Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Chapters

Sections

Les premières excuses

Lettre d'Adrian soutenant les chrétiens.

J'ai reçu la lettre que m'a adressée votre prédécesseur Serenius Granianus, un homme très distingué, et je ne veux pas ignorer cette communication, afin que des innocents ne soient pas inquiétés et que des délateurs n'aient pas l'occasion de commettre des actes répréhensibles. Par conséquent, si les habitants de votre province veulent soutenir leur pétition en accusant les chrétiens devant un tribunal, je ne leur interdis pas de le faire. Mais je ne leur permettrai pas de se contenter de plaidoyers et de protestations. Car il est bien plus juste, si quelqu'un veut porter une accusation, que vous la jugiez. Ainsi, si quelqu'un porte une accusation et apporte la preuve que l'accusé a commis un acte contraire aux lois, vous devez lui infliger des peines proportionnelles aux délits. Et ceci, par Hercule, doit faire l'objet d'une attention particulière : si quelqu'un, par simple calomnie, porte une accusation contre ces personnes, vous devez leur infliger des peines plus sévères en fonction de leur méchanceté.

Sections