Skip to content
The Historic Faith
Sign in
Audio Bible

Revelation 22 CSB Audio Bible

Select Translation

Loading Scripture...

About Revelation 22

The Bible ends in a restored Eden: a river of the water of life flows from the throne, the tree of life yields fruit for the healing of the nations, and the curse is no more โ€” His servants will see His face. Three times the Lord says 'I am coming quickly'; the Spirit and the bride say 'Come,' the thirsty are invited to take the water of life freely, and the final prayer is 'Even so, come, Lord Jesus.'

Listen to Revelation 22 with verse-by-verse audio highlighting.

Read Revelation 22 in modern English — World English Bible (21 verses)

The player above streams this page’s licensed translation, and its text loads in the interactive reader. For reading and comparison, here is the same chapter in the public-domain World English Bible (WEB):

1 He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,

2 in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.

3 There will be no curse any more. The throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants serve him.

4 They will see his face, and his name will be on their foreheads.

5 There will be no night, and they need no lamp light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.

6 He said to me, โ€œThese words are faithful and true. The Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to show to his bondservants the things which must happen soon.โ€

7 โ€œBehold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.โ€

8 Now I, John, am the one who heard and saw these things. When I heard and saw, I fell down to worship before the feet of the angel who had shown me these things.

9 He said to me, โ€œSee you donโ€™t do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers, the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God.โ€

10 He said to me, โ€œDonโ€™t seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.

11 He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still.โ€

12 โ€œBehold, I come quickly. My reward is with me, to repay to each man according to his work.

13 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.

14 Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

15 Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

16 I, Jesus, have sent my angel to testify these things to you for the assemblies. I am the root and the offspring of David; the Bright and Morning Star.โ€

17 The Spirit and the bride say, โ€œCome!โ€ He who hears, let him say, โ€œCome!โ€ He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the water of life freely.

18 I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book, if anyone adds to them, may God add to him the plagues which are written in this book.

19 If anyone takes away from the words of the book of this prophecy, may God take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book.

20 He who testifies these things says, โ€œYes, I come quickly.โ€ Amen! Yes, come, Lord Jesus.

21 The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints. Amen.

Listen to Revelation 22 in the WEB →

Study tools for Revelation 22

Cross-references, Greek word study, and what the Early Church wrote about Revelation 22. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Revelation 22 study resources: word-by-word Greek interlinear with Strong's numbers, 7 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Revelation 22 (7)

See the full cross-reference index →

Greek interlinear — Revelation 22:1–21 (456 words)
1
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผ”ฮดฮตฮนฮพฮญฮฝedeixendeiknuo: to showVerb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG1166
  3. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  4. ฮบฮฑฮธฮฑฯแฝธฮฝkatharonkatharos: cleanAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2513
  5. ฯ€ฮฟฯ„ฮฑฮผแฝธฮฝpotamonpotamos: a current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running waterNoun โ€” Accusative Singular MasculineG4215
  6. แฝ•ฮดฮฑฯ„ฮฟฯ‚hydatoshudor: water (as if rainy)Noun โ€” Genitive Singular NeuterG5204
  7. ฮถฯ‰แฟ†ฯ‚zลฤ“szoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2222
  8. ฮปฮฑฮผฯ€ฯแฝธฮฝlampronlampros: radiant; (by analogy) clear and brightAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG2986
  9. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  10. ฮบฯฯฯƒฯ„ฮฑฮปฮปฮฟฮฝkrystallonkrustallos: ice; (by analogy) rock "crystal"Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2930
  11. แผฮบฯ€ฮฟฯฮตฯ…ฯŒฮผฮตฮฝฮฟฮฝekporeuomenonekporeuomai: to depart, be discharged, proceed, projectVerb โ€” Present ParticipleG1607
  12. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  14. ฮธฯฯŒฮฝฮฟฯ…thronouthronos: a stately seat, "throne"; (by implication) powerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2362
  15. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  16. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  19. แผ€ฯฮฝฮฏฮฟฯ…arniouarnion: a lambkinNoun โ€” Genitive Singular NeuterG721
2
  1. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  2. ฮผฮญฯƒแฟณmesลmesos: middle (as an adjective or (neuter) noun)Adjective โ€” Dative Singular NeuterG3319
  3. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  4. ฯ€ฮปฮฑฯ„ฮตฮฏฮฑฯ‚plateiasplateia: a wide "plat" or "place", i.e. open squareNoun โ€” Genitive Singular FeminineG4113
  5. ฮฑแฝฯ„แฟ†ฯ‚autฤ“sautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular FeminineG846
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  8. ฯ€ฮฟฯ„ฮฑฮผฮฟแฟฆpotamoupotamos: a current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running waterNoun โ€” Genitive Singular MasculineG4215
  9. แผฮฝฯ„ฮตแฟฆฮธฮตฮฝenteuthenenteuthen: hence; (repeated) on both sidesAdverbG1782
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แผฮฝฯ„ฮตแฟฆฮธฮตฮฝenteuthenenteuthen: hence; (repeated) on both sidesAdverbG1782
  12. ฮพฯฮปฮฟฮฝxylonxulon: wood (as fuel or material); (by extension) a treeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG3586
  13. ฮถฯ‰แฟ†ฯ‚zลฤ“szoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2222
  14. ฯ€ฮฟฮนฮฟแฟฆฮฝpoiounpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active ParticipleG4160
  15. ฮบฮฑฯฯ€ฮฟแฝบฯ‚karpouskarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG2590
  16. ฮดฯŽฮดฮตฮบฮฑdลdekadodeka: two and ten, i.e. a dozenAdjective โ€” NominativeG1427
  17. ฮบฮฑฯ„แฝฐkatakata: (prepositionally) down (in place or time)PrepositionG2596
  18. ฮผแฟ†ฮฝฮฑmฤ“namen: a monthNoun โ€” Accusative Singular MasculineG3376
  19. แผ•ฮฝฮฑhenaheis: oneAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1520
  20. แผ•ฮบฮฑฯƒฯ„ฮฟฮฝhekastonhekastos: each or everyAdjective โ€” Accusative Singular MasculineG1538
  21. แผ€ฯ€ฮฟฮดฮนฮดฮฟแฟฆฮฝapodidounapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ€” Present Active ParticipleG591
  22. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  23. ฮบฮฑฯฯ€แฝธฮฝkarponkarpos: fruit (as plucked)Noun โ€” Accusative Singular MasculineG2590
  24. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular NeuterG846
  25. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  26. ฯ„แฝฐtaho: theArticle โ€” Nominative Plural NeuterG3588
  27. ฯ†ฯฮปฮปฮฑphyllaphullon: a sprout, i.e. leafNoun โ€” Nominative Plural NeuterG5444
  28. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  29. ฮพฯฮปฮฟฯ…xylouxulon: wood (as fuel or material); (by extension) a treeNoun โ€” Genitive Singular NeuterG3586
  30. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  31. ฮธฮตฯฮฑฯ€ฮตฮฏฮฑฮฝtherapeiantherapeia: attendance (specially, medical, i.e. cure)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG2322
  32. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  33. แผฮธฮฝแฟถฮฝethnลnethnos: a race (as of the same habit), i.e. a tribeNoun โ€” Genitive Plural NeuterG1484
3
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ€แพถฮฝpanpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular NeuterG3956
  3. ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฝฮฌฮธฮตฮผฮฑkatanathemakatanathema: a curseNoun โ€” Nominative Singular NeuterG2652
  4. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  5. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  6. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  9. ฮธฯฯŒฮฝฮฟฯ‚thronosthronos: a stately seat, "throne"; (by implication) powerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2362
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  11. ฮธฮตฮฟแฟฆtheoutheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2316
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  14. แผ€ฯฮฝฮฏฮฟฯ…arniouarnion: a lambkinNoun โ€” Genitive Singular NeuterG721
  15. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  16. ฮฑแฝฯ„แฟ‡autฤ“autos: selfPronoun โ€” Dative Singular FeminineG846
  17. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  20. ฮดฮฟแฟฆฮปฮฟฮนdouloidoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1401
  21. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  22. ฮปฮฑฯ„ฯฮตฯฯƒฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝlatreusousinlatreuo: to minister (to God), i.e. render religious homageVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG3000
  23. ฮฑแฝฯ„แฟทautลautos: selfPronoun โ€” Dative Singular MasculineG846
4
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แฝ„ฯˆฮฟฮฝฯ„ฮฑฮนopsontaioptanomai: to gaze (i.e. with wide-open eyes)Verb โ€” Future Indicative, 3rd PluralG3700
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  4. ฯ€ฯฯŒฯƒฯ‰ฯ€ฮฟฮฝprosลponprosopon: the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surfaceNoun โ€” Accusative Singular NeuterG4383
  5. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  8. แฝ„ฮฝฮฟฮผฮฑonomaonoma: a "name" (authority, character)Noun โ€” Nominative Singular NeuterG3686
  9. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  10. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  11. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  12. ฮผฮตฯ„ฯŽฯ€ฯ‰ฮฝmetลpลnmetopon: the forehead (as opposite the countenance)Noun โ€” Genitive Plural NeuterG3359
  13. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
5
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮฝแฝบฮพnyxnux: nightNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3571
  3. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  4. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  5. แผฮบฮตฮน,ekeiekei: there; (by extension) thitherAdverbG1563
  6. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  7. ฯ‡ฯฮตฮฏฮฑฮฝchreianchreia: employment, i.e. an affair; (by implication) occasion, demand, requirement or destitutionNoun โ€” Accusative Singular FeminineG5532
  8. ฮฟแฝฮบoukou: no or notParticle โ€” negativeG3756
  9. แผ”ฯ‡ฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝechousinecho: to hold (such as possession, ability, contiuity, relation, or condition)Verb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG2192
  10. ฮปฯฯ‡ฮฝฮฟฯ…lychnouluchnos: a portable lamp or other illuminatorNoun โ€” Genitive Singular MasculineG3088
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฯ†ฯ‰ฯ„แฝธฯ‚phลtosphos: luminousnessNoun โ€” Genitive Singular NeuterG5457
  13. แผกฮปฮฏฮฟฯ…hฤ“liouhelios: the sun; (by implication) lightNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2246
  14. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  15. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  18. ฯ†ฯ‰ฯ„ฮฏฮถฮตฮนphลtizeiphotizo: to shed rays, i.e. to shine; (transitively) to brighten upVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG5461
  19. ฮฑแฝฯ„ฮฟฯฯ‚autousautos: selfPronoun โ€” Accusative Plural MasculineG846
  20. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  21. ฮฒฮฑฯƒฮนฮปฮตฯฯƒฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝbasileusousinbasileuo: to ruleVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd PluralG936
  22. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  23. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  24. ฮฑแผฐแฟถฮฝฮฑฯ‚aiลnasaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG165
  25. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  26. ฮฑแผฐฯŽฮฝฯ‰ฮฝaiลnลnaion: (properly) an age; (by extension) perpetuity (also past)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG165
6
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮตแผถฯ€ฮญฮฝeipenepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG2036
  3. ฮผฮฟฮน,moimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  4. ฮŸแฝ—ฯ„ฮฟฮนhoutoihoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Nominative Plural MasculineG3778
  5. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  6. ฮปฯŒฮณฮฟฮนlogoilogos: something said (including the thought)Noun โ€” Nominative Plural MasculineG3056
  7. ฯ€ฮนฯƒฯ„ฮฟแฝถpistoipistos: (objectively) trustworthy; (subjectively) trustfulAdjective โ€” Nominative Plural FeminineG4103
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. แผ€ฮปฮทฮธฮนฮฝฮฟฮฏalฤ“thinoialethinos: truthfulAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG228
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฮบฯฯฮนฮฟฯ‚kyrioskurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2962
  12. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  13. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  14. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  15. แผฮณฮฏฯ‰ฮฝhagiลnhagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG40
  16. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„แฟถฮฝprophฤ“tลnprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4396
  17. แผ€ฯ€ฮญฯƒฯ„ฮตฮนฮปฮตฮฝapesteilenapostello: set apart; (by implication) to send out (properly, on a mission)Verb โ€” Aorist Active Indicative, 3rd SingularG649
  18. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  19. แผ„ฮณฮณฮตฮปฮฟฮฝangelonaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Accusative Singular MasculineG32
  20. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  21. ฮดฮตแฟ–ฮพฮฑฮนdeixaideiknuo: to showVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG1166
  22. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  23. ฮดฮฟฯฮปฮฟฮนฯ‚douloisdoulos: (involuntarily) a slave; (of necessity) a bond-servantNoun โ€” Dative Plural MasculineG1401
  24. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  25. แผƒhahos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, thatPronoun โ€” Nominative Plural NeuterG3739
  26. ฮดฮตแฟ–deidei: it is (was, etc.) necessary (as binding)Verb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG1163
  27. ฮณฮตฮฝฮญฯƒฮธฮฑฮนgenesthaiginomai: to cause to be ("gen"-erate); (reflexively) to become (come into being)Verb โ€” Aorist InfinitiveG1096
  28. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  29. ฯ„ฮฌฯ‡ฮตฮนtacheitachos: a brief space (of time)Noun โ€” Dative Singular NeuterG5034
7
  1. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  2. แผ”ฯฯ‡ฮฟฮผฮฑฮนerchomaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG2064
  3. ฯ„ฮฑฯ‡ฯ.tachytachu: shortly, i.e. without delay, soon; (by surprise) suddenlyAdverbG5035
  4. ฮผฮฑฮบฮฌฯฮนฮฟฯ‚makariosmakarios: supremely blest; (by extension) fortunate, well offAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3107
  5. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  6. ฯ„ฮทฯแฟถฮฝtฤ“rลntereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb โ€” Present Active ParticipleG5083
  7. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  8. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…ฯ‚logouslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3056
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„ฮตฮฏฮฑฯ‚prophฤ“teiaspropheteia: prediction (scriptural or other)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4394
  11. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  12. ฮฒฮนฮฒฮปฮฏฮฟฯ…biblioubiblion: a rollNoun โ€” Genitive Singular NeuterG975
  13. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular NeuterG5127
8
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  3. แผธฯ‰ฮฌฮฝฮฝฮทฯ‚iลannฤ“sIoannes: Joannes (i.e. Jochanan), the name of four IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2491
  4. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  5. ฮฒฮปฮญฯ€ฯ‰ฮฝblepลnblepo: to look atVerb โ€” Present Active ParticipleG991
  6. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  7. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  8. แผ€ฮบฮฟฯฯ‰ฮฝakouลnakouo: to hearVerb โ€” Present Active ParticipleG191
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แฝ…ฯ„ฮตhotehote: at which (thing) too, i.e. whenAdverbG3753
  11. แผคฮบฮฟฯ…ฯƒฮฑฤ“kousaakouo: to hearVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG191
  12. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  13. แผ”ฮฒฮปฮตฯˆฮฑeblepsablepo: to look atVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG991
  14. แผ”ฯ€ฮตฯƒฮฑepesapipto: to fallVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG4098
  15. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯ…ฮฝแฟ†ฯƒฮฑฮนproskynฤ“saiproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG4352
  16. แผ”ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฮธฮตฮฝemprosthenemprosthen: in front of (in place or time)PrepositionG1715
  17. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  18. ฯ€ฮฟฮดแฟถฮฝpodลnpous: a footNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4228
  19. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  20. แผ€ฮณฮณฮญฮปฮฟฯ…angelouaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Genitive Singular MasculineG32
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  22. ฮดฮตฮนฮบฮฝฯฮฟฮฝฯ„ฯŒฯ‚deiknyontosdeiknuo: to showVerb โ€” Present Active ParticipleG1166
  23. ฮผฮฟฮนmoimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  24. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
9
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. ฮผฮฟฮน,moimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  4. แฝฯฮฑhorahorao: (properly) to stare at; (by implication) to discern clearly (physically or mentally)Verb โ€” Present Active Imperative, 2nd SingularG3708
  5. ฮผฮฎยทmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  6. ฯƒฯฮฝฮดฮฟฯ…ฮปฯŒฯ‚syndoulossundoulos: a co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG4889
  7. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  8. ฮณฮฌฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  9. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  12. แผ€ฮดฮตฮปฯ†แฟถฮฝadelphลnadelphos: a brother; (of faith) a brother in our Lord, JesusNoun โ€” Genitive Plural MasculineG80
  13. ฯƒฮฟฯ…sousou: of thee, thyPronoun โ€” 2nd person Genitive SingularG4675
  14. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  15. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„แฟถฮฝprophฤ“tลnprophetes: a foreteller ("prophet"); (by analogy) an inspired speakerNoun โ€” Genitive Plural MasculineG4396
  16. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  17. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  18. ฯ„ฮทฯฮฟฯฮฝฯ„ฯ‰ฮฝtฤ“rountลntereo: to guard (from loss or injury); (properly) by keeping the eye upon, i.e. to note (a prophecy)Verb โ€” Present Active ParticipleG5083
  19. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  20. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…ฯ‚logouslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3056
  21. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  22. ฮฒฮนฮฒฮปฮฏฮฟฯ…biblioubiblion: a rollNoun โ€” Genitive Singular NeuterG975
  23. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…ยทtoutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular NeuterG5127
  24. ฯ„แฟทtลho: theArticle โ€” Dative Singular MasculineG3588
  25. ฮธฮตแฟทtheลtheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Dative Singular MasculineG2316
  26. ฯ€ฯฮฟฯƒฮบฯฮฝฮทฯƒฮฟฮฝproskynฤ“sonproskuneo: to fawn or crouch to; to fall face down (prostrate) in adorationVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG4352
10
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฮปฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  3. ฮผฮฟฮน,moimoi: to mePronoun โ€” 1st person Dative SingularG3427
  4. ฮœแฝดmฤ“me: (adverb) not; (conjunction) lestParticle โ€” negativeG3361
  5. ฯƒฯ†ฯฮฑฮณฮฏฯƒแฟƒฯ‚sphragisฤ“ssphragizo: to stamp (with a signet or private mark) for security or preservationVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 2nd SingularG4972
  6. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  7. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…ฯ‚logouslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3056
  8. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  9. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„ฮตฮฏฮฑฯ‚prophฤ“teiaspropheteia: prediction (scriptural or other)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4394
  10. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  11. ฮฒฮนฮฒฮปฮฏฮฟฯ…biblioubiblion: a rollNoun โ€” Genitive Singular NeuterG975
  12. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular NeuterG5127
  13. แฝ…ฯ„ฮนhotihoti: (demonstrative) that (sometimes redundant)ConjunctionG3754
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. ฮบฮฑฮนฯแฝธฯ‚kairoskairos: a set or proper time or season; an occasionNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2540
  16. แผฮณฮณฯฯ‚engyseggus: nearAdverbG1451
  17. แผฯƒฯ„ฮนฮฝestinesti: he (she or it) is; also (with neuter plural) they areVerb โ€” Present Indicative, 3rd SingularG2076
11
  1. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  2. แผ€ฮดฮนฮบแฟถฮฝadikลnadikeo: to be unjust; (actively) to do wrong (morally, socially or physically)Verb โ€” Present Active ParticipleG91
  3. แผ€ฮดฮนฮบฮทฯƒฮฌฯ„ฯ‰adikฤ“satลadikeo: to be unjust; (actively) to do wrong (morally, socially or physically)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 3rd SingularG91
  4. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. แฟฅฯ…ฯ€แฟถฮฝrhypลnrhupoo: to soil; (intransitively) to become dirty (morally)Verb โ€” Present Active ParticipleG4510
  8. แฟฅฯ…ฯ€ฯ‰ฯƒฮฌฯ„ฯ‰rhypลsatลrhupoo: to soil; (intransitively) to become dirty (morally)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 3rd SingularG4510
  9. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  10. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฮดฮฏฮบฮฑฮนฮฟฯ‚dikaiosdikaios: equitable (in character or act); (by implication) innocent, holyAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG1342
  13. ฮดฮนฮบฮฑฮนฯ‰ฮธฮฎฯ„ฯ‰dikaiลthฤ“tลdikaioo: to render (i.e. show or regard as) just or innocentVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 3rd SingularG1344
  14. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
  15. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  16. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  17. แผ…ฮณฮนฮฟฯ‚hagioshagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG40
  18. แผฮณฮนฮฑฯƒฮธฮฎฯ„ฯ‰hagiasthฤ“tลhagiazo: to make holy; (ceremonially) purify or consecrateVerb โ€” Aorist Passive Imperative, 3rd SingularG37
  19. แผ”ฯ„ฮนetieti: "yet," still (of time or degree)AdverbG2089
12
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฐฮดฮฟฯ,idouidou: (used as imperative) lo!Verb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2400
  3. แผ”ฯฯ‡ฮฟฮผฮฑฮนerchomaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG2064
  4. ฯ„ฮฑฯ‡ฯtachytachu: shortly, i.e. without delay, soon; (by surprise) suddenlyAdverbG5035
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  7. ฮผฮนฯƒฮธฯŒฯ‚misthosmisthos: payment for service (good or bad)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG3408
  8. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  9. ฮผฮตฯ„'metmeta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  10. แผฮผฮฟแฟฆemouemou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG1700
  11. แผ€ฯ€ฮฟฮดฮฟแฟฆฮฝฮฑฮนapodounaiapodidomi: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)Verb โ€” Aorist Active InfinitiveG591
  12. แผ‘ฮบฮฌฯƒฯ„แฟณhekastลhekastos: each or everyAdjective โ€” Dative Singular MasculineG1538
  13. แฝกฯ‚hลshos: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)AdverbG5613
  14. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  15. แผ”ฯฮณฮฟฮฝergontoil (as an effort or occupation); (by implication) an actNoun โ€” Nominative Singular NeuterG2041
  16. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  17. แผฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
13
  1. แผฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  3. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  4. ฮ‘alphaa: the first letter of the alphabet; (figuratively) onlyNounG1
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  7. ฮฉลmegaomega: the last letter of the Greek alphabet; (figuratively) the finalityNounG5598
  8. แผ€ฯฯ‡แฝดarchฤ“arche: (properly abstract) a commencement; (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)Noun โ€” Nominative Singular FeminineG746
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. ฯ„ฮญฮปฮฟฯ‚telostelos: (properly) the point aimed at as a limitNoun โ€” Nominative Singular NeuterG5056
  11. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  12. ฯ€ฯแฟถฯ„ฮฟฯ‚prลtosprotos: foremost (in time, place, order or importance)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG4413
  13. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  14. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  15. แผ”ฯƒฯ‡ฮฑฯ„ฮฟฯ‚eschatoseschatos: farthest, final (of place or time)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG2078
14
  1. ฮœฮฑฮบฮฌฯฮนฮฟฮนmakarioimakarios: supremely blest; (by extension) fortunate, well offAdjective โ€” Nominative Plural MasculineG3107
  2. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  3. ฯ€ฮฟฮนฮฟแฟฆฮฝฯ„ฮตฯ‚poiountespoieo: to make or doVerb โ€” Present Active ParticipleG4160
  4. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  5. แผฮฝฯ„ฮฟฮปแฝฐฯ‚entolasentole: injunction, i.e. an authoritative prescriptionNoun โ€” Accusative Plural FeminineG1785
  6. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆ,autouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  7. แผตฮฝฮฑhinahina: in order that (denoting the purpose or the result)ConjunctionG2443
  8. แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮนestaiesomai: will beVerb โ€” Future Indicative, 3rd SingularG2071
  9. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  10. แผฮพฮฟฯ…ฯƒฮฏฮฑexousiaexousia: privilege; (subjectively) force, capacity, competency, freedomNoun โ€” Nominative Singular FeminineG1849
  11. ฮฑแฝฯ„แฟถฮฝautลnautos: selfPronoun โ€” Genitive Plural MasculineG846
  12. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  13. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  14. ฮพฯฮปฮฟฮฝxylonxulon: wood (as fuel or material); (by extension) a treeNoun โ€” Accusative Singular NeuterG3586
  15. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  16. ฮถฯ‰แฟ†ฯ‚zลฤ“szoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2222
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฯ„ฮฟแฟ–ฯ‚toisho: theArticle โ€” Dative Plural MasculineG3588
  19. ฯ€ฯ…ฮปแฟถฯƒฮนฮฝpylลsinpulon: a gate-way, door-way of a building or cityNoun โ€” Dative Plural MasculineG4440
  20. ฮตแผฐฯƒฮญฮปฮธฯ‰ฯƒฮนฮฝeiselthลsineiserchomai: to enterVerb โ€” Aorist Active Subjunctive, 3rd PluralG1525
  21. ฮตแผฐฯ‚eiseis: to or into (indicating the point reached or entered), of place, timePrepositionG1519
  22. ฯ„แฝดฮฝtฤ“nho: theArticle โ€” Accusative Singular FeminineG3588
  23. ฯ€ฯŒฮปฮนฮฝpolinpolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Accusative Singular FeminineG4172
15
  1. แผ”ฮพฯ‰exลexo: out(-side, of doors)AdverbG1854
  2. ฮดแฝฒdede: but, and, etc.ConjunctionG1161
  3. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  4. ฮบฯฮฝฮตฯ‚kyneskuon: a dog ("hound")Noun โ€” Nominative Plural MasculineG2965
  5. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  6. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  7. ฯ†ฮฌฯฮผฮฑฮบฮฟฮนpharmakoipharmakos: a poisoner; a "pharmacist"Noun โ€” Nominative Plural MasculineG5333
  8. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  9. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  10. ฯ€ฯŒฯฮฝฮฟฮนpornoipornos: a (male) prostitute (for hire); (by analogy) a sex addict, a debauchee, a pornographerNoun โ€” Nominative Plural MasculineG4205
  11. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  12. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  13. ฯ†ฮฟฮฝฮตแฟ–ฯ‚phoneisphoneus: a murdererNoun โ€” Nominative Plural MasculineG5406
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. ฮฟแผฑhoiho: theArticle โ€” Nominative Plural MasculineG3588
  16. ฮตแผฐฮดฯ‰ฮปฮฟฮปฮฌฯ„ฯฮฑฮนeidลlolatraieidololatres: an image-servant or image-worshipperNoun โ€” Nominative Plural MasculineG1496
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฯ€แพถฯ‚paspas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG3956
  19. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  20. ฯ†ฮนฮปแฟถฮฝphilลnphileo: to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal...Verb โ€” Present Active ParticipleG5368
  21. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  22. ฯ€ฮฟฮนแฟถฮฝpoiลnpoieo: to make or doVerb โ€” Present Active ParticipleG4160
  23. ฯˆฮตแฟฆฮดฮฟฯ‚pseudospseudos: a lie, falsehoodNoun โ€” Accusative Singular NeuterG5579
16
  1. แผ˜ฮณแฝผegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  2. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆฯ‚iฤ“sousIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2424
  3. แผ”ฯ€ฮตฮผฯˆฮฑepempsapempo: to dispatch, especially on a temporary errandVerb โ€” Aorist Active Indicative, 1st SingularG3992
  4. ฯ„แฝธฮฝtonho: theArticle โ€” Accusative Singular MasculineG3588
  5. แผ„ฮณฮณฮตฮปฯŒฮฝangelonaggelos: a messenger; (especially) an "angel" of GodNoun โ€” Accusative Singular MasculineG32
  6. ฮผฮฟฯ…moumou: of mePronoun โ€” 1st person Genitive SingularG3450
  7. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯแฟ†ฯƒฮฑฮนmartyrฤ“saimartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Aorist Active InfinitiveG3140
  8. แฝ‘ฮผแฟ–ฮฝhyminhumin: to (with or by) youPronoun โ€” 2nd person Dative PluralG5213
  9. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑtautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  10. แผฯ€แฝถepiepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  11. ฯ„ฮฑแฟ–ฯ‚taisho: theArticle โ€” Dative Plural FeminineG3588
  12. แผฮบฮบฮปฮทฯƒฮฏฮฑฮนฯ‚ยทekklฤ“siaisekklesia: (properly) a "calling out"; (concretely) a called out assembly of citizensNoun โ€” Dative Plural FeminineG1577
  13. แผฮณฯŽegลego: (emphatically, of the first person) IPronoun โ€” 1st person Nominative SingularG1473
  14. ฮตแผฐฮผฮนeimieimi: I existVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG1510
  15. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  16. แฟฅฮฏฮถฮฑrhizarhiza: a rootNoun โ€” Nominative Singular FeminineG4491
  17. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  18. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  19. ฮณฮญฮฝฮฟฯ‚genosgenos: kinNoun โ€” Nominative Singular NeuterG1085
  20. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  21. ฮ”ฮฑฮฒฮฏฮด,dabidDabid: Dabid (i.e. David), the Israelite kingNounG1138
  22. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  23. แผ€ฯƒฯ„แฝดฯastฤ“raster: a star (as strown over the sky)Noun โ€” Nominative Singular MasculineG792
  24. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  25. ฮปฮฑฮผฯ€ฯแฝธฯ‚lamproslampros: radiant; (by analogy) clear and brightAdjective โ€” Nominative Singular MasculineG2986
  26. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  27. แฝ€ฯฮธฯฮนฮฝฯŒฯ‚orthrinosorthrinos: relating to the dawn, i.e. of early morning (as an epithet of Venus, especially brilliant in the early day)Adjective โ€” Nominative Singular MasculineG3720
17
  1. ฮšฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Nominative Singular NeuterG3588
  3. ฯ€ฮฝฮตแฟฆฮผฮฑpneumapneuma: a current of air, i.e. breath (blast) or a breezeNoun โ€” Nominative Singular NeuterG4151
  4. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  5. แผกhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  6. ฮฝฯฮผฯ†ฮทnymphฤ“numphe: a young married woman (as veiled), including a betrothed girlNoun โ€” Nominative Singular FeminineG3565
  7. ฮปฮญฮณฮฟฯ…ฯƒฮนฮฝ,legousinlego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd PluralG3004
  8. แผ˜ฮปฮธฮต,eltheerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2064
  9. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  10. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  11. แผ€ฮบฮฟฯฯ‰ฮฝakouลnakouo: to hearVerb โ€” Present Active ParticipleG191
  12. ฮตแผฐฯ€ฮฌฯ„ฯ‰,eipatลepo: to speak or say (by word or writing)Verb โ€” Aorist Active Imperative, 3rd SingularG2036
  13. แผ˜ฮปฮธฮต,eltheerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Imperative, 2nd SingularG2064
  14. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  15. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  16. ฮดฮนฯˆแฟถฮฝdipsลndipsao: to thirst forVerb โ€” Present Active ParticipleG1372
  17. แผฮปฮธฮญฯ„ฯ‰ยทelthetลerchomai: to come or goVerb โ€” Aorist Active Imperative, 3rd SingularG2064
  18. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  19. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  20. ฮธฮญฮปฯ‰ฮฝthelลnthelo: to determine, i.e. choose or prefer; (by implication) to wish, i.e. be inclined toVerb โ€” Present Active ParticipleG2309
  21. ฮปฮฑฮผฮฒฮฑฮฝฮญฯ„ฯ‰lambanetลlambano: (actively) to take; (passively) to receiveVerb โ€” Present Active Imperative, 3rd SingularG2983
  22. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  23. แฝ•ฮดฯ‰ฯhydลrhudor: water (as if rainy)Noun โ€” Accusative Singular NeuterG5204
  24. ฮถฯ‰แฟ†ฯ‚zลฤ“szoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2222
  25. ฮดฯ‰ฯฮตฮฌฮฝdลreandorean: gratuitouslyAdverbG1432
18
  1. ฮฃฯ…ฮผฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯฮฟแฟฆฮผฮฑฮนsymmartyroumaisummartureo: to testify jointly, i.e. corroborate by (concurrent) evidenceVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG4828
  2. ฮณแฝฐฯgargar: (properly) assigning a reasonConjunctionG1063
  3. ฯ€ฮฑฮฝฯ„แฝถpantipas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Dative Singular MasculineG3956
  4. แผ€ฮบฮฟฯฮฟฮฝฯ„ฮนakouontiakouo: to hearVerb โ€” Present Active ParticipleG191
  5. ฯ„ฮฟแฝบฯ‚tousho: theArticle โ€” Accusative Plural MasculineG3588
  6. ฮปฯŒฮณฮฟฯ…ฯ‚logouslogos: something said (including the thought)Noun โ€” Accusative Plural MasculineG3056
  7. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  8. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„ฮตฮฏฮฑฯ‚prophฤ“teiaspropheteia: prediction (scriptural or other)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4394
  9. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular NeuterG3588
  10. ฮฒฮนฮฒฮปฮฏฮฟฯ…biblioubiblion: a rollNoun โ€” Genitive Singular NeuterG975
  11. ฯ„ฮฟฯฯ„ฮฟฯ…,toutoutoutou: of (from or concerning) this (person or thing)Adverb โ€” Genitive Singular NeuterG5127
  12. แผฮฌฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  13. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  14. แผฯ€ฮนฯ„ฮนฮธแฟ‡epitithฤ“epitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd SingularG2007
  15. ฯ€ฯแฝธฯ‚prospros: forward to, i.e. toward; (genitive case) the side of, i.e. pertaining toPrepositionG4314
  16. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑ,tautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  17. แผฯ€ฮนฮธฮฎฯƒฮตฮนepithฤ“seiepitithemi: to impose (in a friendly or hostile sense)Verb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG2007
  18. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  19. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  20. แผฯ€'epepi: (properly) meaning superimposition (of time, place, order, etc.)PrepositionG1909
  21. ฮฑแฝฯ„แฝธฮฝautonautos: selfPronoun โ€” Accusative Singular MasculineG846
  22. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  23. ฯ€ฮปฮทฮณแฝฐฯ‚plฤ“gasplege: a stroke; (by implication) a woundNoun โ€” Accusative Plural FeminineG4127
  24. ฯ„แฝฐฯ‚tasho: theArticle โ€” Accusative Plural FeminineG3588
  25. ฮณฮตฮณฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฮฑฯ‚gegrammenasgrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG1125
  26. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  27. ฮฒฮนฮฒฮปฮฏแฟณbibliลbiblion: a rollNoun โ€” Dative Singular NeuterG975
  28. ฯ„ฮฟฯฯ„แฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ€” Dative Singular NeuterG5129
19
  1. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  2. แผฮฌฮฝeanean: in case that, provided that, etc.ConditionalG1437
  3. ฯ„ฮนฯ‚tistis: some or any person or objectParticle โ€” Nominative Singular MasculineG5100
  4. แผ€ฯ†ฮฑฮนฯแฟ‡aphairฤ“aphaireo: to removeVerb โ€” Present Active Subjunctive, 3rd SingularG851
  5. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  6. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural MasculineG3588
  7. ฮปฯŒฮณฯ‰ฮฝlogลnlogos: something said (including the thought)Noun โ€” Genitive Plural MasculineG3056
  8. ฮฒฮฏฮฒฮปฮฟฯ…bibloubiblos: (properly) the inner bark of the papyrus plantNoun โ€” Genitive Singular FeminineG976
  9. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  10. ฯ€ฯฮฟฯ†ฮทฯ„ฮตฮฏฮฑฯ‚prophฤ“teiaspropheteia: prediction (scriptural or other)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4394
  11. ฯ„ฮฑฯฯ„ฮทฯ‚tautฤ“shoutos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)Adverb โ€” Genitive Singular FeminineG3778
  12. แผ€ฯ†ฮฑฮนฯฮฎฯƒฮตฮนaphairฤ“seiaphaireo: to removeVerb โ€” Future Active Indicative, 3rd SingularG851
  13. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  14. ฮธฮตแฝธฯ‚theostheos: a deity; (figuratively) a magistrateNoun โ€” Nominative Singular MasculineG2316
  15. ฯ„แฝธtoho: theArticle โ€” Accusative Singular NeuterG3588
  16. ฮผฮญฯฮฟฯ‚merosmeros: a division or shareNoun โ€” Accusative Singular NeuterG3313
  17. ฮฑแฝฯ„ฮฟแฟฆautouautos: selfPronoun โ€” Genitive Singular MasculineG846
  18. แผ€ฯ€แฝธapoapo: "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation)PrepositionG575
  19. ฮฒฮฏฮฒฮปฮฟฯ…bibloubiblos: (properly) the inner bark of the papyrus plantNoun โ€” Genitive Singular FeminineG976
  20. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  21. ฮถฯ‰แฟ†ฯ‚zลฤ“szoe: life-above; epithet of Jesus (John 14Noun โ€” Genitive Singular FeminineG2222
  22. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  23. แผฮบekek: from (the point whence action or motion proceeds)PrepositionG1537
  24. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  25. ฯ€ฯŒฮปฮตฯ‰ฯ‚poleลspolis: a town (properly, with walls, of greater or less size)Noun โ€” Genitive Singular FeminineG4172
  26. ฯ„แฟ†ฯ‚tฤ“sho: theArticle โ€” Genitive Singular FeminineG3588
  27. แผฮณฮฏฮฑฯ‚hagiashagios: sacred; (physically) pureAdjective โ€” Genitive Singular FeminineG40
  28. ฮบฮฑแฝถkaikai: and, also, even, so then, too, etc.ConjunctionG2532
  29. ฯ„แฟถฮฝtลnho: theArticle โ€” Genitive Plural NeuterG3588
  30. ฮณฮตฮณฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝgegrammenลngrapho: to "grave", especially to write; (figuratively) to describeVerb โ€” Perfect Passive ParticipleG1125
  31. แผฮฝenen: "in," at, (up-)on, by, etc.PrepositionG1722
  32. ฮฒฮนฮฒฮปฮฏแฟณbibliลbiblion: a rollNoun โ€” Dative Singular NeuterG975
  33. ฯ„ฮฟฯฯ„แฟณtoutลtouto: to (in, with or by) this (person or thing)Adverb โ€” Dative Singular NeuterG5129
20
  1. ฮ›ฮญฮณฮตฮนlegeilego: (properly) to "lay" forth; (figuratively) to relateVerb โ€” Present Active Indicative, 3rd SingularG3004
  2. แฝhoho: theArticle โ€” Nominative Singular MasculineG3588
  3. ฮผฮฑฯฯ„ฯ…ฯแฟถฮฝmartyrลnmartureo: to be a witness, i.e. testifyVerb โ€” Present Active ParticipleG3140
  4. ฯ„ฮฑแฟฆฯ„ฮฑ,tautatauta: these thingsAdverb โ€” Accusative Plural NeuterG5023
  5. ฮฮฑฮฏnainai: yesParticleG3483
  6. แผ”ฯฯ‡ฮฟฮผฮฑฮนerchomaierchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 1st SingularG2064
  7. ฯ„ฮฑฯ‡ฯ.tachytachu: shortly, i.e. without delay, soon; (by surprise) suddenlyAdverbG5035
  8. แผˆฮผฮฎฮฝ,amฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281
  9. ฮฝฮฑฮฏ,nainai: yesParticleG3483
  10. แผ”ฯฯ‡ฮฟฯ…,erchouerchomai: to come or goVerb โ€” Present Indicative, 2nd SingularG2064
  11. ฮบฯฯฮนฮตkyriekurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2962
  12. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Vocative Singular MasculineG2424
21
  1. แผฉhฤ“ho: theArticle โ€” Nominative Singular FeminineG3588
  2. ฯ‡ฮฌฯฮนฯ‚charischaris: graciousness (as gratifying), of manner or actNoun โ€” Nominative Singular FeminineG5485
  3. ฯ„ฮฟแฟฆtouho: theArticle โ€” Genitive Singular MasculineG3588
  4. ฮบฯ…ฯฮฏฮฟฯ…kyrioukurios: supreme in authority; (as noun) controllerNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2962
  5. แผกฮผแฟถฮฝhฤ“mลnhemon: of (or from) usPronoun โ€” 1st person Genitive PluralG2257
  6. แผธฮทฯƒฮฟแฟฆiฤ“souIesous: Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesNoun โ€” Genitive Singular MasculineG2424
  7. ฮงฯฮนฯƒฯ„ฮฟแฟฆchristouChristos: (literally) Anointed; (transliterated) "Christ"Noun โ€” Genitive Singular MasculineG5547
  8. ฮผฮตฯ„แฝฐmetameta: (properly) denoting accompaniment; "amid" (local or causal)PrepositionG3326
  9. ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฯ‰ฮฝpantลnpas: all, any, every, the wholeAdjective โ€” Genitive Plural MasculineG3956
  10. แฝ‘ฮผแฟถฮฝ.hymลnhumon: of (from or concerning) youPronoun โ€” 2nd person Genitive PluralG5216
  11. แผˆฮผฮฎฮฝ.amฤ“namen: (properly) firm; (figuratively) trustworthyHebrew wordG281

View the full Greek interlinear for Revelation 22 →

Strong's words in Revelation 22 (6)
Strong's G2064 — แผ”ฯฯ‡ฮฟฮผฮฑฮน (erchomai)
erchomai (er'-khom-ai) v. 1. to come or go {in a great variety of applications, literally and figuratively} [middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur)] KJV: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set. Appears 7 times in Revelation 22.
Strong's G2316 — ฮธฮตฮฟแฟฆ (theou)
theos (theh-os') n. 1. a deity 2. (figuratively) a magistrate 3. (by Hebraism) very {(especially with G3588) the supreme Divinity} [of uncertain affinity] KJV: X exceeding, God, god(-ly, -ward) See also: G3588. Appears 7 times in Revelation 22.
Strong's G3056 — ฮปฯŒฮณฮฟฮน (logoi)
logos (log'-os) n. 1. something said (including the thought) 2. (by implication) a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive 3. (by extension) a computation 4. (specially, with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ) [from G3004] KJV: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work Root(s): G3004. Appears 6 times in Revelation 22.
Strong's G975 — ฮฒฮนฮฒฮปฮฏฮฟฯ… (bibliou)
biblion (bib-lee'-on) n. 1. a roll [a diminutive of G976] KJV: bill, book, scroll, writing Root(s): G976. Appears 6 times in Revelation 22.
Strong's G2071 — แผ”ฯƒฯ„ฮฑฮน (estai)
esomai (es'-om-ai) v. 1. will be [future of G1510] KJV: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn Root(s): G1510. Appears 5 times in Revelation 22.
Strong's G2089 — แผ”ฯ„ฮน (eti)
eti (et'-ee) adv. 1. "yet," still (of time or degree) [perhaps akin to G2094] KJV: after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet See also: G2094. Appears 5 times in Revelation 22.

Browse the full Strong's concordance →

“And thus He forewarns us: "Behold, the Lord [comes], and His reward is before His face, to render to every man according to his work." He exhorts us, therefore, with our whole heart to attend to this, that we be not lazy or slothful in any good work.”

— Clement of Rome (1st century) on Revelation 22:12
What the Early Church wrote about Revelation 22 (4)

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Revelation 22 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

๐ŸŒ Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress