed "settle on". epanapauomai (ep-an-ah-pau'-om-ai) v. 1. to settle on 2. (literally) remain

How many times is epanapauomai (ἐπαναπαύομαι) used in the Bible?

This page currently indexes 11 linked usages for Strong's G1879 across 7 books.

Where can I study epanapauomai (ἐπαναπαύομαι) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G1879 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate epanapauomai (ἐπαναπαύομαι)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as rest and restest. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G1879 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 8 in Septuagint / Greek Old Testament and 1 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G1879, with linked reader references where each row is available.