Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Deuteronomy 25 Hebrew Interlinear

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Deuteronomy 25 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Deuteronomy 25 in modern English — World English Bible (19 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 If there is a controversy between men, and they come to judgment, and the judges judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked.

2 It shall be, if the wicked man is worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his wickedness, by number.

3 He may sentence him to no more than forty stripes. He shall not give more; lest, if he should give more, and beat him more than that many stripes, then your brother will be degraded in your sight.

4 You shall not muzzle the ox when he treads out the grain.

5 If brothers dwell together, and one of them dies, and has no son, the wife of the dead shall not be married outside to a stranger. Her husbandโ€™s brother shall go in to her, and take her as his wife, and perform the duty of a husbandโ€™s brother to her.

6 It shall be that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel.

7 If the man doesnโ€™t want to take his brotherโ€™s wife, then his brotherโ€™s wife shall go up to the gate to the elders, and say, โ€œMy husbandโ€™s brother refuses to raise up to his brother a name in Israel. He will not perform the duty of a husbandโ€™s brother to me.โ€

8 Then the elders of his city shall call him, and speak to him: and if he stands and says, โ€œI donโ€™t want to take herโ€;

9 then his brotherโ€™s wife shall come to him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face. She shall answer and say, โ€œSo shall it be done to the man who does not build up his brotherโ€™s house.โ€

10 His name shall be called in Israel, โ€œThe house of him who had his shoe removed.โ€

11 When men strive against each other, and the wife of one draws near to deliver her husband out of the hand of him who strikes him, and puts out her hand, and takes him by his private parts,

12 then you shall cut off her hand. Your eye shall have no pity.

13 You shall not have in your bag diverse weights, one heavy and one light.

14 You shall not have in your house diverse measures, one large and one small.

15 You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.

16 For all who do such things, all who do unrighteously, are an abomination to Yahweh your God.

17 Remember what Amalek did to you by the way as you came out of Egypt;

18 how he met you by the way, and struck the rearmost of you, all who were feeble behind you, when you were faint and weary; and he didnโ€™t fear God.

19 Therefore it shall be, when Yahweh your God has given you rest from all your enemies all around, in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess it, that you shall blot out the memory of Amalek from under the sky. You shall not forget.

Listen to Deuteronomy 25 in the WEB →

Study tools for Deuteronomy 25

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Deuteronomy 25. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Deuteronomy 25 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Deuteronomy 25:1–19 (259 words)
1
  1. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ื™ึดื”ึฐื™ึถึฅื”yihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. ืจึดื™ื‘ึ™rรฎbriyb: a contest (personal or legal)H7379
  4. ื‘ึผึตึฃื™ืŸbรชnbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  5. ืึฒื ึธืฉืึดึ”ื™ืสพฤƒnฤลกรฎmenowsh: (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120)H582
  6. ื•ึฐื ึดื’ึผึฐืฉืึฅื•ึผwฤ•niggฤ•ลกรปnagash: to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)H5066
  7. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. ื”ึทืžึผึดืฉืึฐืคึผึธึ–ื˜hammiลกpฤแนญmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  9. ื•ึผืฉืึฐืคึธื˜ึ‘ื•ึผืรปลกฤ•pฤแนญรปmshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  10. ื•ึฐื”ึดืฆึฐื“ึผึดึ™ื™ืงื•ึผึ™wฤ•hiแนฃdรฎqรปtsadaq: to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)H6663
  11. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดึ”ื™ืงhaแนฃแนฃaddรฎqtsaddiyq: justH6662
  13. ื•ึฐื”ึดืจึฐืฉืึดึ–ื™ืขื•ึผwฤ•hirลกรฎสฟรปrasha`: to be wrong; (causatively) to do or declare wrongH7561
  14. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. ื”ึธึฝืจึธืฉืึธึฝืขืƒhฤrฤลกฤสฟrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
2
  1. ื•ึฐื”ึธื™ึธึ›ื”wฤ•hฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ืึดืสพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  3. ื‘ึผึดึฅืŸbinben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. ื”ึทื›ึผึ–ื•ึนืชhakkรดtnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  5. ื”ึธึฝืจึธืฉืึธึ‘ืขhฤrฤลกฤสฟrasha`: morally wrong; (concretely) an (actively) bad personH7563
  6. ื•ึฐื”ึดืคึผึดื™ืœึคื•ึนwฤ•hippรฎlรดnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  7. ื”ึทืฉืึผึนืคึตื˜ึ™haลกลกลpฤ“แนญshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  8. ื•ึฐื”ึดื›ึผึธึฃื”ื•ึผwฤ•hikkฤhรปnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  9. ืœึฐืคึธื ึธึ”ื™ื•lฤ•pฤnฤywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  10. ื›ึผึฐื“ึตึฅื™kฤ•dรชday: enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrasesH1767
  11. ืจึดืฉืึฐืขึธืชึ–ื•ึนriลกสฟฤtรดrish`ah: wrong (especially moral)H7564
  12. ื‘ึผึฐืžึดืกึฐืคึผึธึฝืจืƒbฤ•mispฤrmicpar: a number; (definite) arithmetical numberH4557
3
  1. ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึดึฅื™ืสพarbฤสฟรฎmarba`iym: fortyH705
  2. ื™ึทื›ึผึถึ–ื ึผื•ึผyakkennรปnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  3. ืœึนึฃืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. ื™ึนืกึดึ‘ื™ืฃyลsรฎpyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  5. ืคึผึถืŸpenpen: (properly) removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lestH6435
  6. ื™ึนืกึดึจื™ืฃyลsรฎpyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  7. ืœึฐื”ึทื›ึผึนืชึคื•ึนlฤ•hakkลtรดnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  8. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. ืึตึ™ืœึผึถื”ึ™สพฤ“llehel-leh: these or thoseH428
  10. ืžึทื›ึผึธึฃื”makkรขmakkah: a blow (in 2 Chronicles 2; (by implication) a woundH4347
  11. ืจึทื‘ึผึธึ”ื”rabbรขrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  12. ื•ึฐื ึดืงึฐืœึธึฅื”wฤ•niqlรขqalah: to be light (as implied in rapid motion), but figuratively, only (be (causatively, hold) in contempt)H7034
  13. ืึธื—ึดึ–ื™ืšึธสพฤแธฅรฎkฤach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  14. ืœึฐืขึตื™ื ึถึฝื™ืšึธืƒlฤ•สฟรชnรชkฤ`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
4
  1. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. ืชึทื—ึฐืกึนึฅืtaแธฅsลmchacam: to muzzle; by analogy, to stop the noseH2629
  3. ืฉืึ–ื•ึนืจลกรดrshowr: a bullock (as a traveller)H7794
  4. ื‘ึผึฐื“ึดื™ืฉืึฝื•ึนืƒbฤ•dรฎลกรดduwsh: to trample or threshH1758
5
  1. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ื™ึตืฉืึฐื‘ึจื•ึผyฤ“ลกฤ•bรปyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  3. ืึทื—ึดึœื™ืสพaแธฅรฎmach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  4. ื™ึทื—ึฐื“ึผึธึ—ื•yaแธฅdฤwyachad: (properly) a unit, i.e. (adverb) unitedlyH3162
  5. ื•ึผืžึตึจืชรปmฤ“tmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  6. ืึทื—ึทึคื“สพaแธฅadechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  7. ืžึตื”ึถืึ™mฤ“hemhem: they (only used when emphatic)H1992
  8. ื•ึผื‘ึตึฃืŸรปbฤ“nben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  9. ืึตึฝื™ืŸสพรชnayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  10. ืœึ”ื•ึนlรด
  11. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. ืชึดื”ึฐื™ึถึงื”tihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  13. ืึตึฝืฉืึถืชสพฤ“ลกetishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  14. ื”ึทืžึผึตึ›ืชhammฤ“tmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  15. ื”ึทื—ึ–ื•ึผืฆึธื”haแธฅรปแนฃรขchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  16. ืœึฐืึดึฃื™ืฉืlฤ•สพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  17. ื–ึธึ‘ืจzฤrzuwr: to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profaneH2114
  18. ื™ึฐื‘ึธืžึธื”ึผึ™yฤ•bฤmฤhyabam: a brother-in-lawH2993
  19. ื™ึธื‘ึนึฃืyฤbลสพbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  20. ืขึธืœึถึ”ื™ื”ึธสฟฤlรชhฤ`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  21. ื•ึผืœึฐืงึธื—ึธึฅื”ึผรปlฤ•qฤแธฅฤhlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  22. ืœึ›ื•ึนlรด
  23. ืœึฐืึดืฉืึผึธึ–ื”lฤ•สพiลกลกรขishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  24. ื•ึฐื™ึดื‘ึผึฐืžึธึฝื”ึผืƒwฤ•yibbฤ•mฤhyabam: to marry a (deceased) brother's widowH2992
6
  1. ื•ึฐื”ึธื™ึธึ—ื”wฤ•hฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ื”ึทื‘ึผึฐื›ื•ึนืจึ™habbฤ•kรดrbkowr: firstborn; (hence) chiefH1060
  3. ืึฒืฉืึถึฃืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. ืชึผึตืœึตึ”ื“tฤ“lฤ“dyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
  5. ื™ึธืงึ•ื•ึผืyฤqรปmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  6. ืขึทืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. ืฉืึตึฅืลกฤ“mshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  8. ืึธื—ึดึ–ื™ื•สพฤแธฅรฎwach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  9. ื”ึทืžึผึตึ‘ืชhammฤ“tmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  10. ื•ึฐืœึนึฝืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. ื™ึดืžึผึธื—ึถึฅื”yimmฤแธฅemachah: (properly) to stroke or rub; (by implication) to eraseH4229
  12. ืฉืึฐืžึ–ื•ึนลกฤ•mรดshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  13. ืžึดื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึฝืœืƒmiyyiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
7
  1. ื•ึฐืึดืwฤ•สพimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. ืœึนึคืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. ื™ึทื—ึฐืคึผึนืฅึ™yaแธฅpลแนฃchaphets: (properly) to incline to; (by implication) (literally but rarely) to bendH2654
  4. ื”ึธืึดึ”ื™ืฉืhฤสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  5. ืœึธืงึทึ–ื—ึทืชlฤqaแธฅatlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  6. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. ื™ึฐื‘ึดืžึฐืชึผึ‘ื•ึนyฤ•bimtรดYbemeth: a sister-in-lawH2994
  8. ื•ึฐืขึธึฝืœึฐืชึธื”ึฉwฤ•สฟฤlฤ•tฤh`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  9. ื™ึฐื‘ึดืžึฐืชึผึจื•ึนyฤ•bimtรดYbemeth: a sister-in-lawH2994
  10. ื”ึทืฉืึผึทึœืขึฐืจึธื”haลกลกaสฟrรขsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  11. ืึถืœสพelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  12. ื”ึทื–ึผึฐืงึตื ึดึ—ื™ืhazzฤ•qฤ“nรฎmzaqen: oldH2205
  13. ื•ึฐืึธึฝืžึฐืจึธื”ึ™wฤ•สพฤmฤ•rฤhamar: to say (used with great latitude)H559
  14. ืžึตืึตึจืŸmฤ“สพฤ“nma'en: to refuseH3985
  15. ื™ึฐื‘ึธืžึดึœื™yฤ•bฤmรฎyabam: a brother-in-lawH2993
  16. ืœึฐื”ึธืงึดึจื™ืlฤ•hฤqรฎmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  17. ืœึฐืึธื—ึดึฅื™ื•lฤ•สพฤแธฅรฎwach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  18. ืฉืึตืึ™ลกฤ“mshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  19. ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ”ืœbฤ•yiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  20. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  21. ืึธื‘ึธึ–ื”สพฤbรขabah: to breathe after; (figuratively) to be acquiescentH14
  22. ื™ึทื‘ึผึฐืžึดึฝื™ืƒyabbฤ•mรฎyabam: to marry a (deceased) brother's widowH2992
8
  1. ื•ึฐืงึธึฝืจึฐืื•ึผwฤ•qฤrฤ•สพรปqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  2. ืœึฅื•ึนlรด
  3. ื–ึดืงึฐื ึตึฝื™ziqnรชzaqen: oldH2205
  4. ืขึดื™ืจึ–ื•ึนสฟรฎrรด`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  5. ื•ึฐื“ึดื‘ึผึฐืจึฃื•ึผwฤ•dibbฤ•rรปdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  6. ืึตืœึธึ‘ื™ื•สพฤ“lฤywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. ื•ึฐืขึธืžึทึฃื“wฤ•สฟฤmad`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  8. ื•ึฐืึธืžึทึ”ืจwฤ•สพฤmaramar: to say (used with great latitude)H559
  9. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. ื—ึธืคึทึ–ืฆึฐืชึผึดื™แธฅฤpaแนฃtรฎchaphets: (properly) to incline to; (by implication) (literally but rarely) to bendH2654
  11. ืœึฐืงึทื—ึฐืชึผึธึฝื”ึผืƒlฤ•qaแธฅtฤhlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
9
  1. ื•ึฐื ึดื’ึผึฐืฉืึธึจื”wฤ•niggฤ•ลกรขnagash: to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)H5066
  2. ื™ึฐื‘ึดืžึฐืชึผึฃื•ึนyฤ•bimtรดYbemeth: a sister-in-lawH2994
  3. ืึตืœึธื™ื•ึฎสพฤ“lฤywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ืœึฐืขึตื™ื ึตึฃื™lฤ•สฟรชnรช`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  5. ื”ึทื–ึผึฐืงึตื ึดื™ืึ’hazzฤ•qฤ“nรฎmzaqen: oldH2205
  6. ื•ึฐื—ึธึฝืœึฐืฆึธึคื”wฤ•แธฅฤlฤ•แนฃรขchalats: to pull off; (hence, intensively) to stripH2502
  7. ื ึทึฝืขึฒืœื•ึนึ™naสฟฤƒlรดna`al: (properly) a sandal tongueH5275
  8. ืžึตืขึทึฃืœmฤ“สฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. ืจึทื’ึฐืœึ”ื•ึนraglรดregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
  10. ื•ึฐื™ึธึฝืจึฐืงึธึ–ื”wฤ•yฤrฤ•qรขyaraq: to spitH3417
  11. ื‘ึผึฐืคึธื ึธึ‘ื™ื•bฤ•pฤnฤywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  12. ื•ึฐืขึธึฝื ึฐืชึธื”ึ™wฤ•สฟฤnฤ•tฤh`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  13. ื•ึฐืึธึฃืžึฐืจึธึ”ื”wฤ•สพฤmฤ•rรขamar: to say (used with great latitude)H559
  14. ื›ึผึธึšื›ึธื”kฤkรขkakah: just so, referring to the previous or following contextH3602
  15. ื™ึตึฝืขึธืฉื‚ึถึฃื”yฤ“สฟฤล›e`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  16. ืœึธืึดึ”ื™ืฉืlฤสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  17. ืึฒืฉืึถึฅืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  18. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  19. ื™ึดื‘ึฐื ึถึ–ื”yibnebanah: to build (literally and figuratively)H1129
  20. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. ื‘ึผึตึฅื™ืชbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  22. ืึธื—ึดึฝื™ื•ืƒสพฤแธฅรฎwach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
10
  1. ื•ึฐื ึดืงึฐืจึธึฅืwฤ•niqrฤสพqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  2. ืฉืึฐืžึ–ื•ึนลกฤ•mรดshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  3. ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตึ‘ืœbฤ•yiล›rฤสพฤ“lYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  4. ื‘ึผึตึ–ื™ืชbรชtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  5. ื—ึฒืœึฅื•ึผืฅแธฅฤƒlรปแนฃchalats: to pull off; (hence, intensively) to stripH2502
  6. ื”ึทื ึผึธึฝืขึทืœืƒhannฤสฟalna`al: (properly) a sandal tongueH5275
11
  1. ื›ึผึดึฝื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ื™ึดื ึผึธืฆึจื•ึผyinnฤแนฃรปnatsah: (properly) to go forth; (by implication) to be expelledH5327
  3. ืึฒื ึธืฉืึดึคื™ืสพฤƒnฤลกรฎmiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. ื™ึทื—ึฐื“ึผึธื•ึ™yaแธฅdฤwyachad: (properly) a unit, i.e. (adverb) unitedlyH3162
  5. ืึดึฃื™ืฉืสพรฎลกiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. ื•ึฐืึธื—ึดึ”ื™ื•wฤ•สพฤแธฅรฎwach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  7. ื•ึฐืงึธึฝืจึฐื‘ึธื”ึ™wฤ•qฤrฤ•bฤhqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  8. ืึตึฃืฉืึถืชสพฤ“ลกetishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  9. ื”ึธึฝืึถื—ึธึ”ื“hฤสพeแธฅฤdechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  10. ืœึฐื”ึทืฆึผึดึฅื™ืœlฤ•haแนฃแนฃรฎlnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  11. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. ืึดื™ืฉืึธึ–ื”ึผสพรฎลกฤhiysh: a man as an individual or a male personH376
  13. ืžึดื™ึผึทึฃื“miyyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  14. ืžึทื›ึผึตึ‘ื”ื•ึผmakkฤ“hรปnakah: to strike (lightly or severely, literally or figuratively)H5221
  15. ื•ึฐืฉืึธึฝืœึฐื—ึธึฃื”wฤ•ลกฤlฤ•แธฅรขshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  16. ื™ึธื“ึธึ”ื”ึผyฤdฤhyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  17. ื•ึฐื”ึถึฝื—ึฑื–ึดึ–ื™ืงึธื”wฤ•heแธฅฤ•zรฎqรขchazaq: to fasten uponH2388
  18. ื‘ึผึดืžึฐื‘ึปืฉืึธึฝื™ื•ืƒbimbuลกฤywmabush: (plural) the (male) pudendaH4016
12
  1. ื•ึฐืงึทืฆึผึนืชึธึ–ื”wฤ•qaแนฃแนฃลtรขqatsats: to chop off (literally or figuratively)H7112
  2. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. ื›ึผึทืคึผึธึ‘ื”ึผkappฤhkaph: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the...H3709
  4. ืœึนึฅืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. ืชึธื—ึ–ื•ึนืกtฤแธฅรดschuwc: (properly) to cover, i.e. (figuratively) to compassionateH2347
  6. ืขึตื™ื ึถึฝืšึธืƒสฟรชnekฤ`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
13
  1. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. ื™ึดื”ึฐื™ึถึฅื”yihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. ืœึฐืšึธึ›lฤ•kฤ
  4. ื‘ึผึฐื›ึดึฝื™ืกึฐืšึธึ–bฤ•kรฎsฤ•kฤkiyc: a cup; also a bag for money or weightsH3599
  5. ืึถึฃื‘ึถืŸสพebeneben: a stoneH68
  6. ื•ึธืึธึ‘ื‘ึถืŸwฤสพฤbeneben: a stoneH68
  7. ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธึ–ื”gฤ•dรดlรขgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  8. ื•ึผืงึฐื˜ึทื ึผึธึฝื”ืƒรปqฤ•แนญannรขqatan: abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)H6996
14
  1. ืœึนึฝืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. ื™ึดื”ึฐื™ึถึฅื”yihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. ืœึฐืšึธึ›lฤ•kฤ
  4. ื‘ึผึฐื‘ึตึฝื™ืชึฐืšึธึ–bฤ•bรชtฤ•kฤbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  5. ืึตื™ืคึธึฃื”สพรชpรขeyphah: an ephah or measure for grain; (hence) a measure in generalH374
  6. ื•ึฐืึตื™ืคึธึ‘ื”wฤ•สพรชpรขeyphah: an ephah or measure for grain; (hence) a measure in generalH374
  7. ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธึ–ื”gฤ•dรดlรขgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  8. ื•ึผืงึฐื˜ึทื ึผึธึฝื”ืƒรปqฤ•แนญannรขqatan: abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)H6996
15
  1. ืึถึฃื‘ึถืŸสพebeneben: a stoneH68
  2. ืฉืึฐืœึตืžึธึคื”ลกฤ•lฤ“mรขshalem: complete (literally or figuratively); especially friendlyH8003
  3. ื•ึธืฆึถึ™ื“ึถืงึ™wฤแนฃedeqtsedeq: the right (natural, moral or legal); (abstractly) equityH6664
  4. ื™ึดึฝื”ึฐื™ึถื”yihฤ•yehayah: to exist; to be or becomeH1961
  5. ืœึผึธึ”ืšึฐlฤk
  6. ืึตื™ืคึธึงื”สพรชpรขeyphah: an ephah or measure for grain; (hence) a measure in generalH374
  7. ืฉืึฐืœึตืžึธึ›ื”ลกฤ•lฤ“mรขshalem: complete (literally or figuratively); especially friendlyH8003
  8. ื•ึธืฆึถึ–ื“ึถืงwฤแนฃedeqtsedeq: the right (natural, moral or legal); (abstractly) equityH6664
  9. ื™ึดึฝื”ึฐื™ึถื”yihฤ•yehayah: to exist; to be or becomeH1961
  10. ืœึผึธึ‘ืšึฐlฤk
  11. ืœึฐืžึทึ™ืขึทืŸึ™lฤ•maสฟanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  12. ื™ึทึฝืึฒืจึดึฃื™ื›ื•ึผyaสพฤƒrรฎkรปarak: to be (causative, make) long (literally or figuratively)H748
  13. ื™ึธืžึถึ”ื™ืšึธyฤmรชkฤyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  14. ืขึทึšืœสฟal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  15. ื”ึธึฝืึฒื“ึธืžึธึ”ื”hฤสพฤƒdฤmรขadamah: soil (from its general redness)H127
  16. ืึฒืฉืึถืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  17. ื™ึฐื”ื•ึธึฅื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  18. ืึฑืœึนื”ึถึ–ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  19. ื ึนืชึตึฅืŸnลtฤ“nnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
16
  1. ื›ึผึดึงื™kรฎkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. ืชึฝื•ึนืขึฒื‘ึทึ›ืชtรดสฟฤƒbattow`ebah: (properly) something disgusting; (morally, as noun) an abhorrenceH8441
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึฅื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ืึฑืœึนื”ึถึ–ื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. ืขึนึฃืฉื‚ึตื”สฟลล›ฤ“`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  7. ืึตึ‘ืœึผึถื”สพฤ“lleel-leh: these or thoseH428
  8. ื›ึผึนึ–ืœkลlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. ืขึนึฅืฉื‚ึตื”สฟลล›ฤ“`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  10. ืขึธึฝื•ึถืœืƒสฟฤwel`evel: (moral) evilH5766
17
  1. ื–ึธื›ึ•ื•ึนืจzฤkรดrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  2. ืึตึ›ืชสพฤ“teth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. ืึฒืฉืึถืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. ืขึธืฉื‚ึธึฅื”สฟฤล›รข`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. ืœึฐืšึธึ–lฤ•kฤ
  6. ืขึฒืžึธืœึตึ‘ืงสฟฤƒmฤlฤ“q`Amaleq: Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their countryH6002
  7. ื‘ึผึทื“ึผึถึ–ืจึถืšึฐbadderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  8. ื‘ึผึฐืฆึตึฝืืชึฐื›ึถึฅืbฤ•แนฃฤ“สพtฤ•kemyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  9. ืžึดืžึผึดืฆึฐืจึธึฝื™ึดืืƒmimmiแนฃrฤyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
18
  1. ืึฒืฉืึถึจืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  2. ืงึธึฝืจึฐืšึธึœqฤrฤ•kฤqarah: to light upon (chiefly by accident); causatively, to bring aboutH7136
  3. ื‘ึผึทื“ึผึถึ—ืจึถืšึฐbadderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  4. ื•ึทื™ึฐื–ึทื ึผึตึคื‘wayzannฤ“bzanab: to curtail, i.e. cut off the rearH2179
  5. ื‘ึผึฐืšึธึ™bฤ•kฤ
  6. ื›ึผึธืœkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. ื”ึทื ึผึถึฝื—ึฑืฉืึธืœึดึฃื™ืhanneแธฅฤ•ลกฤlรฎmchashal: to make (intrans. be) unsteady, i.e. weakH2826
  8. ืึทึฝื—ึทืจึถึ”ื™ืšึธสพaแธฅarรชkฤachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  9. ื•ึฐืึทืชึผึธึ–ื”wฤ•สพattรขattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  10. ืขึธื™ึตึฃืฃสฟฤyฤ“p`ayeph: languidH5889
  11. ื•ึฐื™ึธื’ึตึ‘ืขึทwฤ•yฤgฤ“aสฟyagea`: tired; hence (transitive) tiresomeH3023
  12. ื•ึฐืœึนึฅืwฤ•lลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. ื™ึธืจึตึ–ืyฤrฤ“สพyare': fearing; morally, reverentH3373
  14. ืึฑืœึนื”ึดึฝื™ืืƒสพฤ•lลhรฎmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
19
  1. ื•ึฐื”ึธื™ึธึกื”wฤ•hฤyรขhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. ื‘ึผึฐื”ึธื ึดึฃื™ื—ึทbฤ•hฤnรฎaแธฅnuwach: to rest, i.e. settle downH5117
  3. ื™ึฐื”ื•ึธึฃื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. ืึฑืœึนื”ึถึฃื™ืšึธื€สพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  5. ืœึฐึ ืšึธlฤ•kฤ
  6. ืžึดื›ึผึธืœmikkฤlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. ืึนึจื™ึฐื‘ึถึœื™ืšึธสพลyฤ•bรชkฤoyeb: hating; an adversaryH341
  8. ืžึดืกึผึธื‘ึดึ—ื™ื‘missฤbรฎbcabiyb: (as noun) a circle, neighbour, or environsH5439
  9. ื‘ึผึธืึธึ™ืจึถืฅึ™bฤสพฤreแนฃerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  10. ืึฒืฉืึถึฃืจสพฤƒลกeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”yฤ•hwรขYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. ืึฑึ ืœึนื”ึถื™ืšึธสพฤ•lลhรชkฤelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  13. ื ึนืชึตึจืŸnลtฤ“nnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  14. ืœึฐืšึธึคlฤ•kฤ
  15. ื ึทึฝื—ึฒืœึธื”ึ™naแธฅฤƒlฤhnachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  16. ืœึฐืจึดืฉืึฐืชึผึธึ”ื”ึผlฤ•riลกtฤhyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  17. ืชึผึดืžึฐื—ึถื”ึ™timแธฅehmachah: (properly) to stroke or rub; (by implication) to eraseH4229
  18. ืึถืชสพeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  19. ื–ึตึฃื›ึถืจzฤ“kerzeker: a memento, abstr. recollection (rarely if ever)H2143
  20. ืขึฒืžึธืœึตึ”ืงสฟฤƒmฤlฤ“q`Amaleq: Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their countryH6002
  21. ืžึดืชึผึทึ–ื—ึทืชmittaแธฅattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  22. ื”ึทืฉืึผึธืžึธึ‘ื™ึดืhaลกลกฤmฤyimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  23. ืœึนึ–ืlลสพlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  24. ืชึผึดืฉืึฐื›ึผึธึฝื—ืƒtiลกkฤแธฅshakach: to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attentionH7911

View the full Hebrew interlinear for Deuteronomy 25 →

Strong's words in Deuteronomy 25 (6)
Strong's H1961 — ื™ึดื”ึฐื™ึถึฅื” (yihye)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 9 times in Deuteronomy 25.
Strong's H251 — ืึธื—ึดึ–ื™ืšึธ (สพฤแธฅรฎkฤ)
ach (awkh) n-m. 1. a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001)) [a primitive word] KJV: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare: also, the, proper, names, beginning, with, "Ah-", or, "Ahi-" See also: H1. Appears 6 times in Deuteronomy 25.
Strong's H376 — ืœึฐืึดึฃื™ืฉื (lฤ•สพรฎลก)
iysh (eesh) n-m. 1. a man as an individual or a male person 2. often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) [contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)] KJV: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Root(s): H582 Compare: H802. Appears 6 times in Deuteronomy 25.
Strong's H430 — ืึฑืœึนื”ึถึ–ื™ืšึธ (สพฤ•lลhรชkฤ)
elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 5 times in Deuteronomy 25.
Strong's H5221 — ื”ึทื›ึผึ–ื•ึนืช (hakkรดt)
nakah (naw-kaw') v. 1. to strike (lightly or severely, literally or figuratively) [a primitive root] KJV: beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, X surely, wound.. Appears 5 times in Deuteronomy 25.
Strong's H3068 — ื™ึฐื”ื•ึธึฅื” (yฤ•hwรข)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 4 times in Deuteronomy 25.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Deuteronomy 25 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress