Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Chapters

Le martyre de Polycarpe

See Traduction anglaise de 1885

Chapitre 14 : La prière de Polycarpe.

Ils ne le clouèrent pas, mais le lièrent. Et lui, plaçant ses mains derrière lui et étant lié comme un bélier distingué pris d'un grand troupeau pour le sacrifice, préparé pour être un holocauste agréable à Dieu, regarda vers le ciel et dit : "Seigneur Dieu tout-puissant, Père de ton Fils bien-aimé et béni Jésus-Christ, par lequel nous avons reçu la connaissance de toi, le Dieu des anges et des puissances, et de toute créature, et de toute la race des justes qui vivent devant toi, je te rends grâces de ce que tu m'as jugé digne de ce jour et de cette nuit, de toutes les créatures et de toute la race des justes qui vivent devant toi, je te rends grâces de m'avoir jugé digne de ce jour et de cette heure, afin que j'aie part au nombre de tes martyrs, dans la coupe de ton Christ, pour la résurrection de la vie éternelle, tant de l'âme que du corps, par l'incorruptibilité conférée par le Saint-Esprit. C'est parmi eux que je suis accepté aujourd'hui devant toi comme un sacrifice gras et agréable, selon ce que toi, le Dieu toujours fidèle, tu as prévu, m'as révélé d'avance et accomplis maintenant. C'est pourquoi je te loue en toutes choses, je te bénis, je te glorifie, ainsi que Jésus-Christ, ton Fils bien-aimé, qui est éternel et céleste, et avec lequel, à toi et au Saint-Esprit, soit la gloire, maintenant et dans tous les siècles à venir. Amen."