Skip to content
Audio Bible

Proverbs 3

Select Translation

1 My son, forget not my laws; But let thy heart keep my words:
2 For length of existence, and years of life, And peace, shall they add to thee.
3 Let not mercy and truth forsake thee; But bind them about thy neck:
4 So shalt thou find favor: and do thou provide things honest In the sight of the Lord, and of men.
5 Trust in God with all thy heart; And be not exalted in thine own wisdom.
6 In all thy ways acquaint thyself with her, That she may rightly direct thy paths.
7 Be not wise in thine own conceit; But fear God, and depart from all evil.
8 Then shall there be health to thy body, And good keeping to thy bones.
9 Honor the Lord with thy just labors, And give him the first of thy fruits of righteousness:
10 That thy storehouses may be completely filled with corn, And that thy presses may burst forth with wine.
11 My son, despise not the chastening of the Lord; Nor faint when thou art rebuked of him:
12 For whom the Lord loves, he rebukes, And scourges every son whom he receives.
13 Blessed is the man who has found wisdom, And the mortal who knows prudence.
14 For it is better to traffic for her, Than for treasures of gold and silver.
15 And she is more valuable than precious stones: No evil thing shall resist her: She is well known to all that approach her, And no precious thing is equal to her in value.
16 For length of existence and years of life are in her right hand; And in her left hand are wealth and glory: And she carries law and mercy upon her tongue.
17 And all her paths are peaceful.
18 And she is a secure help to all that stay themselves on her, as on the Lord.
19 And by prudence he prepared the heavens.
20 And the clouds dropped water.
21 My son, let them not pass from thee, But keep my counsel and understanding:
22 And that there may be grace round thy neck; And safety to thy bones:
23 And that thy foot may not stumble.
24 And if thou sleep, thou shalt slumber sweetly.
25 Neither of approaching attacks of ungodly men.
26 And shall establish thy foot that thou be not moved.
27 Whensoever thy hand may have power to help him.
28 While thou art able to do him good: For thou knowest not what the next day will bring forth.
29 Living near thee and trusting in thee.
30 Lest he do thee some harm.
31 Neither do thou covet their ways.
32 Neither does he sit among the righteous.
33 But the habitations of the just are blessed.
34 But he gives grace to the humble.
35 But the ungodly have exalted their own dishonor.

About Proverbs 3

A father urges his son to bind mercy and truth around his neck and to trust in the LORD with all his heart, leaning not on his own understanding — and in all his ways acknowledge Him. The chapter weaves promises of guidance, health, and honor together with a warning not to despise the LORD's discipline, for whom the LORD loves He corrects.

Listen to Proverbs 3 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 3

The Greek Septuagint text of Proverbs 3 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Proverbs 3:1–35 (419 words)
1
  1. υἱέ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  2. ἐμῶν emon mine adjective, Gen Plur Neut G1699
  3. νομίμων nomimon legalities adjective, Gen Plur Neut G422419
  4. μὴ me not not, lest adverb G3361
  5. ἐπιλανθάνου epilanthanou forget forget, neglect verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1950
  6. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  8. ῥήματά hremata words a thing spoken noun, Acc Plur Neut G4487
  9. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  10. τηρείτω tereito keep keep, guard verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G5083
  11. σὴ se thy yours, thy adjective, Nom Sing Fem G4674
  12. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
2
  1. μῆκος mekos length length noun, Acc Sing Neut G3372
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. βίου biou life life, manner of life noun, Gen Sing Masc G979
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
  6. ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
  9. προσθήσουσίν prosthesousin add put to, add verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4369
  10. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
3
  1. ἐλεημοσύναι eleemosunai alms-giving, charity noun, Nom Plur Fem G1654
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. πίστεις pisteis faith, belief noun, Nom Plur Fem G4102
  4. μὴ me not not, lest adverb G3361
  5. ἐκλιπέτωσάν eklipetosan fail utterly, cease verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G1587
  6. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  7. ἄφαψαι aphapsai fasten from verb, Aor Act Infin G422445
  8. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  9. αὐτὰς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
  10. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  11. σῷ so thy yours, thy adjective, Dat Sing Masc G4674
  12. τραχήλῳ trachelo neck the neck noun, Dat Sing Masc G5137
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. εὑρήσεις heureseis find verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2147
  15. χάριν charin grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
4
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. προνοοῦ pronoou provide provide for verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G4306
  3. καλὰ kala beautiful, good adjective, Acc Plur Neut G2570
  4. ἐνώπιον enopion sight before the face of, in the presence of adverb G1799
  5. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
5
  1. ἴσθι isthi be am, exist verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1510
  2. πεποιθὼς pepoithos Trust persuade, urge verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G3982
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. ὅλῃ hole all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3650
  5. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  6. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  7. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  8. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. σῇ se thy yours, thy adjective, Dat Sing Fem G4674
  11. σοφίᾳ sophia wisdom wisdom noun, Dat Sing Fem G4678
  12. μὴ me not not, lest adverb G3361
  13. ἐπαίρου epairou raise, lift up verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1869
6
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
  3. ὁδοῖς hodois ways a way, road noun, Dat Plur Fem G3598
  4. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  5. γνώριζε gnorize make known, declare verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1107
  6. αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  7. ἵνα hina That in order that, so that conjunction G2443
  8. ὀρθοτομῇ orthotome cut straight, handle correctly verb, Pres Act Subj 3rd Sing G3718
  9. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  10. ὁδούς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  14. πούς pous the foot noun, Nom Sing Masc G4228
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. οὐ ou no, not adverb G3756
  17. μὴ me not, lest adverb G3361
  18. προσκόπτῃ proskopte stumble verb, Pres Act Subj 3rd Sing G4350
7
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. ἴσθι isthi Be am, exist verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1510
  3. φρόνιμος phronimos intelligent, prudent adjective, Nom Sing Masc G5429
  4. παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
  5. σεαυτῷ seauto of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G4572
  6. φοβοῦ phobou fear fear, am terrified verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5399
  7. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  8. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἔκκλινε ekkline fall away from, turn away verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1578
  12. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  13. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  14. κακοῦ kakou evil bad, evil adjective, Gen Sing Masc G2556
8
  1. τότε tote Then then adverb G5119
  2. ἴασις iasis a cure, healing noun, Nom Sing Fem G2392
  3. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  4. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. σώματί somati body body, flesh noun, Dat Sing Neut G4983
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐπιμέλεια epimeleia care, attention noun, Nom Sing Fem G1958
  9. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  10. ὀστέοις osteois bones a bone noun, Dat Plur Neut G3747
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
9
  1. τίμα tima Honor value at a price, honor verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G5091
  2. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  4. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  5. σῶν son thy yours, thy adjective, Gen Plur Masc G4674
  6. δικαίων dikaion just just, righteous adjective, Gen Plur Masc G1342
  7. πόνων ponon labors labor, pain noun, Gen Plur Masc G4192
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. ἀπάρχου aparchou offer verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G422525
  10. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  11. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  12. σῶν son thy yours, thy adjective, Gen Plur Masc G4674
  13. καρπῶν karpon fruits fruit, result noun, Gen Plur Masc G2590
  14. δικαιοσύνης dikaiosunes righteousness justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
10
  1. ἵνα hina That in order that, so that conjunction G2443
  2. πίμπληται pimpletai filled fill verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G4130
  3. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  4. ταμίειά tamieia a secret chamber noun, Acc Plur Neut G5009
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. πλησμονῆς plesmones satisfaction, indulgence noun, Gen Sing Fem G4140
  7. σίτου sitou corn wheat, grain noun, Gen Sing Masc G4621
  8. οἴνῳ oino wine wine noun, Dat Sing Masc G3631
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  11. ληνοί lenoi a winepress noun, Nom Plur Fem G3025
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. ἐκβλύζωσιν ekbluzosin gush out verb, Pres Act Subj 3rd Plur G422543
11
  1. υἱέ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  2. μὴ me not not, lest adverb G3361
  3. ὀλιγώρει oligorei despise despise, make light of verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3643
  4. παιδείας paideias chastening discipline noun, Gen Sing Fem G3809
  5. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  6. μηδὲ mede not and not, not even conjunction G3366
  7. ἐκλύου ekluou art am unstrung, become weak verb, Pres Pass Imperative 2nd Sing G1590
  8. ὑπ᾿ hup by, under preposition G5259
  9. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. ἐλεγχόμενος elenchomenos rebuked rebuke, expose verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1651
12
  1. ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. ἀγαπᾷ agapa loves love verb, Pres Act Ind 3rd Sing G25
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. παιδεύει paideuei rebukes discipline, educate verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3811
  6. μαστιγοῖ mastigoi flog, scourge verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3146
  7. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  8. πάντα panta every all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  9. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  10. ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  11. παραδέχεται paradechetai receive, accept verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G3858
13
  1. μακάριος makarios Blessed happy, blessed adjective, Nom Sing Masc G3107
  2. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  3. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  4. εὗρεν heuren found find verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2147
  5. σοφίαν sophian wisdom wisdom noun, Acc Sing Fem G4678
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. θνητὸς thnetos mortal mortal adjective, Nom Sing Masc G2349
  8. ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  9. εἶδεν eiden see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  10. φρόνησιν phronesin wisdom understanding noun, Acc Sing Fem G5428
14
  1. κρεῖττον kreitton stronger, more excellent adjective, Acc Sing Neut G2909
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  4. ἐμπορεύεσθαι emporeuesthai travel as a merchant, engage in trade verb, Pres Mid Infin G1710
  5. e Than or, than conjunction G2228
  6. χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
  9. θησαυρούς thesaurous treasures a treasure, store noun, Acc Plur Masc G2344
15
  1. τιμιωτέρα timiotera precious of great price, precious adjective, Acc Plur Neut Compar G5093
  2. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  4. λίθων lithon stones a stone noun, Gen Plur Masc G3037
  5. πολυτελῶν polutelon precious very costly, very precious adjective, Gen Plur Masc G4185
  6. οὐκ ouk No no, not adverb G3756
  7. ἀντιτάξεται antitaxetai resist set myself against, resist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G498
  8. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  9. οὐδὲν ouden no one, none adjective, Acc Sing Neut G3762
  10. πονηρόν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
  11. εὔγνωστός eugnostos well-known adjective, Nom Sing Masc G422594
  12. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  13. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  14. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  15. ἐγγίζουσιν engizousin approach come near, approach verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1448
  16. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  17. πᾶν pan all all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
  18. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  19. τίμιον timion precious of great price, precious adjective, Nom Sing Neut G5093
  20. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  21. ἄξιον axion worthy, worthy of adjective, Nom Sing Neut G514
  22. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  23. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
16
  1. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  2. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  3. στόματος stomatos the mouth, speech noun, Gen Sing Neut G4750
  4. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  5. ἐκπορεύεται ekporeuetai journey out, come forth verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1607
  6. δικαιοσύνη dikaiosune justice, justness noun, Nom Sing Fem G1343
  7. νόμον nomon law a law, the Mosaic Law noun, Acc Sing Masc G3551
  8. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔλεον eleon mercy pity, mercy noun, Acc Sing Masc G1656
  11. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  12. γλώσσης glosses tongue the tongue, a language noun, Gen Sing Fem G1100
  13. φορεῖ phorei carry, wear verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5409
17
  1. αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  2. ὁδοὶ hodoi paths a way, road noun, Nom Plur Fem G3598
  3. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  4. ὁδοὶ hodoi paths a way, road noun, Nom Plur Fem G3598
  5. καλαί kalai beautiful, good adjective, Nom Plur Fem G2570
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  8. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. τρίβοι triboi paths a worn path, beaten way noun, Nom Plur Masc G5147
  10. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  11. ἐν en in, on preposition G1722
  12. εἰρήνῃ eirene peace, peace of mind noun, Dat Sing Fem G1515
18
  1. ξύλον xulon a staff, cross noun, Nom Sing Neut G3586
  2. ζωῆς zoes life noun, Gen Sing Fem G2222
  3. ἐστι esti is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  4. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  5. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  6. ἀντεχομένοις antechomenois hold fast to verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G472
  7. αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  10. ἐπερειδομένοις epereidomenois drive against verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G422659
  11. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  12. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  13. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  14. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  15. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  16. ἀσφαλής asphales safe, reliable adjective, Nom Sing Masc G804
19
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. θεὸς theos God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  3. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  4. σοφίᾳ sophia wisdom noun, Dat Sing Fem G4678
  5. ἐθεμελίωσεν ethemeliosen found, lay the foundation verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2311
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. γῆν gen the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  8. ἡτοίμασεν hetoimasen prepared make ready, prepare verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2090
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. οὐρανοὺς ouranous heavens the sky, the heaven noun, Acc Plur Masc G3772
  11. ἐν en by in, on preposition G1722
  12. φρονήσει phronesei prudence understanding noun, Dat Sing Fem G5428
20
  1. ἐν en in, on preposition G1722
  2. αἰσθήσει aisthesei perception noun, Dat Sing Fem G144
  3. ἄβυσσοι abussoi the abyss, the unfathomable depth noun, Nom Plur Masc G12
  4. ἐρράγησαν erragesan break, break forth verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4486
  5. νέφη nephe clouds a cloud, multitude noun, Nom Plur Neut G3509
  6. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  7. ἐρρύησαν erruesan flow verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4482
  8. δρόσους drosous dew noun, Acc Plur Fem G422685
21
  1. υἱέ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  2. μὴ me not not, lest adverb G3361
  3. παραρρυῇς pararrues am lost, perish verb, Pres Act Subj 2nd Sing G3901
  4. τήρησον tereson keep keep, guard verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5083
  5. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  6. ἐμὴν emen mine adjective, Acc Sing Fem G1699
  7. βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἔννοιαν ennoian thought, intention noun, Acc Sing Fem G1771
22
  1. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἴασις iasis a cure, healing noun, Nom Sing Fem G2392
  4. ταῖς tais the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  5. σαρξί sarxi flesh, body noun, Dat Plur Fem G4561
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐπιμέλεια epimeleia care, attention noun, Nom Sing Fem G1958
  9. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  10. σοῖς sois thy yours, thy adjective, Dat Plur G4674
  11. ὀστέοις osteois bones a bone noun, Dat Plur Neut G3747
23
  1. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  2. πορεύῃ poreue travel, journey verb, Pres Act Subj 3rd Sing G4198
  3. πεποιθὼς pepoithos persuade, urge verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G3982
  4. ἐν en in, on preposition G1722
  5. εἰρήνῃ eirene peace, peace of mind noun, Dat Sing Fem G1515
  6. πάσας pasas all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  7. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  8. ὁδούς hodous a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  9. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  11. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  12. πούς pous foot the foot noun, Nom Sing Masc G4228
  13. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  14. οὐ ou not no, not adverb G3756
  15. μὴ me not not, lest adverb G3361
  16. προσκόψῃ proskopse stumble stumble verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G4350
24
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. γὰρ gar for particle G1063
  3. κάθῃ kathe sit, am seated verb, Pres Mid Subj 2nd Sing G2521
  4. ἄφοβος aphobos without fear adjective, Nom Sing Masc G422736
  5. ἔσῃ ese am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
  6. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  7. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  8. καθεύδῃς katheudes sleep sleep, am sleeping verb, Pres Act Subj 2nd Sing G2518
  9. ἡδέως hedeos gladly, pleasantly adverb G2234
  10. ὑπνώσεις hupnoseis sleep sleep verb, Fut Act Ind 2nd Sing G422742
25
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. οὐ ou no, not adverb G3756
  3. φοβηθήσῃ phobethese fear, am terrified verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G5399
  4. πτόησιν ptoesin terror, consternation noun, Acc Sing Fem G4423
  5. ἐπελθοῦσαν epelthousan approaching approach, overtake verb, Aor Act Part Acc Sing Fem G1904
  6. οὐδὲ oude Neither neither, nor conjunction G3761
  7. ὁρμὰς hormas a rush, violent assault noun, Acc Plur Fem G3730
  8. ἀσεβῶν asebon ungodly impious, ungodly adjective, Gen Plur Masc G765
  9. ἐπερχομένας eperchomenas approaching approach, overtake verb, Pres Mid Part Acc Plur Fem G1904
26
  1. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. γὰρ gar for particle G1063
  3. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  5. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  6. πασῶν pason all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
  7. ὁδῶν hodon a way, road noun, Gen Plur Fem G3598
  8. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. ἐρείσει ereisei stick fast verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2043
  11. σὸν son thy yours, thy adjective, Acc Sing Masc G4674
  12. πόδα poda foot the foot noun, Acc Sing Masc G4228
  13. ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
  14. μὴ me not not, lest adverb G3361
  15. σαλευθῇς saleuthes moved shake, excite verb, Aor Pass Part 2nd Sing G4531
27
  1. μὴ me not, lest adverb G3361
  2. ἀπόσχῃ aposche hold fast to verb, Aor Act Subj 3rd Sing G472
  3. εὖ eu well, well done adverb G2095
  4. ποιεῖν poiein do, make verb, Pres Act Infin G4160
  5. ἐνδεῆ endee in need, needy adjective, Acc Sing Masc G1729
  6. ἡνίκα henika when, whenever adverb G2259
  7. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  8. ἔχῃ eche have have, hold verb, Pres Act Subj 3rd Sing G2192
  9. he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  10. χείρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. βοηθεῖν boethein help come to the rescue of verb, Pres Act Infin G997
28
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. εἴπης eipes say, speak verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2046
  3. ἐπανελθὼν epanelthon return, come back again verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1880
  4. ἐπάνηκε epaneke have come back verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G422782
  5. καὶ kai and, even conjunction G2532
  6. αὔριον aurion tomorrow adverb G839
  7. δώσω doso offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  8. δυνατοῦ dunatou able powerful, able adjective, Gen Sing Masc G1415
  9. σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  10. ὄντος ontos art am, exist verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G1510
  11. εὖ eu well, well done adverb G2095
  12. ποιεῖν poiein do do, make verb, Pres Act Infin G4160
  13. οὐ ou not no, not adverb G3756
  14. γὰρ gar For for particle G1063
  15. οἶδας oidas aware verb, Perf Act Ind 2nd Sing G422793
  16. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  17. τέξεται texetai bring bear, bring forth verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5088
  18. he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  19. ἐπιοῦσα epiousa upon verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G422797
29
  1. μὴ me not, lest adverb G3361
  2. τεκτήνῃ tektene devise verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G422799
  3. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  4. σὸν son yours, thy adjective, Acc Sing Masc G4674
  5. φίλον philon friendly, a friend adjective, Acc Sing Masc G5384
  6. κακὰ kaka bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
  7. παροικοῦντα paroikounta sojourn verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G3939
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πεποιθότα pepoithota trusting persuade, urge verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G3982
  10. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  11. σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
30
  1. μὴ me Lest not, lest adverb G3361
  2. φιλεχθρήσῃς philechthreses exercise enmity against verb, Aor Act Subj 2nd Sing G422810
  3. πρὸς pros to, towards preposition G4314
  4. ἄνθρωπον anthropon a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
  5. μάτην maten in vain adverb G3155
  6. μή me Lest not, lest adverb G3361
  7. τι ti some any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
  8. εἰς eis into, in preposition G1519
  9. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. ἐργάσηται ergasetai word, trade verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G2038
  11. κακόν kakon harm bad, evil adjective, Acc Sing Neut G2556
31
  1. μὴ me not, lest adverb G3361
  2. κτήσῃ ktese win, get verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G2932
  3. κακῶν kakon bad, evil adjective, Gen Plur Masc G2556
  4. ἀνδρῶν andron a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  5. ὀνείδη oneide reproach, disgrace noun, Acc Plur Neut G3681
  6. μηδὲ mede and not, not even conjunction G3366
  7. ζηλώσῃς zeloses am jealous, eager for verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2206
  8. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  9. ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
32
  1. ἀκάθαρτος akathartos unclean, impure adjective, Nom Sing Masc G169
  2. γὰρ gar for particle G1063
  3. ἔναντι enanti before, in the presence of adverb G1725
  4. κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  5. πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  6. παράνομος paranomos acting contrary to law adjective, Nom Sing Masc G422835
  7. ἐν en among in, on preposition G1722
  8. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  9. δικαίοις dikaiois righteous just, righteous adjective, Dat Plur Masc G1342
  10. οὐ ou no, not adverb G3756
  11. συνεδριάζει sunedriazei sit sit among verb, Pres Act Ind 3rd Sing G422840
33
  1. κατάρα katara a curse, cursing noun, Nom Sing Fem G2671
  2. θεοῦ theou God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  3. ἐν en in, on preposition G1722
  4. οἴκοις oikois habitations a house, household noun, Dat Plur Masc G3624
  5. ἀσεβῶν asebon impious, ungodly adjective, Gen Plur Masc G765
  6. ἐπαύλεις epauleis a farm, estate noun, Nom Plur Fem G1886
  7. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  8. δικαίων dikaion just just, righteous adjective, Gen Plur Masc G1342
  9. εὐλογοῦνται eulogountai blessed bless verb, Pres Mid Part 3rd Plur G2127
34
  1. κύριος kurios lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  2. ὑπερηφάνοις huperephanois proud, arrogant adjective, Dat Plur Masc G5244
  3. ἀντιτάσσεται antitassetai set myself against, resist verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G498
  4. ταπεινοῖς tapeinois humble humble, lowly adjective, Dat Plur Masc G5011
  5. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  6. δίδωσιν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
  7. χάριν charin grace grace, favor noun, Acc Sing Fem G5485
35
  1. δόξαν doxan honor, renown noun, Acc Sing Fem G1391
  2. σοφοὶ sophoi wise adjective, Nom Plur Masc G4680
  3. κληρονομήσουσιν kleronomesousin inherit, obtain verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2816
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  6. ἀσεβεῖς asebeis ungodly impious, ungodly adjective, Nom Plur Masc G765
  7. ὕψωσαν hupsosan exalted lift up, exalt verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5312
  8. ἀτιμίαν atimian dishonor disgrace, dishonor noun, Acc Sing Fem G819

Open the full Septuagint interlinear for Proverbs 3 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 Proverbs 3 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress