Chapters
Première épître aux Corinthiens
Works
- 1 Première épître aux Corinthiens
- 2 Épître à Diognète
- 3 Épître aux Philippiens
- 4 Le martyre de Polycarpe
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Le martyre d'Ignace
- 16 L'épître de Barnabé
- 17 Fragments
- 18 Les premières excuses
- 19 La deuxième apologie
- 20 Dialogue avec Trypho
- 21 Le discours aux Grecs
- 22 Discours d'exhortation aux Grecs
- 23 Sur le seul gouvernement de Dieu
- 24 Sur la résurrection, fragments
- 25 Autres fragments des écrits perdus de Justin
- 26 Le martyre de Justin Martyr
- 27 Contre les hérésies : Livre I
- 28 Contre les hérésies : Livre II
- 29 Contre les hérésies : Livre III
- 30 Contre les hérésies : Livre IV
- 31 Contre les hérésies : Livre V
- 32 Fragments des écrits perdus d'Irénée
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Chapitre 1 : La salutation. Éloge des Corinthiens avant le développement de leurs conflits internes.
-
2 Chapitre 2 : Poursuite de l'éloge des Corinthiens.
-
3 Chapitre 3 : L'état déplorable de l'Église de Corinthe à la suite d'un conflit interne causé par l'envie et la rivalité.
-
4 Chapitre 4 : De nombreux problèmes ont déjà émergé de cette source dans le passé.
-
5 Chapitre 5 : Des maux non moins graves ont émergé de la même source dans les temps les plus récents. Le martyre de Pierre et Paul.
-
6 Chapitre 6 : Suite. Plusieurs autres martyrs.
-
7 Chapitre 7 : Un encouragement à la repentance.
-
8 Chapitre 8 : Discussion complémentaire sur la repentance.
-
9 Chapitre 9 : Exemples de saints.
-
10 Chapitre 10 : Suite du thème précédent
-
11 Chapitre 11 : Continuation. Lot.
-
12 Chapitre 12 : Les récompenses de la foi et de l'hospitalité. Rahab.
-
13 Chapitre 13 : Encouragement à l'humilité
-
14 Chapitre 14 : Nous devons obéir à Dieu plutôt qu'aux instigateurs de la rébellion.
-
15 Chapitre 15 : Nous devons nous en tenir à ceux qui prônent la paix, et non à ceux qui ne font que prétendre le faire.
-
16 Chapitre 16 : Le Christ, exemple d'humilité.
-
17 Chapitre 17 : Les saints comme exemples d'humilité.
-
18 Chapitre 18 : David, un exemple d'humilité.
-
19 Chapitre 19 : A l'instar de ces exemples, poursuivons la paix.
-
20 Chapitre 20 : La paix et l'harmonie de l'univers.
-
21 Chapitre 21 : Obéissons à Dieu et non aux instigateurs de la rébellion.
-
22 Chapitre 22 : Ces encouragements sont validés par la foi chrétienne, qui déclare la misère du comportement pécheur.
-
23 Chapitre 23 : Restez humbles et ayez la foi que le Christ reviendra.
-
24 Chapitre 24 : Dieu démontre à plusieurs reprises par la nature qu'il y aura une résurrection.
-
25 Chapitre 25 : Le phénix, symbole de notre résurrection
-
26 Chapitre 26 : - Nous ressusciterons, comme le confirme l'Écriture.
-
27 Chapitre 27 : Dans l'espérance de la résurrection, restons fidèles au Dieu tout-puissant et omniscient.
-
28 Chapitre 28 : Dieu voit tout, c'est pourquoi nous devons éviter de commettre des fautes.
-
29 Chapitre 29 : Approchons-nous aussi de Dieu avec un cœur pur.
-
30 Chapitre 30 : Faisons ce qui plaît à Dieu et évitons ce qu'il méprise, afin d'être bénis.
-
31 Chapitre 31 : Voyons comment nous pouvons obtenir la bénédiction de Dieu.
-
32 Chapitre 32 : Nous ne sommes pas justifiés par nos propres actions, mais par la foi.
-
33 Chapitre 33:-Mais n'abandonnons pas la pratique des bonnes actions et de l'amour. Dieu lui-même est pour nous un exemple de bonnes actions.
-
34 Chapitre 34 : - La récompense des bonnes actions est grande aux yeux de Dieu. Unis dans l'harmonie, prions-le pour cette récompense.
-
35 Chapitre 35 : Cette récompense est énorme. Comment l'obtenir ?
-
36 Chapitre 36 : Toutes les bénédictions nous sont accordées par le Christ.
-
37 Chapitre 37 : Le Christ est notre chef, et nous sommes ses soldats.
-
38 Chapitre 38 : - Les membres de l'Église doivent être humbles et ne pas se considérer comme supérieurs aux autres.
-
39 Chapitre 39 : Il n'y a pas de raison d'être fier de soi.
-
40 Chapitre 40:-Maintenons l'ordre établi par Dieu dans l'Église.
-
41 Chapitre 41 : Suite du même sujet.
-
42 Chapitre 42 : La hiérarchie des ministres dans l'Église.
-
43 Chapitre 43 : Moïse d'autrefois résout le différend qui s'est élevé au sujet de l'honneur sacerdotal.
-
44 Chapitre 44 : Les règles établies par les apôtres pour éviter les disputes au sujet de la prêtrise.
-
45 Chapitre 45 : Le rôle des méchants est de perturber les justes.
-
46 Chapitre 46 : Restons-en aux justes : Votre conflit est nuisible.
-
47 Chapitre 47 : Vos récents désaccords sont pires que les précédents à l'époque de Paul.
-
48 Chapitre 48 : Revenons à la pratique de l'amour fraternel.
-
49 Chapitre 49 : L'éloge de l'amour.
-
50 Chapitre 50 : Prions pour être jugés dignes d'être aimés.
-
51 Chapitre 51 : Que ceux qui sont impliqués dans un conflit reconnaissent leurs péchés.
-
52 Chapitre 52 : Une telle confession est agréable à Dieu.
-
53 Chapitre 53 : L'amour de Moïse pour son peuple
-
54 Chapitre 54 : Celui qui est rempli d'amour supportera toutes les pertes pour rétablir la paix dans l'Église
-
55 Chapitre 55 : Exemples d'un tel amour.
-
56 Chapitre 56 : Conseillons-nous et corrigeons-nous mutuellement.
-
57 Chapitre 57 : Les auteurs de la rébellion doivent se rendre
-
58 Chapitre 58 : Bénédictions demandées pour tous ceux qui prient Dieu.
-
59 Chapitre 59 : Les Corinthiens sont invités à répondre rapidement au rétablissement de la paix. La bénédiction.
Première épître aux Corinthiens
Chapitre 4 : De nombreux problèmes ont déjà émergé de cette source dans le passé.
For thus it is written: “And it came to pass after certain days, that Cain brought of the fruits of the earth a sacrifice unto God; and Abel also brought of the firstlings of his sheep, and of the fat thereof. And God had respect to Abel and to his offerings, but Cain and his sacrifices He did not regard. And Cain was deeply grieved, and his countenance fell. And God said to Cain, Why art thou grieved, and why is thy countenance fallen? If thou offerest rightly, but dost not divide rightly, hast thou not sinned? Be at peace: thine offering returns to thyself, and thou shalt again possess it. And Cain said to Abel his brother, Let us go into the field. And it came to pass, while they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.” Ye see, brethren, how envy and jealousy led to the murder of a brother. Through envy, also, our father Jacob fled from the face of Esau his brother. Envy made Joseph be persecuted unto death, and to come into bondage. Envy compelled Moses to flee from the face of Pharaoh king of Egypt, when he heard these words from his fellow-countryman, “Who made thee a judge or a ruler over us? wilt thou kill me, as thou didst kill the Egyptian yesterday?” On account of envy, Aaron and Miriam had to make their abode without the camp. Envy brought down Dathan and Abiram alive to Hades, through the sedition which they excited against God’s servant Moses. Through envy, David underwent the hatred not only of foreigners, but was also persecuted by Saul king of Israel.
Première épître aux Corinthiens
Works
- 1 Première épître aux Corinthiens
- 2 Épître à Diognète
- 3 Épître aux Philippiens
- 4 Le martyre de Polycarpe
- 5 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Short Version)
- 6 Epistle to the Magnesians (Short Version)
- 7 Epistle to the Trallians (Short Version)
- 8 Epistle to the Romans (Short Version)
- 9 Epistle to the Philadelphians (Short Version)
- 10 Epistle to the Smyrnaeans (Short Version)
- 11 Epistle to Polycarp (Short Version)
- 12 Epistle to Polycarp (Syriac Version)
- 13 Epistle to the Ephesians (Syriac Version)
- 14 Epistle to the Romans (Syriac Version)
- 15 Le martyre d'Ignace
- 16 L'épître de Barnabé
- 17 Fragments
- 18 Les premières excuses
- 19 La deuxième apologie
- 20 Dialogue avec Trypho
- 21 Le discours aux Grecs
- 22 Discours d'exhortation aux Grecs
- 23 Sur le seul gouvernement de Dieu
- 24 Sur la résurrection, fragments
- 25 Autres fragments des écrits perdus de Justin
- 26 Le martyre de Justin Martyr
- 27 Contre les hérésies : Livre I
- 28 Contre les hérésies : Livre II
- 29 Contre les hérésies : Livre III
- 30 Contre les hérésies : Livre IV
- 31 Contre les hérésies : Livre V
- 32 Fragments des écrits perdus d'Irénée
- 33 The Epistle of Ignatius to the Ephesians (Long Version)
- 34 Epistle to the Magnesians (Long Version)
- 35 Epistle to the Trallians (LongVersion)
- 36 Epistle to the Romans (Long Version)
- 37 Epistle to the Philadelphians (Long Version)
- 38 Epistle to the Smyrnaeans (Long Version)
- 39 Epistle to Polycarp (Long Version)
Sections
-
1 Chapitre 1 : La salutation. Éloge des Corinthiens avant le développement de leurs conflits internes.
-
2 Chapitre 2 : Poursuite de l'éloge des Corinthiens.
-
3 Chapitre 3 : L'état déplorable de l'Église de Corinthe à la suite d'un conflit interne causé par l'envie et la rivalité.
-
4 Chapitre 4 : De nombreux problèmes ont déjà émergé de cette source dans le passé.
-
5 Chapitre 5 : Des maux non moins graves ont émergé de la même source dans les temps les plus récents. Le martyre de Pierre et Paul.
-
6 Chapitre 6 : Suite. Plusieurs autres martyrs.
-
7 Chapitre 7 : Un encouragement à la repentance.
-
8 Chapitre 8 : Discussion complémentaire sur la repentance.
-
9 Chapitre 9 : Exemples de saints.
-
10 Chapitre 10 : Suite du thème précédent
-
11 Chapitre 11 : Continuation. Lot.
-
12 Chapitre 12 : Les récompenses de la foi et de l'hospitalité. Rahab.
-
13 Chapitre 13 : Encouragement à l'humilité
-
14 Chapitre 14 : Nous devons obéir à Dieu plutôt qu'aux instigateurs de la rébellion.
-
15 Chapitre 15 : Nous devons nous en tenir à ceux qui prônent la paix, et non à ceux qui ne font que prétendre le faire.
-
16 Chapitre 16 : Le Christ, exemple d'humilité.
-
17 Chapitre 17 : Les saints comme exemples d'humilité.
-
18 Chapitre 18 : David, un exemple d'humilité.
-
19 Chapitre 19 : A l'instar de ces exemples, poursuivons la paix.
-
20 Chapitre 20 : La paix et l'harmonie de l'univers.
-
21 Chapitre 21 : Obéissons à Dieu et non aux instigateurs de la rébellion.
-
22 Chapitre 22 : Ces encouragements sont validés par la foi chrétienne, qui déclare la misère du comportement pécheur.
-
23 Chapitre 23 : Restez humbles et ayez la foi que le Christ reviendra.
-
24 Chapitre 24 : Dieu démontre à plusieurs reprises par la nature qu'il y aura une résurrection.
-
25 Chapitre 25 : Le phénix, symbole de notre résurrection
-
26 Chapitre 26 : - Nous ressusciterons, comme le confirme l'Écriture.
-
27 Chapitre 27 : Dans l'espérance de la résurrection, restons fidèles au Dieu tout-puissant et omniscient.
-
28 Chapitre 28 : Dieu voit tout, c'est pourquoi nous devons éviter de commettre des fautes.
-
29 Chapitre 29 : Approchons-nous aussi de Dieu avec un cœur pur.
-
30 Chapitre 30 : Faisons ce qui plaît à Dieu et évitons ce qu'il méprise, afin d'être bénis.
-
31 Chapitre 31 : Voyons comment nous pouvons obtenir la bénédiction de Dieu.
-
32 Chapitre 32 : Nous ne sommes pas justifiés par nos propres actions, mais par la foi.
-
33 Chapitre 33:-Mais n'abandonnons pas la pratique des bonnes actions et de l'amour. Dieu lui-même est pour nous un exemple de bonnes actions.
-
34 Chapitre 34 : - La récompense des bonnes actions est grande aux yeux de Dieu. Unis dans l'harmonie, prions-le pour cette récompense.
-
35 Chapitre 35 : Cette récompense est énorme. Comment l'obtenir ?
-
36 Chapitre 36 : Toutes les bénédictions nous sont accordées par le Christ.
-
37 Chapitre 37 : Le Christ est notre chef, et nous sommes ses soldats.
-
38 Chapitre 38 : - Les membres de l'Église doivent être humbles et ne pas se considérer comme supérieurs aux autres.
-
39 Chapitre 39 : Il n'y a pas de raison d'être fier de soi.
-
40 Chapitre 40:-Maintenons l'ordre établi par Dieu dans l'Église.
-
41 Chapitre 41 : Suite du même sujet.
-
42 Chapitre 42 : La hiérarchie des ministres dans l'Église.
-
43 Chapitre 43 : Moïse d'autrefois résout le différend qui s'est élevé au sujet de l'honneur sacerdotal.
-
44 Chapitre 44 : Les règles établies par les apôtres pour éviter les disputes au sujet de la prêtrise.
-
45 Chapitre 45 : Le rôle des méchants est de perturber les justes.
-
46 Chapitre 46 : Restons-en aux justes : Votre conflit est nuisible.
-
47 Chapitre 47 : Vos récents désaccords sont pires que les précédents à l'époque de Paul.
-
48 Chapitre 48 : Revenons à la pratique de l'amour fraternel.
-
49 Chapitre 49 : L'éloge de l'amour.
-
50 Chapitre 50 : Prions pour être jugés dignes d'être aimés.
-
51 Chapitre 51 : Que ceux qui sont impliqués dans un conflit reconnaissent leurs péchés.
-
52 Chapitre 52 : Une telle confession est agréable à Dieu.
-
53 Chapitre 53 : L'amour de Moïse pour son peuple
-
54 Chapitre 54 : Celui qui est rempli d'amour supportera toutes les pertes pour rétablir la paix dans l'Église
-
55 Chapitre 55 : Exemples d'un tel amour.
-
56 Chapitre 56 : Conseillons-nous et corrigeons-nous mutuellement.
-
57 Chapitre 57 : Les auteurs de la rébellion doivent se rendre
-
58 Chapitre 58 : Bénédictions demandées pour tous ceux qui prient Dieu.
-
59 Chapitre 59 : Les Corinthiens sont invités à répondre rapidement au rétablissement de la paix. La bénédiction.