Skip to content
Audio Bible

Ubusokololo 11 Chibemba BSZ Audio Bible

Chapter Revelation 11 Language Chibemba Bible ID BEMBSZ Label BSZ Catalog Chibemba - Revised Bemba Bible - Bible Society of Zambia Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Revelation 11 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Revelation 11

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Revelation 11. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Revelation 11 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Greek interlinear — Revelation 11:1–19 (498 words)
1
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐδόθηedothēdidomi: to giveVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1325
  3. μοιmoimoi: to mePronoun — 1st person Dative SingularG3427
  4. κάλαμοςkalamoskalamos: a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant)Noun — Nominative Singular MasculineG2563
  5. ὅμοιοςhomoioshomoios: similar (in appearance or character)Adjective — Nominative Singular MasculineG3664
  6. ῥάβδῳrhabdōrhabdos: a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty)Noun — Dative Singular FeminineG4464
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. hoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  9. ἄγγελοςangelosaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun — Nominative Singular MasculineG32
  10. ειστήκει,eistēkeihistemi: to standVerb — Pluperfect Active Indicative, 3rd SingularG2476
  11. λέγων,legōnlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  12. Ἔγειραι,egeiraiegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb — Aorist Middle Imperative, 2nd SingularG1453
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. μέτρησονmetrēsonmetreo: to measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard)Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG3354
  15. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  16. ναὸνnaonnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun — Accusative Singular MasculineG3485
  17. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  18. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  21. θυσιαστήριονthysiastērionthusiasterion: a place of sacrifice, i.e. an altarNoun — Accusative Singular NeuterG2379
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  24. προσκυνοῦνταςproskynountasproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb — Present Active ParticipleG4352
  25. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  26. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
2
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  3. αὐλὴνaulēnaule: a yard (as open to the wind); (by implication) a mansionNoun — Accusative Singular FeminineG833
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. ἔξωθενexōthenexothen: external(-ly)AdverbG1855
  6. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  7. ναοῦnaounaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun — Genitive Singular MasculineG3485
  8. ἔκβαλεekbaleekballo: to ejectVerb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG1544
  9. ἔξω,exōexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. μὴme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  12. αὐτὴνautēnautos: selfPronoun — Accusative Singular FeminineG846
  13. μετρήσῃςmetrēsēsmetreo: to measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard)Verb — Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG3354
  14. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. ἐδόθηedothēdidomi: to giveVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG1325
  16. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural NeuterG3588
  17. ἔθνεσινethnesinethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Dative Plural NeuterG1484
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  20. πόλινpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Accusative Singular FeminineG4172
  21. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  22. ἁγίανhagianhagios: sacred; (physically) pureAdjective — Accusative Singular FeminineG40
  23. πατήσουσινpatēsousinpateo: to trampleVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG3961
  24. μῆναςmēnasmen: a monthNoun — Accusative Plural MasculineG3376
  25. τεσσαράκονταtessarakontatessarakonta: fortyAdjective — NominativeG5062
  26. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
3
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. δώσωdōsōdidomi: to giveVerb — Future Active Indicative, 1st SingularG1325
  3. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  4. δυσὶνdysinduo: twoAdjective — Dative Plural MasculineG1417
  5. μάρτυσίνmartysinmartus: a witness; (literally) judiciallyNoun — Dative Plural MasculineG3144
  6. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. προφητεύσουσινprophēteusousinpropheteuo: to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic officeVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG4395
  9. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
  10. χιλίαςchiliaschilioi: a thousandAdjective — Accusative Plural FeminineG5507
  11. διακοσίαςdiakosiasdiakosioi: two hundredAdjective — Accusative Plural FeminineG1250
  12. ἑξήκονταhexēkontahexekonta: sixtyAdjective — NominativeG1835
  13. περιβεβλημένοιperibeblēmenoiperiballo: to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing)Verb — Perfect Passive ParticipleG4016
  14. σάκκουςsakkoussakkos: "sack"-cloth, i.e. mohair (the material or garments made of it, worn as a sign of grief)Noun — Accusative Plural MasculineG4526
4
  1. οὗτοίhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
  2. εἰσινeisineisi: they areVerb — Present Indicative, 3rd PluralG1526
  3. αἱhaiho: theArticle — Nominative Plural FeminineG3588
  4. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
  5. ἐλαῖαιelaiaielaia: an olive (the tree or the fruit)Noun — Nominative Plural FeminineG1636
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
  8. λυχνίαιlychniailuchnia: a lamp-standNoun — Nominative Plural FeminineG3087
  9. αἱhaiho: theArticle — Nominative Plural FeminineG3588
  10. ἐνώπιονenōpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. Θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  13. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  14. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  15. ἑστῶσαιhestōsaihistemi: to standVerb — Perfect Active ParticipleG2476
5
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. εἴeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  3. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  4. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  5. θέλῃthelēthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Subjunctive, 3rd SingularG2309
  6. ἀδικῆσαιadikēsaiadikeo: to be unjust; (actively) to do wrong (morally, socially or physically)Verb — Aorist Active InfinitiveG91
  7. πῦρpyrpur: fireNoun — Nominative Singular NeuterG4442
  8. ἐκπορεύεταιekporeuetaiekporeuomai: to depart, be discharged, proceed, projectVerb — Present Indicative, 3rd SingularG1607
  9. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  10. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular NeuterG3588
  11. στόματοςstomatosstoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun — Genitive Singular NeuterG4750
  12. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. κατεσθίειkatesthieikatesthio: to eat down, i.e. devourVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG2719
  15. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  16. ἐχθροὺςechthrousechthros: hateful; (passively) odiousAdjective — Accusative Plural MasculineG2190
  17. αὐτῶν·autōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. εἴeiei: if, whether, that, etc.ConditionalG1487
  20. τιςtistis: some or any person or objectParticle — Nominative Singular MasculineG5100
  21. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  22. θέλῃthelēthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Present Active Subjunctive, 3rd SingularG2309
  23. ἀδικῆσαιadikēsaiadikeo: to be unjust; (actively) to do wrong (morally, socially or physically)Verb — Aorist Active InfinitiveG91
  24. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  25. δεῖdeidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb — Present Indicative, 3rd SingularG1163
  26. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  27. ἀποκτανθῆναιapoktanthēnaiapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb — Aorist Passive InfinitiveG615
6
  1. οὗτοιhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
  2. ἔχουσινechousinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 3rd PluralG2192
  3. ἐξουσίανexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Accusative Singular FeminineG1849
  4. κλεῖσαιkleisaikleio: to closeVerb — Aorist Active InfinitiveG2808
  5. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  6. οὐρανόνouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Accusative Singular MasculineG3772
  7. ἵναhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  8. μὴme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  9. βρέχῃbrechēbrecho: to moisten (especially by a shower)Verb — Present Active Subjunctive, 3rd SingularG1026
  10. ὑετὸςhyetoshuetos: rain, especially a showerNoun — Nominative Singular MasculineG5205
  11. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  12. ἡμέραιςhēmeraishemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Dative Plural FeminineG2250
  13. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  14. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  15. προφητείαςprophēteiaspropheteia: prediction (scriptural or other)Noun — Genitive Singular FeminineG4394
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἐξουσίανexousianexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun — Accusative Singular FeminineG1849
  18. ἔχουσινechousinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 3rd PluralG2192
  19. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  20. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural NeuterG3588
  21. ὑδάτωνhydatōnhudor: water (as if rainy)Noun — Genitive Plural NeuterG5204
  22. στρέφεινstrepheinstrepho: to turn (around); (figuratively) to turn back, returnVerb — Present Active InfinitiveG4762
  23. αὐτὰautaautos: selfPronoun — Accusative Plural NeuterG846
  24. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  25. αἷμαhaimahaima: blood; (literally) of men or animalsNoun — Accusative Singular NeuterG129
  26. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. πατάξαιpataxaipatasso: to knock (gently or with a weapon or fatally)Verb — Aorist Active InfinitiveG3960
  28. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  29. γῆνgēnge: soilNoun — Accusative Singular FeminineG1093
  30. πάσῃpasēpas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Singular FeminineG3956
  31. πληγῇplēgēplege: a stroke; (by implication) a woundNoun — Dative Singular FeminineG4127
  32. ὁσάκιςhosakishosakis: as often asAdverbG3740
  33. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  34. θελήσωσινthelēsōsinthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG2309
7
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ὅτανhotanhotan: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty)ConjunctionG3752
  3. τελέσωσινtelesōsinteleo: to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)Verb — Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG5055
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. μαρτυρίανmartyrianmarturia: evidence given (judicially or genitive case)Noun — Accusative Singular FeminineG3141
  6. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  7. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  8. θηρίονthēriontherion: a dangerous animalNoun — Nominative Singular NeuterG2342
  9. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  10. ἀναβαῖνονanabainonanabaino: to go upVerb — Present Active ParticipleG305
  11. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  12. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  13. ἀβύσσουabyssouabussos: depthless; (specially) infernal "abyss"Noun — Genitive Singular FeminineG12
  14. ποιήσειpoiēseipoieo: to make or doVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG4160
  15. πόλεμονpolemonpolemos: warfare (a single encounter or a series)Noun — Accusative Singular MasculineG4171
  16. μετ'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  17. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. νικήσειnikēseinikao: to subdueVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG3528
  20. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ἀποκτενεῖapokteneiapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG615
  23. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
8
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  3. πτῶματαptōmataptoma: a ruin; (specially), lifeless body (corpse, carrion)Noun — Nominative Plural NeuterG4430
  4. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  5. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  6. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  7. πλατείαςplateiasplateia: a wide "plat" or "place", i.e. open squareNoun — Genitive Singular FeminineG4113
  8. πόλεωςpoleōspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Genitive Singular FeminineG4172
  9. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  10. μεγάληςmegalēsmegas: bigAdjective — Genitive Singular FeminineG3173
  11. ἥτιςhētishostis: which some, i.e. any that; (definite) which samePronoun — Nominative Singular FeminineG3748
  12. καλεῖταιkaleitaikaleo: to "call" (aloud)Verb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG2564
  13. πνευματικῶςpneumatikōspneumatikos: non-physically, i.e. divinely, figurativelyAdverbG4153
  14. ΣόδομαsodomaSodoma: Sodoma (i.e. Sedom), a place in IsraelNoun — Nominative Plural NeuterG4670
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ΑἴγυπτοςaigyptosAiguptos: Egypt (Ægyptus), the land of the NileNoun — Nominative Singular FeminineG125
  17. ὅπουhopouhopou: what(-ever) where, i.e. at whichever spotAdverbG3699
  18. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. hoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  20. κύριοςkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
  21. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  22. ἐσταυρώθηestaurōthēstauroo: to impale on the cross, to crucify; (figuratively) to extinguish (subdue) passion or selfishnessVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG4717
9
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. βλέψουσινblepsousinblepo: to look atVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG991
  3. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  5. λαῶνlaōnlaos: a peopleNoun — Genitive Plural MasculineG2992
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. φυλῶνphylōnphule: an offshoot, i.e. race or clanNoun — Genitive Plural FeminineG5443
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. γλωσσῶνglōssōnglossa: the tongue; (by implication) a languageNoun — Genitive Plural FeminineG1100
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ἐθνῶνethnōnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Genitive Plural NeuterG1484
  12. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  13. πτώματαptōmataptoma: a ruin; (specially), lifeless body (corpse, carrion)Noun — Accusative Plural NeuterG4430
  14. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  15. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
  16. τρεῖςtreistreis: threeAdjective — Accusative Plural FeminineG5140
  17. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ἥμισυhēmisyhemisu: (as noun) halfAdjective — Accusative Singular NeuterG2255
  19. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  20. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  21. πτώματαptōmataptoma: a ruin; (specially), lifeless body (corpse, carrion)Noun — Accusative Plural NeuterG4430
  22. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  23. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  24. ἀφήσουσινaphēsousinaphiemi: to send forthVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG863
  25. τεθῆναιtethēnaitithemi: to place (properly, in a passive or horizontal posture)Verb — Aorist Passive InfinitiveG5087
  26. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  27. μνῆματαmnēmatamnema: a memorial, i.e. sepulchral monument (burial-place)Noun — Accusative Plural NeuterG3418
10
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  3. κατοικοῦντεςkatoikounteskatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb — Present Active ParticipleG2730
  4. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
  7. χάρουσινcharousinchairo: to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-offVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG5463
  8. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  9. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. εὐφρανθήσονται,euphranthēsontaieuphraino: to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoiceVerb — Future Passive Indicative, 3rd PluralG2165
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. δῶραdōradoron: a present, specially, a sacrificeNoun — Accusative Plural NeuterG1435
  14. πέμψουσινpempsousinpempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG3992
  15. ἀλλήλοιςallēloisallelon: one anotherConjunction — Dative Plural MasculineG240
  16. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  17. οὗτοιhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb — Nominative Plural MasculineG3778
  18. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  19. δύοdyoduo: twoAdjective — NominativeG1417
  20. προφῆταιprophētaiprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun — Nominative Plural MasculineG4396
  21. ἐβασάνισανebasanisanbasanizo: to tortureVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG928
  22. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  23. κατοικοῦνταςkatoikountaskatoikeo: to house permanently, i.e. resideVerb — Present Active ParticipleG2730
  24. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  25. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  26. γῆςgēsge: soilNoun — Genitive Singular FeminineG1093
11
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. μετὰmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  3. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  4. τρεῖςtreistreis: threeAdjective — Accusative Plural FeminineG5140
  5. ἡμέραςhēmerashemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Plural FeminineG2250
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ἥμισυhēmisyhemisu: (as noun) halfAdjective — Accusative Singular NeuterG2255
  8. πνεῦμαpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun — Nominative Singular NeuterG4151
  9. ζωῆςzōēszoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun — Genitive Singular FeminineG2222
  10. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  11. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  12. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  13. εἰσῆλθενeisēltheneiserchomai: to enterVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1525
  14. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  15. αὐτούςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἔστησανestēsanhistemi: to standVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2476
  18. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  19. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  20. πόδαςpodaspous: a footNoun — Accusative Plural MasculineG4228
  21. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. φόβοςphobosphobos: alarm or frightNoun — Nominative Singular MasculineG5401
  24. μέγαςmegasmegas: bigAdjective — Nominative Singular MasculineG3173
  25. ἔπεσενepesenpipto: to fallVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4098
  26. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  27. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  28. θεωροῦνταςtheōrountastheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb — Present Active ParticipleG2334
  29. αὐτούς,autousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
12
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἤκουσανēkousanakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG191
  3. φωνὴνphōnēnphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Accusative Singular FeminineG5456
  4. μεγάληνmegalēnmegas: bigAdjective — Accusative Singular FeminineG3173
  5. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  6. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  7. οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
  8. λέγουσανlegousanlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  9. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  10. Ἀνάβητεanabēteanabaino: to go upVerb — Aorist Active Imperative, 2nd PluralG305
  11. ὧδεhōdehode: in this same spot, i.e. here or hitherAdverbG5602
  12. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ἀνέβησανanebēsananabaino: to go upVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG305
  14. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  15. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  16. οὐρανὸνouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Accusative Singular MasculineG3772
  17. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. τῇho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  19. νεφέλῃnephelēnephele: (properly) cloudiness; (concretely) a cloudNoun — Dative Singular FeminineG3507
  20. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ἐθεώρησανetheōrēsantheoreo: to be a spectator of, i.e. discernVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG2334
  22. αὐτοὺςautousautos: selfPronoun — Accusative Plural MasculineG846
  23. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  24. ἐχθροὶechthroiechthros: hateful; (passively) odiousAdjective — Nominative Plural MasculineG2190
  25. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
13
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  3. ἐκείνῃekeinēekeinos: that one; (neuter) that thingAdverb — Dative Singular FeminineG1565
  4. τῇho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  5. ὥρᾳhōrahora: an "hour"Noun — Dative Singular FeminineG5610
  6. ἐγένετοegenetoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd SingularG1096
  7. σεισμὸςseismosseismos: a commotion; (of the air) a galeNoun — Nominative Singular MasculineG4578
  8. μέγαςmegasmegas: bigAdjective — Nominative Singular MasculineG3173
  9. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  11. δέκατονdekatondekatos: tenthAdjective — Nominative Singular NeuterG1182
  12. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  13. πόλεωςpoleōspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun — Genitive Singular FeminineG4172
  14. ἔπεσενepesenpipto: to fallVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4098
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. ἀπεκτάνθησανapektanthēsanapokteino: to kill outright; (figuratively) to destroyVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG615
  17. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. τῷho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  19. σεισμῷseismōseismos: a commotion; (of the air) a galeNoun — Dative Singular MasculineG4578
  20. ὀνόματαonomataonoma: a "name" (authority, character)Noun — Accusative Plural NeuterG3686
  21. ἀνθρώπωνanthrōpōnanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Genitive Plural MasculineG444
  22. χιλιάδεςchiliadeschilias: one thousand ("chiliad")Adjective — Nominative Plural FeminineG5505
  23. ἑπτάheptahepta: sevenAdjective — NominativeG2033
  24. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  26. λοιποὶloipoiloipoi: remaining onesAdjective — Nominative Plural MasculineG3062
  27. ἔμφοβοιemphoboiemphobos: in fear, i.e. alarmedAdjective — Nominative Plural MasculineG1719
  28. ἐγένοντοegenontoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1096
  29. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  30. ἔδωκανedōkandidomi: to giveVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG1325
  31. δόξανdoxandoxa: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)Noun — Accusative Singular FeminineG1391
  32. τῷho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  33. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
  34. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  35. οὐρανοῦouranououranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Genitive Singular MasculineG3772
14
  1. ho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  2. οὐαὶouaiouai: "woe"NounG3759
  3. ho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  4. δευτέραdeuteradeuteros: second (in time, place, or rank); (also adverb) secondlyAdjective — Nominative Singular FeminineG1208
  5. ἀπῆλθεν·apēlthenaperchomai: to go off (depart); to go aside (apart)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG565
  6. ἰδού,idouidou: (used as imperative) lo!Verb — Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  7. ho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  8. οὐαὶouaiouai: "woe"NounG3759
  9. ho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  10. τρίτηtritētritos: third; (neuter, as noun) a third partAdjective — Nominative Singular FeminineG5154
  11. ἔρχεταιerchetaierchomai: to come or goVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2064
  12. ταχύtachytachu: shortly, i.e. without delay, soon; (by surprise) suddenlyAdverbG5035
15
  1. Καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. hoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  3. ἕβδομοςhebdomoshebdomos: seventhAdjective — Nominative Singular MasculineG1442
  4. ἄγγελοςangelosaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun — Nominative Singular MasculineG32
  5. ἐσάλπισεν·esalpisensalpizo: to trumpet, i.e. sound a blastVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4537
  6. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ἐγένοντοegenontoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1096
  8. φωναὶphōnaiphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Nominative Plural FeminineG5456
  9. μεγάλαιmegalaimegas: bigAdjective — Nominative Plural FeminineG3173
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. τῷho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  12. οὐρανῷouranōouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Dative Singular MasculineG3772
  13. λέγουσαι,legousailego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  14. ἐγένοντοegenontoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1096
  15. αἱhaiho: theArticle — Nominative Plural FeminineG3588
  16. βασιλεῖαιbasileiaibasileia: (properly) royalty; (abstractly) ruleNoun — Nominative Plural FeminineG932
  17. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  18. κόσμουkosmoukosmos: orderly arrangement, i.e. decoration; (by implication) the world including its inhabitantsNoun — Genitive Singular MasculineG2889
  19. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  20. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  21. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
  22. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  24. ΧριστοῦchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Genitive Singular MasculineG5547
  25. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  26. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. βασιλεύσειbasileuseibasileuo: to ruleVerb — Future Active Indicative, 3rd SingularG936
  28. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  29. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  30. αἰῶναςaiōnasaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun — Accusative Plural MasculineG165
  31. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  32. αἰώνωνaiōnōnaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun — Genitive Plural MasculineG165
16
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  3. εἴκοσιeikosieikosi: a scoreAdjective — Nominative Plural MasculineG1501
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. τέσσαρεςtessarestessares: fourAdjective — Nominative Plural MasculineG5064
  6. πρεσβύτεροιpresbyteroipresbuteros: older; (as noun) a seniorAdjective — Nominative Plural MasculineG4245
  7. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  8. ἐνώπιονenōpionenopion: in the face ofAdverbG1799
  9. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  10. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  11. καθήμενοιkathēmenoikathemai: to sit down; (figuratively) to remain, resideVerb — Present ParticipleG2521
  12. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  14. θρόνουςthronousthronos: a stately seat, "throne"; (by implication) powerNoun — Accusative Plural MasculineG2362
  15. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  16. ἔπεσανepesanpipto: to fallVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4098
  17. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  18. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  19. πρόσωπαprosōpaprosopon: the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surfaceNoun — Accusative Plural NeuterG4383
  20. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. προσεκύνησανprosekynēsanproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4352
  23. τῷho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  24. θεῷtheōtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Dative Singular MasculineG2316
17
  1. λέγοντεςlegonteslego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active ParticipleG3004
  2. Εὐχαριστοῦμένeucharistoumeneucharisteo: to be grateful; (actively) to express gratitude (towards)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG2168
  3. σοιsoisoi: to theePronoun — 2nd person Dative SingularG4671
  4. κύριεkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Vocative Singular MasculineG2962
  5. hoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  6. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  7. hoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  8. παντοκράτωρpantokratōrpantokrator: the all-ruling, i.e. God (as absolute and universal sovereign)Noun — Nominative Singular MasculineG3841
  9. hoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  10. ὢνōnon: beingVerb — Present ParticipleG5607
  11. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. hoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  13. ἦνēnen: I (thou, etc.) was (wast or were)Verb — Imperfect Indicative, 3rd SingularG2258
  14. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. hoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  16. ἐρχόμενος,erchomenoserchomai: to come or goVerb — Present ParticipleG2064
  17. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  18. εἴληφαςeilēphaslambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb — Perfect Active Indicative, 2nd SingularG2983
  19. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  20. δύναμίνdynamindunamis: force; (specially) miraculous powerNoun — Accusative Singular FeminineG1411
  21. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  22. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  23. μεγάληνmegalēnmegas: bigAdjective — Accusative Singular FeminineG3173
  24. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. ἐβασίλευσαςebasileusasbasileuo: to ruleVerb — Aorist Active Indicative, 2nd SingularG936
18
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  3. ἔθνηethnēethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Nominative Plural NeuterG1484
  4. ὠργίσθησανōrgisthēsanorgizo: to provoke or enrage; (passively) become exasperatedVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG3710
  5. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ἦλθενēlthenerchomai: to come or goVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2064
  7. ho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  8. ὀργήorgēorge: (properly) desire (as a reaching forth or excitement of the mind)Noun — Nominative Singular FeminineG3709
  9. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. hoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  12. καιρὸςkairoskairos: a set or proper time or season; an occasionNoun — Nominative Singular MasculineG2540
  13. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  14. νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
  15. κριθῆναιkrithēnaikrino: (properly) to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially)Verb — Aorist Passive InfinitiveG2919
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. δοῦναιdounaididomi: to giveVerb — Aorist Active InfinitiveG1325
  18. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  19. μισθὸνmisthonmisthos: payment for service (good or bad)Noun — Accusative Singular MasculineG3408
  20. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  21. δούλοιςdouloisdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun — Dative Plural MasculineG1401
  22. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  23. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  24. προφήταιςprophētaisprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun — Dative Plural MasculineG4396
  25. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  27. ἁγίοιςhagioishagios: sacred; (physically) pureAdjective — Dative Plural MasculineG40
  28. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  30. φοβουμένοιςphoboumenoisphobeo: to frighten; (passively) to be alarmedVerb — Present ParticipleG5399
  31. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  32. ὄνομάonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun — Accusative Singular NeuterG3686
  33. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  34. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  35. μικροῖςmikroismikros: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)Adjective — Dative Plural MasculineG3398
  36. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  37. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  38. μεγάλοις,megaloismegas: bigAdjective — Dative Plural MasculineG3173
  39. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  40. διαφθεῖραιdiaphtheiraidiaphtheiro: to rot thoroughly; (by implication) to ruinVerb — Aorist Active InfinitiveG1311
  41. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  42. διαφθείρονταςdiaphtheirontasdiaphtheiro: to rot thoroughly; (by implication) to ruinVerb — Present Active ParticipleG1311
  43. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  44. γῆνgēnge: soilNoun — Accusative Singular FeminineG1093
19
  1. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ἠνοίγηēnoigēanoigo: to open upVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG455
  3. hoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  4. ναὸςnaosnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun — Nominative Singular MasculineG3485
  5. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  6. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  7. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  8. τῷho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  9. οὐρανῷouranōouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Dative Singular MasculineG3772
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ὤφθηōphthēoptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb — Aorist Passive Indicative, 3rd SingularG3700
  12. ho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  13. κιβωτὸςkibōtoskibotos: a box, i.e. the sacred ark and that of NoahNoun — Nominative Singular FeminineG2787
  14. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  15. διαθήκηςdiathēkēsdiatheke: (properly) a disposition; (specially) a contract (especially a devisory will)Noun — Genitive Singular FeminineG1242
  16. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  17. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  18. τῷho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  19. ναῷnaōnaos: (properly) a dwelling place; (concretely) a temple,Noun — Dative Singular MasculineG3485
  20. αὐτοῦautouautos: selfPronoun — Genitive Singular MasculineG846
  21. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ἐγένοντοegenontoginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 3rd PluralG1096
  23. ἀστραπαὶastrapaiastrape: lightning; (by analogy) glareNoun — Nominative Plural FeminineG796
  24. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  25. φωναὶphōnaiphone: a tone (articulate, bestial or artificial)Noun — Nominative Plural FeminineG5456
  26. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. βρονταὶbrontaibronte: thunderNoun — Nominative Plural FeminineG1027
  28. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. σεισμὸςseismosseismos: a commotion; (of the air) a galeNoun — Nominative Singular MasculineG4578
  30. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  31. χάλαζαchalazachalaza: hailNoun — Nominative Singular FeminineG5464
  32. μεγάληmegalēmegas: bigAdjective — Nominative Singular FeminineG3173

View the full Greek interlinear for Revelation 11 →

Strong's words in Revelation 11 (6)
Strong's G2316 θεοῦ (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 8 times in Revelation 11.
Strong's G3173 μεγάλης (megalēs)
megas (meg'-as) (including the prolonged forms, feminine μεγ?λη (megale), plural μ?γ?λοι (megaloi), etc) adj. 1. big {literally or figuratively, in a very wide application} [a primary word] KJV: (+ fe. Appears 8 times in Revelation 11.
Strong's G3772 οὐρανόν (ouranon)
ouranos (ou-ran-os') n. 1. the sky 2. (by extension) heaven (as the abode of God) 3. (by implication) happiness, power, eternity 4. (specially) the Gospel (Christianity) [perhaps from an obsolete oro. Appears 6 times in Revelation 11.
Strong's G1093 γῆς (gēs)
ge (ghay`) n. 1. soil 2. (by extension) a region, or the solid part or the whole of the earthly globe (including the occupants in each application) [contracted from a primary word] KJV: country, earth(-ly), ground, land, world. Appears 5 times in Revelation 11.
Strong's G1096 ἐγένετο (egeneto)
ginomai (ghin'-om-ai) v. 1. to cause to be ("gen"-erate) 2. (reflexively) to become (come into being) {used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)} [a prolongation and middle voice. Appears 5 times in Revelation 11.
Strong's G1325 ἐδόθη (edothē)
didomi (did'-o-mee) v. 1. to give {used in a very wide application (properly or by implication, literally or figuratively); greatly modified by the connection; used as an alternative in most of the tenses} [a prolonged form of a primary verb] KJV: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield. Appears 5 times in Revelation 11.

Browse the full Strong's concordance →

What the Early Church wrote about Revelation 11 (4)
  • “proceeded. But the size of that beast was about a hundred feet, and it had a head like an urn.”

  • “the temple likewise [is there], as John says in the Apocalypse, "And the temple of God was opened: "”

  • “he will sit down on the four-and-twenty thrones,”

  • “But with reference to Enoch and Elias, and how they remain alive to this day, keeping the same bodies with which they were born;”

    Anonymous (2nd century) on Revelation 11:3

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Revelation 11 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress