Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible
The Historic Faith

Lò-mâ Sû 10 Hakka THV Audio Bible

Chapter Romans 10 Language Hakka Bible ID HAKTHV Label THV Catalog Hakka - Today's Taiwan Hakka Version Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Chapter information and study resources

Listen to Romans 10 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Romans 10

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Romans 10. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Romans 10 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 15 cross-references, 1 Early-Church citation.

Cross-references in Romans 10 (15)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Romans 10:1–21 (345 words)
1
  1. Ἀδελφοίadelphoiadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun — Vocative Plural MasculineG80
  2. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  3. μὲνmenmen: (properly) indicative of affirmation or concession (in fact)ParticleG3303
  4. εὐδοκίαeudokiaeudokia: satisfaction; (subjectively) delightNoun — Nominative Singular FeminineG2107
  5. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  6. ἐμῆςemēsemos: myG1699
  7. καρδίαςkardiaskardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Genitive Singular FeminineG2588
  8. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  10. δέησιςdeēsisdeesis: a petitionNoun — Nominative Singular FeminineG1162
  11. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  12. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  13. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  14. θεὸνtheontheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Accusative Singular MasculineG2316
  15. ὑπὲρhyperhuper: "over"; (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regardingPrepositionG5228
  16. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  17. ἸσραήλisraēlIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  18. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  19. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  20. σωτηρίανsōtēriansoteria: rescue or safety (physically or morally)Noun — Accusative Singular FeminineG4991
2
  1. μαρτυρῶmartyrōmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3140
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural MasculineG846
  4. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  5. ζῆλονzēlonzelos: (properly) heat; (figuratively) "zeal"Noun — Accusative Singular MasculineG2205
  6. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  7. ἔχουσινechousinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb — Present Active Indicative, 3rd PluralG2192
  8. ἀλλ'allalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  9. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  10. κατ'katkata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  11. ἐπίγνωσιν·epignōsinepignosis: recognition; (by implication) full discernment, acknowledgementNoun — Accusative Singular FeminineG1922
3
  1. ἀγνοοῦντεςagnoountesagnoeo: not to know (through lack of information or intelligence)Verb — Present Active ParticipleG50
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  4. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  5. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  6. δικαιοσύνηνdikaiosynēndikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun — Accusative Singular FeminineG1343
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  9. ἰδίανidianidios: pertaining to self, i.e. one's own; (by implication) private or separateAdjective — Accusative Singular FeminineG2398
  10. δικαιοσύνηνdikaiosynēndikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun — Accusative Singular FeminineG1343
  11. ζητοῦντεςzētounteszeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb — Present Active ParticipleG2212
  12. στῆσαιstēsaihistemi: to standVerb — Aorist Active InfinitiveG2476
  13. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  14. δικαιοσύνῃdikaiosynēdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun — Dative Singular FeminineG1343
  15. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  16. θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
  17. οὐχouchou: no or notParticle — negativeG3756
  18. ὑπετάγησαν·hypetagēsanhupotasso: to subordinate; (reflexively) to obeyVerb — Aorist Passive Indicative, 3rd PluralG5293
4
  1. τέλοςtelostelos: (properly) the point aimed at as a limitNoun — Nominative Singular NeuterG5056
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
  4. ΧριστὸςchristosChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Nominative Singular MasculineG5547
  5. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  6. δικαιοσύνηνdikaiosynēndikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun — Accusative Singular FeminineG1343
  7. παντὶpantipas: all, any, every, the wholeAdjective — Dative Singular MasculineG3956
  8. τῷtōho: theArticle — Dative Singular MasculineG3588
  9. πιστεύοντιpisteuontipisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Present Active ParticipleG4100
5
  1. ΜωσῆςmōsēsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun — Nominative Singular MasculineG3475
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. γράφειgrapheigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG1125
  4. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  5. δικαιοσύνηνdikaiosynēndikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun — Accusative Singular FeminineG1343
  6. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  7. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  8. τοῦtouho: theArticle — Genitive Singular MasculineG3588
  9. νόμουnomounomos: law (through the idea of prescriptive usage)Noun — Genitive Singular MasculineG3551
  10. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  11. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  12. ποιήσαςpoiēsaspoieo: to make or doVerb — Aorist Active ParticipleG4160
  13. αὐτὰautaautos: selfPronoun — Accusative Plural NeuterG846
  14. ἄνθρωποςanthrōposanthropos: (properly) man-faced; (concretely) a human being (man or female)Noun — Nominative Singular MasculineG444
  15. ζήσεταιzēsetaizao: to liveVerb — Future Indicative, 3rd SingularG2198
  16. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  17. αὐτοῖςautoisautos: selfPronoun — Dative Plural NeuterG846
6
  1. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  4. πίστεωςpisteōspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Genitive Singular FeminineG4102
  5. δικαιοσύνηdikaiosynēdikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun — Nominative Singular FeminineG1343
  6. οὕτωςhoutōshouto: in this way (referring to what precedes or follows)AdverbG3779
  7. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  8. Μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  9. εἴπῃςeipēsepo: to speak or say (by word or writing)Verb — Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG2036
  10. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  11. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  12. καρδίᾳkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Dative Singular FeminineG2588
  13. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  14. Τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
  15. ἀναβήσεταιanabēsetaianabaino: to go upVerb — Future Indicative, 3rd SingularG305
  16. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  18. οὐρανόνouranonouranos: the sky; (by extension) heaven (as the abode of God)Noun — Accusative Singular MasculineG3772
  19. τοῦτ'touttouto: that thingAdverb — Nominative Singular NeuterG5124
  20. ἔστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  21. ΧριστὸνchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Accusative Singular MasculineG5547
  22. καταγαγεῖν·katagageinkatago: to lead down; (specially) to moor a vesselVerb — Aorist Active InfinitiveG2609
7
  1. ἤēe: (disjunctive) or; (comparative) than.ParticleG2228
  2. Τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
  3. καταβήσεταιkatabēsetaikatabaino: to descendVerb — Future Indicative, 3rd SingularG2597
  4. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  6. ἄβυσσονabyssonabussos: depthless; (specially) infernal "abyss"Noun — Accusative Singular FeminineG12
  7. τοῦτ'touttouto: that thingAdverb — Nominative Singular NeuterG5124
  8. ἔστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  9. ΧριστὸνchristonChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun — Accusative Singular MasculineG5547
  10. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  11. νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
  12. ἀναγαγεῖνanagageinanago: to lead up; (by extension) to bring outVerb — Aorist Active InfinitiveG321
8
  1. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. τίtitis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Accusative Singular NeuterG5101
  3. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  4. Ἐγγύςengyseggus: nearAdverbG1451
  5. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  6. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  7. ῥῆμάrhēmarhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun — Nominative Singular NeuterG4487
  8. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  9. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  10. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  11. στόματίstomatistoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun — Dative Singular NeuterG4750
  12. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  13. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  15. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  16. καρδίᾳkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Dative Singular FeminineG2588
  17. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  18. τοῦτ'touttouto: that thingAdverb — Nominative Singular NeuterG5124
  19. ἔστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  20. τὸtoho: theArticle — Nominative Singular NeuterG3588
  21. ῥῆμαrhēmarhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun — Nominative Singular NeuterG4487
  22. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  23. πίστεωςpisteōspistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Genitive Singular FeminineG4102
  24. ὃhohos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular NeuterG3739
  25. κηρύσσομενkēryssomenkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb — Present Active Indicative, 1st PluralG2784
9
  1. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  2. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  3. ὁμολογήσῃςhomologēsēshomologeo: to assent, i.e. covenant, acknowledgeVerb — Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG3670
  4. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  5. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  6. στόματίstomatistoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun — Dative Singular NeuterG4750
  7. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  8. κύριονkyrionkurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Accusative Singular MasculineG2962
  9. ἸησοῦνiēsounIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun — Accusative Singular MasculineG2424
  10. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. πιστεύσῃςpisteusēspisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG4100
  12. ἐνenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  13. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  14. καρδίᾳkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Dative Singular FeminineG2588
  15. σουsousou: of thee, thyPronoun — 2nd person Genitive SingularG4675
  16. ὅτιhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  17. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  18. θεὸςtheostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Nominative Singular MasculineG2316
  19. αὐτὸνautonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
  20. ἤγειρενēgeirenegeiro: to waken; (literally) rouse from sleep, from sitting or lying, from disease, from deathVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1453
  21. ἐκekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  22. νεκρῶνnekrōnnekros: deadAdjective — Genitive Plural MasculineG3498
  23. σωθήσῃ·sōthēsēsozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Future Passive Indicative, 2nd SingularG4982
10
  1. καρδίᾳkardiakardia: the heart; (figuratively) the thoughts or feelings (mind)Noun — Dative Singular FeminineG2588
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. πιστεύεταιpisteuetaipisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG4100
  4. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. δικαιοσύνηνdikaiosynēndikaiosune: equity (of character or act); (specially) Christian justificationNoun — Accusative Singular FeminineG1343
  6. στόματιstomatistoma: the mouth (as if a gash in the face); (by implication) language (and its relations)Noun — Dative Singular NeuterG4750
  7. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  8. ὁμολογεῖταιhomologeitaihomologeo: to assent, i.e. covenant, acknowledgeVerb — Present Passive Indicative, 3rd SingularG3670
  9. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  10. σωτηρίανsōtēriansoteria: rescue or safety (physically or morally)Noun — Accusative Singular FeminineG4991
11
  1. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  4. γραφήgraphēgraphe: a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)Noun — Nominative Singular FeminineG1124
  5. Πᾶςpaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular MasculineG3956
  6. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  7. πιστεύωνpisteuōnpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Present Active ParticipleG4100
  8. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  9. αὐτῷautōautos: selfPronoun — Dative Singular MasculineG846
  10. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  11. καταισχυνθήσεταιkataischynthēsetaikataischuno: to shame down, i.e. disgrace or (by implication) put to the blushVerb — Future Passive Indicative, 3rd SingularG2617
12
  1. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  2. γάρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ἐστινestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb — Present Indicative, 3rd SingularG2076
  4. διαστολὴdiastolēdiastole: a variationNoun — Nominative Singular FeminineG1293
  5. ἸουδαίουioudaiouIoudaios: Judaean, i.e. belonging to JehudahAdjective — Genitive Singular MasculineG2453
  6. τεtete: both or alsoParticleG5037
  7. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. ἝλληνοςhellēnosHellen: a Hellen (Grecian) or inhabitant of HellasNoun — Genitive Singular MasculineG1672
  9. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  10. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  11. αὐτὸςautosautos: selfPronoun — Nominative Singular MasculineG846
  12. κύριοςkyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Nominative Singular MasculineG2962
  13. πάντωνpantōnpas: all, any, every, the wholeAdjective — Genitive Plural MasculineG3956
  14. πλουτῶνploutōnplouteo: to be (or become) wealthyVerb — Present Active ParticipleG4147
  15. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  16. πάνταςpantaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Plural MasculineG3956
  17. τοὺςtousho: theArticle — Accusative Plural MasculineG3588
  18. ἐπικαλουμένουςepikaloumenousepikaleomai: to entitle; (by implication) to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)Verb — Present Middle ParticipleG1941
  19. αὐτόν·autonautos: selfPronoun — Accusative Singular MasculineG846
13
  1. Πᾶςpaspas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Singular MasculineG3956
  2. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ὃςhoshos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Nominative Singular MasculineG3739
  4. ἂνanan: denoting a supposition, wish, possibility or uncertaintyParticleG302
  5. ἐπικαλέσηταιepikalesētaiepikaleomai: to entitle; (by implication) to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)Verb — Aorist Middle Subjunctive, 3rd SingularG1941
  6. τὸtoho: theArticle — Accusative Singular NeuterG3588
  7. ὄνομαonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun — Accusative Singular NeuterG3686
  8. κυρίουkyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Genitive Singular MasculineG2962
  9. σωθήσεταιsōthēsetaisozo: to save, i.e. deliver or protectVerb — Future Passive Indicative, 3rd SingularG4982
14
  1. Πῶςpōspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  2. οὖνounoun: (adverbially) certainly; (conjunctionally) accordinglyConjunctionG3767
  3. ἐπικαλέσονταιepikalesontaiepikaleomai: to entitle; (by implication) to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)Verb — Future Middle Indicative, 3rd PluralG1941
  4. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  5. ὃνhonhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Accusative Singular MasculineG3739
  6. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  7. ἐπίστευσανepisteusanpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG4100
  8. πῶςpōspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  9. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  10. πιστεύσουσινpisteusousinpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG4100
  11. οὗhouhos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun — Genitive Singular MasculineG3739
  12. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  13. ἤκουσανēkousanakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG191
  14. πῶςpōspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  15. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  16. ἀκούσουσινakousousinakouo: to hearVerb — Future Active Indicative, 3rd PluralG191
  17. χωρὶςchōrischoris: at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)AdverbG5565
  18. κηρύσσοντοςkēryssontoskerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb — Present Active ParticipleG2784
15
  1. πῶςpōspos: in what way?; (sometimes indirect) how?AdverbG4459
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. κηρύξουσινkēryxousinkerusso: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)Verb — Future Active Indicative, 3rd PluralG2784
  4. ἐὰνeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  5. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  6. ἀποσταλῶσινapostalōsinapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb — Aorist Passive Subjunctive, 3rd PluralG649
  7. καθὼςkathōskathos: just (or inasmuch) as, thatAdverbG2531
  8. γέγραπταιgegraptaigrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb — Perfect Passive Indicative, 3rd SingularG1125
  9. Ὡςhōshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  10. ὡραῖοιhōraioihoraios: belonging to the right hour or season (timely)Adjective — Nominative Plural MasculineG5611
  11. οἱhoiho: theArticle — Nominative Plural MasculineG3588
  12. πόδεςpodespous: a footNoun — Nominative Plural MasculineG4228
  13. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  14. εὐαγγελιζομένωνeuangelizomenōneuaggelizo: to bring good news; "evangelize"Verb — Present Middle ParticipleG2097
  15. εἰρήνην,eirēnēneirene: peace; (by implication) prosperityNoun — Accusative Singular FeminineG1515
  16. τῶνtōnho: theArticle — Genitive Plural MasculineG3588
  17. εὐαγγελιζομένωνeuangelizomenōneuaggelizo: to bring good news; "evangelize"Verb — Present Middle ParticipleG2097
  18. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  19. ἀγαθάagathaagathos: goodAdjective — Accusative Plural NeuterG18
16
  1. Ἀλλallalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. οὐouou: no or notParticle — negativeG3756
  3. πάντεςpantespas: all, any, every, the wholeAdjective — Nominative Plural MasculineG3956
  4. ὑπήκουσανhypēkousanhupakouo: to hear under (as a subordinate), i.e. to listen attentivelyVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG5219
  5. τῷtōho: theArticle — Dative Singular NeuterG3588
  6. εὐαγγελίῳeuangeliōeuaggelion: (properly) a good message; (specially) the good news of redemption through Jesus (i.e. the gospel of Jesus)Noun — Dative Singular NeuterG2098
  7. ἨσαΐαςēsaiasHesaias: Hesaias (i.e. Jeshajah), an IsraeliteNoun — Nominative Singular MasculineG2268
  8. γὰρgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  9. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  10. Κύριεkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun — Vocative Singular MasculineG2962
  11. τίςtistis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)Interjection — Nominative Singular MasculineG5101
  12. ἐπίστευσενepisteusenpisteuo: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. creditVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG4100
  13. τῇtēho: theArticle — Dative Singular FeminineG3588
  14. ἀκοῇakoēakoe: hearingNoun — Dative Singular FeminineG189
  15. ἡμῶνhēmōnhemon: of (or from) usPronoun — 1st person Genitive PluralG2257
17
  1. ἄραaraara: a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ParticleG686
  2. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  3. πίστιςpistispistis: persuasion, i.e. credence; (morally) conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious...Noun — Nominative Singular FeminineG4102
  4. ἐξexek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  5. ἀκοῆςakoēsakoe: hearingNoun — Genitive Singular FeminineG189
  6. ἡhēho: theArticle — Nominative Singular FeminineG3588
  7. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  8. ἀκοὴakoēakoe: hearingNoun — Nominative Singular FeminineG189
  9. διὰdiadia: throughPrepositionG1223
  10. ῥήματοςrhēmatosrhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun — Genitive Singular NeuterG4487
  11. Θεοῦtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun — Genitive Singular MasculineG2316
18
  1. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  3. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  4. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  5. ἤκουσανēkousanakouo: to hearVerb — Aorist Active Indicative, 3rd PluralG191
  6. μενοῦνγε·menoungemenounge: so then at leastParticleG3304
  7. Εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  8. πᾶσανpasanpas: all, any, every, the wholeAdjective — Accusative Singular FeminineG3956
  9. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  10. γῆνgēnge: soilNoun — Accusative Singular FeminineG1093
  11. ἐξῆλθενexēlthenexerchomai: to issueVerb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1831
  12. ὁhoho: theArticle — Nominative Singular MasculineG3588
  13. φθόγγοςphthongosphthoggos: utterance, i.e. a musical note (vocal or instrumental)Noun — Nominative Singular MasculineG5353
  14. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
  15. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. εἰςeiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  17. τὰtaho: theArticle — Accusative Plural NeuterG3588
  18. πέραταperataperas: an extremityNoun — Accusative Plural NeuterG4009
  19. τῆςtēsho: theArticle — Genitive Singular FeminineG3588
  20. οἰκουμένηςoikoumenēsoikoumene: land, i.e. the (earthly part of the) globeNoun — Genitive Singular FeminineG3625
  21. τὰtaho: theArticle — Nominative Plural NeuterG3588
  22. ῥήματαrhēmatarhema: an utterance (individually, collectively or specially)Noun — Nominative Plural NeuterG4487
  23. αὐτῶνautōnautos: selfPronoun — Genitive Plural MasculineG846
19
  1. ἀλλὰallaalla: (properly) other things; (adverbially) contrariwise (in many relations)ConjunctionG235
  2. λέγωlegōlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 1st SingularG3004
  3. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  4. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  5. ἔγνωegnōto "know" (absolutely)Verb — Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1097
  6. ἸσραὴλisraēlIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  7. πρῶτοςprōtosprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective — Nominative Singular MasculineG4413
  8. ΜωσῆςmōsēsMoseus: Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh); the Hebrew lawgiverNoun — Nominative Singular MasculineG3475
  9. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  10. Ἐγὼegōego: (emphatically, of the first person) IPronoun — 1st person Nominative SingularG1473
  11. παραζηλώσωparazēlōsōparazeloo: to stimulate alongside, i.e. excite to rivalryVerb — Future Active Indicative, 1st SingularG3863
  12. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
  13. ἐπ'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  14. οὐκoukou: no or notParticle — negativeG3756
  15. ἔθνειethneiethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Dative Singular NeuterG1484
  16. ἐπὶepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  17. ἔθνειethneiethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun — Dative Singular NeuterG1484
  18. ἀσυνέτῳasynetōasunetos: unintelligent; (by implication) wickedAdjective — Dative Singular NeuterG801
  19. παροργιῶparorgiōparorgizo: to anger alongside, i.e. enrageVerb — Future Active Indicative, 1st SingularG3949
  20. ὑμᾶςhymashumas: you (as the objective of a verb or preposition)Pronoun — 2nd person Accusative PluralG5209
20
  1. ἨσαΐαςēsaiasHesaias: Hesaias (i.e. Jeshajah), an IsraeliteNoun — Nominative Singular MasculineG2268
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ἀποτολμᾷapotolmaapotolmao: to venture plainlyVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG662
  4. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  6. Εὑρέθηνheurethēnheurisko: to findVerb — Aorist Passive Indicative, 1st SingularG2147
  7. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  8. ἐμὲemeeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG1691
  9. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  10. ζητοῦσινzētousinzeteo: to seek; (specially, by Hebraism) to worship (God)Verb — Present Active ParticipleG2212
  11. ἐμφανὴςemphanēsemphanes: apparent in selfAdjective — Nominative Singular MasculineG1717
  12. ἐγενόμηνegenomēnginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb — Aorist Indicative, 1st SingularG1096
  13. τοῖςtoisho: theArticle — Dative Plural MasculineG3588
  14. ἐμὲemeeme: mePronoun — 1st person Accusative SingularG1691
  15. μὴmēme: (adverb) not; (conjunction) lestParticle — negativeG3361
  16. ἐπερωτῶσινeperōtōsineperotao: to ask for, i.e. inquire, seekVerb — Present Active ParticipleG1905
21
  1. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  2. δὲdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. τὸνtonho: theArticle — Accusative Singular MasculineG3588
  4. ἸσραὴλisraēlIsrael: Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendantsNounG2474
  5. λέγειlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb — Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  6. Ὅληνholēnholos: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbAdjective — Accusative Singular FeminineG3650
  7. τὴνtēnho: theArticle — Accusative Singular FeminineG3588
  8. ἡμέρανhēmeranhemera: day; (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hoursNoun — Accusative Singular FeminineG2250
  9. ἐξεπέτασαexepetasaekpetannumi: to fly out; (by analogy) to extendVerb — Aorist Active Indicative, 1st SingularG1600
  10. τὰςtasho: theArticle — Accusative Plural FeminineG3588
  11. χεῖράςcheirascheir: the hand; (figuratively) powerNoun — Accusative Plural FeminineG5495
  12. μουmoumou: of mePronoun — 1st person Genitive SingularG3450
  13. πρὸςprospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  14. λαὸνlaonlaos: a peopleNoun — Accusative Singular MasculineG2992
  15. ἀπειθοῦνταapeithountaapeitheo: to disbelieve (wilfully and perversely)Verb — Present Active ParticipleG544
  16. καὶkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ἀντιλέγονταantilegontaantilego: to dispute, refuseVerb — Present Active ParticipleG483

View the full Greek interlinear for Romans 10 →

Strong's words in Romans 10 (6)
Strong's G3004 — λέγει (legei)
lego (leg'-o) v. 1. (properly) to "lay" forth 2. (figuratively) to relate 3. (by implication) to mean {in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an i. Appears 9 times in Romans 10.
Strong's G1343 — δικαιοσύνην (dikaiosynēn)
dikaiosune (dik-ai-os-oo'-nay) n. 1. equity (of character or act) 2. (specially) Christian justification [from G1342] KJV: righteousness Root(s): G1342. Appears 7 times in Romans 10.
Strong's G3956 — παντὶ (panti)
pas (pas`) (including all the forms of declension) adj. 1. all, any, every, the whole [apparently a primary word] KJV: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. Appears 7 times in Romans 10.
Strong's G4100 — πιστεύοντι (pisteuonti)
pisteuo (pist-yoo'-o) v. 1. to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit 2. (by implication) to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) [from G4102] KJV: believe(-r), commit (to trust), put in trust with Root(s): G4102. Appears 7 times in Romans 10.
Strong's G2076 — ἐστιν (estin)
esti (es-tee') v. 1. he (she or it) is 2. also (with neuter plural) they are [third person singular present indicative of G1510] KJV: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle Root(s): G1510. Appears 6 times in Romans 10.
Strong's G2316 — θεὸν (theon)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 6 times in Romans 10.

Browse the full Strong's concordance →

“For, being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own, they have not submitted themselves to the righteousness of God."”

0:00 Romans 10 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2538 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress