Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Deuteronomy 30 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Deuteronomy 30 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Deuteronomy 30 in modern English — World English Bible (20 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 It shall happen, when all these things have come on you, the blessing and the curse, which I have set before you, and you shall call them to mind among all the nations, where Yahweh your God has driven you,

2 and return to Yahweh your God, and obey his voice according to all that I command you this day, you and your children, with all your heart, and with all your soul;

3 that then Yahweh your God will release you from captivity, have compassion on you, and will return and gather you from all the peoples where Yahweh your God has scattered you.

4 If your outcasts are in the uttermost parts of the heavens, from there Yahweh your God will gather you, and from there he will bring you back.

5 Yahweh your God will bring you into the land which your fathers possessed, and you will possess it. He will do you good, and increase your numbers more than your fathers.

6 Yahweh your God will circumcise your heart, and the heart of your offspring, to love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, that you may live.

7 Yahweh your God will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.

8 You shall return and obey the voice of Yahweh, and do all his commandments which I command you this day.

9 Yahweh your God will make you plenteous in all the work of your hand, in the fruit of your body, in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground, for good; for Yahweh will again rejoice over you for good, as he rejoiced over your fathers;

10 if you will obey Yahweh your Godโ€™s voice, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law; if you turn to Yahweh your God with all your heart, and with all your soul.

11 For this commandment which I command you this day is not too hard for you or too distant.

12 It is not in heaven, that you should say, โ€œWho will go up for us to heaven, and bring it to us, and proclaim it to us, that we may do it?โ€

13 Neither is it beyond the sea, that you should say, โ€œWho will go over the sea for us, and bring it to us, and proclaim it to us, that we may do it?โ€

14 But the word is very near to you, in your mouth and in your heart, that you may do it.

15 Behold, I have set before you this day life and prosperity, and death and evil.

16 For I command you this day to love Yahweh your God, to walk in his ways, and to keep his commandments, his statutes, and his ordinances, that you may live and multiply, and that Yahweh your God may bless you in the land where you go in to possess it.

17 But if your heart turns away, and you will not hear, but are drawn away, and worship other gods, and serve them;

18 I denounce to you this day, that you will surely perish. You will not prolong your days in the land where you pass over the Jordan to go in to possess it.

19 I call heaven and earth to witness against you this day, that I have set before you life and death, the blessing and the curse. Therefore choose life, that you may live, you and your descendants;

20 to love Yahweh your God, to obey his voice, and to cling to him; for he is your life, and the length of your days; that you may dwell in the land which Yahweh swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.

Listen to Deuteronomy 30 in the WEB →

Study tools for Deuteronomy 30

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Deuteronomy 30. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Deuteronomy 30 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 4 Early-Church citations.

Hebrew interlinear — Deuteronomy 30:1–20 (326 words)
1
  1. ื•ึฐื”ึธื™ึธื”ึฉwฤ•hฤyฤhhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ื›ึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. ื™ึธื‘ึนึจืื•ึผyฤbลสพรปbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. ืขึธืœึถึœื™ืšึธสฟฤlรชkฤ`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดึฃื™ืhaddฤ•bฤrรฎmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  7. ื”ึธืึตึ—ืœึผึถื”hฤสพฤ“lleel-leh: these or thoseH428
  8. ื”ึทื‘ึผึฐืจึธื›ึธื”ึ™habbฤ•rฤkฤhBrakah: benediction; (by implication) prosperityH1293
  9. ื•ึฐื”ึทืงึผึฐืœึธืœึธึ”ื”wฤ•haqqฤ•lฤlรขqlalah: vilificationH7045
  10. ืึฒืฉืึถึฅืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. ื ึธืชึทึ–ืชึผึดื™nฤtattรฎnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  12. ืœึฐืคึธื ึถึ‘ื™ืšึธlฤ•pฤnรชkฤpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  13. ื•ึทื”ึฒืฉืึตึฝื‘ึนืชึธึ™wahฤƒลกฤ“bลtฤshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  14. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. ืœึฐื‘ึธื‘ึถึ”ืšึธlฤ•bฤbekฤlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  16. ื‘ึผึฐื›ึธืœbฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. ื”ึทื’ึผื•ึนื™ึดึ”ืhaggรดyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  18. ืึฒืฉืึถึงืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. ื”ึดื“ึผึดึฝื™ื—ึฒืšึธึ›hiddรฎแธฅฤƒkฤnadach: to push offH5080
  20. ื™ึฐื”ื•ึธึฅื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  21. ืึฑืœึนื”ึถึ–ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  22. ืฉืึธึฝืžึผึธื”ืƒลกฤmmรขsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
2
  1. ื•ึฐืฉืึทื‘ึฐืชึผึธึžwฤ•ลกabtฤshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. ืขึทื“สฟad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึคื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ืึฑืœึนื”ึถึ™ื™ืšึธึ™สพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. ื•ึฐืฉืึธึฝืžึทืขึฐืชึผึธึฃwฤ•ลกฤmaสฟtฤshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  6. ื‘ึฐืงึนืœึ”ื•ึนbฤ•qลlรดqowl: a voice or soundH6963
  7. ื›ึผึฐื›ึนึ›ืœkฤ•kลlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. ืึฒืฉืึถืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. ืึธึฝื ึนื›ึดึฅื™สพฤnลkรฎanokiy: IH595
  10. ืžึฐืฆึทื•ึผึฐืšึธึ–mฤ•แนฃawwฤ•kฤtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  11. ื”ึทื™ึผึ‘ื•ึนืhayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  12. ืึทืชึผึธึฃื”สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  13. ื•ึผื‘ึธื ึถึ”ื™ืšึธรปbฤnรชkฤben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  14. ื‘ึผึฐื›ึธืœbฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. ืœึฐื‘ึธึฝื‘ึฐืšึธึ–lฤ•bฤbฤ•kฤlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  16. ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœรปbฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. ื ึทืคึฐืฉืึถึฝืšึธืƒnapลกekฤnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
3
  1. ื•ึฐืฉืึธึจื‘wฤ•ลกฤbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึงื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึฑืœึนื”ึถึ›ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. ืฉืึฐื‘ึฝื•ึผืชึฐืšึธึ–ลกฤ•bรปtฤ•kฤshbuwth: exile; (concretely) prisonersH7622
  6. ื•ึฐืจึดึฝื—ึฒืžึถึ‘ืšึธwฤ•riแธฅฤƒmekฤracham: to fondle; (by implication) to loveH7355
  7. ื•ึฐืฉืึธึ—ื‘wฤ•ลกฤbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  8. ื•ึฐืงึดื‘ึผึถืฆึฐืšึธึ™wฤ•qibbeแนฃkฤqabats: to grasp, i.e. collectH6908
  9. ืžึดื›ึผึธืœmikkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. ื”ึธึฃืขึทืžึผึดึ”ื™ืhฤสฟammรฎm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  11. ืึฒืฉืึถึงืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. ื”ึฑืคึดึฝื™ืฆึฐืšึธึ›hฤ•pรฎแนฃฤ•kฤpuwts: to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)H6327
  13. ื™ึฐื”ื•ึธึฅื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. ืึฑืœึนื”ึถึ–ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  15. ืฉืึธึฝืžึผึธื”ืƒลกฤmmรขsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
4
  1. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. ื™ึดึฝื”ึฐื™ึถึฅื”yihฤ•yehayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. ื ึดึฝื“ึผึทื—ึฒืšึธึ–niddaแธฅฤƒkฤnadach: to push offH5080
  4. ื‘ึผึดืงึฐืฆึตึฃื”biqแนฃฤ“qatseh: an extremity (used in a great variety of applications and idioms)H7097
  5. ื”ึทืฉืึผึธืžึธึ‘ื™ึดืhaลกลกฤmฤyimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  6. ืžึดืฉืึผึธึ—ืmiลกลกฤmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  7. ื™ึฐืงึทื‘ึผึถืฆึฐืšึธึ™yฤ•qabbeแนฃkฤqabats: to grasp, i.e. collectH6908
  8. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. ืึฑืœึนื”ึถึ”ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. ื•ึผืžึดืฉืึผึธึ–ืรปmiลกลกฤmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  11. ื™ึดืงึผึธื—ึถึฝืšึธืƒyiqqฤแธฅekฤlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
5
  1. ื•ึถื”ึฑื‘ึดึฝื™ืึฒืšึธึžwehฤ•bรฎสพฤƒkฤbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึฑืœึนื”ึถึ—ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. ื”ึธืึธึ›ืจึถืฅhฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  6. ืึฒืฉืึถืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. ื™ึธึฝืจึฐืฉืึฅื•ึผyฤrฤ•ลกรปyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  8. ืึฒื‘ึนืชึถึ–ื™ืšึธสพฤƒbลtรชkฤab: fatherH1
  9. ื•ึดึฝื™ืจึดืฉืึฐืชึผึธึ‘ื”ึผwรฎriลกtฤhyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  10. ื•ึฐื”ึตื™ื˜ึดึฝื‘ึฐืšึธึฅwฤ•hรชแนญibฤ•kฤyatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  11. ื•ึฐื”ึดืจึฐื‘ึผึฐืšึธึ–wฤ•hirbฤ•kฤrabah: to increase (in whatever respect)H7235
  12. ืžึตึฝืึฒื‘ึนืชึถึฝื™ืšึธืƒmฤ“สพฤƒbลtรชkฤab: fatherH1
6
  1. ื•ึผืžึธึจืœรปmฤlmuwl: to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise)H4135
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึงื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึฑืœึนื”ึถึ›ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. ืœึฐื‘ึธึฝื‘ึฐืšึธึ–lฤ•bฤbฤ•kฤlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  6. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. ืœึฐื‘ึทึฃื‘lฤ•bablebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  8. ื–ึทืจึฐืขึถึ‘ืšึธzarสฟekฤzera`: seed; (figuratively) fruit, plant, sowing-time, posterityH2233
  9. ืœึฐืึทึฝื”ึฒื‘ึธึžื”lฤ•สพahฤƒbรขahab: to have affection for (sexually or otherwise)H157
  10. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. ื™ึฐื”ื•ึธึงื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. ืึฑืœึนื”ึถึ›ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  13. ื‘ึผึฐื›ึธืœbฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  14. ืœึฐื‘ึธึฝื‘ึฐืšึธึฅlฤ•bฤbฤ•kฤlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  15. ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœรปbฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  16. ื ึทืคึฐืฉืึฐืšึธึ–napลกฤ•kฤnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  17. ืœึฐืžึทึฅืขึทืŸlฤ•maสฟanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  18. ื—ึทื™ึผึถึฝื™ืšึธืƒแธฅayyรชkฤchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
7
  1. ื•ึฐื ึธืชึทืŸึ™wฤ•nฤtannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึฑืœึนื”ึถึ”ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. ืึตึฅืชสพฤ“teth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. ื”ึธึฝืึธืœึ–ื•ึนืชhฤสพฤlรดtalah: (properly) an oath, (usually, in a bad sense) a curseH423
  7. ื”ึธืึตึ‘ืœึผึถื”hฤสพฤ“lleel-leh: these or thoseH428
  8. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. ืึนึฝื™ึฐื‘ึถึฅื™ืšึธสพลyฤ•bรชkฤoyeb: hating; an adversaryH341
  10. ื•ึฐืขึทืœwฤ•สฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. ืฉื‚ึนึฝื ึฐืึถึ–ื™ืšึธล›ลnฤ•สพรชkฤsane': to hate (personally)H8130
  12. ืึฒืฉืึถึฅืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. ืจึฐื“ึธืคึฝื•ึผืšึธืƒrฤ•dฤpรปkฤradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
8
  1. ื•ึฐืึทืชึผึธึฃื”wฤ•สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  2. ืชึธืฉืึ”ื•ึผื‘tฤลกรปbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  3. ื•ึฐืฉืึธึฝืžึทืขึฐืชึผึธึ–wฤ•ลกฤmaสฟtฤshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  4. ื‘ึผึฐืงึฃื•ึนืœbฤ•qรดlqowl: a voice or soundH6963
  5. ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. ื•ึฐืขึธืฉื‚ึดึ™ื™ืชึธึ™wฤ•สฟฤล›รฎtฤ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  7. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. ืžึดืฆึฐื•ึนืชึธึ”ื™ื•miแนฃwลtฤywmitsvah: a command, whether human or divine (collectively, the Law)H4687
  10. ืึฒืฉืึถึ›ืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. ืึธึฝื ึนื›ึดึฅื™สพฤnลkรฎanokiy: IH595
  12. ืžึฐืฆึทื•ึผึฐืšึธึ–mฤ•แนฃawwฤ•kฤtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  13. ื”ึทื™ึผึฝื•ึนืืƒhayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
9
  1. ื•ึฐื”ื•ึนืชึดึฝื™ืจึฐืšึธึฉwฤ•hรดtรฎrฤ•kฤyathar: to jut over or exceed; (by implication) to excelH3498
  2. ื™ึฐื”ื•ึธึจื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. ืึฑืœึนื”ึถึœื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. ื‘ึผึฐื›ึนึฃืœื€bฤ•kลlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. ืžึทึฝืขึฒืฉื‚ึตึฃื”maสฟฤƒล›ฤ“ma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
  6. ื™ึธื“ึถึ—ืšึธyฤdekฤyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  7. ื‘ึผึดืคึฐืจึดึจื™biprรฎpriy: fruit (literally or figuratively)H6529
  8. ื‘ึดื˜ึฐื ึฐืšึธึœbiแนญnฤ•kฤbeten: the belly, especially the womb; also the bosom or body of anythingH990
  9. ื•ึผื‘ึดืคึฐืจึดึงื™รปbiprรฎpriy: fruit (literally or figuratively)H6529
  10. ื‘ึฐื”ึถืžึฐืชึผึฐืšึธึ›bฤ•hemtฤ•kฤbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
  11. ื•ึผื‘ึดืคึฐืจึดึฅื™รปbiprรฎpriy: fruit (literally or figuratively)H6529
  12. ืึทื“ึฐืžึธึฝืชึฐืšึธึ–สพadmฤtฤ•kฤadamah: soil (from its general redness)H127
  13. ืœึฐื˜ึนื‘ึธึ‘ื”lฤ•แนญลbรขtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  14. ื›ึผึดึฃื™ื€kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  15. ื™ึธืฉืึฃื•ึผื‘yฤลกรปbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  16. ื™ึฐื”ื•ึธึ—ื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. ืœึธืฉื‚ึคื•ึผืฉื‚lฤล›รปล›suws: to be bright, i.e. cheerfulH7797
  18. ืขึธืœึถึ™ื™ืšึธึ™สฟฤlรชkฤ`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  19. ืœึฐื˜ึ”ื•ึนื‘lฤ•แนญรดbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  20. ื›ึผึทึฝืึฒืฉืึถืจkaสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  21. ืฉื‚ึธึ–ืฉื‚ล›ฤล›suws: to be bright, i.e. cheerfulH7797
  22. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  23. ืึฒื‘ึนืชึถึฝื™ืšึธืƒสพฤƒbลtรชkฤab: fatherH1
10
  1. ื›ึผึดึฃื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ืชึดืฉืึฐืžึทึ—ืขtiลกmaสฟshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  3. ื‘ึผึฐืงื•ึนืœึ™bฤ•qรดlqowl: a voice or soundH6963
  4. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. ืึฑืœึนื”ึถึ”ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. ืœึดืฉืึฐืžึนึคืจliลกmลrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  7. ืžึดืฆึฐื•ึนืชึธื™ื•ึ™miแนฃwลtฤywmitsvah: a command, whether human or divine (collectively, the Law)H4687
  8. ื•ึฐื—ึปืงึผึนืชึธึ”ื™ื•wฤ•แธฅuqqลtฤywchuqqah: appointed, custom, manner, ordinance, site, statuteH2708
  9. ื”ึทื›ึผึฐืชื•ึผื‘ึธึ•ื”hakkฤ•tรปbรขkathab: to engrave, carve; (by implication) to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)H3789
  10. ื‘ึผึฐืกึตึฅืคึถืจbฤ•sฤ“percepher: (properly) writing (the art or a document)H5612
  11. ื”ึทืชึผื•ึนืจึธึ–ื”hattรดrรขtowrah: a precept or statute, especially the Decalogue or PentateuchH8451
  12. ื”ึทื–ึผึถึ‘ื”hazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  13. ื›ึผึดึคื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  14. ืชึธืฉืื•ึผื‘ึ™tฤลกรปbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  15. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  16. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. ืึฑืœึนื”ึถึ”ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  18. ื‘ึผึฐื›ึธืœbฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  19. ืœึฐื‘ึธึฝื‘ึฐืšึธึ–lฤ•bฤbฤ•kฤlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  20. ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœรปbฤ•kฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  21. ื ึทืคึฐืฉืึถึฝืšึธืƒnapลกekฤnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
11
  1. ื›ึผึดึšื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ื”ึทืžึผึดืฆึฐื•ึธึฃื”hammiแนฃwรขmitsvah: a command, whether human or divine (collectively, the Law)H4687
  3. ื”ึทื–ึผึนึ”ืืชhazzลtzo'th: this (often used adverb)H2063
  4. ืึฒืฉืึถึ›ืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. ืึธึฝื ึนื›ึดึฅื™สพฤnลkรฎanokiy: IH595
  6. ืžึฐืฆึทื•ึผึฐืšึธึ–mฤ•แนฃawwฤ•kฤtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  7. ื”ึทื™ึผึ‘ื•ึนืhayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  8. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. ื ึดืคึฐืœึตึฅืืชniplฤ“tpala': (properly, literally or figuratively) perhaps to separate, i.e. distinguishH6381
  10. ื”ึดื•ืึ™hiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  11. ืžึดืžึผึฐืšึธึ”mimmฤ•kฤmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  12. ื•ึฐืœึนึฅืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. ืจึฐื—ึนืงึธึ–ื”rฤ•แธฅลqรขrachowq: remote, literally or figuratively, of place or timeH7350
  14. ื”ึดึฝื•ืืƒhiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
12
  1. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. ื‘ึทืฉืึผึธืžึทึ–ื™ึดืbaลกลกฤmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  3. ื”ึดึ‘ื•ืhiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  4. ืœึตืืžึนึ—ืจlฤ“สพmลramar: to say (used with great latitude)H559
  5. ืžึดึฃื™mรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  6. ื™ึทึฝืขึฒืœึถื”yaสฟฤƒle`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  7. ืœึผึธึคื ื•ึผlฤnรป
  8. ื”ึทืฉืึผึธืžึทึ™ื™ึฐืžึธื”ึ™haลกลกฤmaymฤhshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  9. ื•ึฐื™ึดืงึผึธื—ึถึฃื”ึธwฤ•yiqqฤแธฅehฤlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  10. ืœึผึธึ”ื ื•ึผlฤnรป
  11. ื•ึฐื™ึทืฉืึฐืžึดืขึตึฅื ื•ึผwฤ•yaลกmiสฟฤ“nรปshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  12. ืึนืชึธึ–ื”ึผสพลtฤheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. ื•ึฐื ึทึฝืขึฒืฉื‚ึถึฝื ึผึธื”ืƒwฤ•naสฟฤƒล›ennรข`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
13
  1. ื•ึฐืœึนึฝืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. ืžึตืขึตึฅื‘ึถืจmฤ“สฟฤ“ber`eber: (properly) a region acrossH5676
  3. ืœึทื™ึผึธึ–ืlayyฤmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  4. ื”ึดึ‘ื•ืhiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  5. ืœึตืืžึนึ—ืจlฤ“สพmลramar: to say (used with great latitude)H559
  6. ืžึดึฃื™mรฎmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  7. ื™ึทึฝืขึฒื‘ึธืจyaสฟฤƒbor`abar: to cross overH5674
  8. ืœึธึœื ื•ึผlฤnรป
  9. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. ืขึตึคื‘ึถืจสฟฤ“ber`eber: (properly) a region acrossH5676
  11. ื”ึทื™ึผึธืึ™hayyฤmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  12. ื•ึฐื™ึดืงึผึธื—ึถึฃื”ึธwฤ•yiqqฤแธฅehฤlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  13. ืœึผึธึ”ื ื•ึผlฤnรป
  14. ื•ึฐื™ึทืฉืึฐืžึดืขึตึฅื ื•ึผwฤ•yaลกmiสฟฤ“nรปshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  15. ืึนืชึธึ–ื”ึผสพลtฤheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. ื•ึฐื ึทึฝืขึฒืฉื‚ึถึฝื ึผึธื”ืƒwฤ•naสฟฤƒล›ennรข`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
14
  1. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ืงึธืจึฅื•ึนื‘qฤrรดbqarowb: near (in place, kindred or time)H7138
  3. ืึตืœึถึ›ื™ืšึธสพฤ“lรชkฤel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ื”ึทื“ึผึธื‘ึธึ–ืจhaddฤbฤrdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  5. ืžึฐืึนึ‘ื“mฤ•สพลdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
  6. ื‘ึผึฐืคึดึฅื™ืšึธbฤ•pรฎkฤpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  7. ื•ึผื‘ึดึฝืœึฐื‘ึธื‘ึฐืšึธึ–รปbilฤ•bobkฤlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  8. ืœึทึฝืขึฒืฉื‚ึนืชึฝื•ึนืƒlaสฟฤƒล›ลtรด`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
15
  1. ืจึฐืึตึจื”rฤ•สพฤ“ra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. ื ึธืชึทึคืชึผึดื™nฤtattรฎnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  3. ืœึฐืคึธื ึถึ™ื™ืšึธึ™lฤ•pฤnรชkฤpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  4. ื”ึทื™ึผึ”ื•ึนืhayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. ื”ึทึฝื—ึทื™ึผึดึ–ื™ืhaแธฅayyรฎmchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  7. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. ื”ึทื˜ึผึ‘ื•ึนื‘haแนญแนญรดbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  9. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. ื”ึทืžึผึธึ–ื•ึถืชhammฤwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  11. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. ื”ึธืจึธึฝืขืƒhฤrฤสฟra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
16
  1. ืึฒืฉืึถึจืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  2. ืึธึฝื ึนื›ึดึฃื™สพฤnลkรฎanokiy: IH595
  3. ืžึฐืฆึทื•ึผึฐืšึธึฎmฤ•แนฃawwฤ•kฤtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  4. ื”ึทื™ึผื•ึนืึ’hayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. ืœึฐืึทึฝื”ึฒื‘ึธึžื”lฤ•สพahฤƒbรขahab: to have affection for (sexually or otherwise)H157
  6. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. ื™ึฐื”ื•ึธึคื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. ืึฑืœึนื”ึถึ™ื™ืšึธึ™สพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. ืœึธืœึถึฃื›ึถืชlฤlekethalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  10. ื‘ึผึดื“ึฐืจึธื›ึธึ”ื™ื•bidrฤkฤywderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  11. ื•ึฐืœึดืฉืึฐืžึนึ›ืจwฤ•liลกmลrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  12. ืžึดืฆึฐื•ึนืชึธึฅื™ื•miแนฃwลtฤywmitsvah: a command, whether human or divine (collectively, the Law)H4687
  13. ื•ึฐื—ึปืงึผึนืชึธึ–ื™ื•wฤ•แธฅuqqลtฤywchuqqah: appointed, custom, manner, ordinance, site, statuteH2708
  14. ื•ึผืžึดืฉืึฐืคึผึธื˜ึธึ‘ื™ื•รปmiลกpฤแนญฤywmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  15. ื•ึฐื—ึธื™ึดึฃื™ืชึธwฤ•แธฅฤyรฎtฤchayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  16. ื•ึฐืจึธื‘ึดึ”ื™ืชึธwฤ•rฤbรฎtฤrabah: to increase (in whatever respect)H7235
  17. ื•ึผื‘ึตึฝืจึทื›ึฐืšึธึ™รปbฤ“rakkฤbarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
  18. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  19. ืึฑืœึนื”ึถึ”ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  20. ื‘ึผึธืึธึ•ืจึถืฅbฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  21. ืึฒืฉืึถืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  22. ืึทืชึผึธึฅื”สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  23. ื‘ึธืbฤสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  24. ืฉืึธึ–ืžึผึธื”ลกฤmmรขsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  25. ืœึฐืจึดืฉืึฐืชึผึธึฝื”ึผืƒlฤ•riลกtฤhyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
17
  1. ื•ึฐืึดืwฤ•สพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. ื™ึดืคึฐื ึถึฅื”yipnepanah: to turn; (by implication) to face, i.e. appear, look, etcH6437
  3. ืœึฐื‘ึธึฝื‘ึฐืšึธึ–lฤ•bฤbฤ•kฤlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  4. ื•ึฐืœึนึฃืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. ืชึดืฉืึฐืžึธึ‘ืขtiลกmฤสฟshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  6. ื•ึฐื ึดื“ึผึทื—ึฐืชึผึธึ—wฤ•niddaแธฅtฤnadach: to push offH5080
  7. ื•ึฐื”ึดึฝืฉืึฐืชึผึทื—ึฒื•ึดึ›ื™ืชึธwฤ•hiลกฤ•ttaแธฅฤƒwรฎtฤshachah: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)H7812
  8. ืœึตึฝืืœึนื”ึดึฅื™ืlฤ“สพlลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. ืึฒื—ึตืจึดึ–ื™ืสพฤƒแธฅฤ“rรฎmacher: (properly) hinder; (generally) next, other, etcH312
  10. ื•ึทึฝืขึฒื‘ึทื“ึฐืชึผึธึฝืืƒwaสฟฤƒbadtฤm`abad: to work (in any sense); (by implication) to serve, tillH5647
18
  1. ื”ึดื’ึผึทึคื“ึฐืชึผึดื™higgadtรฎnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  2. ืœึธื›ึถืึ™lฤkem
  3. ื”ึทื™ึผึ”ื•ึนืhayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  4. ื›ึผึดึฅื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. ืึธื‘ึนึ–ื“สพฤbลdabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
  6. ืชึผึนึฝืื‘ึตื“ึ‘ื•ึผืŸtลสพbฤ“dรปnabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
  7. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. ืชึทืึฒืจึดื™ื›ึปึคืŸtaสพฤƒrรฎkunarak: to be (causative, make) long (literally or figuratively)H748
  9. ื™ึธืžึดื™ืึ™yฤmรฎmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  10. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. ื”ึธึฃืึฒื“ึธืžึธึ”ื”hฤสพฤƒdฤmรขadamah: soil (from its general redness)H127
  12. ืึฒืฉืึถึจืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. ืึทืชึผึธึคื”สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  14. ืขึนื‘ึตืจึ™สฟลbฤ“r`abar: to cross overH5674
  15. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. ื”ึทื™ึผึทืจึฐื“ึผึตึ”ืŸhayyardฤ“nYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
  17. ืœึธื‘ึฅื•ึนืlฤbรดสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  18. ืฉืึธึ–ืžึผึธื”ลกฤmmรขsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  19. ืœึฐืจึดืฉืึฐืชึผึธึฝื”ึผืƒlฤ•riลกtฤhyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
19
  1. ื”ึทึฝืขึดื“ึนึจืชึดื™haสฟidลtรฎ`uwd: to duplicate or repeat; (by implication) to protest, testify (as by reiteration)H5749
  2. ื‘ึธื›ึถึฃืbฤkem
  3. ื”ึทื™ึผื•ึนืึฎhayyรดmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  4. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. ื”ึทืฉืึผึธืžึทึฃื™ึดืhaลกลกฤmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  6. ื•ึฐืึถืชwฤ•สพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. ื”ึธืึธืจึถืฅึ’hฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  8. ื”ึทึฝื—ึทื™ึผึดึคื™ืhaแธฅayyรฎmchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  9. ื•ึฐื”ึทืžึผึธึ™ื•ึถืชึ™wฤ•hammฤwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  10. ื ึธืชึทึฃืชึผึดื™nฤtattรฎnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  11. ืœึฐืคึธื ึถึ”ื™ืšึธlฤ•pฤnรชkฤpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  12. ื”ึทื‘ึผึฐืจึธื›ึธึ–ื”habbฤ•rฤkรขBrakah: benediction; (by implication) prosperityH1293
  13. ื•ึฐื”ึทืงึผึฐืœึธืœึธึ‘ื”wฤ•haqqฤ•lฤlรขqlalah: vilificationH7045
  14. ื•ึผื‘ึธึฝื—ึทืจึฐืชึผึธึ™รปbฤแธฅartฤbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
  15. ื‘ึผึทึฝื—ึทื™ึผึดึ”ื™ืbaแธฅayyรฎmchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  16. ืœึฐืžึทึฅืขึทืŸlฤ•maสฟanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  17. ืชึผึดึฝื—ึฐื™ึถึ–ื”tiแธฅฤ•yechayah: to live, whether literally or figurativelyH2421
  18. ืึทืชึผึธึฅื”สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  19. ื•ึฐื–ึทืจึฐืขึถึฝืšึธืƒwฤ•zarสฟekฤzera`: seed; (figuratively) fruit, plant, sowing-time, posterityH2233
20
  1. ืœึฐืึทึฝื”ึฒื‘ึธื”ึ™lฤ•สพahฤƒbฤhahab: to have affection for (sexually or otherwise)H157
  2. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ืึฑืœึนื”ึถึ”ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. ืœึดืฉืึฐืžึนึฅืขึทliลกmลaสฟshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  6. ื‘ึผึฐืงึนืœึ–ื•ึนbฤ•qลlรดqowl: a voice or soundH6963
  7. ื•ึผืœึฐื“ึธื‘ึฐืงึธื”รปlฤ•dobqรขdabaq: (properly) to impinge, i.e. cling or adhereH1692
  8. ื‘ึ‘ื•ึนbรด
  9. ื›ึผึดึฃื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. ื”ึคื•ึผืhรปสพhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  11. ื—ึทื™ึผึถึ™ื™ืšึธึ™แธฅayyรชkฤchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  12. ื•ึฐืึนึฃืจึถืšึฐwฤ•สพลrekorek: lengthH753
  13. ื™ึธืžึถึ”ื™ืšึธyฤmรชkฤyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  14. ืœึธืฉืึถึฃื‘ึถืชlฤลกebetyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  15. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  16. ื”ึธึฝืึฒื“ึธืžึธึ—ื”hฤสพฤƒdฤmรขadamah: soil (from its general redness)H127
  17. ืึฒืฉืึถืจึฉสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  18. ื ึดืฉืึฐื‘ึผึทึจืขniลกbaสฟshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  19. ื™ึฐื”ื•ึธึงื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  20. ืœึทึฝืึฒื‘ึนืชึถึ›ื™ืšึธlaสพฤƒbลtรชkฤab: fatherH1
  21. ืœึฐืึทื‘ึฐืจึธื”ึธึ›ืlฤ•สพabrฤhฤmAbraham: father of a multitude; Abraham, the later name of AbramH85
  22. ืœึฐื™ึดืฆึฐื—ึธึฅืงlฤ•yiแนฃแธฅฤqYitschaq: laughter (i.e. mockery); Jitschak (or Isaac), son of AbrahamH3327
  23. ื•ึผึฝืœึฐื™ึทืขึฒืงึนึ–ื‘รปlฤ•yaสฟฤƒqลbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  24. ืœึธืชึตึฅืชlฤtฤ“tnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  25. ืœึธื”ึถึฝืืƒlฤhemhem: they (only used when emphatic)H1992

View the full Hebrew interlinear for Deuteronomy 30 →

Strong's words in Deuteronomy 30 (6)
Strong's H3068 — ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” (yฤ•hwรข)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 18 times in Deuteronomy 30.
Strong's H430 — ืึฑืœึนื”ึถึ–ื™ืšึธ (สพฤ•lลhรชkฤ)
elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 16 times in Deuteronomy 30.
Strong's H3605 — ื›ึผึธืœ (kฤl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 13 times in Deuteronomy 30.
Strong's H3117 — ื”ึทื™ึผึ‘ื•ึนื (hayyรดm)
yowm (yome) n-m. 1. a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) [from an unused root meaning to be hot] KJV: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.. Appears 9 times in Deuteronomy 30.
Strong's H3824 — ืœึฐื‘ึธื‘ึถึ”ืšึธ (lฤ•bฤbekฤ)
lebab (lay-bawb') n-m. 1. the heart (as the most interior organ) 2. used also like H3820 [from H3823] KJV: + bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-)heart((-ed)), midst, mind, X unawares, understanding. Root(s): H3823 See also: H3820. Appears 8 times in Deuteronomy 30.
Strong's H7725 — ื•ึทื”ึฒืฉืึตึฝื‘ึนืชึธึ™ (wahฤƒลกฤ“bลtฤ)
shuwb (shoob) v. 1. to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point) 2. (generally) to retreat 3. (often adverbially) again [a primitive root] KJV: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) X again, (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, X certainly, come again (back), X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get (oneself) (back) again, X give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.. Appears 7 times in Deuteronomy 30.

Browse the full Strong's concordance →

“There are two ways, one of life and one of death; but a great difference between the two ways.”

What the Early Church wrote about Deuteronomy 30 (3)

  • “And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment. [Deuteronomy 30:6] And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none othe...”

    — Liturgy of Saint Mark (1st century) on Deuteronomy 30:6

  • “Scripture tells us to repent from it as from the other vices by turning from disharmony and by linking ourselves to a change for the better through the three instruments of mouth, heart and hands.”

  • “He says, โ€œDo not say in your heart, โ€˜Who shall ascend into heaven?โ€™ that is, to bring Christ down; or, โ€˜Who shall descend into the deep?โ€™ that is, to bring Christ up again from the dead. But what does the Scripture say? The Word is near you, even in your mouth, and in your hea...”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Deuteronomy 30 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress