Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Malachi 3 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Malachi 3 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Malachi 3 in modern English — World English Bible (18 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 โ€œBehold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom you desire, behold, he comes!โ€ says Yahweh of Armies.

2 โ€œBut who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refinerโ€™s fire, and like laundererโ€™s soap;

3 and he will sit as a refiner and purifier of silver, and he will purify the sons of Levi, and refine them as gold and silver; and they shall offer to Yahweh offerings in righteousness.

4 Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to Yahweh, as in the days of old, and as in ancient years.

5 I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the perjurers, and against those who oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and who deprive the foreigner of justice, and donโ€™t fear me,โ€ says Yahweh of Armies.

6 โ€œFor I, Yahweh, donโ€™t change; therefore you, sons of Jacob, are not consumed.

7 From the days of your fathers you have turned aside from my ordinances, and have not kept them. Return to me, and I will return to you,โ€ says Yahweh of Armies. โ€œBut you say, โ€˜How shall we return?โ€™

8 Will a man rob God? Yet you rob me! But you say, โ€˜How have we robbed you?โ€™ In tithes and offerings.

9 You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.

10 Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house, and test me now in this,โ€ says Yahweh of Armies, โ€œif I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there will not be room enough for.

11 I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast its fruit before its time in the field,โ€ says Yahweh of Armies.

12 โ€œAll nations shall call you blessed, for you will be a delightful land,โ€ says Yahweh of Armies.

13 โ€œYour words have been stout against me,โ€ says Yahweh. โ€œYet you say, โ€˜What have we spoken against you?โ€™

14 You have said, โ€˜It is vain to serve God;โ€™ and โ€˜What profit is it that we have followed his instructions, and that we have walked mournfully before Yahweh of Armies?

15 Now we call the proud happy; yes, those who work wickedness are built up; yes, they tempt God, and escape.โ€™

16 Then those who feared Yahweh spoke one with another; and Yahweh listened, and heard, and a book of memory was written before him, for those who feared Yahweh, and who honored his name.

17 They shall be mine,โ€ says Yahweh of Armies, โ€œmy own possession in the day that I make, and I will spare them, as a man spares his own son who serves him.

18 Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesnโ€™t serve him.

Listen to Malachi 3 in the WEB →

Study tools for Malachi 3

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Malachi 3. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Malachi 3 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 8 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Malachi 3 (8)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Malachi 3:1–18 (274 words)
1
  1. ื”ึดื ึฐื ึดึคื™hinnรฎhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  2. ืฉืึนืœึตื—ึทึ™ลกลlฤ“แธฅashalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  3. ืžึทืœึฐืึธื›ึดึ”ื™malสพฤkรฎmal'ak: a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)H4397
  4. ื•ึผืคึดื ึผึธื”รปpinnรขpanah: to turn; (by implication) to face, i.e. appear, look, etcH6437
  5. ื“ึถึ–ืจึถืšึฐderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  6. ืœึฐืคึธื ึธึ‘ื™lฤ•pฤnฤypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  7. ื•ึผืคึดืชึฐืึนืึฉรปpitสพลmpith'owm: instantlyH6597
  8. ื™ึธื‘ึจื•ึนืyฤbรดสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. ื”ึตื™ื›ึธืœึœื•ึนhรชkฤlรดheykal: a large public building, such as a palace or templeH1964
  11. ื”ึธืึธื“ึฃื•ึนืŸื€hฤสพฤdรดnadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  12. ืึฒืฉืึถืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. ืึทืชึผึถึฃืสพattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  14. ืžึฐื‘ึทืงึฐืฉืึดึ—ื™ืmฤ•baqลกรฎmbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  15. ื•ึผืžึทืœึฐืึทึจืšึฐรปmalสพakmal'ak: a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)H4397
  16. ื”ึทื‘ึผึฐืจึดึœื™ืชhabbฤ•rรฎtbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
  17. ืึฒืฉืึถืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  18. ืึทืชึผึถึคืสพattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  19. ื—ึฒืคึตืฆึดื™ืึ™แธฅฤƒpฤ“แนฃรฎmchaphets: pleased withH2655
  20. ื”ึดื ึผึตื”hinnฤ“hinneh: lo!H2009
  21. ื‘ึธึ”ืbฤสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  22. ืึธืžึทึ–ืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  23. ื™ึฐื”ื•ึธึฅื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  24. ืฆึฐื‘ึธืึฝื•ึนืชืƒแนฃฤ•bฤสพรดttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
2
  1. ื•ึผืžึดึคื™รปmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  2. ืžึฐื›ึทืœึฐื›ึผึตืœึ™mฤ•kalkฤ“lkuwl: (properly) to keep in; (hence) to measureH3557
  3. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. ื™ึฃื•ึนืyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. ื‘ึผื•ึนืึ”ื•ึนbรดสพรดbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  6. ื•ึผืžึดึฅื™รปmรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  7. ื”ึธืขึนืžึตึ–ื“hฤสฟลmฤ“d`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  8. ื‘ึผึฐื”ึตืจึธึฝืื•ึนืชึ‘ื•ึนbฤ•hฤ“rฤสพรดtรดra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  9. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. ื”ื•ึผืึ™hรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  11. ื›ึผึฐืึตึฃืฉืkฤ•สพฤ“ลกesh: fire (literally or figuratively)H784
  12. ืžึฐืฆึธืจึตึ”ืฃmฤ•แนฃฤrฤ“ptsaraph: to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)H6884
  13. ื•ึผื›ึฐื‘ึนืจึดึ–ื™ืชรปkฤ•bลrรฎtboriyth: vegetable alkaliH1287
  14. ืžึฐื›ึทื‘ึผึฐืกึดึฝื™ืืƒmฤ•kabbฤ•sรฎmkabac: to trampleH3526
3
  1. ื•ึฐื™ึธืฉืึทึจื‘wฤ•yฤลกabyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  2. ืžึฐืฆึธืจึตึคืฃmฤ•แนฃฤrฤ“ptsaraph: to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)H6884
  3. ื•ึผืžึฐื˜ึทื”ึตืจึ™รปmฤ•แนญahฤ“rtaher: (properly) to be bright; (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated)H2891
  4. ื›ึผึถึ”ืกึถืฃkesepkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  5. ื•ึฐื˜ึดื”ึทึคืจwฤ•แนญihartaher: (properly) to be bright; (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated)H2891
  6. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. ื‘ึผึฐื ึตึฝื™bฤ•nรชben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. ืœึตื•ึดื™ึ™lฤ“wiyLeviy: attached; Levi, a son of JacobH3878
  9. ื•ึฐื–ึดืงึผึทึฃืงwฤ•ziqqaqzaqaq: to strain, (figuratively) extract, clarifyH2212
  10. ืึนืชึธึ”ืสพลtฤmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. ื›ึผึทื–ึผึธื”ึธึ–ื‘kazzฤhฤbzahab: gold; (figuratively) golden, something gold-colored (i.e. yellow) such as oil or a clear, sunny skyH2091
  12. ื•ึฐื›ึทื›ึผึธึ‘ืกึถืฃwฤ•kakkฤsepkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  13. ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผึ™wฤ•hฤyรปhayah: to exist; to be or becomeH1961
  14. ืœึทึฝื™ื”ื•ึธึ”ื”layhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. ืžึทื’ึผึดื™ืฉืึตึฅื™maggรฎลกรชnagash: to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)H5066
  16. ืžึดื ึฐื—ึธึ–ื”minแธฅรขminchah: a donation; euphemistically, tributeH4503
  17. ื‘ึผึดืฆึฐื“ึธืงึธึฝื”ืƒbiแนฃdฤqรขtsdaqah: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively...H6666
4
  1. ื•ึฐืขึธึฝืจึฐื‘ึธื”ึ™wฤ•สฟฤrฤ•bฤh`areb: to be agreeableH6149
  2. ืœึทึฝื™ื”ื•ึธึ”ื”layhwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืžึดื ึฐื—ึทึฅืชminแธฅatminchah: a donation; euphemistically, tributeH4503
  4. ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธึ–ื”yฤ•hรปdรขYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  5. ื•ึดื™ืจึฝื•ึผืฉืึธืœึธึดึ‘ืwรฎrรปลกฤlฤimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  6. ื›ึผึดื™ืžึตึฃื™kรฎmรชyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. ืขื•ึนืœึธึ”ืสฟรดlฤm`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
  8. ื•ึผื›ึฐืฉืึธื ึดึ–ื™ืรปkฤ•ลกฤnรฎmshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  9. ืงึทื“ึฐืžึนื ึดื™ึผึฝื•ึนืชืƒqadmลniyyรดtqadmowniy: (of time) anterior or (of place) orientalH6931
5
  1. ื•ึฐืงึธืจึทื‘ึฐืชึผึดึฃื™wฤ•qฤrabtรฎqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  2. ืึฒืœึตื™ื›ึถืึฎสพฤƒlรชkemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. ืœึทืžึผึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึ’lammiลกpฤแนญmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  4. ื•ึฐื”ึธื™ึดึฃื™ืชึดื™ื€wฤ•hฤyรฎtรฎhayah: to exist; to be or becomeH1961
  5. ืขึตึฃื“สฟฤ“d`ed: concretely, a witness; abstractly, testimonyH5707
  6. ืžึฐืžึทื”ึตึ—ืจmฤ•mahฤ“rmahar: (properly) to be liquid or flow easily; (by implication)H4116
  7. ื‘ึผึทึฝืžึฐื›ึทืฉืึผึฐืคึดื™ืึ™bamkaลกลกฤ•pรฎmkashaph: (properly) to whisper a spell, i.e. to inchant or practise magicH3784
  8. ื•ึผื‘ึทืžึฐื ึธึฃืึฒืคึดึ”ื™ืรปbamnฤสพฤƒpรฎmna'aph: to commit adultery; (figuratively) to apostatizeH5003
  9. ื•ึผื‘ึทื ึผึดืฉืึฐื‘ึผึธืขึดึ–ื™ืรปbanniลกbฤสฟรฎmshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  10. ืœึทืฉืึผึธึ‘ืงึถืจlaลกลกฤqersheqer: an untruth; (by implication, often adverbial) a fraud or deceit (i.e. fraudulently, deceitfully)H8267
  11. ื•ึผื‘ึฐืขึนืฉืึฐืงึตึฃื™รปbฤ•สฟลลกฤ•qรช`ashaq: to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflowH6231
  12. ืฉื‚ึฐื›ึทืจล›ฤ•karsakar: payment of contract; (concretely) salary, fare, maintenanceH7939
  13. ืฉื‚ึธึ ื›ึดื™ืจล›ฤkรฎrsakiyr: a man at wages by the day or yearH7916
  14. ืึทืœึฐืžึธื ึธึจื”สพalmฤnรขalmanah: a widow; (also) a desolate placeH490
  15. ื•ึฐื™ึธืชึคื•ึนืwฤ•yฤtรดmyathowm: a bereaved personH3490
  16. ื•ึผืžึทื˜ึผึตื™รปmaแนญแนญรชnatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  17. ื’ึตืจึ™gฤ“rger: (properly) a guest; (by implication) a foreignerH1616
  18. ื•ึฐืœึนึฃืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  19. ื™ึฐืจึตืึ”ื•ึผื ึดื™yฤ•rฤ“สพรปnรฎyare': to fear; morally, to revereH3372
  20. ืึธืžึทึ–ืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  21. ื™ึฐื”ื•ึธึฅื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  22. ืฆึฐื‘ึธืึฝื•ึนืชืƒแนฃฤ•bฤสพรดttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
6
  1. ื›ึผึดึ›ื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ืึฒื ึดึฅื™สพฤƒnรฎaniy: IH589
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ืœึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. ืฉืึธื ึดึ‘ื™ืชึดื™ลกฤnรฎtรฎshanah: to fold; (literally or figuratively) to duplicate or doubleH8138
  6. ื•ึฐืึทืชึผึถึฅืwฤ•สพattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  7. ื‘ึผึฐื ึตึฝื™bฤ•nรชben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  8. ื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘yaสฟฤƒqลbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  9. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. ื›ึฐืœึดื™ืชึถึฝืืƒkฤ•lรฎtemkalah: to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)H3615
7
  1. ืœึฐืžึดื™ืžึตึจื™lฤ•mรฎmรชyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. ืึฒื‘ึนืชึตื™ื›ึถึœืสพฤƒbลtรชkemab: fatherH1
  3. ืกึทืจึฐืชึผึถึคืsartemcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  4. ืžึตึฝื—ึปืงึผึทื™ึ™mฤ“แธฅuqqaychoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
  5. ื•ึฐืœึนึฃืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. ืฉืึฐืžึทืจึฐืชึผึถึ”ืลกฤ•martemshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  7. ืฉืึคื•ึผื‘ื•ึผลกรปbรปshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  8. ืึตืœึทื™ึ™สพฤ“layel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. ื•ึฐืึธืฉืึฃื•ึผื‘ึธื”wฤ•สพฤลกรปbรขshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  10. ืึฒืœึตื™ื›ึถึ”ืสพฤƒlรชkemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. ืึธืžึทึ–ืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  12. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. ืฆึฐื‘ึธืึ‘ื•ึนืชแนฃฤ•bฤสพรดttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  14. ื•ึทืึฒืžึทืจึฐืชึผึถึ–ืwaสพฤƒmartemamar: to say (used with great latitude)H559
  15. ื‘ึผึทืžึผึถึฅื”bammemah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  16. ื ึธืฉืึฝื•ึผื‘ืƒnฤลกรปbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
8
  1. ื”ึฒื™ึดืงึฐื‘ึผึทึจืขhฤƒyiqbaสฟqaba`: to cover, i.e. (figuratively) defraudH6906
  2. ืึธื“ึธึœืสพฤdฤmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  3. ืึฑืœึนื”ึดึ—ื™ืสพฤ•lลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. ื›ึผึดึคื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. ืึทืชึผึถืึ™สพattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  6. ืงึนื‘ึฐืขึดึฃื™ืqลbฤ•สฟรฎmqaba`: to cover, i.e. (figuratively) defraudH6906
  7. ืึนืชึดึ”ื™สพลtรฎeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. ื•ึทืึฒืžึทืจึฐืชึผึถึ–ืwaสพฤƒmartemamar: to say (used with great latitude)H559
  9. ื‘ึผึทืžึผึถึฃื”bammemah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  10. ืงึฐื‘ึทืขึฒื ึ‘ื•ึผืšึธqฤ•baสฟฤƒnรปkฤqaba`: to cover, i.e. (figuratively) defraudH6906
  11. ื”ึทึฝืžึผึทืขึฒืฉื‚ึตึ–ืจhammaสฟฤƒล›ฤ“rma`aser: a tenth; especially a titheH4643
  12. ื•ึฐื”ึทืชึผึฐืจื•ึผืžึธึฝื”ืƒwฤ•hattฤ•rรปmรขtruwmah: a present (as offered up), especially in sacrifice or as tributeH8641
9
  1. ื‘ึผึทืžึผึฐืึตืจึธื”ึ™bammฤ•สพฤ“rฤhmerah: an execrationH3994
  2. ืึทืชึผึถึฃืสพattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  3. ื ึตึฝืึธืจึดึ”ื™ืnฤ“สพฤrรฎmarar: to execrateH779
  4. ื•ึฐืึนืชึดึ–ื™wฤ•สพลtรฎeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. ืึทืชึผึถึฃืสพattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  6. ืงึนื‘ึฐืขึดึ‘ื™ืqลbฤ•สฟรฎmqaba`: to cover, i.e. (figuratively) defraudH6906
  7. ื”ึทื’ึผึ–ื•ึนื™haggรดygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  8. ื›ึผึปืœึผึฝื•ึนืƒkullรดkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
10
  1. ื”ึธื‘ึดึจื™ืื•ึผhฤbรฎสพรปbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. ื”ึทึฝืžึผึทืขึฒืฉื‚ึตึœืจhammaสฟฤƒล›ฤ“rma`aser: a tenth; especially a titheH4643
  5. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. ื‘ึผึตึฃื™ืชbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  7. ื”ึธืื•ึนืฆึธึ—ืจhฤสพรดแนฃฤrowtsar: a depositoryH214
  8. ื•ึดื™ื”ึดึฅื™wรฎhรฎhayah: to exist; to be or becomeH1961
  9. ื˜ึถึ™ืจึถืฃึ™แนญereptereph: something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, foodH2964
  10. ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืชึดึ”ื™bฤ•bรชtรฎbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  11. ื•ึผื‘ึฐื—ึธื ึคื•ึผื ึดื™รปbฤ•แธฅฤnรปnรฎbachan: to test (especially metals); (generally and figuratively) to investigateH974
  12. ื ึธืึ™nฤสพna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  13. ื‘ึผึธื–ึนึ”ืืชbฤzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
  14. ืึธืžึทึ–ืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  15. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  16. ืฆึฐื‘ึธืึ‘ื•ึนืชแนฃฤ•bฤสพรดttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  17. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  18. ืœึนึงืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  19. ืึถืคึฐืชึผึทึฃื—สพeptaแธฅpathach: to open wide (literally or figuratively)H6605
  20. ืœึธื›ึถึ—ืlฤkem
  21. ืึตึšืชสพฤ“teth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  22. ืึฒืจึปื‘ึผึฃื•ึนืชสพฤƒrubbรดtarubbah: a latticeH699
  23. ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ”ื™ึดืhaลกลกฤmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  24. ื•ึทื”ึฒืจึดื™ืงึนืชึดึฅื™wahฤƒrรฎqลtรฎruwq: to pour out (literally or figuratively), i.e. emptyH7324
  25. ืœึธื›ึถึ›ืlฤkem
  26. ื‘ึผึฐืจึธื›ึธึ–ื”bฤ•rฤkรขBrakah: benediction; (by implication) prosperityH1293
  27. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  28. ื‘ึผึฐืœึดื™bฤ•lรฎbliy: (properly) failure; nothing or destructionH1097
  29. ื“ึธึฝื™ืƒdฤyday: enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrasesH1767
11
  1. ื•ึฐื’ึธืขึทืจึฐืชึผึดึคื™wฤ•gฤสฟartรฎga`ar: to chideH1605
  2. ืœึธื›ึถืึ™lฤkem
  3. ื‘ึผึธึฝืึนื›ึตึ”ืœbฤสพลkฤ“lakal: to eat (literally or figuratively)H398
  4. ื•ึฐืœึนึฝืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. ื™ึทืฉืึฐื—ึดึฅืชyaลกแธฅitshachath: to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)H7843
  6. ืœึธื›ึถึ–ืlฤkem
  7. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. ืคึผึฐืจึดึฃื™pฤ•rรฎpriy: fruit (literally or figuratively)H6529
  9. ื”ึธืึฒื“ึธืžึธึ‘ื”hฤสพฤƒdฤmรขadamah: soil (from its general redness)H127
  10. ื•ึฐืœึนืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. ืชึฐืฉืึทื›ึผึตึจืœtฤ•ลกakkฤ“lshakol: (properly) to miscarry, i.e. suffer abortionH7921
  12. ืœึธื›ึถึคืlฤkem
  13. ื”ึทื’ึผึถึ™ืคึถืŸึ™haggepengephen: a vine (as twining), especially the grapeH1612
  14. ื‘ึผึทืฉื‚ึผึธื“ึถึ”ื”baล›ล›ฤdesadeh: a field (as flat)H7704
  15. ืึธืžึทึ–ืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  16. ื™ึฐื”ื•ึธึฅื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. ืฆึฐื‘ึธืึฝื•ึนืชืƒแนฃฤ•bฤสพรดttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
12
  1. ื•ึฐืึดืฉืึผึฐืจึฅื•ึผwฤ•สพiลกลกฤ•rรปashar: to be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy)H833
  2. ืึถืชึฐื›ึถึ–ืสพetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดึ‘ืhaggรดyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  5. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. ืชึดื”ึฐื™ึคื•ึผtihyรปhayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. ืึทืชึผึถืึ™สพattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  8. ืึถึฃืจึถืฅสพereแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  9. ื—ึตึ”ืคึถืฅแธฅฤ“peแนฃchephets: pleasure; (hence, abstractly) desireH2656
  10. ืึธืžึทึ–ืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  11. ื™ึฐื”ื•ึธึฅื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. ืฆึฐื‘ึธืึฝื•ึนืชืƒแนฃฤ•bฤสพรดttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
13
  1. ื—ึธื–ึฐืงึฅื•ึผแธฅozqรปchazaq: to fasten uponH2388
  2. ืขึธืœึทึ›ื™สฟฤlay`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ื›ึถึ–ืdibrรชkemdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  4. ืึธืžึทึฃืจสพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  5. ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. ื•ึทืึฒืžึทืจึฐืชึผึถึ•ืwaสพฤƒmartemamar: to say (used with great latitude)H559
  7. ืžึทื”mamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  8. ื ึผึดื“ึฐื‘ึผึทึ–ืจึฐื ื•ึผnidbarnรปdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  9. ืขึธืœึถึฝื™ืšึธืƒสฟฤlรชkฤ`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
14
  1. ืึฒืžึทืจึฐืชึผึถึ•ืสพฤƒmartemamar: to say (used with great latitude)H559
  2. ืฉืึธึ–ื•ึฐืลกฤwฤ•สพshav': evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile)H7723
  3. ืขึฒื‘ึนึฃื“สฟฤƒbลd`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  4. ืึฑืœึนื”ึดึ‘ื™ืสพฤ•lลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. ื•ึผืžึทื”รปmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  6. ื‘ึผึถึ—ืฆึทืขbeแนฃaสฟbetsa`: plunder; by extension, gain (usually unjust)H1215
  7. ื›ึผึดึคื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. ืฉืึธืžึทึ™ืจึฐื ื•ึผึ™ลกฤmarnรปshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  9. ืžึดืฉืึฐืžึทืจึฐืชึผึ”ื•ึนmiลกmartรดmishmereth: a watch, i.e. the act of custody; (concretely) the sentry, the postH4931
  10. ื•ึฐื›ึดึคื™wฤ•kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. ื”ึธืœึทึ™ื›ึฐื ื•ึผึ™hฤlaknรปhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  12. ืงึฐื“ึนึฃืจึทื ึผึดึ”ื™ืชqฤ•dลrannรฎtqdoranniyth: blackish ones (i.e. in sackcloth); used adverbially, in mourning weedsH6941
  13. ืžึดืคึผึฐื ึตึ–ื™mippฤ•nรชpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  14. ื™ึฐื”ื•ึธึฅื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. ืฆึฐื‘ึธืึฝื•ึนืชืƒแนฃฤ•bฤสพรดttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
15
  1. ื•ึฐืขึทืชึผึธึ•ื”wฤ•สฟattรข`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. ืึฒื ึทึ–ื—ึฐื ื•ึผสพฤƒnaแธฅnรปanachnuw: weH587
  3. ืžึฐืึทืฉืึผึฐืจึดึฃื™ืmฤ•สพaลกลกฤ•rรฎmashar: to be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy)H833
  4. ื–ึตื“ึดึ‘ื™ืzฤ“dรฎmzed: arrogantH2086
  5. ื’ึผึทืgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  6. ื ึดื‘ึฐื ื•ึผึ™nibnรปbanah: to build (literally and figuratively)H1129
  7. ืขึนืฉื‚ึตึฃื™สฟลล›รช`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  8. ืจึดืฉืึฐืขึธึ”ื”riลกสฟรขrish`ah: wrong (especially moral)H7564
  9. ื’ึผึทึงืgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  10. ื‘ึผึธื—ึฒื ึ›ื•ึผbฤแธฅฤƒnรปbachan: to test (especially metals); (generally and figuratively) to investigateH974
  11. ืึฑืœึนื”ึดึ–ื™ืสพฤ•lลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  12. ื•ึทื™ึผึดืžึผึธืœึตึฝื˜ื•ึผืƒwayyimmฤlฤ“แนญรปmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
16
  1. ืึธึงื–สพฤzaz: at that time or place; (as a conjunction) thereforeH227
  2. ื ึดื“ึฐื‘ึผึฐืจึ›ื•ึผnidbฤ•rรปdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  3. ื™ึดืจึฐืึตึฅื™yirสพรชyare': fearing; morally, reverentH3373
  4. ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. ืึดึฃื™ืฉืสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. ืึถืœสพeleth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  7. ืจึตืขึตึ‘ื”ื•ึผrฤ“สฟฤ“hรปrea`: an associate (more or less close)H7453
  8. ื•ึทื™ึผึทืงึฐืฉืึตึคื‘wayyaqลกฤ“bqashab: to prick up the ears, i.e. hearkenH7181
  9. ื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™yฤ•hwฤhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืžึธึ”ืขwayyiลกmฤสฟshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  11. ื•ึทึ ื™ึผึดื›ึผึธืชึตื‘wayyikkฤtฤ“bkathab: to engrave, carve; (by implication) to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)H3789
  12. ืกึตึฃืคึถืจsฤ“percepher: (properly) writing (the art or a document)H5612
  13. ื–ึดื›ึผึธืจึคื•ึนืŸzikkฤrรดnzikrown: a memento (or memorable thing, day or writing)H2146
  14. ืœึฐืคึธื ึธื™ื•ึ™lฤ•pฤnฤywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  15. ืœึฐื™ึดืจึฐืึตึฃื™lฤ•yirสพรชyare': to fear; morally, to revereH3372
  16. ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. ื•ึผืœึฐื—ึนืฉืึฐื‘ึตึ–ื™รปlฤ•แธฅลลกฤ•bรชchashab: (properly) to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricateH2803
  18. ืฉืึฐืžึฝื•ึนืƒลกฤ•mรดshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
17
  1. ื•ึฐื”ึธึฃื™ื•ึผwฤ•hฤyรปhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ืœึดึ—ื™lรฎ
  3. ืึธืžึทืจึ™สพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  4. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. ืฆึฐื‘ึธืึ”ื•ึนืชแนฃฤ•bฤสพรดttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  6. ืœึทื™ึผึ•ื•ึนืlayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. ืึฒืฉืึถึฅืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. ืึฒื ึดึ–ื™สพฤƒnรฎaniy: IH589
  9. ืขึนืฉื‚ึถึฃื”สฟลล›e`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  10. ืกึฐื’ึปืœึผึธึ‘ื”sฤ•gullรขcgullah: wealth (as closely shut up)H5459
  11. ื•ึฐื—ึธืžึทืœึฐืชึผึดึฃื™wฤ•แธฅฤmaltรฎchamal: to commiserate; (by implication) to spareH2550
  12. ืขึฒืœึตื™ื”ึถึ”ืสฟฤƒlรชhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. ื›ึผึทึฝืึฒืฉืึถืจึ™kaสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. ื™ึทื—ึฐืžึนึฃืœyaแธฅmลlchamal: to commiserate; (by implication) to spareH2550
  15. ืึดึ”ื™ืฉืสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  16. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  17. ื‘ึผึฐื ึ–ื•ึนbฤ•nรดben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  18. ื”ึธืขึนื‘ึตึฅื“hฤสฟลbฤ“d`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  19. ืึนืชึฝื•ึนืƒสพลtรดeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
18
  1. ื•ึฐืฉืึทื‘ึฐืชึผึถืึ™wฤ•ลกabtemshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. ื•ึผืจึฐืึดื™ืชึถึ”ืรปrฤ•สพรฎtemra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  3. ื‘ึผึตึฅื™ืŸbรชnbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  4. ืฆึทื“ึผึดึ–ื™ืงแนฃaddรฎqtsaddiyq: justH6662
  5. ืœึฐืจึธืฉืึธึ‘ืขlฤ•rฤลกฤสฟrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
  6. ื‘ึผึตึšื™ืŸbรชnbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  7. ืขึนื‘ึตึฃื“สฟลbฤ“d`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
  8. ืึฑืœึนื”ึดึ”ื™ืสพฤ•lลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. ืœึทืึฒืฉืึถึ–ืจlaสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. ืขึฒื‘ึธื“ึฝื•ึนืƒสฟฤƒbฤdรด`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647

View the full Hebrew interlinear for Malachi 3 →

Strong's words in Malachi 3 (6)
Strong's H3068 — ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” (yฤ•hwรข)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 15 times in Malachi 3.
Strong's H559 — ืึธืžึทึ–ืจ (สพฤmar)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 12 times in Malachi 3.
Strong's H6635 — ืฆึฐื‘ึธืึฝื•ึนืชืƒ (แนฃฤ•bฤสพรดt)
tsaba' (tsaw-baw') (or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}) n-m. 1. a mass of persons 2. (figuratively) a mass of things 3. (especially) regularly organized for war (an army) 4. (by implication, literally or figuratively) a campaign 5. (specifically) hardship, worship [from H6633] KJV: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare). Root(s): H6633. Appears 8 times in Malachi 3.
Strong's H859 — ืึทืชึผึถึฃื (สพattem)
attah (at-taw') (or (shortened) aatta {at-taw'}; or wath {ath}; feminine (irregular) sometimes nattiy {at-tee'}; plural masculine attem {at- tem'}; feminine atten {at-ten'}; or oattenah {at-tay'naw}; or fattennah {at-tane'-naw};) p/p. 1. thou and thee, or (plural) ye and you [a primitive pronoun of the second person] KJV: thee, thou, ye, you.. Appears 7 times in Malachi 3.
Strong's H1961 — ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผึ™ (wฤ•hฤyรป)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 5 times in Malachi 3.
Strong's H3117 — ื™ึฃื•ึนื (yรดm)
yowm (yome) n-m. 1. a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) [from an unused root meaning to be hot] KJV: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.. Appears 4 times in Malachi 3.

Browse the full Strong's concordance →

“The Lord shall suddenly come to His temple, even the Holy One, for whom you look.”

What the Early Church wrote about Malachi 3 (4)

  • “As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. [Malachi 3:1] The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight. John did baptize in the wilderness, and pre...”

    — Liturgy of Saint Mark (1st century) on Malachi 3:1

  • “who also had promised by the prophets that He would send His messenger before the face of His Son, who should prepare His way”

  • “And again, โ€œ โ€˜Return unto me,โ€™ says the Lord.โ€”

    — Cyprian (3rd century) on Malachi 3:7

  • “To meet these counsels, do you apply the examples of sisters of ours whose names are with the Lordโ€”who, when their husbands have preceded them [to glory], give to no opportunity of beauty or of age the precedence over holiness. They prefer to be wedded to God. To God their bea...”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Malachi 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress